Gebruikershandleiding

Transcriptie

1 Gebruikershandleiding 2.4GHz DIGITALE Draadloze Kleuren LCD A/V Monitor Model: JY-360

2 INTRODUCTIE Gefeliciteerd met de aankoop van deze draadloze kleurenmonitor, die in het bezit is van de laatste technologie. Wij zijn er van overtuigd dat u tevreden zult zijn over de kwaliteit en eigenschappen van dit product. We adviseren u om, voordat u het product in gebruik neemt, de handleiding door te lezen, zodat u optimaal gebruik kunt maken van alle producteigenschapen. Deze 2,4Ghz draadloze DIGITALE kleuren LCD monitor maakt het mogelijk om beeld en geluid draadloos uit te zenden, wat ideaal is in verschillende situaties, zoals bijvoorbeeld het monitoren van baby s of jonge kinderen. Het kan tevens gebruikt worden voor beveiligingsdoeleinden thuis, op kantoor etc. BELANGRIJKSTE EIGENSCHAPPEN Als u de AUTO modus op de camera selecteert en er zijn geen geluiden rond de camera waarneembaar, dan zal deze stoppen met uitzenden. Het lijkt dan alsof de camera uit staat maar deze vangt nog steeds geluiden op maar met een minimaal stroomverbruik. Het scherm van de monitor zal uit gaan als de camera niet uitzend. Om deze eigenschap uit te zetten en het gebied van de camera constant te bekijken dient u de CAMERA modus op de camera te selecteren. Uw draadloze kleurenmonitor kan worden gevoed door batterijen of door het lichtnet. Zorg ervoor dat u de batterijen op de juiste manier plaatst. RADIO INTERFERENTIE Dit product is getest en voldoet aan de vereisten zoals beschreven in de RTT&E Richtlijn 1995/5/EC. Deze vereisten zijn ontwikkeld om een redelijke bescherming te kunnen bieden tegen schadelijke interferentie in een woonomgeving. Dit product genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en, indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke interferentie aan radiocommunicatie veroorzaken. Het is echter geen garantie dat interferentie niet zal plaatsvinden in een bepaalde installatie. Als dit product toch een negatieve invloed heeft op de ontvangst van uw radio of televisie, wat bepaald kan worden door het product aan of uit te schakelen, dan kunt u proberen dit op te lossen door een van onderstaande handelingen: Draai of verplaats de ontvangende antenne. Vergroot de afstand tussen het betreffende apparaat en de draadloze kleurenmonitor. Sluit het apparaat op een ander stopcontact aan dan die waarop de draadloze kleurenmonitor is aangesloten. Raadpleeg uw dealer of een ervaren radio/ TV installateur voor ondersteuning. Om te voldoen aan de eisen van de RTT&E Richtlijn 1995/5/EC, worden er speciale afgeschermde kabels gebruikt bij dit product. Het gebruik van niet-goedgekeurde producten of niet-afgeschermde kabels zal waarschijnlijk interferentie veroorzaken bij ontvangst van radio of TV signalen. Veranderingen en aanpassingen aan de apparatuur zonder goedkeuring van de fabrikant kunnen de bevoegdheid om het apparaat te bedienen teniet doen.

3 MONITOR EIGENSCHAPPEN EN TOETSEN CAMERA EIGENSCHAPPEN EN BEDIENING Voorkant van de monitor Voorkant camera Achterkant van de monitor Zijkant camera EIGENSCHAPPEN 1 Muziek knop 13 Batterijen afdekplaatje 1A USB aansluiting 14 Power ON LED 1B Audio Video aansluiting 15 IR nacht zicht LED 2 Volume 16 LENS 3 Helderheid 17 Power ON/OFF knop 4 Power ON LED 18 Microfoon Kleuren LCD 19 Licht sensor scherm 6 Microfoon 20 Pairing knop 7 Spraak knop 21 Standaard 8 LCD en Power ON/ 22 Speaker OFF 9 Speaker 23 Camera MODE knop 10 DC Power Input 24 Temperatuur sensor 11 Kanaal knop 25 DC stroom aansluiting 12 Antenne IN DE VERPAKKING a) 1 x Camera b) 1 x Monitor c) 2 x AC/DC adapters d) 1 X Li-ion oplaadbare batterij voor monitor e) Deze gebruikershandleiding Als er iets ontbreekt, neem dan contact op met uw verkooppunt. WAARSCHUWING Dit product kan nooit het toezicht van een volwassene op een kind vervangen. U dient regelmatig persoonlijk het welzijn van uw kind te controleren. Gebruik deze draadloze kleurenmonitor nooit als uw leven of gezondheid of het leven of de gezondheid van een ander van de werking van dit product afhangt! De fabrikant accepteert geen enkele verantwoordelijkheid of vordering in geval van overlijden of letsel van een persoon en/of beschadiging van eigendommen als gevolg van een storing of verkeerd gebruik van het product Ongepast gebruik van dit product zou kunnen leiden tot vervolging. Gebruik dit product op een verantwoorde manier.

4 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Lees deze gebruikershandleiding voordat u uw draadloze kleurenmonitor voor de eerste keer gaat gebruiken en bewaar deze als naslagwerk. Bij het gebruik van elektrische apparatuur dient u altijd deze veiligheidsinstructies in acht te nemen: 1. Extra voorzichtigheid is geboden bij het gebruik van dit product door, of in de buurt van kinderen. Buiten bereik van kinderen houden wanneer niet in gebruik. 2. Dit product mag niet worden beschouwd als enige middel van monitoring en is geen vervanging voor toezicht door een verantwoordelijke volwassene op kinderen of eigendommen. 3. Als u gebruik maakt van oplaadbare batterijen, verwijder de verpakking van het product en laad de draadloze kleurenmonitor minimaal gedurende 8 uur op voordat u het product in gebruik neemt. 4. Gebruik de draadloze kleurenmonitor uitsluitend met de meegeleverde stroomadapters. 5. Probeer niet om andere batterijen op te laden in uw draadloze kleurenmonitor; deze is ontwikkeld om uitsluitend de meegeleverde batterijen op te laden. 6. Gebruik geen oude en nieuwe, standaard en Alkaline of oplaadbare en niet oplaadbare batterijen door elkaar. 7. Plaats de draadloze kleurenmonitor op een plaats waar lucht voldoende klant circuleren, niet op een zachte ondergrond, op dekens of op het randje van (boeken)kasten etc. 8. Plaats de draadloze kleurenmonitor niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiators, warmhoudplaa tjes, zonlicht etc. 9. Plaats de draadloze kleurenmonitor niet in de buurt van Tv s of radio s, om interferentie te voorkomen. 10. Laat kinderen niet spelen met de verpakking, zoals bijvoorbeeld de plastic zakjes. 11. Gebruik het product niet met een beschadigde stekker of snoer. Als uw draadloze kleurenmonitor beschadigd is, breng deze dan voor controle en reparatie naar een geautoriseerd servicepunt. Dit ter voorkoming van elektrische schokken. 12. Probeer dit product niet te repareren of aanpassingen te doen aan de elektrische of mechanische functies, hierdoor vervalt de garantie. 13. Controleer het voltage zodat het in overeenstemming is met de specificaties van het product Ontkoppel het product van de oplader en verwijder de batterijen als u van plan bent om het product gedurende een langere periode niet te gebruiken. Om de oplader los te koppelen, pak de transformator goed vast en trek deze uit het stopcontact. Trek nooit aan het snoer. 15. Dit product is niet geschikt voor gebruik in natte of vochtige locaties. Plaat de draadloze kleurenmonitor nooit op een plaats waar het in een wasbak of op een andere manier met water in aanraking kan komen. Als u het product niet gebruikt dient u deze in een droge ruimte te bewaren. 16. Als het stroomsnoer beschadigd is dan dient deze te worden vervangen door de fabrikant of door een geautoriseerd service center om elektrische schokken te voorkomen. 17. Voordat u uw draadloze kleurenmonitor weggooit dient u de batterijen te verwijderen en op de juiste manier af te voeren. Voer ook het product op de juiste manier af. VOORDAT U HET PRODUCT GAAT GEBRUIKEN Kies een locatie Kies voor de camera een locatie uit de buurt van televisies, TV signaalversterkers en radio s. De sterke radiosignalen die door deze apparatuur worden uitgezonden kunnen ruis of uitgezonden beelden veroorzaken. Als dit gebeurt verplaats de camera dan naar een andere locatie. Het aansluiten van de voeding Deze draadloze kleurenmonitor is ontwikkelt om met batterijen te werken of de meegeleverde AC/DC adapters. Oplaadbare batterijen dienen minimaal 8 uur te worden opgeladen voordat u ze gaat gebruiken. Vergeet niet om de meegeleverde voeding als stroomvoorziening met de camera te verbinden. Het gebruik van de batterijen De monitor heeft een oplaadbare Li-ion batterij nodig om te kunnen werken. Als er niet-goedgekeurde batterijen worden gebruikt, sluit dan de netadapter nooit aan op het systeem. Er wordt EEN oplaadbare Li-ion batterij meegeleverd. We adviseren u om deze met de monitor unit te gebruiken zodat u de monitor op iedere willekeurige locatie kunt gebruiken.

5 Installeren/ Verwijderen van Batterijen: Monitor: Draai de schroef los en verwijder het batterijen afdekplaatje aan de achterkant van de unit. Plaats de meegeleverde Li-ion batterij zoals aangegeven op het batterijen compartiment. Herplaats het batterijen afdekplaatje en maak dit vast met de schroeven. Let op: Als de stroomindicator op de monitor oranje kleurt of als het videobeeld kleiner wordt, dan is het tijd om de batterijen op te laden. Verwijder de batterijen als u het product gedurende een langere periode niet gebruikt. Gebruik van AC/DC adapter: Controleer of uitsluitend de goedgekeurde oplaadbare Li-ion batterij is geïnstalleerd in de monitor. Plaats de stekker van de AC adapter in de aansluiting van het product. Steek de stekker in het stopcontact. Zet het product aan. Batterij bijna leeg (indien niet verbonden met een oplader) Controleer het batterij indicatorlampje op het scherm van het display. Vol pictogram = volledig opgeladen. Pictogram minder dan de helft vol = batterij bijna leeg, opladen voor continu gebruik. Waarschuwing: Onjuist gebruik kan lijden tot storing van de apparatuur. Raadpleeg uw dealer voor meer informatie. Gebruik uitsluitend de meegeleverde AC adapters. De monitor van uw draadloze kleurenmonitor heeft een ingebouwd oplaadcircuit. Zorg ervoor dat uitsluitend de goedgekeurde oplaadbare Li-ion batterijen (of geen batterijen) gebruikt worden voordat u een van de AC adapters aansluit. BEDIENINGSINSTRUCTIES Om de camera unit aan te zetten, druk gedurende 1 seconde op de ON/OFF knop aan de voorkant van de camera. CAMERA Modus knop CAMERA in deze modus zendt de camera continu uit. Handig voor het continu monitoren van uw kind of een te beveiligen gebied. AUTO in deze modus zal de camera aan gaan zodra een geluid gedetecteerd wordt zodat u vanaf dat moment de activiteiten van uw kind of het te beveiligen gebied kunt monitoren. Deze modus is met name s nachts zeer bruikbaar. Als er geen geluid waarneembaar is in het gebied rond de camera zal deze stoppen met uitzenden. Het lijkt dan alsof de camera uit staat maar geluiden worden nog steeds waargenomen terwijl het stroomverbruik geminimaliseerd wordt. OPMERKING: OM DEZE FUNCTIE UIT TE SCHAKELEN, SELECTEER DE CAMERA MODUS OP DE CAMERA. Infrarood Nachtzicht (Automatisch) De infrarood nachtzicht functie van de camera is ontwikkeld om ook in het donker of bij weinig licht beelden op te kunnen pikken. In deze modus zullen alleen zwart/ wit beelden getoond worden op de monitor en uitsluitend objecten binnen een bereik van 2m. De camera meet continu het lichtniveau en schakelt automatisch naar de infrarood modus als er onvoldoende licht is voor normaal zicht zodat u uw slapende kind niet hoeft te storen. Kanaalkeuze Er zijn 4 kanalen zodat u meer dan een camera kunt gebruiken bij dezelfde monitor. U kunt van kanaal wisselen door op de Channel knop aan de achterkant van de monitor te drukken. Als u een keer op de Channel knop druk wordt het volgende kanaal gekozen. Druk nog een keer voor het volgende kanaal etc. Selecteer het kanaal (1, 2, 3 of 4) van de corresponderende camera die aan dat kanaalnummer is toegewezen. De standaard instelling is kanaal 1. Het kanaalnummer wordt op het scherm getoond. Kanalen Matchen (PAIR) en Verwijderen (DEL) Met dit product kunt u verschillende gebieden monitoren met maximaal 4 camera s (kanaal 1, 2, 3 of 4 toegewezen aan verschillende camera s). De Monitor en Camera zullen door de fabrikant standaard ingesteld staan op kanaal 1. Als u meerdere camera s wilt gebruiken dient u de nieuwe camera met een nieuw kanaal te matchen. Als u een camera niet langer nodig heeft dient u deze te verwijderen (DEL).

6 Zet de camera en de monitor aan die u wilt matchen. Plaats ze niet meer dan 1 meter van elkaar vandaan. Druk op de Channel knop (11) van de monitor en houd deze ongeveer 5 seconden ingedrukt of tot het MENU verschijnt op het scherm. Gebruik de VOL (+ / -) knoppen om het kanaal te selecteren dat u wilt gebruiken en druk dan op de (+) Brightness knop. PAIR en DEL zal op dezelfde regel van het geselecteerde kanaal verschijnen. Kanalen Matchen (PAIR) Gebruik de VOL(+ / -) toetsen om PAIR te selecteren. Druk op de (+) Brightness knop om te bevestigen. Het woord WAITING verschijnt op het scherm. Zet de camera AAN. Druk met een speld op de verborgen PAIRING knop (20), het kleine gaatje aan de zijkant van de camera. Het Power lichtje zal gaan knipperen. Het woord PAIRED verschijnt op het scherm om aan te geven dat het pairen gelukt is. Zet de camera en de monitor UIT. Zet beide units opnieuw AAN en het Kanalen Matchen proces is gereed. Kanalen verwijderen (DEL) Gebruik de VOL(+ / -) knoppen om DEL te selecteren. Druk op de (+) Brightness knop om te bevestigen. Het woord DONE verschijnt op het scherm om aan te geven dat het kanaal verwijderd is. Zet de camera en de monitor UIT. Zet beide units opnieuw AAN en het Kanalen Verwijderen proces is gereed. Talk & Music Deze twee knoppen zitten aan twee kanten van de monitor. Om tegen uw kind te kunnen praten druk op de Talk knop (7) en hou deze vast. Als u stopt met praten laat u deze knop weer los zodat u weer kunt luisteren. Druk op de Music knop (1) om een slaapliedje af te spleen. Druk nog een keer op de knop om een ander liedje te selecteren. Er zijn drie slaapliedjes beschikbaar. Op het scherm wordt uw keuze zichtbaar (L1 tot L3). Babykamer Temperatuur De unit heeft een ingebouwde temperatuursensor om de temperatuur in de babykamer te meten. De waarde wordt op het scherm van de monitor getoond in graden Celsius. Buiten bereik Als de monitor geen signalen van de camera unit kan ontvangen zal de monitor uitschakelen en op het scherm verschijnt de boodschap Linking. LCD SCHERM BALK Druk een keer op de TALK knop om de LCD Scherm balk aan de bovenkant van het scherm van de monitor te tonen. Het bevat: Signaalsterkte die de verbinding tussen units aangeeft Batterijcapaciteit van de monitor Kanaalnummer indicator Kanalen scannen Deze functie maakt het mogelijk om tot 4 verschillende camera s te scannen met dezelfde monitor voor verschillende gebieden.. Druk op de Channel knop op de monitor totdat op het scherm verschijnt. De Automatisch scannen functie is geactiveerd. De monitor wisselt na 5 seconden naar de volgende camera zoals ingesteld in het Kanalen Marchen proces. De cyclus herhaalt zich continu. LCD On/Off en Power On/Off Deze knop bevindt zich aan de zijkant van de monitor. Als de monitor staat ingesteld op LCD off, dan zal er geen beeld verschijnen op het scherm van de monitor. Het stroomverbruik wordt geminimaliseerd en geluiden in het gemonitorde gebied worden nog steeds uitgezonden. Zet de monitor in LCD on positie om beeld te bekijken en in de off positie om de monitor volledig uit te schakelen. Babykamer temperatuur Monitor verbinden met uw televisie via Audio/Video aansluiting 1. Verbind de Audio Video uitgang van de monitor met de Audio Video ingang van uw televisie. 2. Selecteer AV INPUT als de bron van input op uw televisie. 3. Nu kunt u de beelden en het geluid die de draadloze camera uitzendt zien en horen via uw televisie. 4. Het beeld van de monitor wordt uitgeschakeld zodra AV verbonden is met uw TV.

7 Monitor verbinden met uw computer via de USB aansluiting A. Installeer de USB Driver op uw computer 1. Kopieer de USB Dongle WirelessCam map van de CD-ROM op uw computer. 2. Verbind de USB stekker van de monitor met de USB I/O poort van uw computer. 3. Zet de monitor aan en wacht tot het besturingssysteem van uw computer (e.g. Window XP) het USB apparaat op uw computer geïnstalleerd heeft. Opmerking: Afhankelijk van de processorsnelheid van uw computer duurt deze stap ongeveer seconden. B. Beelden bekijken van uw computer via de USB verbinding. 1. Zet de monitor aan en verbind de mini USB stekker met de USB I/O poort van uw computer. 2. Zet de draadloze camera aan nadat u de batterijen op de juiste manier geplaatst heeft of de camera op het lichtnet heeft aangesloten. 3. Selecteer op uw computer de USB Dongle WirelessCam map en dubbelklik op het bestand WirelessCam.exe. Wacht tot het driver dialoogvenster verschijnt op het computerscherm. 4. Selecteer Camera Device in het driver venster. 5. Nu kunt u het beeld en geluid van de draadloze camera op uw computer bekijken en beluisteren. 6. U kunt natuurlijk ook een snelkoppeling op uw computer creëren. 7. Het beeld op uw monitor zal worden uitgeschakeld zodra deze via USB met uw computer verbonden is. PROBLEMEN OPLOSSEN Probleem Scherm gaat aan en uit Geen ontvangst op de monitor Geen beeld maar wel geluid Er worden alleen zwart/wit beelden getoond Batterijen kunnen niet worden opgeladen De camera zendt niet uit Mogelijke oorzaak doen/ controleren De AUTO modus is geselecteerd op de camera, als er geen geluid gedetecteerd wordt door de camera zal deze stopen met uitzenden om stroom te besparen. Het scherm gaat dan uit. Selecteer de CAMERA modus op de camera om deze functie uit te schakelen. Unit staat niet aan. AC/DC adapter is niet aangesloten. Pas de positie van de camera of de monitor aan. Batterijen zijn leeg (controlleer de LED indicator). De zender kan niet uitzenden (staat uit of in voice activation modus). Verkeerde kanaal. Controleer of de LCD knop op ON staat Te weinig spanning (controleer de LED indicator). Controlleer of de zender op Infrarood modus staat. AC/DC adapter is niet verbonden. Er zijn niet-oplaadbare batterijen gebruikt. Alleen speciaal ontwikkelde batterijen kunnen worden opgeladen. Raadpleeg uw dealer voor meer informatie. Unit staat uit. AC/DC adapter is niet verbonden. Controleer of de CAMERA AUTO modus aan staat.

8 TECHNISCHE SPECIFICATIES Frequentie: 2.4GHz DIGITAL (FHSS) Stroomvoorziening: Camera: Adapter 6V 800mA Polariteit Centrum (+) Monitor: Lithium Batterij 3.7V 1200mAh (bijgevoegd) Of Adapter 6V 800mA Polariteit centrum (+) INFORMATIE OVER HET AFVOEREN VAN HET PRODUCT EN DE BATTERIJEN Vergeet niet om de batterijen te verwijderen, als u de draadloze monitor wilt weggooien, en deze op een verantwoorde manier af te voeren.. Gooi producten, voorzien van het doorgekruiste vuilnisbak symbool, niet bij uw huishoudafval, maar breng ze naar de speciale inzamelingspunten in uw gemeente. U kunt ook contact opnemen met uw dealer voor meer informatie over het op de juiste manier afvoeren van deze producten. Dit product is gefabriceerd volgens de EEG Richtlijnen 73/23/EEC, 95/5/EEC en 89/336/EEC 1313