elektromechanische voor sectionale poorten en schuifpoorten met 2 vleugels SUMO Technische instructies

Transcriptie

1 elektromechanische motor voor sectionale poorten en schuifpoorten met 2 vleugels SUMO Technische instructies

2 I N H O U D S T A F E L pagina SUMO P r o d u c t b e s c h r i j v i n g Installatie Controles voor de installatie Typische installatie Installatie SUMO (standaard procedure) Installatie SUMO met vertikale ketting Installatie SUMO met horizontale ketting Electrische aansluitingen I n s t a l l a t i e v a n h e t o n t g r e n d e l i n g s m e c h a n i s m e M a n u e e l b e d i e n e n o f o n t g r e n d e l e n Testen O n d e r h o u d Verwijderen T e c h n i s c h e k e n m e r k e n... 8 SUMO: Instructies en waarschuwingen voor gebruiker Sumo motor Technische instructies SUMO pagina 2 van 19

3 Technische instructies SUMO pagina 3 van 19

9 S U M O 1. P r o d u c t b e s c h r i j v i n g Sumo is een elektromechanische motor voor het automatiseren van sectionale poorten en schuifpoorten met twee vleugels (figuur 3-11). De veeras (van de poort) bij sectionaal poorten is gemakkelijk te bevestigen op de aandrijvende as van de Sumo. De exclusieve besturingskast A924 biedt verschillende mogelijkheden aan: precisie afstelling en bijregeling van de torsie en snelheid van de motor, exacte positiedetectie, gradueel openen en sluiten, en obstakeldetectie. Het service waarschuwingsled dat het aantal manoeuvers van de motor registreert. Het ontgrendelingsysteem voor de motor koppelt de motor los van de tandwielaandrijving, en is eenvoudig te bedienen vanop de grond. 2. Installatie 2.1 Controles voor de installatie Vooraleer met de installatie van eender welk systeem met stroom te beginnen, moet je ervoor zorgen dat de structuut voldoet aan alle eisen. In het concreet betekent dit: de poort mag niet teveel wrijving teweeg brengen tijdens openen en sluiten er is geen kracht > 300N nodig om de poort te bewegen poort is goed gebalanceerd, m.a.w. als de poort ergens stopt, blijft ze in evenwicht de poort beweegt geruisloos en vlotjes de plaats van de motor geeft een veilige en gemakkelijke ontgrendeling van de motor denk eraan dat de Sumo een poort moet automatiseren die zich in goede en veilige toestand moet bevinden. Het slecht functioneren door foutieve installatie of slecht onderhoud van de poort is een verantwoordelijkheid van de klant controleer of de verpakking onbeschadigd is (zie figuur 1) controleer dat er voldoende ruimte is voor bevestiging van de motor (figuur 2) figuur 3 toont een typische installatie van de motor Technische instructies SUMO pagina 9 van 19

10 2.2 Typische installatie 1. Fotocelstand 6. Antenne 2. Fotocel 7. SUMO motor 3. Sleutelschakelaar of codeklavier 8. Stroomvoeding 4. Ontgrendelingssyteem 9. Mechanische stops 5. Waarschuwingslampje 10. A924 besturingskast Figuur 3: Typische installatie SUMO 2.3 Installatie SUMO (standaard procedure)* 1. Gebruik een Philips schroevendraaier voor het losdraaien van de behuizing met NICE reclame (3 schroeven, zie figuur 4). 2. Steek de draad door de kabelhouder (figuur 5). 3. Slaag de twee aluminium beschermplaatjes (21) uit de motor en bevestig hierop de twee bijgeleverde kabelhouders (figuur 6). 4. a) Trek de ontgrendelingstang naar beneden b) Blokkeer de hendel met het schuifplaatje (14) bevestigd op de motor (figuur 7) 5. Na het bepalen van de bevestigingsplaats van de motor steek de veeras van de poort in de Sumo zoals afgebeeld in figuur 8. Zorg ervoor dat de groef van de veeras en de groef van de Sumo mooi met elkaar samenvallen. Schuif hierna het stangetje 31 voldoende ver zodanig de as kan geblokkeerd worden met de klem (niet meegeleverd). Zie figuur 8 6. Plaats de motorsteun (41) tegen de muur op een zodanige manier dat de motor parallel kan gehouden worden t.o.v. de muur. Bevestig nu de Sumo aan de motorsteun met behulp van schroeven (54, figuur 9). Technische instructies SUMO pagina 10 van 19

11 7. Boor vervolgens gaten overeenkomend met de gaten van de motorsteun en bevestig de motorsteun op de muur (lees ook de bevestigingstips hierop volgend). 8. Duw tenslotte de ontgrendelingstang naar boven door gelijktijdig het schuifpaatje naar buiten te duwen. Bevestigingstips (figuur 9a): Bevestigen op staal: Als de motorsteun op staal wordt bevestigd, gebruik dan een M8 6.8 of M8 A2-50 schroef. Bevestigen op beton: gebruik een M8 HILTI HST-R-M8 schroef h 100mm (minimum muurdikte) h1 = 55mm (diepte van gat) Tinst = 25Nm (torsiekracht aandraaien) hd = 9mm (diepte van inschroefgat) Sw = 13mm (moertype) Als het gaat om een andere muur (plastiek, hout, enz.) moet de isntallateur de meest gepaste oplossing kiezen. Hou er wel rekening mee dat de bevestiging een kracht moet kunnen weerstaan van 1000N (100kg). * voor het SU2010 model, lees zorgvuldig hoofdstuk 3 intallatie van het ontgrendelingssysteem. 2.4 Installatie Sumo met vertikale ketting Deze installatie wordt gebruikt voor speciale toepassingen. Deze installatie is vereist wanneer: tijdens de controles vòòr installatie de afmetingen van de motor onmogelijk een standaardinstallatie toelaten. tijdens de controles vòòr installatie dat het ontgrendelen NIET kon gebeuren op een veilige en gemakkelijke manier. het doorgegeven torsiemoment moet verhogen bij een verdere reductie. Raadpleeg de installateur van de sectionaal poort om na te gaan of de poort de nodige torsie kan weerstaan. Nice biedt de volgende accessoires aan: CRA1 : as met tandwiel Z = 18 (Z = aantal tanden) CRA6 : tandwiel Z = 36 CRA7 : tandwiel Z = 18 CRA8 : bevestigingsplaat voor motor CRA2, CRA3, CRA4 : kettingen Voor een standaard overbrengingsverhouding 1:1 wordt de volgende combinatie gebruikt: CRA1-CRA7. Om een kleinere overbrengingsverhouding, namelijk 1:2 te bekomen, gebruik dan CRA1-CRA6. Technische instructies SUMO pagina 11 van 19

12 Op figuur 10 ziet men een voorbeeld van een dergelijke installatie. zorg ervoor dat de ketting losjes hangt bij bevestiging van de Sumo op de muur, anders kan het gebeuren dat de ketting na bevestiging te strak komt te staan. Zet nu de motor vast met behulp van de bevestigingsplaten zodanig dat de motor nog kan verpplaats worden met behulp van de vertikale gleuven. Hierdoor kan de ketting zachtjes aangespannen worden. Eens de gewenste spankracht bereikt is, kan de motor definitief vastgeschroefd worden. De ketting moet tenminste 2,4 meter van de grond verwijderd zijn en zodanig geplaatst worden dat het niet bereikbaar is met de hand vanop de grond. Indien dit niet mogelijk zou zijn, bescherm dan de ketting met een kap.! Zorg ervoor dat de as die op de motor wordt geschoven, voldoende stug is zodang dat bij een belasting van 4000N (400 kg) deze niet meer buigt dan 2mm. I ndien dit niet het geval is, zorg voor een gepaste versteviging. 2.5 Installatie SUMO met horizontale ketting Deze installatie gebeurt op schuifpoorten met 2 vleugels. Figuur 11 toont een dergelijke installatie. Nice biedt de volgende accessoires aan: C R A1 : as met tandwiel Z = 18 (Z = aantal tanden) CRA5 : kettingspanner CRA8 : bevestigingsplaat voor motor CRA2, CRA3, CRA4 : kettingen Zie paragraaf 2.4 voor installatie. 2.6 Electrische aansluitingen! Tijdens deze werkzaamheden mag er geen stroom staan op de motor en onderdelen. Steek de voedings- en de encoderkabel in respectievelijk het centrale en rechtse kabelgat (figuur12). Verbindt de driepolige voedingskabel (3x2.5)* met aansluitingen 1-2, en zorg ervoor dat de aardingskabel geïsoleerd blijft. Verbindt vervolgens de tweedradige encoderkabel (2x0.75) met aansluitingen 3-4. Draai nu de kabelhouders goed vast om te voorkomen dat de draden los worden getrokken van hun aansluitingen (zie figuur 12a). Sluit de SUMO door de kap op te schroeven (3 schroeven). * Als de kabel langer is dan 10m, gebruik dan een doorsnede van 4mm². Technische instructies SUMO pagina 12 van 19

13 Figuur 12 Figuur 12a 3. I n s t a l l a t i e v a n h e t o n t g r e n d e l i n g s m e c h a n i s m e Installatie van het ontgrendelingsmechanisme voor de SU2000 Rol de kabel uit (max. lengte 6,5 meter) langsheen de muur en bevestig de kabel naar eigen goeddunken met plastic ringetjes (niet meegeleverd) op de muur. Bevestig op een afstand van 80mm t.o.v. het einde van de koord de steun voor het ontgrendelingsmechanisme (zie figuur 13). Deze steun wordt gebruikt als blokkage voor de ontgrendelingskabel en op een hoogte gemakkelijk hanteerbaar vanop de grond. Installatie van het ontgrendelingsmechanisme voor de SU2010 Installatie bij dit type motor moet verdeeld worden in 2 fases. De eerste fase kan uitgevoerd worden vanop de grond, de tweede fase daarentegen kan pas uitgevoerd worden nadat de motor gemonteerd is op de muur. Procedure F a s e 1 : 1. Verwijder een beschermkapje van één van de kabelhouders; 2. Draai de drie schroeven (47-48) van het beschermkapje los en verwijder het; 3. Trek de ontgrendelingsstang (5) omlaag en blokkeer deze met het schuifplaatje (14); 4. Draai de behuizing van de PG7 (22) los en steek het uiteinde van de buis, zonder de beschermkap, erin zo ver als het kan. 5. Steek de metalen kabel in de buis langs de zijde van het kapje; 6. Draai de klem (7) vast door middel van de schroeven (46). Figuur Steek de stalen kabel doorheen het gat het verst verwijderd van de ontgrendelingsstang (5). Maak het einde van deze kabel vast met behulp van de fixatieklem (64), hierbij rekening houdend dat de kabel niet loskomt zelfs bij hard trekken (zie figuur 15). Technische instructies SUMO pagina 13 van 19

14 F a s e 2 : 1. Open het schuifplaatje (14) en plaats de ontgrendelingsstang (5) in de de initiële positie. 2. Bevestig de het NICE behuizingsplaatje (3) op de motor. 3. Rol de beschermingsbuis (63, lengte=max 6,5 meter) uit langsheen de muur, zodanig dat de stalen kabel gemakkelijk doorheen de buis kan glijden. 4. Bevestig de klem (69) op de kabel 5. Bevestig het ontgrendelingshandvat (43) op de stalen kabel, en indien nodig verwijder uitstekende kabelstukken. 6. Pas de hoogte aan van de klem (69) en ontgrendelingsfix (62). De hoogte van de klem (69) moet zodanig zijn dat in positie 1 (zie figuur 16a) de SUMO wordt ontgrendeld. 4. M a n u e e l b e d i e n e n o f o n t g r e n d e l e n M o d e l S U2000 SU2010 Trek het plastieken handvat (43) naar positie 1 zoals afgebeeld in figuur 16 16a. De poort kan nu met de hand worden geopend of gesloten. Het ontgrendelingsmechanisme mag alleen werken wanneer de poort is gestopt. Het programmeren en instellen van de anti-verpletteringstorsie wordt in detail uitgelegd in de technische handleiding van A T e s t e n Het ganse systeem kan en mag alleen gestest worden door technisch bevoegd personeel die de veiligheidsmaatregelen in acht nemen. De volgende werkwijze wordt aangeraden bij het testen: sluit de poort; sluit de stroom af van de besturingskast; ontgrendel de motor; controleer dat de railgeleiders van de poort vrij zijn van alle soorten obstakels; open de poort volledig en controleer of de openingskracht niet groter is dan 300N (30kg); controleer dat de poort nergens blijft steken bij het bewegen; controleer dat bij het stoppen van de poort, de poort niet meer beweegt en in evenwicht blijft; controleer dat het veiligheidsysteem en de mechanische stops zich in goede toestand bevinden; controleer alle schroefverbindingen en zorg ervoor dat deze goed vastzitten; controleer de spanning en geleiding van de ketting, smeer eventueel de ketting voor minder wrijving; Technische instructies SUMO pagina 14 van 19

15 na het afronden van de bovenstaande controles, blokkeer de motor en schakel de motor op het voedingsnet; pas de kracht, via de krachtenregeling in de besturingskast, zodanig aan dat de motor de poort juist kan bewegen; meet de kracht van inslaan zoals voorgeschreven in de EN12445 en EN normen. 6. O n d e r h o u d De A924 besturingskast bevat een service waarschuwingsled. Voor gedetailleerde informatie over deze led, zie technische instructies A924. Deze led geeft aan wanneer onderhoud vereist is. Dit zorgt niet alleen voor een langere levensduur, maar ook voor een correcte en veilige systeemwerking. Onderhoud mag alleen verricht worden door gekwalificeerd personeel. Dit onderhoud houdt in het uitvoeren van de test procedure. 6.1 Verwijderen SUMO bestaat uit verschillende types materialen. Voor een wettige verwijdering van dit product verifieer met de lokale wetten van het land van installatie. Daar zijn geen specifieke gevaren of risico s verbonden bij het vernietigen van dit systeem. Als afvalsortering vereist is, dienen de materialen te worden gesorteerd per materiaal: elektrisch, aluminium, plastiek, enz. 7. T e c h n i s c h e k e n m e r k e n SUMO 2000 SUMO2010 Onomkeerbare 24Vdc motor met Onomkeerbare 24Vdc motor met encoder en ontgrendelingskabel. encoder, ontgrendelingskabel en bijhorende beschermingskabel. IP44 beveiligingsniveau. IP66 beveilingsniveau. Koppel 120Nm Koppel 120Nm rpm (6)* rpm (6)* Technische instructies SUMO pagina 15 van 19

16 SU2000 SU2010 Voeding (Vdc) Opgenomen stroom (Adc) 13 Opgenomen vermogen (W) 500 Beschermingsgraad (IP) Koppe l (Nm) 120 Snelheid (rpm) rpm (6)* Max. poortoppervlakte (m²) 35 Bedrijfstemperatuur ( C) Isolatieklasse B Werkcyclus (%) 60 Gewicht (kg) 10,5 Standaard boorgat as (mm) 25,5 * tijdens vertraging met besturingskast A924 A f m e ti n g e n v a n d e S U M O Typische opstelling SUMO met sectionale poort Technische instructies SUMO pagina 16 van 19

17 S U M O Instructies en waarschuwingen voor gebruiker SUMO motor Gefeliciteerd met uw keuze om NICE producten te gebruiken voor uw automatisering! Nice S.p.A. produceert onderdelen voor het automatiseren van poorten, hekken, zonneschermen en weringen: motors, besturingseenheden, radiobesturingen, knipperlichten, fotocellen en accessoires. Nice gebruikt alleen maar materiaal van topkwaliteit in combinatie met een hoogwaardig productieproces. Nice is een innoverend bedrijf met het doel om alles zo eenvoudig mogelijk te houden: uw installateur heeft zeker de beste keuze gemaakt om aan uw eisen te voldoen. Nice is niet de eigenlijke maker van uw product, maar het is een resultaat van procesanalyse, evaluatie, materiaalkeuze en installatie. Elk geautomatiseerd systeem is uniek en alleen uw installateur heeft de nodige ervaring en professionalisme om uw automatiseringsysteem af te stemmen op uw eisen. Hierbij rekening houdend met de veiligheid en betrouwbaarheid, en bovenal professioneel geïnstalleerd volgens de huidige wetgeving. Een geautomatiseerd systeem is een handig en veilig systeem. Na een paar eenvoudige operaties kan u het systeem voor jaren goed laten werken. Zelfs als uw automatiseringssysteem voldoet aan wettelijke veiligheidsnormen, worden alle risico s zeker niet uitgesloten. Bijvoorbeeld gevaarlijke situaties ontstaan door onverantwoordelijk of onjuist gebruik van het systeem. Voor deze redenen zouden we graag wat richtlijnen geven om deze gevaren te vermijden: Vooraleer uw automatiseringssysteem de eerste keer te gebruiken, vraag eerst aan uw installateur welke risico s er kunnen ontstaan bij fout gebruik. Lees ook aandachtig de instructies en waarschuwingen voor de gebruike r dat u door de installateur werd overhandigd. Hou deze handleiding voor gebruik in de toekomst, of bij verkoop van uw automatiseringssysteem handig hem over aan de nieuwe gebruiker. Uw automatiseringssysteem is een machine die uw commando s l e t t e r l i j k o pv o l g t. Onverantwoord of foutief gebruik kan voor gevaarlijke situaties zorgen. Zorg ervoor dat er geen dieren of voorwerpen aanwezig zijn in de buurt van het werkingsgebied van het systeem. K i n d e r e n: door de betrouwbare en veilige werking verzekert het automatiseringssysteem een hoge veiligheid. Bij aanwezigheid van voorwerpen of personen zorgen de detectiesystemen voor het stopzetten van het systeem. Desondanks deze veiligheidssystemen mag u kinderen Technische instructies SUMO pagina 17 van 19

18 niet in de buurt laten spelen. Hou de zenders op een veilige plaats waar de kinderen geen toegang tot hebben. Denk eraan: dit automatiseringssysteem is geen speelgoed! F o u t e n: Bij het opmerken van abnormaal functioneren van het automatiseringssyteem, onderbreek onmiddellijk de stroom naar de motor en ontgrendel de motor. Probeer niet de herstelling zelf uit te voeren, maar haal een professionele installateur erbij. Ondertussen kan de poort handmatig bediend worden zodra de motor is ontgrendeld. Voor het juist ontgrendelen van de motor, zie verder. O n d e rh o u d: Zoals alle machines, vergt uw automatiseringssysteem herhaaldelijk onderhoud om een goede werking te verzekeren met de nodige veiligheid. Maak met uw installateur duidelijke afspraken omtrend herhaaldelijk onderhoud. Nice beveelt een systeemcontrole elke 6 maanden aan voor normaal particulier gebruik. Dit is uiteraard afhankelijk van hoeveel het systeem wordt gebruikt. Alle controles, onderhoudswerken of herstellingen mogen alleen uitgevoerd worden door professionals. De layout van het systeem of de programmering ervan mogen NIET veranderd worden, ook al bent u vertrouwd met het systeem: de uiteindelijke verantwoordelijkheid voor deze werkzaamheden ligt bij de installateur. Het uiteindelijke testen van het syteem, routine onderhoud en elke herstelling dient voldoende gedocumenteerd te worden door de installateur. Deze documenten worden bijgehouden door de eigenaar van het automatiseringssysteem. Verwijderen van het product: Zorg ervoor dat het verwijderen van het product wordt gedaan door bevoegd personeel. Het recycleren en verwijderen van het materiaal dient te gebeuren volgens lokale wetten. In geval van panne of tijdens stroomonderbreking: tijdens het wachten op uw installateur of stroomonderbreking kan u de poort manueel bedienen na het ontgrendelen van de motor. Voor de juiste manier van ontgrendelen, volg de werkwijze hieronder. Nice heeft ervoor gezorgd dat deze ontgrendeling zo gemakkellijk en moeiteloos mogelijk kan uitgevoerd worden, en dit zonder gebruik van gereedschappen of fysieke arbeid. Technische instructies SUMO pagina 18 van 19

19 SU2000 SU2010 nice Positie 1 n i c e 1. Trek het handvatje naar positie Beweeg de poort manueel.! Het ontgrendelingssysteem mag alleen werken als de poort volledig tot stilstand is gekomen. Belangrijk: Als de radiobesturingseenheid (indien bijgeleverd) slecht begint te werken na een tijd, of helemaal niet meer werkt, kunnen de batterijen leeg zijn. Deze batterijen hebben een levensduur van enkele maanden tot twee à drie jaar, afhankelijk van het type. Wanneer de batterij leeg is, kan dit visueel opgemerkt worden door het zwak oplichten van het OK ledje, of helemaal niet oplicht, of maar even oplicht. Alvorens uw installateur te contacteren, probeer de batterij te vervangen met eentje dat komt van een andere zender (functionerend). Als dit de reden is voor de foutieve werking, vervang eenvoudigweg de batterij met een andere van hetzelfde type. Bent u tevreden? Indien u wenst een automatiseringssysteem toe te voegen aan uw huis, contacteer uw installateur en wij in NICE BELGIUM zullen het advies geven van een specialist, van de meest innoverende producten op de markt, met maximale compatibiliteit en leidinggevende werking. Dank u voor het lezen van deze instructies en wij hebben vertrouwen dat u tevreden bent met uw nieuw automatiseringssysteem. Voor uw huidige of toekomstige eisen, contacteer uw installateur. Technische instructies SUMO pagina 19 van 19