All Orthodontics services.

Transcriptie

1 All Orthodontics services

2 All Orthodontics services Chaussée de Waterloo Steenweg - Bruxelles 1050 Brussel Tél: 02/ & 0476/ Fax: 02/ All-Ortho vous propose : sa vaste sélection de produits orthodontiques, en direct du fabricant, et vous offre : un service de proximité ( stocks sont à Bruxelles ) une relation directe ( une équipe qui vous connait et que vous connaissez ) des conditions simples ( prix sur demande, conditions claires, pas de contrat ni d engagement à long terme ) en biedt u : All-Ortho stelt u voor : een ruime selectie van orthodontische producten rechtstreeks van de fabrikant, nabijheid van service ( stocks in Brussel ) een nauwe relatie met de klant ( een team dat u kent en die u kent) eenvoudige voorwaarden (prijzen op aanvraag, duidelijke afspraken, geen contract en engagementen voor lange duur) Christine Serge Ludo Nous sommes très heureux de vous annoncer l arrivée de Jan Demeyer Wij zijn zeer verheugd met de komst van Jan Demeyer au sein de l équipe Henry Schein / Ortho Technology Le rôle de Jan sera d augmenter l implantation d Ortho Technology en Europe grâce à ses connaissances et son expérience en collaboration avec les distributeurs locaux. binnen de groep Henry Schein / Ortho Technology. De rol van Jan zal erin bestaan de verankering van Ortho Technology in Europa te verstevigen dankzij zijn kennis en expertise in samenwerking met de lokale verdelers

3 All-Ortho en questions : All-Ortho in kwestie : Self Ligating clear in 2 ways / Acrylique entièrement transparent ou céramique avec volet métal? Acryl volledig transparant of keramisch met clip in metaal? Equation : bracket auto-ligaturant entièrement transparent ( copolymère et alumine polycrystalline ), un clapet efficace et très facile à ouvrir et à fermer. Self ligating bracket, volledig transparant (copolymeer en polycristallijn aluminium ) zeer efficiënte klep die makkelijk opent en sluit Sensation : céramique, excellente esthétique, friction ultra faible - ouverture simple et sûre - fermeture efficace - surface douce et confortable - crochet fonctionnel - facile à coller et à décoller keramisch, uitstekende esthetiek, zwakke frictiemakkelijk en betrouwbaar openen - efficiënt sluiten-zacht en comfortabel oppervlak-functionele hook-gemakkelijke bonding en debonding Bracket Equation / kit / kit Bracket Sensation / kit / kit + TVA 6% + BTW 6% Passif avec des arcs ronds - actif dès le.016x.022 en Roth ou en MBT.018 ou.022 Passief met ronde bogen actief vanaf.016x.022 in Roth of MBT.018 of.022

4 Auto ligaturant métallique? Ici aussi vous avez le choix, Self ligating in metaal? Ook hier hebt u de keuze, Sensation M from Ortho Technology or ZIP from Sia Italy? Active Stainless Steel Self-Ligating bracket System Sensation M : clip en cobalt-nickel, permanent et sûr, ouvertures et fermetures aisées, clip in cobalt-nikkel, permanent en betrouwbaar, eenvoudig openen en sluiten, Interactive Self Ligating Bracket with Niti Clip Zip : clapet en niti pour délivrer un meilleur contrôle - sa base est fabriquée au laser - facile à nettoyer et à décoller klep in niti verzekert een betere controle - de basis is gemaakt met lasertechniek - makkelijk te reinigen en te verwijderen Bracket Sensation M / kit / kit Bracket Zip / kit / kit + TVA 6% + BTW 6% Passif avec des arcs ronds - actif dès le.016x.022 en Roth ou en MBT.018 ou.022 Passief met ronde bogen - actief vanaf.016x.022 in Roth of MBT.018 of.022 Self-ligating button You can manage tooth rotation, Extrude or intrude a single tooth while controlling rotation, Deliver clockwise or countercolockwise tipping of a tooth + TVA 6% + BTW 6%

5 Brackets métalliques de la dernière génération en 2 marques Metalen brackets van de laatste generatie in 2 merken Ortho Technology, Sia, Evolution from Sia Mini bracket spécialement dessiné pour une meilleure solution esthétique - ailettes arrondies - très bon confort au patient - extra fin - base large sur les prémolaires - torque dans la base Discret pour le patient & efficace pour le praticien ( avec ou sans Vslot )! Discreet voor de patiënt en efficiënt voor de practicus ( met of zonder Vslot)! Mini bracket speciaal ontworpen voor een betere esthetiek - afgeronde vleugels - zeer groot comfort voor de patiënt - extra dun - brede basis op premolairen - torque in basis ROTH, MBT, RICKETTS.018,.022 Microfit from Sia Mim bracket - torque dans la base - ailettes arrondies - ligne centrale pour un placement aisé - design du slot favorisant l'insertion de l'arc et le contrôle du torque Mim bracket - torque in de basis- afgeronde vleugels -centrale lijn voor makkelijke plaatsing-design van slot bevordert de insertie van de draden en de controle van de torque Excellent rapport qualité/prix! ROTH, MBT.018,.022 Uitstekende prijs/kwaliteit verhouding! Pinnacle from Ortho Techno Force et consistance révolutionnaire dans un one-piece bracket - Surfaces spécialement adoucies - Design anti-rotation du slot - base à plots micro etchée - ailettes profondes Kracht en revolutionaire stevigheid in een one-piece bracket- anti-rotatie design van het slot de plot basis is micro-etched - diepe vleugels ROTH, MBT.018,.022 Bracket Evolution / kit / kit / kit Bracket Microfit / kit / kit / kit Bracket Pinnacle / kit / kit / kit + TVA 6% / + BTW 6%

6 Un bracket esthétique? Vous le choisissez en céramique ou en acrylique? Een esthetische bracket? Kiest u keramisch of voor acryl? Céramique ou Acrylique / Keramisch of Acryl Reflection from Ortho Techno : Ailettes profondes et arrondies frictions réduites slot résistant matériau de haute qualité base spécifique pour un meilleur collage Diepe en afgeronde vleugels - gereduceerde frictie - resistent slot hoogkwaliteitsmateriaal - specifieke basis voor gemakkelijke bonding Pure from Ortho Techno : Transparent Ailettes profondes et arrondies slot polis pour un meilleur glissement base au zirconium pour une meilleure rétention Transparant - afgeronde en diepe vleugels - gepolijst slot geeft betere glijding - basis in zirconium voor een betere retentie Accent from Ortho Quest : Clear from Ortho Quest : Bracket Reflection / kit / kit / kit Roth, Mbt,.018,.022 Bracket Pure / kit / kit / kit Roth, Mbt,.018,.022 Bracket Accent / kit / kit / kit Roth, Mbt, Ricketts.018,.022 Bracket Clear + TVA 6% / + BTW 6% / kit / kit / kit Roth, Mbt,.018,.022

7 Leurs arcs / Notre logo, directement du fabricant, Hun bogen / ons logo, rechtreeks van de fabrikant, Vous travaillez avec différentes formes d arcade d arc? U werkt met verschillende boogvormen? Nous avons concrétisé notre collaboration avec Wij hebben vast vorm gegeven aan onze samenwerking met Les arcs et fils, le choix. Bogen en draden, de keuze..

8 Niti Beta Tit Niti Thermo Stainless Steel Toutes les formes d arcades, Alle boogvormen : Toutes les formes d arcades Alle boogvormen : Toutes les formes d arcades Alle boogvormen : Toutes les formes d arcades Alle boogvormen : Europa II ( Damon compa ), DYB - Triple force - Prestopped Europa II ( Damon compa ), - DYB - Reverse curve normal or with Straight legs and Lingual archwires Europa II ( Damon compa ), and DYB and Looped 2 loops Europa II ( Damon compa), - DYB and Looped 2 loops, 4 loops, T loops - Posted - Tooth-colored - Multi strand Pre-toqued - Reverse curve normal or with Straight legs Pre-toqued reverse curve Tooth-colored and Lingual archwires Pack of 10 arches Niti rd Niti rect / pack Pack of 10 arches Niti thermo rd 9.18 / pack / pack Niti thermo rect / pack Pack of 10 arches Beta / pack Pack of 25 arches St Steel 8.10 / pack + TVA 6% / + BTW 6%

9 Les arcs et fils, les accessoires Bogen en draden, accessoires Arch Marker Arch Dispenser Arcs à marquer, arcs à clincher Bogen markeren, bogen bewerken Vous préférez la fine pince à Tie Back Hu Friedy, l instrument double ou la pince Task, vous avez le choix! Verkiest u de fijne tang Tie Back van Hu Friedy, de double sided of een tang van Task, aan u de keuze! En accessoires, nous vous proposons aussi : Bij de accessoires stellen wij u ook het volgende voor: Nos Quad Helix en 3 tailles Nos Rotator ou Expander Onze Quad Helix in 3 maten Onze Rotator of Expander

10 De la contention linguale aux ressorts : Van de linguale contentie tot de veren : Bond a Braid, Ortho Flex tech Gold, Ortho Flex tech St Steel? Bond a Braid Lingual Bonding : Ortho flex tech Gold or Stainless Steel Light Cure Flowable from Ortho technology Or Flowtain from Reliance Et une gamme complète de ressorts En een complete gamma aan veren Vous distalisez? U distaliseert? Vous travaillez avec différentes forces U werkt met verschillende krachten 9 ou 12 mm Light / Medium / Heavy Ou vous utilisez les TAD Of u gebruikt de TAD Ou en bobine continue Of mat een spool

11 Le Dr Enis Güray pour Ortho technology Dr Enis Güray voor Ortho technology Une protraction ou rétraction facile pour tous les TAD Een gemakkelijke retractie of protractie voor elke TAD Un auxiliaire qui assure une force parallèle pour éviter le mouvement involontaire d une dent. ( par boite de 12 pièces ) een hulpmiddel dat een parallelle kracht verzekert om een ongewenste beweging van de tand te vermijden ( per doos van 10 stuks) Un mainteneur d espace à coller sans empreintes et ajustable Een space maintainer om te kleven,verstelbaar, geen sporen Simple, efficace, facile à coller, pas de taille, hygiénique et esthétique. ( par boite de 4 pièces ) Eenvoudig, efficiënt, makkelijk te kleven hygiënisch en esthetisch ( per doos van 4 stuks) Créer facilement une ouverture temporaire du plan de morsure Eenvoudig een tijdelijke opening in de beet creëren Il est peu cher et pratique, simple, hygiénique, confortable pour le patient et surtout facile à mettre et à enlever. ( par boite de 10 en 4 tailles ) Het kost weinig en is praktisch, eenvoudig,hygiënisch, comfortabel voor de patiënt en vooral gemakkelijk te plaatsen en te verwijderen (per doos van 10, in 4 maten ) TVA 6% / + BTW 6%

12 Les tubes et boutons de traction, l évolution De tubes en buttons voor tractie, de evolutie Les tubes à coller / De tubes om te kleven Nouveau tube simple extra plat avec crochet proche du tube pour un meilleur confort de patient Nouveau convertible extra plat avec cap allongée pour un usage facilité Nieuwe single tube extra plat met de hook dicht bij de tube voor een beter comfort voor de patiënt Nieuwe convertible extra plat met een doorgetrokken clip voor gemakkelijk gebruik Des tubes faciles à placer grâce à nos précelles De tubes zijn met gemak te plaatsen dankzij onze tangen Tube single conver / 6 in Roth, MBT, Ricketts 44 / 10 tubes Tube single / 6 in Roth, MBT, Ricketts 30 / 10 tubes Tube double non conv / 6 in Ricketts 48 / 10 tubes Mini tube single / 6 in Roth, MBT, Ricketts / 10 tubes + TVA 6% / + BTW 6%

13 Coller, Souder ou Présouder? Kleven, solderen of voorsolderen? Tous nos nouveaux tubes peuvent évidemment être à souder ou présoudés sur nos bagues micro etchées Al onze nieuwe tubes kunnen uiteraard om te solderen zijn of zijn reeds voorgesoldeerd op onze micro geëtste banden A propos de nos bagues, faisons simple : nous nous chargeons des conversions, nous vous offrons les boites de rangements, nous vous les proposons à la pièce, en sachet ou en kit. Wat betreft onze banden, laten we het simpel houden : Wij rekenen geen conversie aan, Wij bieden u sorteerboxen aan, Wij bieden ze aan per stuk,in zakje of per kit. Et le prix, soyons clair? En de prijs, wees nu eerlijk? La bague nue micro etchée marquée Laser Een blote band, micro geëtst, Laser gemarkeerd 1.40 La bague + tube simple + cleat Band + single tube + cleat Le tube simple convertible / poch La bague + tube triple + cleat band + triple tube + cleat TVA 6% / + BTW 6%

14 Et les accessoires? En de accessoires? Les accessoire à coller / De accessoires om te kleven De la traction de dents incluses aux boutons à coller à base micro etchée, tous les accessoires sont chez All Ortho! Van tractie van ingesloten tanden tot de buttons met micro geëtste basis om te kleven, alle accessoires vindt u bij All Ortho! Et pour le collage, faites confiance à Reliance ou à Ortho techno En voor het kleven, heb vertrouwen in Reliance of Ortho Techno Pour gagnez en efficacité, hygiène et rentabilité, utilisez le bon appareil au bon moment! Voor een betere efficiëntie, hygiëne en resultaat, gebruik het juiste apparaat op het juiste moment! / La lampe Mini Led Ortho II de chez poch Satelec De Mini Led Ortho II van Satelec / La sableuse en usage intraoral ou en cabine poch Zandstralen intraoraal of in cabine

15 Le savoir faire japonais en pinces orthodontiques, De japanse know how in orthodontische tangen, Task, Hu Friedy, Medesy, Dentronix, Découvrez les nouveautés Task en pinces coupantes ultra fines, en linguales ou en Weingart Hu Friedy en gamme slim, la même qualité, la même précision, la même robustesse l épaisseur en moins! Het Hu Friedy Slim gamma, zelfde kwaliteit, zelfde precisie, zelfde stevigheid maar veel slanker! Ontdek de nieuwe Task kniptangen, ultra fijn,ook de linguale of de Weingart Demandez nos offres personnalisées, et profitez de nos meilleures conditions! Informeer naar onze gepersonaliseerde offertes en profiteer van de beste condities!

16 All Orthodontics services, c est aussi Komet All Orthodontics services, dat is ook Komet Interproximal Burs, Diamond Disks, Lip Ring Retractor De chez Komet France ou de chez Ortho Technology, découvrez une gamme complète! Ontdek het volledige gamma van Komet France of van Ortho Technology! / poch Patient Care Ortho Hygiene Kit Premium Ortho Hygiene Kit colored Cleans and Brightens removable dental appliance ( box of 96 or 36 ) Pour renseignements ou rendez-vous : Voor inlichtingen of afspraak : Serge Barette Serge@all-ortho.be 0476/ Ludo Libbrecht LudoLibbrecht@all-ortho.be 0471/