Besturingsunits Bedienings- en bedrijfsvoorschriften Serie: DP-Levelcontrol

Transcriptie

1 Besturingsunits Bedienings- en bedrijfsvoorschriften Serie: DP-Levelcontrol

2 Inhoudsopgave 1 Inleiding 1.1 Voorwoord Pictogrammen en symbolen Identificatie, service en technische ondersteuning 2.1 Identificatie, service en technische ondersteuning Aanvullende documentatie Garantie 3.1 Garantievoorwaarden Veiligheid en milieu 4.1 Algemeen Gebruikers Veiligheidsvoorzieningen Veiligheidsmaatregelen Milieuaspecten Introductie 5.1 Algemeen Gebruik volgens bestemming Werkbereik Werking Transport 6.1 Transport en opslag Installatie 7.1 Mechanische installatie Elektrische installatie In bedrijf stellen Bediening 8.1 Bediening Handbediening van de pompen Omschakelen tussen vlotter- of niveautransmitterbesturing Vastleggen van de niveaus (alleen samen met de niveautransmitter) Bevestiging van actieve storingen Storingsuitgangen Reserve-ingang Reserve-uitgang... 15

3 9 RW / VW -Unit configuratie 9.1 Eén pomp met 2 vlotterschakelaars, 1 vlotter voor pomp aan/uit Twee pompen met 2 vlotterschakelaars, 1 vlotter voor pomp aan/uit Eén pomp met 3 vlotterschakelaars, 2 vlotters voor pomp aan/uit Twee pompen met 3 vlotterschakelaars, 2 vlotters voor pomp aan/uit Eén pomp met hydrostatische drukopnemer Twee pompen met hydrostatische drukopnemer Storingen 10.1 Storingstabel DP-Levelcontrol Bijlagen 11.1 DP-Levelcontrol Inbouwschema Electrische aansluitingen Electrische schema s Parameter lijst Conformiteitsverklaring (IIB)

4 1 Inleiding 1.1 Voorwoord De handleiding bevat belangrijke informatie voor betrouwbare, juiste en efficiënte werking. Het is van cruciaal belang om de bedieningsinstructies op te volgen om betrouwbaarheid en een lange levensduur van het product te verzekeren en risico s te vermijden. De eerste hoofdstukken bevatten informatie over deze handleiding en veiligheid in het algemeen. De volgende hoofdstukken geven informatie over normaal gebruik, installatie, onderhoud en reparaties van het product. In de bijlagen staan de technische gegevens, de onderdelentekeningen en de conformiteitsverklaring(en). Wordt gebruikt voor het introduceren van veiligheidsinstructies die, indien zij niet worden opgevolgd, kunnen leiden tot schade aan het product en de functies hiervan. MILIEU-INSTRUCTIE Opmerkingen met betrekking tot het milieu. Raak vertrouwd met de inhoud. Volg de aanwijzingen en instructies nauwgezet. Wijzig nooit de volgorde van de te verrichten handelingen. Bewaar deze handleiding of een kopie daarvan samen met het logboek op een voor alle personeel toegankelijke, vaste plaats in de nabijheid van het product. 1.2 Pictogrammen en symbolen In deze handleiding en in alle bijbehorende documentatie worden de volgende pictogrammen en symbolen gebruikt. WAARSCHUWING Gevaar voor elektrische spanning. Veiligheidsaanduiding voor IEC WAARSCHUWING Handelingen of procedures die, indien onvoorzichtig uitgevoerd, persoonlijk letsel of schade aan het product tot gevolg kunnen hebben. Algemene gevaaraanduiding voor ISO

5 2 Identificatie, service en technische ondersteuning 2.1 Identificatie, service en technische ondersteuning Identificatie van het systeem vindt plaats aan de hand van de tekst DP-Levelcontrol zoals vermeld op de voorkant van het systeem. Tabel 1: aanduiding Aanduiding DP-Levelcontrol Betekenis Type besturingsunit Voor service en technische ondersteuning zijn de volgende adresgegevens beschikbaar: Tabel 2: adres serviceafdeling Duijvelaar Pompen Serviceafdeling Kalkovenweg LJ Alpen aan den Rijn Telefoon: Fax: Internet: Aanvullende documentatie Behalve deze handleiding is aanvullend ook de onderstaande documentatie beschikbaar: Tabel 3: aanvullende documentatie Document Datum/versie Codering Algemene leveringsvoorwaarden / 1998 Technische documentatie Documentatie Zie ook: 5

6 3 Garantie 3.1 Garantievoorwaarden De garantieperiode wordt bepaald door de voorwaarden in uw contract of ten minste door de algemene leveringsvoorwaarden. Aanpassingen of wijzigingen met betrekking tot het geleverde product zijn alleen toegestaan na overleg met de fabrikant. Originele reserveonderdelen en accessoires die door de fabrikant zijn goedgekeurd garanderen de veiligheid. Door gebruik van andere onderdelen kan iedere aansprakelijkheid van de fabrikant voor gevolgschade komen te vervallen. Defecten het gevolg zijn van gebreken in het ontwerp, de materialen of de uitvoering. Het defect binnen de garantietermijn is gemeld. Overige garantiebepalingen zijn opgenomen in de algemene leveringsvoorwaarden, die op verzoek beschikbaar zijn. De garantie met betrekking tot de betrouwbare werking en veiligheid van het geleverde product is alleen geldig als het product volgens de hiervoor bedoelde toepassingen zoals deze in de onderstaande paragrafen van deze handleiding worden beschreven wordt gebruikt. De in het informatieblad genoemde limieten mogen onder geen enkele omstandigheid worden overschreden. De garantie vervalt als van één of meer van onderstaande punten sprake is. De afnemer brengt zelf wijzigingen aan. De afnemer voert zelf reparaties uit of laat die door derden uitvoeren. Het product is onoordeelkundig behandeld of onderhouden. Op het product zijn geen originele Duijvelaar Pompen reserveonderdelen gemonteerd. 6 Duijvelaar Pompen verhelpt defecten onder garantie als aan onderstaande punten voldaan wordt.

7 4 Veiligheid en milieu 4.1 Algemeen Dit Duijvelaar Pompen product is ontwikkeld volgens de allernieuwste technologie; het is gefabriceerd met de uiterste zorg en onderworpen aan constante kwaliteitscontrole. Duijvelaar Pompen aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade en letsel die veroorzaakt worden door het niet opvolgen van de voorschriften en instructies in deze handleiding. Dit geldt eveneens in gevallen van onachtzaamheid gedurende installatie, gebruik en onderhoud van het product. Het niet opvolgen van de veiligheidsinstructies kan de veiligheid van personeel, het milieu en het product zelf in gevaar brengen. Het niet opvolgen van de veiligheidsinstructies kan ook leiden tot het verlies van alle rechten op schadeclaims. Het niet opvolgen kan in het bijzonder leiden tot bijvoorbeeld: het uitvallen van belangrijke functies van het product of het systeem, het niet uitvoeren van voorgeschreven onderhouds- en servicewerkzaamheden, gevaar voor personen door elektrische, mechanische en chemische invloeden, gevaar voor het milieu door lekkage van gevaarlijke stoffen, explosies. Afhankelijk van specifieke werkzaamheden kunnen aanvullende veiligheidsmaatregelen nodig zijn. Neem contact op met Duijvelaar Pompen als tijdens het gebruik een potentieel gevaar naar voren komt. De eigenaar van het product is verantwoordelijk voor de naleving van lokale veiligheidsvoorschriften en interne bedrijfsrichtlijnen. Niet alleen moeten de algemene veiligheidsvoorschriften die in dit hoofdstuk over veiligheid worden beschreven worden opgevolgd, maar ook de veiligheidsvoorschriften die onder de specifieke koppen worden uiteengezet. 4.2 Gebruikers e medewerkers die betrokken zijn bij de bediening, het onderhoud, de inspectie en installatie van het product moeten volledig zijn opgeleid om de betreffende werkzaamheden uit te voeren. Verantwoordelijkheden, vaardigheden en toezicht moeten duidelijk door de bediener worden gedefinieerd. Als de betreffende medewerker nog niet de vereiste kennis heeft, moeten hiervoor geschikte training en instructies worden aangeboden. Indien nodig kan de bediener de fabrikant / leverancier opdracht geven om deze training te verzorgen. Daarnaast is de bediener verantwoordelijk voor het verzekeren dat de verantwoordelijke medewerkers de inhoud van de bedieningsinstructies volledig hebben begrepen. 4.3 Veiligheidsvoorzieningen Het product is met de grootst mogelijke zorg ontworpen. Originele onderdelen en accessoires voldoen aan de veiligheidsvoorschriften. Constructiewijzigingen of het gebruik van niet originele onderdelen kunnen leiden tot een veiligheidsrisico. Zorg dat het product binnen het werkbereik werkt. een dan kan de goede werking van het product worden gegarandeerd. 7

8 4.3.1 Labels op het product De op het product aangebrachte pictogrammen, waarschuwingen en instructies maken deel uit van de getroffen veiligheidsvoorzieningen. De labels mogen niet worden verwijderd of afgedekt. Labels moeten gedurende de hele levensduur van het product leesbaar blijven. Vervang beschadigde labels direct. MILIEU-INSTRUCTIE e componenten van de DP- Levelcontrol zijn gefabriceerd in overeenstemming met de RoHS richtlijn 2002/95/EC. 4.4 Veiligheidsmaatregelen Gedurende normaal gebruik Neem contact op met het lokale energiebedrijf voor vragen over elektriciteitsvoorzieningen. Scherm onderdelen die warm kunnen worden zodanig af, dat direct contact niet mogelijk is. Sluit altijd de schakelkast Tijdens installatie, onderhoud en reparatie een bevoegd personeel mag het systeem installeren, onderhouden, inspecteren en elektrische componenten repareren. Volg de lokale veiligheidsvoorschriften. 4.5 Milieuaspecten Algemeen De producten van Duijvelaar Pompen zijn ontworpen om gedurende de gehele levensduur milieuvriendelijk te kunnen functioneren. MILIEU-INSTRUCTIE Handel altijd volgens de wetten, voorschriften en instructies inzake gezondheid, veiligheid en milieu Ontmanteling Ontmantel en voer het product op milieuvriendelijke wijze af. De verantwoordelijkheid hiervoor ligt bij de eigenaar. 8 MILIEU-INSTRUCTIE Informeer bij de plaatselijke overheid over hergebruik of milieuvriendelijke verwerking van afgedankte materialen.

9 5 Introductie 5.1 Algemeen ID Het Gebruik volgens bestemming, zoals vastgelegd in EN , is het gebruik waarvoor het product volgens de opgave van de fabrikant geschikt is. Het gebruik van het product is beschreven in de beschikbare documentatie / informatie. Volg altijd de instructies op zoals beschreven in de bedienings- en bedrijfsvoorschriften. Bij twijfel moet het product gebruikt worden zoals dat blijkt uit de constructie, uitvoering en functie van het product. 5.3 Werkbereik Het werkbereik van de DP-Levelcontrol kan als volgt worden samengevat: Tabel 4: Werkbereik DP-Levelcontrol Besturingsunits van het type DP-Levelcontrol worden geproduceerd door Duijvelaar Pompen Type DP-Levelcontrol Maximale omgevingstemperatuur [ C] 50 Relatieve luchtvochtigheid [%] (niet condenserend) Voltage [V] 1 x 230 (± 10%) Frequentie [Hz] 50 (+5%/-6%) 60 (+5%/-6%) Maximale lengte vlotter- 20 kabels [m] 5.2 Gebruik volgens bestemming De besturingsunit is geschikt voor de besturing van een Rioolwater- of Vuilwater-Unit bestaande uit 1 of 2 pompen, binnen het aangegeven werkbereik (zie Werkbereik ). Elk ander of verdergaand gebruik van de besturingsunit is niet conform de bestemming. Duijvelaar Pompen aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor hieruit voortvloeiende schade of letsel. De besturingsunit is geproduceerd in overeenstemming met de geldende normen en richtlijnen. Gebruik de besturingsunit uitsluitend in een technisch perfecte conditie, conform de hieronder beschreven bestemming. Als een grotere afstand overbrugd moet worden, maak dan gebruik van een drukopnemer. Bij twijfel, neem contact op met Duijvelaar Pompen. Tabel 5: Toepassingen DP-Levelcontrol Type DP-Levelcontrol Toepassingsgebied Inbouw mogelijk in onderstaande installaties: RW-Unit met 1 of 2 pompen VW-Unit met 1 of 2 pompen 9

10 5.4 Werking Werking met vlotterbesturing Met behulp van vlotterschakelaars wordt het niveau in een reservoir gemeten. Indien als gevolg van aanvoer van afvalwater het waterniveau in het reservoir stijgt, zal bij het bereiken van het inschakelniveau een pomp worden ingeschakeld. Deze pomp zal dan het reservoir ledigen tot aan het uitschakelniveau. Bij het bereiken van het hoogwaterniveau zal het hoogwateralarm worden geactiveerd en de tweede pomp worden gestart (indien aanwezig) Werking met hydrostatische drukopnemer Met behulp van een hydrostatische drukopnemer wordt het niveau in een reservoir gemeten en omgezet naar een 4-20 ma signaal. Indien als gevolg van aanvoer van afvalwater het waterniveau in het reservoir stijgt, zal bij het bereiken van het inschakelniveau een pomp worden ingeschakeld. Deze pomp zal dan het reservoir ledigen tot aan het uitschakelniveau. WAARSCHUWING Maak voor toegang tot de parameters via de servicepoort altijd gebruik van de speciale servicepoortkabel! De speciale servicepoortkabel (Art. nr ) is los te bestellen. De volgende functies kunnen worden ingesteld mbv de software: automatische pompwissel na iedere start of afhankelijk van het aantal bedrijfsuren proefdraaien vertraagd opstarten na spanningsterugkeer keuze van handmatig of automatische reset van de storing wisselende uitschakeltijden ter voorkoming van afzetting op de wand van het reservoir De uitschakeltijd (min/max nadraaitijd) is maximaal 30 s. WAARSCHUWING Voorkom luchtinsluiting in de pomp! Bij het bereiken van het hoogwaterniveau zal het hoogwateralarm worden geactiveerd en de tweede pomp worden gestart (indien aanwezig) Kenmerken besturing De pomp(en) worden afhankelijk van belasting bij- en afgeschakeld. Er is wordt een andere pomp opgestart wanneer er een pomp in storing komt te staan. De besturing beschikt over diverse tijdinstelligen, waaronder een instelbare nalooptijd Aangepaste instellingen De servicepoort biedt toegang tot de parameters van het programma, die gebruikt kunnen worden om de werking van de installatie te optimaliseren (Zie parameterlijst).

11 6 Transport 6.1 Transport en opslag 1. Vervoer de besturingsunit in de positie zoals aangegeven op het pallet of verpakking; 2. Controleer of de besturingsunit stabiel staat; 3. Houd rekening met de aanwijzingen op de (eventueel aanwezige) verpakking. Bewaar de besturingsunit in een droge en stofvrije omgeving. 11

12 7 Installatie 7.1 Mechanische installatie Indien onderdelen ontbreken of beschadigd zijn, neem dan contact op met de leverancier. Bouw de besturingsunit in met behulp van geschikt bevestigingsmateriaal. Raadpleeg de bijlage Inbouwschema voor de juiste inbouwmaten. 7.2 Elektrische installatie WAARSCHUWING Het electrisch aansluiten van de besturingsunit is voorbehouden aan bevoegd personeel en moet in overeenstemming met de lokale voorschriften plaatsvinden. Elektrische verbindingen Let erop dat de electrische gegevens op de besturingsunit overeenkomen met de spanning waarop wordt aangesloten. Raadpleeg de bijlage Elektrische aansluitingen voor een overzicht van alle elektrische aansluitpunten. 7.3 In bedrijf stellen De besturingsunit is voorgeprogrammeerd en vooraf ingesteld met fabrieksinstellingen (zie Fabrieksinstellingen ). 12 De servicepoort biedt toegang tot de parameters van het programma, die gebruikt kunnen worden om de werking van de installatie te optimaliseren (zie Parameterlijst ).

13 8 Bediening 8.1 Bediening De basisbediening van de DP-Levelcontrol geschiedt d.m.v. één multifunctionele knop. Het status verkeerslicht geeft de actuele bedrijfs- en storingsinformatie weer. ID3054 De LEDs knipperen een aantal keren om een bedrijfsstatus of type storing aan te geven. Voor de verklaring van de knipperritmen zie storingstabel. 8.2 Handbediening van de pompen Pomp 1 en 2 kunnen elk afzonderlijk worden gestart door knop 1 of 2 maal in te drukken en vervolgens de knop ingedrukt te houden. De pomp draait zolang de knop wordt ingedrukt. De groene LED knippert respectievelijk 1of 2 keer tijdens handmatig bedrijf. WAARSCHUWING Wanneer de installatie wordt ingeschakeld door middel van de hoofdschakelaar, zullen alle LEDs gelijktijdig gaan branden gedurende 2 seconden (LED test). front-levelcontrol Deze functie is alleen actief als de groene LED continue brand (bedrijfsgereed / geen storingen). 8.3 Omschakelen tussen vlotterof niveautransmitterbesturing Door ingang 3 actief of niet actief te maken kan er omgeschakeld worden tussen een vlotter - of niveautransmitterbesturing. zie11.3 Electrische aansluitingen. Deze omschakeling wordt geindiceerd wanneer de installatie wordt ingeschakeld Multifunctionele knop Handbediening van de pompen. Bevestiging van actieve storingen. Afstellen niveaus Status verkeerslicht Het status verkeerslicht geeft de bedrijfsstatus aan: Rood: voor urgente storingen. Oranje: voor niet-urgente storingen. Groen: voor normale bedrijfsstatus. 8.4 Vastleggen van de niveaus (alleen samen met de niveautransmitter) Wanneer de hoofdstroom ingeschakeld wordt en gelijktijdig de multifunctionele knop wordt ingedrukt, zal de DP-Levelcontrol in de configureermode komen te staan. e drie de LEDs branden continue. Groen - Oranje - Rood 13

14 14 1 zorg ervoor dat de drukopnemer een signaal met de waarde gelijk aan het hoogwater alarm (D) geeft, en druk op de knop. Het hoogwateralarm is nu ingesteld en er branden nu alleen nog de groene en oranje LED GROEN - ORANJE 2 zorg ervoor dat de drukopnemer een signaal met de waarde gelijk aan het inschakelniveau voor de 2e pomp (C) geeft, en druk op de knop. Het inschakelniveau voor de 2e pomp is nu ingesteld en er branden nu alleen nog de groene en rode LED GROEN - ROOD 3 zorg ervoor dat de drukopnemer een signaal met de waarde gelijk aan het inschakelniveau voor de 1e pomp (B) geeft, en druk op de knop. Het inschakelniveau voor de 1e pomp is nu ingesteld en er branden nu alleen nog de oranje en rode LED ORANJE - ROOD 4 zorg ervoor dat de drukopnemer een signaal met de waarde gelijk aan het uitschakelniveau van de pomp(en) (A) geeft, en druk op de knop. Het uitschakelniveau van de pomp(en) is nu ingesteld en er brandt nu alleen nog de groene LED, de DP-Levelcontrol is nu ingesteld GROEN (bedrijfsgereed) Als tijdens het opstarten de knop wordt ingedrukt, en er wordt 5 minuten niets gedaan zal deze terug vallen naar de oude waarden, voorafgaand aan deze reset zal de oranje led 5 s knipperen Wanneer men een configureer mode opstart en de opnemer is niet aangesloten zal de rode led 5 s knipperen en de instelling niet worden gedaan. Als na het instellingen van de niveaus, de volgorde van de niveaus niet onder elkaar liggen zal de rode led ook 5 s knipperen en zullen de waarden niet worden weg geschreven Instelwaarden niveau ID A = Uitschakelniveau pomp(en) B = Inschakelniveau grondlast (1e) pomp C = Inschakelniveau pieklast (2e) pomp D = Hoogwateralarm 8.5 Bevestiging van actieve storingen Wanneer er zich een storing voordoet kan de multifunctionele knop ingedrukt worden om de actieve storing te bevestigen en om de storingsuitgang te deactiveren. Wanneer een storing niet opgelost is zal de storingsuitgang actief blijven, en zal de LED blijven branden totdat de storing geheel verholpen is. 8.6 Storingsuitgangen De DP-Levelcontrol is uitgerust met twee potentiaalvrije contacten voor de storingsmeldingen. Deze twee contacten schakelen tegelijk, bij zowel een urgente als een niet urgente storing. De rode (urgent) en oranje (niet-urgent) LED s zullen gaan branden bij iedere storingsmelding. Raadpleeg voor details de storingstabel

15 WAARSCHUWING Op beide contacten dient dezelfde spanning te worden aangeboden. 8.7 Reserve-ingang De DP-Levelcontrol is uitgerust met een reserveingang, die op de volgende optie kan worden ingesteld (zie ook Instellingen). Bevestig alle storingen Externe storing 8.8 Reserve-uitgang De DP-Levelcontrol is uitgerust met een reserveuitgang die de reserve-ingang kan volgen. (zie Instellingen). WAARSCHUWING De spaning van dit contact is gelijk aan de spanning gebuikt voor het pomprelais. 15

16 9 RW / VW -Unit configuratie 9.1 Eén pomp met 2 vlotterschakelaars, 1 vlotter voor pomp aan/uit Aansluiting 1 en 2 NIET doorverbinden op de klemmenstrook X1. Aansluiting 7 en 9 doorverbinden op de klemmenstrook X1. ID Klemmenstrook X1 ID Instellingen in software (standaard instellingen) Aantal pompen 1 Type nivobesturing 3 vlotters zonder hysterese Vlotter Niveau Functie Aansluiting op klemmenstrook X1, zie DP Levelcontrol, zie A schakelniveau pomp uit 7 (zwart) 14 B schakelniveau pomp aan 3 C hoogwateralarm doorverbinden 8 (bruin) (zwart - bruin) 7-9 (zwart - bruin) maximale kabellengte 20 meter.

17 9.2 Twee pompen met 2 vlotterschakelaars, 1 vlotter voor pomp aan/uit Klemmenstrook X1 ID ID /01/2010 MA maximale kabellengte 20 meter Instellingen in software (standaard instellingen) Aantal pompen 2 Type nivobesturing 3 vlotters zonder hysterese Vlotter Niveau Functie Aansluiting op klemmenstrook X1, zie DP Levelcontrol, zie A schakelniveau pomp uit 7 (zwart) 14 B schakelniveau pomp aan 3 C hoogwateralarm (2e pomp aan) doorverbinden 8 (bruin) (zwart - bruin) 7-9 (zwart - bruin) Aansluiting 1 en 2 NIET doorverbinden op de klemmenstrook X1. Aansluiting 7 en 9 doorverbinden op de klemmenstrook X1. 17

18 9.3 Eén pomp met 3 vlotterschakelaars, 2 vlotters voor pomp aan/uit Klemmenstrook X1 ID ID maximale kabellengte 20 meter Instellingen in software (standaard instellingen) Aantal pompen 1 Type nivobesturing 3 vlotters zonder hysterese Vlotter Niveau Functie Aansluiting op klemmenstrook X1, zie A schakelniveau pomp uit 2 B schakelniveau pomp aan 3 C hoogwateralarm 7-8 (zwart - bruin) 9-10 (zwart - bruin) (zwart - bruin) DP Levelcontrol, zie Aansluiting 1 en 2 NIET doorverbinden op klemmenstrook X1. 18

19 9.4 Twee pompen met 3 vlotterschakelaars, 2 vlotters voor pomp aan/uit Klemmenstrook X1 ID ID maximale kabellengte 20 meter Instellingen in software (standaard instellingen) Aantal pompen 2 Type nivobesturing 3 vlotters zonder hysterese Vlotter Niveau Functie Aansluiting op klemmenstrook X1, zie A schakelniveau pomp(en) uit 2 B schakelniveau 1ste pomp aan 3 C hoogwateralarm (2de pomp aan) 7-8 (zwart - bruin) 9-10 (zwart - bruin) (zwart - bruin) DP Levelcontrol, zie Aansluiting 1 en 2 NIET doorverbinden op de klemmenstrook X1. 19

20 9.5 Eén pomp met hydrostatische drukopnemer Klemmenstrook X1 ID ID Instellingen in software (standaard instellingen) Aantal pompen 1 Type nivobesturing hydrostatische drukopnemer In geval van een drukopnemer, zie: Bedienings- en Bedrijfsvoorschriften van de Hydrostatische Drukopnemer BE Aansluitingen (zie 13.1) Aansluitng op klemmenstrook X1 DP Levelcontrol Hydrostatische drukopnemer 13(+) - 14(-) 1(-) - 2(+) Niveau A B C Functie schakelniveau pomp uit schakelniveau pomp aan hoogwateralarm 20 Aansluitng 1 en 2 doorverbinden op de klemmenstrook X1, om de hydrostatische drukopnemer actief te maken. WAARSCHUWING Let op polariteit drukopnemer bij aansluiten, + = wit, - = bruin

21 9.6 Twee pompen met hydrostatische drukopnemer WAARSCHUWING Let op polariteit drukopnemer bij aansluiten, + = wit, - = bruin ID Klemmenstrook X1 ID Instellingen in software (standaard instellingen) Aantal pompen 2 Type nivobesturing hydrostatische drukopnemer Aansluitingen (zie 13.1) Aansluiting op klemmenstrook X1, zie DP Levelcontrol Hydrostatische drukopnemer 13(+) - 14(-) 1(-) - 2(+) In geval van een drukopnemer, zie: Bedienings- en Bedrijfsvoorschriften van de Hydrostatische Drukopnemer BE Niveau A B C D Functie schakelniveau pomp(en) uit schakelniveau 1ste pomp aan schakelniveau 2de pomp aan hoogwateralarm Aansluiting 1 en 2 doorverbinden op de klemmenstrook X1, om de hydrostatische drukopnemer actief te maken. 21

22 10 Storingen 10.1 Storingstabel DP-Levelcontrol Beschrijving van de storing Signalen Storingsuitgang Opstarten / LED test. e LED's kort AAN Rode LED Pomp 1 thermische storing. 1 puls, 2 s UIT Hoog Pomp 2 thermische storing. 2 pulsen, 2 s UIT Hoog Hoogwateralarm. 3 pulsen, 2 s UIT Hoog Vlottervolgorde fout. 4 pulsen, 2 s UIT Hoog Hydrostatische drukopnemer niet aangesloten. 5 pulsen, 2 s UIT Hoog Hydrostatische drukopnemer buiten bereik. 6 pulsen, 2 s UIT Hoog Andere storing. AAN, kort UIT, AAN Hoog Tijdens het opstarten van de configureer mode is de drukopnemer niet aangesloten 5 s knipperen De volgorde van ingestelde schakelniveaus tijdens het configuren klopt niet 5 s knipperen Oranje LED Pomp 1 thermische storing geweest, automatische reset. 1 pulse, 2 s UIT Hoog Pomp 2 thermische storing geweest, automatische reset. 2 pulsen, 2 s UIT Hoog Onderhoudstijd verstreken van pomp 1, onderhoud uitvoeren of service dienst bellen. 3 pulsen, 2 s UIT Hoog Onderhoudstijd verstreken van pomp 2, onderhoud uitvoeren of service dienst bellen. 4 pulsen, 2 s UIT Hoog Externe storing (reserve-ingang actief). 5 pulsen, 2 s UIT Hoog Inspectie vereist gehele installatie. Continu pulsen Hoog De configureer mode is geactiveerd geweest en er is 5 minuten geen actie geweest. Installatie is terug gekeerd in normale automatische stand. 5 s knipperen Groene LED Klaar voor gebruik / geen storingen Pomp 1 in bedrijf / controle werking Pomp 2 in bedrijf / controle werking Pomp 1 en pomp 2 in bedrijf Continu AAN 1 puls, 2 s UIT 2 pulsen, 2 s UIT 3 pulsen, 2 s UIT 22

23 11 Bijlagen 11.1 DP-Levelcontrol Tabel 6: Technische gegevens Item Waarde Type besturing DP-Levelcontrol Artikelnummer Afmetingen HxBxD [mm] 157 x 187 x 51 Aansluitspanning [V] 1 x 230 ± 10% Frequentie [Hz] ± 5% Relaisuitgangen [A] 5 max. Veiligheidsklassering 1 IP55 Omgevingstemperatuur [ C] 50 max. Luchtvochtigheid [%] (niet condenserend) Zekering [ma] 500 (250V) 1. Wanneer ingebouwd in een IP55 schakelkast. ID

24 Inbouwschema

25 11.3 Electrische aansluitingen ID EC100CN_ Tabel 7: Electrische aansluitingen Nr: Code: Aansluiting: Nr: Code: Aansluiting: 1 - Hydrostatische drukopnemer 4-20mA 16 COM Common P1 Pomp relais 1 3 RDP Hydrostatische drukopnemer of vlotterschakelaars 18 P2 Pomp relais 2 selectie 4 P1 Thermische storing pomp 1 19 P3 reserve-uitgang (volgt externe ingang) 5 P2 Thermische storing pomp 2 20 C Storingsmelding 6 P3 Externe ingang (reset of alarm) 21 NC 7 COM Common 24V dc+ 22 NO Service poort 23 C Storingsmelding 8 - Niet in gebruik 24 NC NO 10 WSD 3 vlotterschakelaar 3 26 PE Voeding N 12 WSD 2 vlotterschakelaar 2 28 L L2 14 WSD 1 vlotterschakelaar 1 FUSE Zekering 15 25

26 11.4 Electrische schema s ID EC100CN_

27 ID EC100CN_

28 11.5 Parameter lijst Onderstaande parameters zijn alleen zichtbaar en/of aan te passen bij gebruik van de DP- Levelcontrol service tool. Standaard (default) waarden van de DP-Levelcontrol zijn in de onderstaande tabellen vetgedrukt weergegeven. Voor unit-specifieke waarden zie: Fabrieksinstellingen Instellingen 28 Waarde Bereik Verklaring Niveau (lees) Configuratie Aantal pompen 1. 1 Pomp aangesloten op contact Pomp aangesloten op contact pompen Type niveauregeling Grondlastpompaansturing Functie van externe ingang Functie van reserveuitang Systeem instellingen Hydrostat. drukopnemer 4 ma Hydrostat. drukopnemer 20 ma Niveau instellingen 1. 3 Vlotterschakelaars zonder hysterese 2. 3 vlotterschakelaars met hysterse 3. Hydrostatische drukopnemer 1. Gebaseerd op draaitijd 2. Alternerend 1. Uitgeschakeld 2. Externe storing 3. Bevestiging alle storingen 1. Uit 2. Volg externe ingang Totaal aantal pompen in het systeem Niveauregeling dmv vlotterschakelaars of een hydrostatische drukopnemer. Met hysterese wordt de pomp in- en uitgeschakeld dmv 1 vlotter. Zonder hysterese wordt de pomp dmv 2 vlotters in- en uit geschakeld. Het aansturen van de grondlast pomp kan op basis van draaiuren of wisselen na elke schakeling De externe ingang kan dienen als extra storing of als algemene bevestiging van alle storingen 0 kpa Niveau waarbij de drukopnemer 4 ma doorgeeft. 30 kpa Niveau waarbij de drukopnemer 20 ma doorgeeft. Pomp(en) uit niveau 10 cm Niveau waarbij de pomp(en) uitschakelt. Inschakelniveau grondlast (1e) pomp Inschakelniveau pieklast (2e) pomp 50 cm Niveau waarbij de grondlast (1e) pomp inschakelt. 70 cm Niveau waarbij de pieklast (2e) pomp inschakelt. Hoogwateralarm 100 cm Niveau waarbij het hoogwateralarm actief wordt. Tijd instellingen Proefdraaien 1. Uit 2. Interval Proefdraaifunctie actieveren. Niveau (schrijven) Service Service Service Service Service Service Service Service Service

29 Proefdraaitijd 5 s Tijd hoelang de pomp proefdraait Proefdraaiinterval 24 h De tijd hoelang een pomp stil moet staan alvorens de proefdraai-functie gestart wordt Minimale uitschakelvertraging Maximale uitschakelvertraging Inschakelvertraging 2e pomp Startvertraging na spanningsterugkeer 0 (max 30 s) s Minimale tijd dat de pomp doordraait voordat hij stopt 0 (max 30 s) s Maximale tijd dat de pomp doordraait voordat hij stopt 0 s Tijd voordat de 2e pomp wordt bijgeschakeld wanneer de vraag voor een extra pomp blijft. 3 s Tijd voordat de installatie opstart nadat er spanning op de installatie komt. Maximale looptijd pomp 30 min De maximale draaitijd van pomp, na het verstrijken van deze tijd wordt er een pompwissel uitgevoerd Onderhoudsinterval 5000 h Service pompen Onderhoudsinterval installatie h Service Actieve niveaus Actieve niveau vlotterschakelaar 1 Actieve niveau vlotterschakelaar 2 Actieve niveau vlotterschakelaar 3 Actief niveau Thermische relais pomp 1 Actief niveau Thermische relais pomp 2 Actief niveau reserverelais Actief niveau externe ingang Waarde Bereik Verklaring Niveau (lees) 1. Actief hoog 2. Actief laag 1. Actief hoog 2. Actief laag 1. Actief hoog 2. Actief laag 1. Actief hoog 2. Actief laag 1. Actief hoog 2. Actief laag 1. Actief hoog 2. Actief laag 1. Actief hoog 2. Actief laag Niveau (schrijven) User User User Service Service Service Service User Service Service 29

30 11.6 Conformiteitsverklaring (IIB) fabrieksverklaring (2.1) volgens NEN-EN Ondergetekende: Duijvelaar Pompen Kalkovenweg LJ Alphen aan den Rijn, Nederland Tel: (+31)(0) Fax: (+31)(0) Verklaart als fabrikant geheel onder zijn eigen verantwoordelijkheid, dat de producten: Product: Besturingsunits Type: DP-Levelcontrol waarop deze verklaring betrekking heeft, in overeenstemming is met de volgende normen: EN-IEC /3, EN-IEC EN-1010 en EN volgens de bepalingen van (wanneer van toepassing): EMC richtlijn 89/336/EEC Laagspanningsrichtlijn 73/23/EEC RoHS richtlijn 2002/95/EC Wanneer de besturings-unit wordt gebruikt als een op zichzelf staand product, dan valt hij onder deze conformiteitsverklaring. Wanneer de besturings-unit in een apparaat wordt ingebouwd, of samen met andere apparatuur wordt geassembleerd in bepaalde systemen, dan dient hij niet in gebruik genomen te worden voordat er van de betreffende apparatuur een verklaring is afgegeven dat hij in overeenstemming is met bovengenoemde richtlijnen. Alphen aan den Rijn, Verantwoordelijke: W. Ouwehand, technisch directeur

31 31

32 duijvelaar pompen duijvelaar pompen Postbus AA Alphen aan de Rijn t (0172) f (0172) dp@dp.nl BE Kan zonder voorafgaand bericht worden gewijzigd