Uw gebruiksaanwijzing. KODAK Z650

Transcriptie

1 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor KODAK Z650. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de KODAK Z650 in de gebruikershandleiding (informatie, specificaties, veiligheidsaanbevelingen, maat, accessoires, enz.). Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding. Gebruiksaanwijzing KODAK Z650 Gebruikershandleiding KODAK Z650 Handleiding KODAK Z650 Bedieningshandleiding KODAK Z650 Instructiehandleiding KODAK Z650 Uw gebruiksaanwijzing. KODAK Z650

2 Handleiding samenvatting: Schneider-Kreuznach en Xenar zijn handelsmerken van Jos. De batterijen plaatsen De camera inschakelen.. 4 De taal, datum en tijd instellen Foto's opslaan op een SD- of MMC-kaart Foto's en video's maken..6 Een foto maken...

3 6 Optische zoom gebruiken... 9 De uitklapbare flitser gebruiken.. 10 De Info-knop gebruiken Foto's en video's bekijken Foto's en video's verwijderen.

4 Foto's overbrengen en afdrukken. 18 De software installeren 18 Foto's overbrengen 19 Foto's afdrukken Geschikte stations voor uw camera Meer camerafuncties...

5 .24 De flitserinstellingen wijzigen De zelfontspanner gebruiken Opnamemodi Close-upfoto's en panoramafoto's maken Burst gebruiken..

6 Een diapresentatie afspelen Opname-instellingen wijzigen Uw camera aanpassen Foto's bijsnijden NL iii Inhoudsopgave Foto/video-informatie bekijken.

7 .. 42 Foto's en video's kopiëren De belichtingscompensatie aanpassen De helderheid van een foto bekijken met het histogram. 44 Modi P, A, S en M.. 45 Vooraf labelen voor albumnamen Foto's/video's voor albums labelen...

8 Uw foto's delen Problemen oplossen. 56 Cameraproblemen.. 56 Problemen met de computer of verbindingen Problemen met de fotokwaliteit.. 59 Problemen met direct afdrukken (PictBridge)...

9 Help-informatie...61 Nuttige webadressen Telefonische klantenservice Bijlage Cameraspecificaties.

10 Stroombesparende functies Opslagcapaciteit Belangrijke veiligheidsinstructies Levensduur van de batterij Een upgrade van uw software en firmware uitvoeren 73 Extra onderhoud

11 Garantie. 74 Voorschriften iv NL 1 Uw camera instellen De software installeren BELANGRIJK: Voordat u kabels gaat aansluiten, dient u de bij uw camera meegeleverde software te installeren. Raadpleeg Foto's overbrengen en afdrukken, pagina 18,voor meer informatie. Volg de instructies op het scherm. Wij raden Complete (volledige installatie) of Easy Install (standaardinstallatie) aan. NL 1 Uw camera instellen De lensdop en het riempje bevestigen NL Uw camera instellen De batterijen plaatsen 1 2 CRV3-lithium (niet-oplaadbaar) Ni-MH 2 AA lithium of Ni-HM Raadpleeg pagina 71 voor informatie over het vervangen van batterijen en het verlengen van de levensduur van de batterij. Raadpleeg pagina 72 voor informatie over het opladen van oplaadbare batterijen. NL 3 Uw camera instellen De camera inschakelen De taal, datum en tijd instellen Taal: om de instelling te wijzigen. om de instelling te accepteren. OK Datum/tijd: Druk op OK als daarom wordt gevraagd. om de instelling te wijzigen. om naar het vorige/volgende veld te gaan. om de instelling te accepteren. OK OK Raadpleeg Opname-instellingen wijzigen vanaf pagina 33 als u de taal en datum/tijd later wilt instellen. 4 NL Uw camera instellen Foto's opslaan op een SD- of MMC-kaart Uw camera heeft een intern geheugen. U kunt SD- of MMCkaarten aanschaffen zodat u meer foto's en video's kunt opslaan. (Ga naar www. kodak.com/go/z650accessories. Raadpleeg pagina 68 voor informatie over de opslagcapaciteit.) OPMERKING: Als u de kaart voor de eerste keer wilt gebruiken, dient u deze eerst in de camera te formatteren. Daarna kunt u foto's maken (zie pagina 41). Wij raden u aan om SD- of MMC-kaarten van Kodak te gebruiken. Afgesneden hoek LET OP: Er is maar één manier om een kaart te plaatsen. Als u de kaart op een andere manier plaatst, beschadigt u deze mogelijk. Als het klaar-lampje knippert, kan het plaatsen of verwijderen van de kaart schade veroorzaken aan uw foto's, kaart of camera. www. kodak.com/go/support NL 5 2 Foto's en video's maken Een foto maken Druk op de EVF/LCD-knop als u een van onderstaande schermen wilt inschakelen: het LCD-scherm of de EVF (elektronische zoeker) Druk de sluiterknop half in om scherp te stellen en de belichting in te stellen. Druk de sluiterknop volledig in om de foto te maken wanneer de AF/AE-indicator groen oplicht. AF/AE-indicator: groen succesvol rood mislukt scherpstelling mislukt belichting mislukt EVF LCD OPMERKING: Nadat u een foto hebt gemaakt, wordt deze gedurende 5 seconden als quickview op het EVF/LCD-scherm weergegeven. De foto wordt opgeslagen, tenzij u op de Delete-knop (verwijderen) drukt. 6 NL Foto's en video's maken Een video maken 1 2 Druk op de EVF/LCD-knop als u een van onderstaande schermen wilt inschakelen: het LCD-scherm of de EVF (elektronische zoeker) EVF LCD 3 Druk de sluiterknop volledig in en laat de knop vervolgens los. Als u de opname wilt beëindigen, drukt u nogmaals op de sluiterknop en laat u deze

12 vervolgens weer los. OPMERKING: Nadat u een video hebt gemaakt, wordt deze gedurende 5 seconden als quickview op het EVF/LCD-scherm weergegeven. Druk op de OK-knop als u de video wilt afspelen of onderbreken tijdens quickview. De video wordt opgeslagen, tenzij u op de Delete-knop (verwijderen) drukt. NL 7 Foto's en video's maken De zoekermarkeringen voor automatisch scherpstellen gebruiken (foto's) Wanneer u het EVF/LCD-scherm als zoeker gebruikt, geven zoekermarkeringen het gebied aan waarop de camera wordt scherpgesteld. De camera probeert scherp te stellen op onderwerpen op de voorgrond, ook als deze onderwerpen niet in het midden staan. 1 Druk de sluiterknop half in. Het onderwerp is scherpgesteld wanneer de zoekermarkeringen groen worden. Als u de sluiterknop half indrukt, stelt u scherp op: Zoekermarkeringen het midden het midden in groothoek de zijkant het midden en de zijkant links en rechts 2 Laat de sluiterknop los als het gewenste onderwerp niet wordt scherpgesteld (of als de zoekermarkeringen verdwijnen) en richt de camera vervolgens opnieuw op het onderwerp. 3 Druk de sluiterknop volledig in als u de foto wilt maken. OPMERKING: De zoekermarkeringen verschijnen niet in alle modi. Wanneer u het scherpstelgebied instelt op Centrale zone zijn de zoekermarkeringen gericht op het midden in groothoek. (Zie pagina 36.) 8 NL Foto's en video's maken Optische zoom gebruiken Met de optische zoom kunt u het onderwerp 10x dichterbij halen. De optische zoom is pas doeltreffend wanneer de lens zich verder dan 60 cm van het onderwerp bevindt of 13 cm in de modus Close-up. U kunt de optische zoom alleen vóór de video-opname wijzigen, niet tijdens het opnemen. 1 Gebruik de zoeker of het LCD-scherm om de camera op het onderwerp te richten. Uw gebruiksaanwijzing. KODAK Z650

13 2 Druk op de knop T (telefoto) als u wilt inzoomen. Druk op de knop W (groothoek) als u wilt uitzoomen. De zoomindicator geeft de zoomstatus weer. 3 Maak de foto of video. Zoomindicator Bereik van optische zoom Bereik van digitale zoom W Bekijken OK W/T 1x - 8x vergroten. Andere delen van de foto bekijken. Terugkeren naar 1x. Multifoto (miniaturen) bekijken in de modus Bekijken OK Miniaturen (multifoto) bekijken. De vorige/volgende rij miniaturen bekijken. Een enkele foto bekijken. www. kodak.com/go/support NL 15 Foto's en video's maken Foto's en video's verwijderen Druk op de Review-knop (bekijken). Vorige/volgende bekijken. Druk op de Delete-knop (verwijderen). Volg de aanwijzingen op het scherm. FOTO of VIDEO hiermee verwijdert u de weergegeven foto of video. AFSLUITEN hiermee verlaat u het Delete-scherm. ALLES hiermee verwijdert u alle foto's en video's op de huidige opslaglocatie. OPMERKING: Beveiligde foto's en video's kunnen niet worden verwijderd. Hef de beveiliging op voordat u de foto's of video's verwijdert. Foto's en video's tegen verwijderen beveiligen Druk op de Review-knop (bekijken). Vorige/volgende bekijken. Druk op de Menu-knop. Markeer Beveiligen en druk vervolgens op de OK-knop. De foto of video is beveiligd en kan niet worden verwijderd. Het beveiligingspictogram wordt weergegeven bij de beveiligde foto of video. Druk op de Menu-knop om het menu af te sluiten. 16 NL Foto's en video's maken LET OP: Bij het formatteren van het interne geheugen of een kaart worden alle foto's, video's, adressen, albumnamen en favorieten, ook de beveiligde, verwijderd. NL 17 3 Foto's overbrengen en afdrukken De software installeren LET OP: Installeer de Kodak EasyShare-software voordat u de camera of het optionele station op de computer aansluit. Als u zich niet aan deze volgorde houdt, wordt de software mogelijk niet correct op uw computer geïnstalleerd. 1 Sluit alle geopende programma's op uw computer af (inclusief antivirussoftware). 2 Plaats de CD met Kodak EasyShare-software in het CD- ROM-station. 3 Laad de software als volgt: Windows kies Uitvoeren in het menu Start als het installatievenster niet wordt weergegeven en typ d:\setup.exe. Met d wordt het CD-ROM-station bedoeld. Mac OS X dubbelklik op het CD-pictogram op het bureaublad en klik vervolgens op het installatiepictogram. 4 Volg de aanwijzingen op het scherm om de software te installeren. OPMERKING: Neem een aantal minuten de tijd om uw camera en software elektronisch te registreren wanneer u dit wordt gevraagd. U kunt zich later alsnog registreren via 5 Start de computer opnieuw op wanneer u hierom wordt gevraagd. Schakel de antivirussoftware in als u die eerder hebt uitgeschakeld. Raadpleeg de handleiding bij de antivirussoftware voor meer informatie. Raadpleeg de Help van de EasyShare-software voor meer informatie over de softwaretoepassingen op de CD met EasyShare-software. 18 www. kodak.com/go/support NL Foto's overbrengen en afdrukken Foto's overbrengen BELANGRIJK: Als uw camera met een Kodak EasyShare-station werd geleverd, kunt u het station gebruiken om foto's naar uw computer over te brengen. (Raadpleeg voor meer informatie pagina 23 en de handleiding van uw station.) Als bij uw camera geen EasyShare-station werd geleverd, gebruik dan de USB-kabel (U-8) die bij de camera werd geleverd. 1 Schakel de camera uit. 2 Steek het uiteinde van de USB-kabel met het merkteken in de gemerkte USB-poort op de computer. Raadpleeg de handleiding van uw computer voor meer informatie. 3 Steek het andere uiteinde van de USB-kabel in de USB-poort van de camera. Het pijlpictogram op de kabel dient naar u toe gericht te zijn. 4 Schakel de camera in. De EasyShare-software wordt op uw computer geopend. Volg de aanwijzingen op het scherm om foto's over te brengen. OPMERKING: Ga naar voor een on line tutorial over het aansluiten van de kabel. Andere beschikbare producten voor overdracht U kunt onderstaande Kodak-producten ook gebruiken om foto's en video's over te brengen: Kodak EasyShare-camerastation, Kodak EasyShare-printerstation (zie pagina 23) Kodak-kaartlezer voor meerdere kaarten, Kodak SD MultiMedia-kaartlezer/schrijver NL 19 Foto's overbrengen en afdrukken U kunt deze en andere accessoires kopen bij winkels die Kodak-producten verkopen of via Foto's afdrukken Afdrukken met een Kodak EasyShare-printerstation Plaats de camera op het Kodak EasyShare-printerstation en druk uw foto's direct af, met of zonder computer. U kunt dit station en andere accessoires kopen bij winkels die Kodak-producten verkopen of via Direct afdrukken met een PictBridge-compatibele printer Uw camera beschikt over PictBridge-technologie, zodat u direct kunt afdrukken op PictBridgecompatibele printers. U hebt het volgende nodig: Een camera met volledig opgeladen batterijen of met een optionele Kodak 3-volt wisselstroomadapter. Een PictBridgecompatibele printer. Een USB-kabel, geleverd bij uw camera. De camera aansluiten op een PictBridge-compatibele printer 1 Schakel de camera en de printer uit. 2 Optioneel: Als u een Kodak 3-volt wisselstroomadapter (optionele accessoire) hebt, sluit u deze aan de camera en op een stopcontact. BELANGRIJK: Maak geen gebruik van de wisselstroomadapter die bij het Kodak EasyShare-camerastation of -printerstation wordt geleverd om de camera van stroom te voorzien. 3 Sluit de camera met de USB-kabel aan op de printer. (Raadpleeg de handleiding van uw printer voor meer informatie. Ga naar als u kabels wilt bestellen.) 20 NL Foto's overbrengen en afdrukken Afdrukken vanaf een PictBridge-compatibele printer 1 Schakel de printer in. Schakel de camera in. Het PictBridge-logo wordt weergegeven, gevolgd door de huidige foto en het menu. (Als er geen foto's worden gevonden, wordt er een bericht weergegeven.) Als de menu-interface wordt uitgeschakeld, kunt u op een willekeurige knop drukken om deze weer in te schakelen. 2 Druk op om een afdrukoptie te kiezen en druk vervolgens op de OK-knop. om een foto te selecteren. Selecteer het aantal Huidige foto Druk op exemplaren. Gelabelde foto's Als uw printer hiervoor geschikt is, kunt u de foto's afdrukken die u hebt gelabeld om af te drukken. Indexafdruk Druk miniaturen af van alle foto's. Hiervoor zijn een of meerdere vellen papier nodig. Kies een afdrukformaat als de printer hiervoor geschikt is. Alle foto's Druk alle foto's af die in het interne geheugen, op een kaart of in de modus Favorieten zijn opgeslagen. Selecteer het aantal exemplaren. Uw gebruiksaanwijzing. KODAK Z650

14 Beeldopslag Open het interne geheugen, een kaart of de modus Favorieten. OPMERKING: Bij direct afdrukken worden de foto's niet permanent overgebracht naar of opgeslagen op de computer of printer. Raadpleeg pagina 18 als u foto's naar uw computer wilt overbrengen. Als u de keuzeschakelaar op de modus Favorieten hebt gezet, wordt de huidige foto weergegeven. De camera loskoppelen van een PictBridge-compatibele printer 1 Schakel de camera en de printer uit. 2 Koppel de USB-kabel los van de camera en de printer. com/go/support NL 21 Foto's overbrengen en afdrukken On line fotoafdrukken bestellen De Kodak EasyShare Gallery is slechts een van de vele on line afdrukservices die de EasyShare-software aanbiedt. U kunt gemakkelijk: Foto's uploaden. Foto's bewerken, verbeteren en er randen aan toevoegen. Foto's opslaan en deze delen met familie en vrienden. Kwaliteitsafdrukken, wenskaarten met foto, fotolijsten en albums bestellen, en ze thuis laten bezorgen. Foto's vanaf uw computer afdrukken Raadpleeg de Help van de EasyShare-software voor meer informatie over het afdrukken van foto's vanaf uw computer. Afdrukken vanaf een optionele SD- of MMC-kaart U kunt gelabelde foto's automatisch afdrukken als u de kaart in een printer met een SD/MMC-aansluiting steekt. Raadpleeg de handleiding van uw printer voor meer informatie. U kunt afdrukken maken op een Kodak Picture Maker/Picture Kiosk met SD/MMCondersteuning. (Neem vóór uw bezoek contact op met een Picture Maker-locatie. Zie U kunt de kaart meenemen naar uw plaatselijke fotozaak om de foto's te laten afdrukken. 22 NL Foto's overbrengen en afdrukken Geschikte stations voor uw camera Station Kodak EasyShare: printerstation, serie 3 camerastation, serie 3 Station Speciaal inzetstuk Configuratiemogelijkheden Kodak EasyShare: printerstation printerstation plus printerstation 6000 camerastation 6000 Kodak-stationsadapter D-22 Speciaal inzetstuk Station Andere stations: printerstation 4000 camerastation II LS420-, Niet-compatibel LS443-camerastation U kunt camerastations, printerstations en andere accessoires kopen bij winkels die Kodak-producten verkopen of via www. kodak.com/go/support NL 23 4 Meer camerafuncties De flitserinstellingen wijzigen 1 2 Open de flitser. Druk herhaaldelijk op de flitserknop als u door de flitsermodi wilt bladeren. De huidige flitsermodus wordt afgebeeld in het statusgebied van het EVF/LCD-scherm. Flitsermodi Automatische flitser Altijd flitser Flitser De flitser gaat af wanneer de lichtomstandigheden dit vereisen. De flitser gaat bij elke foto af, ongeacht de lichtomstandigheden. U kunt deze modus gebruiken voor onderwerpen in schaduw of in tegenlicht (wanneer er zich licht achter het onderwerp bevindt). Houd de camera stil of gebruik een statief wanneer er weinig licht is. Als de functie Voorflits rode Als de functie Voorflits rode ogen is uitgeschakeld, gebeurt ogen is ingeschakeld, gebeurt het volgende: het volgende: De flitser gaat eenmaal af. De camera corrigeert De flitser gaat één keer af Rode ogen vervolgens automatisch de rode ogen op de foto. om de ogen van de persoon aan de flitser te laten wennen en dan nogmaals als de foto wordt gemaakt. Raadpleeg pagina 40 voor informatie over het in-/uitschakelen van de functie Voorflits rode ogen. 24 NL Meer camerafuncties Flitsermodi Uit Flitser De flitser gaat nooit af. Ga naar pagina 67 voor de flitserinstellingen in elke modus. De zelfontspanner gebruiken 1 2 Plaats de camera op een statief of op een vlakke ondergrond. Druk in een willekeurige fotomodus op : 3 4 Druk één keer voor een vertraging van 10 seconden (hierdoor hebt u voldoende tijd om in de compositie te gaan staan) Druk nogmaals voor een vertraging van 2 seconden (voor het loslaten van de sluiterknop op een statief) Druk nogmaals voor 2 foto's (na een vertraging van 10 en 18 seconden) Breng de compositie in beeld. Druk de sluiterknop eerst half in en vervolgens volledig in. De foto wordt gemaakt na de vertraging. Druk op de zelfontspannerknop om de zelfontspanner te annuleren voordat de foto wordt gemaakt. (De instelling voor de zelfontspanner blijft actief.) NL 25 Meer camerafuncties U kunt op dezelfde wijze een video maken, maar: Zet de keuzeschakelaar op Video. Druk de sluiterknop volledig in. OPMERKING: De video stopt wanneer er geen opslagruimte meer is. Alleen de opties van 2 en 10 seconden zijn beschikbaar in de modus Video. Opnamemodi Kies de modus die het meest geschikt is voor uw onderwerpen en omgeving. Gebruik deze modus: Voor: Automatisch Sport Voor het maken van gewone foto's biedt een uitstekend evenwicht tussen kwaliteit en gebruiksgemak. Voor bewegende onderwerpen. De sluitertijd is kort. De camera heeft de volgende standaardinstellingen: f/2,8 - f/3,7; Multipatroon, Belichtingsmeting; Scherpstelling op Multizone; ISO ISO NL com/go/support Meer camerafuncties Gebruik deze modus: Voor: Portret Voor portretfoto's van mensen. Hiermee kunt u scherpstellen op het onderwerp terwijl de achtergrond vaag blijft. Voor de beste resultaten plaatst u zich op tenminste 2 m van de persoon en maakt u een compositie met het hoofd en de schouders van het onderwerp. Met telefoto kunt u de achtergrond extra onduidelijk maken. De camera heeft de volgende standaardinstellingen: f/2,8 - f/3,7; Multipatroon, Belichtingsmeting; Scherpstelling op Multizone; ISO 100. Voor het vastleggen van het onderwerp en de achtergrond bij nacht. Eenvoudig richten en foto's maken als u foto's maakt in 14 uitzonderlijke omstandigheden. (Zie Scènemodi, pagina 27.) Voor het opnemen van videobeelden met geluid. (Zie pagina 7.) Nacht Scène Video Scènemodi 1 Zet de keuzeschakelaar op Scène. 2 Druk op om beschrijvingen van de scènemodus weer te geven. OPMERKING: Druk op de OK-knop als de beschrijvingen van de scènemodus worden uitgeschakeld. 3 Druk op de OK-knop om een scènemodus te selecteren. Gebruik deze scènemodus: Kinderen Voor: Standaardinstellingen van de camera Party Actiefoto's van kinderen bij helder f/2,8 - f/3,7; Multipatroon, licht. Belichtingsmeting; Scherpstelling op Multizone; ISO 140 Foto's van mensen binnenshuis. f/2,8 - f/3,7; Multipatroon, Rode ogen worden Belichtingsmeting; Scherpstelling geminimaliseerd. op Multizone; Rode-ogenflitser; ISO NL 27 Meer camerafuncties Gebruik deze scènemodus: Strand Voor: Heldere strandscènes. Standaardinstellingen van de camera f/2,8 - f/3,7; +1 Belichtingscompensatie; Integraalmeting; Daglicht, Witbalans; ISO 100 f/2,8 - f/3,7; Macrofocus; Daglicht, Witbalans; Scherpstelling op Centrale zone; Integraalmeting, ISO 140 f/5,6; Belichting van 2 seconden; Scherpstelling op Oneindig; Integraalmeting; Daglicht, Witbalans; ISO 100 f/2,8 - f/3,7; +1 Belichtingscompensatie; Integraalmeting; Scherpstelling op Multizone; ISO 100 f/2,8 - f/3,7; Multipatroon, Belichtingsmeting; Scherpstelling op Multizone; Altijd flitser; ISO 100 f/2,8 - f/3,7; Macrofocus; Integraalmeting; Scherpstelling op Centrale zone; ISO 100 f/2,8 - f/3,7; Multipatroon, Belichtingsmeting; Scherpstelling op Multizone; ISO 140 f/2,8 - f/3,7; Scherpstelling op Oneindig; Multipatroon, Belichtingsmeting; Daglicht, Witbalans; ISO 100 Bloemen Close-upfoto's van bloemen of andere kleine onderwerpen bij helder licht. Uw gebruiksaanwijzing. KODAK Z650

15 De flitser gaat niet af. Plaats de camera op een vlakke, stabiele ondergrond of gebruik een statief. Heldere sneeuwscènes. Vuurwerk Sneeuw Tegenlicht Closeup Onderwerpen in de schaduw of in tegenlicht (wanneer zich licht achter het onderwerp bevindt). Onderwerpen op minder dan 70 cm afstand. Het verminderen van rode ogen, 's nachts of bij weinig licht. Plaats de camera op een vlakke, stabiele ondergrond of gebruik een statief. Vergezichten. De flitser gaat niet af. De zoekermarkeringen voor automatisch scherpstellen (pagina 8) zijn niet beschikbaar in deze modus. Nachtportret Panorama 28 NL Meer camerafuncties Gebruik deze scènemodus: Nachtpanorama Voor: Vergezichten bij nacht. De flitser gaat niet af. Plaats de camera op een vlakke, stabiele ondergrond of gebruik een statief. Gelegenheden waarbij rust een vereiste is, zoals bij een huwelijk of lezing. De flitser en het geluid zijn uitgeschakeld. Plaats de camera op een vlakke, stabiele ondergrond of gebruik een statief. Documenten. Plaats de camera op een vlakke, stabiele ondergrond of gebruik een statief. Close-upfoto's van uzelf. Deze modus zorgt voor een correcte scherpstelling en minimaliseert rode ogen. Standaardinstellingen van de camera f/2,8 - f/3,7; Scherpstelling op Oneindig; Daglicht, Witbalans; Integraalmeting; ISO 100 f/2,8 - f/3,7; geen geluiden; geen flitser; Multipatroon, Belichtingsmeting; Scherpstelling op Multizone; ISO 100 Stil/museum Tekst Zelf-portret f/2,8 - f/3,7; Macrofocus; +1 Belichtingscompensatie; Integraalmeting; ISO 140 f/2,8; Macrofocus; Multipatroon, Belichtingsmeting; Scherpstelling op Multizone; Rode-ogenflitser; ISO 100 Raadpleeg pagina 45 voor informatie over PASM-modi. www. kodak.com/go/support NL 29 Meer camerafuncties Close-upfoto's en panoramafoto's maken Druk op de close-up-/panoramaknop die zich dichtbij of ver weg bevinden. om foto's te maken van onderwerpen 1 Zet de keuzeschakelaar op Automatisch of PASM. (Raadpleeg pagina 45 voor informatie over PASM-modi.) Close-up/ Panorama 2 Druk herhaaldelijk op de close-up-/panoramaknop tot het pictogram of op de statusbalk wordt weergegeven. 3 Maak een foto. OPMERKING: Nadat u de foto hebt gemaakt, blijft de camera in de modus Close-up of Panorama. Als u het scherm wilt sluiten, druk dan op de closeup/panorama-knop tot het pictogram wordt uitgeschakeld (of schakel de camera uit). Close-upfoto's Met de instelling Close-up kunt u van dichtbij scherpe en gedetailleerde foto's maken. Gebruik indien mogelijk het beschikbare licht in plaats van de flitser. De camera bepaalt automatisch het scherptebereik al naargelang de zoompositie: Zoompositie Groothoek Telefoto Scherptebereik close-up 12 cm - 70 cm 1,2 m - 2,1 m Panoramafoto's Met de instelling Panorama kunt u haarscherpe foto's maken van landschappen op grote afstand. Voor deze instelling hanteert de camera een oneindige focus. De zoekermarkeringen voor automatisch scherpstellen zijn niet beschikbaar in deze modus. 30 NL com/go/support Meer camerafuncties Burst gebruiken Optie Beschrijving Doel De camera maakt 4 foto's in een serie (2 per seconde) als Een verwachte de sluiterknop is ingedrukt. gebeurtenis vastleggen. De eerste 4 foto's worden opgeslagen. Eerste burst (foto's in serie maken) Voorbeeld: Iemand die met een golfclub slaat. De camera maakt maximaal 30 foto's (2 per seconde Een gebeurtenis gedurende maximaal 15 seconden) als de sluiterknop is vastleggen als de ingedrukt. Als u de sluiterknop loslaat, worden alleen de exacte timing Laatste burst laatste 3 foto's opgeslagen. onduidelijk is. (foto's in serie maken) Voorbeeld: De laatste 3 foto's worden opgeslagen. Een kind dat de kaarsjes op de verjaardagstaart uitblaast. 1 Druk in de meeste fotomodi herhaaldelijk op de Burst-knop om een optie te kiezen. 2 Druk de sluiterknop half in om scherp te stellen en de belichting in te stellen. 3 Druk de sluiterknop geheel in en houd deze ingedrukt om foto's te maken. De camera stopt als u de sluiterknop weer loslaat, als de foto's zijn gemaakt of als er geen opslagruimte meer is. OPMERKING: U kunt tijdens Quickview alle foto's in de burst-serie verwijderen. In de modus Bekijken kunt u foto's één voor één verwijderen (zie pagina 13). NL 31 Meer camerafuncties Een diapresentatie afspelen Met Diapresentatie geeft u de foto's en video's op het LCD-scherm weer. Raadpleeg pagina 33 als u een diapresentatie op een tv of een ander extern apparaat wilt afspelen. U kunt de levensduur van de batterij verlengen door een optionele 3-volt wisselstroomadapter van Kodak te gebruiken. (Ga naar De diapresentatie starten 1 Druk op de Reviewknop (bekijken) en druk vervolgens op de Menu-knop. 2 Druk op OK-knop. om Diapresent. te markeren en druk vervolgens op de 3 Druk op om Begin diapresent. te markeren en druk vervolgens op de OK-knop. Elke foto en video wordt één keer weergegeven. Druk op de OK-knop om de diapresentatie te onderbreken. Het weergave-interval voor de diapresentatie wijzigen Het weergave-interval is standaard ingesteld op 5 seconden (elke foto wordt vijf seconden weergegeven). U kunt het weergave-interval van 3 tot 60 seconden instellen. 1 Druk in het menu Diapresent. op vervolgens op de OK-knop. 2 Selecteer een weergave-interval. 3 Houd ingedrukt om snel door de seconden te bladeren. 4 Druk op de OK-knop. De intervalinstelling blijft van kracht tot u deze wijzigt. om Interval te markeren en druk 32 NL Meer camerafuncties Een diapresentatie voortdurend herhalen Als u Lus inschakelt, wordt de diapresentatie voortdurend herhaald. 1 Druk in het menu Diapresent. op de OK-knop. om Lus te markeren en druk vervolgens op 2 Druk op om Aan te markeren en druk vervolgens op de OK-knop. De diapresentatie wordt herhaald tot u op de OK-knop drukt of tot de batterij leeg is. De instelling Lus blijft van kracht tot u deze wijzigt. Foto's/video's op een televisiescherm weergeven U kunt foto's en video's op een televisie, op een computerbeeldscherm of op andere apparaten met een video-ingang weergeven. (De beeldkwaliteit op een televisiescherm is mogelijk niet zo goed als op een computerbeeldscherm of op een afdruk.) OPMERKING: Zorg dat de juiste optie (NTSC of PAL) is ingesteld voor de video-uitgang (zie pagina 39). 1 Sluit de meegeleverde audio-/videokabel aan tussen de audio/video-uitgang of USB-poort van de camera en de video-ingang (geel) en audio-ingang (wit) van de televisie. Raadpleeg de handleiding van uw televisie voor meer informatie. 2 Bekijk foto's en video's op de televisie. Opname-instellingen wijzigen U kunt instellingen wijzigen zodat de camera de beste resultaten oplevert: 1 Druk op de Menu-knop. (Sommige instellingen zijn niet in alle modi beschikbaar. Uw gebruiksaanwijzing. KODAK Z650

16 ) 2 Druk op om een instelling te markeren en druk vervolgens op de OK-knop. 3 Kies een optie en druk op de OK-knop. NL 33 Meer camerafuncties 4 Druk op de Menu-knop als u het scherm wilt verlaten. Instelling Fotoformaat Hiermee kiest u een fotoresolutie. De instelling blijft van kracht tot u deze wijzigt. Opties 6,0 MP (standaard) voor afdrukken tot 50 cm x 75 cm; met de hoogste resolutie en de grootste bestandsgrootte. 5,3 MP (3:2) ideaal voor afdrukken van 10 cm x 15 cm, zonder dat een deel van de foto verloren gaat. Ook voor afdrukken tot 50 cm x 75 cm. 4,0 MP voor afdrukken tot 50 cm x 75 cm; met een gemiddelde resolutie en een geringere bestandsgrootte. 3,1 MP voor afdrukken tot 28 cm x 36 cm; de foto's hebben een gemiddelde resolutie en een geringere bestandsgrootte. 1,7 MP voor afdrukken van 10 cm x 15 cm, voor het verzenden van s, internetten, schermweergave of om ruimte te bewaren. 640 x 480 hogere resolutie en grotere bestandsgrootte; de video wordt afgespeeld in een venster van 640 x 480 pixels (VGA). 320 x 240 lagere resolutie en geringere bestandsgrootte; de video wordt afgespeeld in een venster van 320 x 240 pixels (QVGA). Videoresolutie Hiermee kiest u een videoresolutie. Alleen beschikbaar in de modus Video. De instelling blijft van kracht tot u deze wijzigt. 34 NL Meer camerafuncties Instelling Witbalans Hiermee kiest u uw lichtinval. Deze instelling blijft van kracht totdat u de keuzeschakelaar naar een andere stand draait of de camera uitschakelt. Alleen beschikbaar in de modus PASM. Opties Automatisch (standaard) corrigeert automatisch de witbalans. Ideaal voor het maken van gewone foto's. Daglicht voor het maken van foto's bij een natuurlijke belichting. Kunstlicht corrigeert de oranje zweem van gloeilampen. Ideaal voor het maken van foto's binnenshuis bij kunstlicht of halogeenlicht zonder flitser. TL-licht corrigeert de groene zweem van tl-licht. Ideaal voor het maken van foto's binnenshuis bij tl-licht zonder flitser. Open schaduw voor het maken van foto's in de schaduw bij een natuurlijke belichting. Multipatroon (standaard) beoordeelt de lichtomstandigheden over de gehele foto, zodat de belichting altijd optimaal is. Ideaal voor het maken van gewone foto's. Integraalmeting beoordeelt de lichtomstandigheden van het onderwerp dat zich in het midden van de zoeker bevindt. Ideaal voor onderwerpen in tegenlicht. Centraal punt vergelijkbaar met Integraalmeting, maar de meting concentreert zich op een kleiner gebied van het onderwerp dat zich in het midden van de zoeker bevindt. Ideaal wanneer u in een specifiek gebied van de foto een nauwkeurige belichting nodig hebt. Belichtingsmeting Hiermee beoordeelt u de belichting van specifieke gebieden in een compositie. Deze instelling blijft van kracht totdat u de keuzeschakelaar naar een andere stand draait of de camera uitschakelt. Alleen beschikbaar in de modus PASM. www. kodak.com/go/support NL 35 Meer camerafuncties Instelling Scherpstelgebied Hiermee selecteert u een groot of specifiek gebied waarop u wilt scherpstellen. Deze instelling blijft van kracht totdat u de keuzeschakelaar naar een andere stand draait of de camera uitschakelt. Alleen beschikbaar in de modus PASM. Autom. scherpstellen Hiermee kiest u een instelling voor automatisch scherpstellen. De instelling blijft van kracht tot u deze wijzigt. Kleurmodus Hiermee kiest u kleurtinten. Deze instelling blijft van kracht totdat u de keuzeschakelaar naar een andere stand draait of de camera uitschakelt. Niet beschikbaar in de modus Video. Scherpte Hiermee stelt u de fotoscherpte in. De instelling blijft van kracht tot u deze wijzigt. Alleen beschikbaar in de modus PASM. Opties Multizone (standaard) beoordeelt 3 gebieden zodat de foto overal even scherp is. Ideaal voor het maken van gewone foto's. Centrale zone beoordeelt het kleine gebied in het midden van de zoeker. Ideaal voor een nauwkeurige scherpstelling van een bepaald gebied op de foto. Voor de beste foto's stelt u de camera in op Multizone wanneer deze zich in de modus Panorama bevindt. Continu automatisch scherpstellen (standaard) gebruikt de externe AF-sensor en TTL-AF (via de lens). Omdat de camera altijd scherpstelt, is het niet nodig om de sluiterknop half in te drukken om scherp te stellen. Eenmalige AF gebruikt de externe AF-sensor en TTL-AF als de sluiterknop half is ingedrukt. Veel kleuren Natuurlijke kleuren (standaard) Weinig kleuren Zwart-wit Sepia voor het maken van roodbruine, klassiek ogende foto's. Met de EasyShare-software kunt u ook een kleurenfoto omzetten in een zwartwit- of sepiafoto. Hoog Normaal (standaard) Laag 36 NL com/go/support Meer camerafuncties Instelling Standaardwaarden Hiermee herstelt u de modi P, A, S en M naar de fabrieksinstelling. Alleen beschikbaar in de modus PASM. Album instellen Hiermee kiest u albumnamen. De instelling blijft van kracht tot u deze wijzigt. U kunt bij Album instellen uit verschillende mogelijkheden kiezen en deze op uw video's en foto's toepassen. Videolengte Hiermee kiest u een videolengte. Alleen beschikbaar in de modus Video. De instelling blijft van kracht tot u deze wijzigt. Beeldopslag Hiermee kiest u een opslaglocatie voor foto's en video's. De instelling blijft van kracht tot u deze wijzigt. Instelmenu Hiermee kiest u extra instellingen. Opties Aan of Uit. Selecteer albumnamen voordat u foto's of video's maakt. Vervolgens worden alle foto's of video's die u maakt met de desbetreffende albumnamen interne geheugen wordt gebruikt als er geen kaart is Druk in een willekeurige modus op de Menu-knop. 2 Druk op Kies een optie en druk op de OK-knop. 5 Druk op de Menu-knop als u het scherm wilt verlaten. Instelling Terugkeren Hiermee keert u terug naar het vorige uitgeschakeld.) Aan ogen is uitgeschakeld. Videodatum sluit het menu zonder de wijzigingen op te naar de vorige/volgende foto of video te origineel blijft op de Menu-knop om het menu af te sluiten. NL 41 Meer camerafuncties Foto/video-informatie bekijken Druk op de Review-knop (bekijken). Druk op de LCD/Info-knop. om naar de vorige/volgende foto of video te gaan. Druk op de Review-knop (bekijken) om de modus Bekijken af te sluiten. 42 NL Meer camerafuncties Foto's en video's kopiëren U kunt foto's en video's van een kaart naar het interne geheugen kopiëren en omgekeerd. Voordat u gaat kopiëren, dient u ervoor te zorgen dat: Er een kaart in de camera is geplaatst. De opslaglocatie is ingesteld op de locatie waarvan u wilt kopiëren (zie pagina 37). Uw gebruiksaanwijzing. KODAK Z650

17 Foto's of video's kopiëren: 1 Druk op de Review-knop (bekijken) en druk vervolgens op de Menu-knop. 2 Druk op 3 Druk op om Kopiëren te markeren en druk vervolgens op de OK-knop. om een optie te markeren: FOTO of VIDEO hiermee kopieert u de huidige foto of video. AFSLUITEN hiermee keert u terug naar het menu Bekijken. ALLES hiermee kopieert u alle foto's en video's van de ene locatie naar de andere. 4 Druk op de OK-knop. OPMERKING: Foto's en video's worden gekopieerd, niet verplaatst. Als u de foto's in de oorspronkelijke locatie wilt wissen nadat deze zijn gekopieerd, dient u deze te verwijderen (zie pagina 16). Labels die u hebt toegevoegd om foto's af te drukken, per te verzenden of als favorieten op te slaan, worden niet gekopieerd. Beveiligingsinstellingen worden niet gekopieerd. Raadpleeg pagina 16 voor het beveiligen van foto's en video's. NL 43 Meer camerafuncties De belichtingscompensatie aanpassen Gebruik belichtingscompensatie om foto's lichter of donkerder te maken. 1 Druk in de modus Automatisch op. Informatie over de belichtingscompensatie wordt weergegeven op het EVF/LCD-scherm. (Raadpleeg pagina 45 als u de belichtingscompensatie in de modi P, A, S en M wilt wijzigen.) 2 Druk op als u foto's lichter wilt maken. Druk op als u foto's donkerder wilt maken. De instelling blijft van kracht tot u deze wijzigt of de camera uitzet. De helderheid van een foto bekijken met het histogram U kunt het histogram gebruiken om de belichting te evalueren voordat u een foto neemt of juist nadat u een foto hebt gemaakt. Als de piek zich rechts in de grafiek bevindt, is het onderwerp licht; als de piek zich links in de grafiek bevindt, is het onderwerp donker. Er wordt een optimale belichting bereikt wanneer de piek van het histogram zich in het midden van het histogram bevindt. Als u het histogram wilt inschakelen in een willekeurige opnamemodus of in de modus Bekijken, drukt u op de Info-knop tot het histogram wordt weergegeven. OPMERKING: Als een foto donker of licht is, kunt u de belichtingscompensatie aanpassen voordat u de foto maakt. De flitser kan van invloed zijn op het licht en de schaduw in de foto. 44 NL Meer camerafuncties Modi P, A, S en M Gebruik deze modus: Voor: Programma Voor het bepalen van de belichtingscompensatie (hoeveel licht de camera binnenkomt). De camera stelt de sluitersnelheid en het diafragma (f-stop) automatisch in op basis van de lichtomstandigheden. In de programmamodus kunt u heel eenvoudig automatisch foto's maken, terwijl u toch toegang hebt tot alle menuopties. Druk op om instellingen te selecteren. Druk op de Menu-knop om andere instellingen te wijzigen. (Zie pagina 47. ) Diafragma- Met deze modus stelt u het diafragma, de belichtingscompensatie en prioriteit de ISO-snelheid in. Deze modus wordt in de eerste plaats gebruikt om de scherptediepte (het scherptebereik) te controleren. OPMERKING: De diafragma-instelling wordt mogelijk beïnvloed wanneer de optische zoom wordt gebruikt. Druk op om instellingen te selecteren. Druk op de Menu-knop om andere instellingen te wijzigen. (Zie pagina 47.) SluiterVoor het bepalen van de sluitersnelheid, belichtingscompensatie en prioriteit ISO-snelheid. De camera stelt het diafragma automatisch in voor de juiste belichting. De modus Sluiterprioriteit wordt in de eerste plaats gebruikt om onscherpe foto's te voorkomen wanneer u foto's maakt van bewegende onderwerpen. Voor de beste resultaten is het raadzaam de camera op een statief te plaatsen als u lage sluitersnelheden gebruikt. Druk op om instellingen te selecteren. Druk op de Menu-knop om andere instellingen te wijzigen. (Zie pagina 47.) com/go/support NL 45 Meer camerafuncties Gebruik deze modus: Voor: Handmatig Uw creativiteit de vrije loop laten. U stelt zelf het diafragma en de sluiter- en ISO-snelheid in. De belichtingscompensatie werkt als een belichtingsmeter en informeert u over de correcte combinatie van de diafragma- en sluitersnelheid om een acceptabele belichting te produceren. Voor de beste resultaten is het raadzaam de camera op een statief te plaatsen als u lage sluitersnelheden gebruikt. Druk op om instellingen te selecteren. Druk op de Menu-knop om andere instellingen te wijzigen. (Zie pagina 47.) OPMERKING: Instellingen die u in de modi P, A, S en M verandert, worden alleen toegepast op foto's die in deze modi worden gemaakt. Als u bijvoorbeeld in de modi P, A, S, en M de kleurmodus wijzigt naar Sepia, behouden de modus Automatisch en Scène hun standaardinstelling voor kleur. De instellingen, waaronder die van de flitser, blijven actief voor de modi P, A, S en M, zelfs wanneer u een andere modus instelt of de camera uitschakelt. Gebruik de optie Standaardwaarden als u de modi P, A S en M wilt herstellen. (Zie pagina 37.) De instellingen van de modi P, A, S en M wijzigen Met de modi P, A, S en M stelt u het diafragma (f-getal, ook wel f-stop genoemd), de sluitersnelheid en de belichtingscompensatie in. Gebruik de Menu-knop om alle andere instellingen te selecteren. PASM-opties Wit instelbaar Grijs niet-instelbaar Geel veranderlijke waarde Rood buiten bereik ISO Belichtingscompensatie Sluitersnelheid Diafragma 46 NL www. kodak.com/go/support Meer camerafuncties 1 Zet de keuzeschakelaar op PASM. De modusopties worden weergegeven. 2 Druk op om P, A, S of M te kiezen. 3 Druk op om naar een andere instelling te gaan, een instelling te openen of een instelling te wijzigen. 4 Maak een foto. Belichtingscompensatie hiermee past u de belichting aan; geschikt voor opnamen met tegenlicht of niet-gangbare opnamen. Als de foto te licht is, dient u een lagere instelling te kiezen. Als de foto te donker is, dient u een hogere instelling te kiezen. Sluitersnelheid hiermee regelt u hoe lang de sluiter geopend blijft. Een pictogram met een bibberende hand waarschuwt dat de sluitersnelheid laag is. (Plaats de camera op een statief als u lage sluitersnelheden gebruikt.) Diafragma (ook wel f-stop genoemd) hiermee bepaalt u de lensopening, die weer de scherptediepte bepaalt. Kleinere f-getallen geven een grotere lensopening aan. Grotere f-getallen geven een kleinere lensopening aan. Het onderwerp blijft scherp als u hogere f-getallen gebruikt; zeer geschikt voor landschappen en omstandigheden met veel licht. Lagere f-getallen zijn zeer geschikt voor portretten en omstandigheden met weinig licht. Vooraf labelen voor albumnamen Gebruik Album instellen (Foto of Video) als u vooraf albumnamen wilt selecteren, nog voordat u foto's of video's maakt. Vervolgens worden alle foto's of video's die u maakt met de desbetreffende albumnamen gelabeld. www. kodak.com/go/support NL 47 Meer camerafuncties Eén op uw computer Gebruik Kodak EasyShare-software (v. 3.0 of hoger, zie pagina 18) als u albumnamen op uw computer wilt maken. Uw gebruiksaanwijzing. KODAK Z650

18 Kopieer vervolgens tot 32 albumnamen naar de lijst met albumnamen wanneer u de camera op de computer aansluit. Raadpleeg de Help van de EasySharesoftware voor meer informatie. Twee op uw camera 1 Druk in een willekeurige modus op de Menu-knop. 2 Druk op OK-knop. als u Album instellen wilt markeren en druk vervolgens op de 3 Druk op als u een albumnaam wilt markeren en druk vervolgens op de OK-knop. Herhaal dit als u foto's of video's wilt markeren voor albums. Geselecteerde albums worden aangeduid met een vinkje. 4 Als u een selectie wilt verwijderen, markeert u een albumnaam en drukt u op OK. Selecteer Alles wissen als u alle albumselecties wilt verwijderen. 5 Markeer Afsluiten en druk vervolgens op de OK-knop. Uw selectie wordt opgeslagen. Als u het LCDscherm inschakelt, wordt uw albumselectie weergegeven. Als de albumnaam wordt gevolgd door een plusteken (+) is er meer dan een enkel album geselecteerd. 6 Druk op de Menu-knop om het menu af te sluiten. Drie overdracht naar uw computer Wanneer u de gelabelde foto's of video's overbrengt naar uw computer, wordt de Kodak EasyShare-software geopend en worden uw foto's in het desbetreffende album ondergebracht. Raadpleeg de Help van de EasyShare-software voor meer informatie. 48 NL Meer camerafuncties Foto's/video's voor albums labelen Gebruik de functie Album in de modus Bekijken om de foto's en video's in de camera van albumnamen te voorzien. Eén op uw computer Gebruik Kodak EasyShare-software om albumnamen op uw computer te maken en kopieer vervolgens tot maximaal 32 albumnamen naar het interne geheugen van de camera. Raadpleeg de Help van de EasyShare-software voor meer informatie. Twee op uw camera 1 Druk op de Review-knop (bekijken) en vervolgens op volgende foto of video te gaan. 2 Druk op de Menu-knop. 3 Druk op 4 Druk op om Album te markeren en druk vervolgens op de OK-knop. om een albummap te markeren en druk vervolgens op de OK-knop. om naar de vorige of Druk op om door de foto's te bladeren en andere foto's/video's aan hetzelfde album toe te voegen. Druk op de OK-knop wanneer de gewenste foto of video wordt weergegeven. Herhaal stap 4 voor ieder album om foto's/video's aan meer dan één album toe te voegen. De albumnaam wordt samen met de foto/video weergegeven. Een plusteken (+) na de albumnaam betekent dat de foto/video aan meer dan één album is toegevoegd. Als u een selectie wilt verwijderen, markeert u een albumnaam en drukt u op OK. Selecteer Alles wissen als u alle albumselecties wilt verwijderen. NL 49 Meer camerafuncties Drie overdracht naar uw computer Wanneer u de gelabelde foto's/video's overbrengt naar uw computer, wordt de EasyShare-software geopend en worden uw foto's of video's in de desbetreffende albummap ondergebracht. Raadpleeg de Help van de EasyShare-software voor meer informatie. Uw foto's delen Druk op de Share-knop (delen) als u uw foto's en video's wilt labelen. U kunt de foto's en video's delen nadat u deze naar de computer hebt overgebracht. Op een willekeurig tijdstip. (De meest recent gemaakte foto of video wordt weergegeven.) Vlak nadat u een foto of video hebt gemaakt, tijdens de Quickview. Nadat u op de Review-knop (bekijken) hebt gedrukt (zie pagina 13). Foto's labelen voor afdrukken 1 Druk op de Share-knop (delen). Druk op gaan. 2 Druk op OK-knop.* om Afdrukken om naar de vorige/volgende foto te te markeren en druk vervolgens op de 3 Druk op om het aantal exemplaren te selecteren (0-99). Het afdrukpictogram verschijnt in het statusgebied. Het standaardaantal is één. 4 Optioneel: U kunt een afdrukaantal toepassen op andere foto's. Druk op om naar de vorige/volgende foto te gaan. Gebruik hetzelfde afdrukaantal of druk op als u het aantal wilt wijzigen. Herhaal deze stap tot het gewenste afdrukaantal wordt toegepast op de foto's. 5 Druk op de OK-knop. Druk vervolgens op de Share-knop (delen) om het menu af te sluiten. 50 NL com/go/support Meer camerafuncties * Markeer Alles afdr., druk op de OK-knop en geef het gewenste aantal exemplaren op om alle foto's op de opslaglocatie te labelen. Alles afdrukken is niet beschikbaar tijdens Quickview. Als u de afdruklabels voor alle foto's in de opslaglocatie wilt verwijderen, dient u Afdr. annuleren te markeren en vervolgens op de OK-knop te drukken. Afdrukken annuleren is niet beschikbaar tijdens Quickview. Gelabelde foto's afdrukken Als u gelabelde foto's naar uw computer overbrengt, wordt het afdrukscherm van de EasyShare-software geopend. Raadpleeg de Help van de EasyShare-software voor meer informatie over afdrukken. Raadpleeg pagina 20 voor meer informatie over afdrukken vanaf uw computer, printerstation, PictBridge-compatibele printer of kaart. OPMERKING: Voor de beste afdrukken van 10 cm x 15 cm zet u de camera op het fotoformaat 5,3 MP (3:2). (Zie pagina 34.) Foto's en video's labelen om deze per te verzenden Eén op uw computer Gebruik de Kodak EasyShare-software om een e- mailadresboek op uw computer te maken. Kopieer vervolgens tot 32 adressen naar het interne geheugen van de camera. Raadpleeg de Help van de EasySharesoftware voor meer informatie. Twee foto's of video's op de camera labelen 1 Druk op de Share-knop (delen). Druk op foto/video te gaan. om naar de vorige/volgende 2 Druk op om te markeren en druk vervolgens op de OK-knop. Het pictogram wordt in het statusgebied weergegeven. com/go/support NL 51 Meer camerafuncties 3 Druk op OK-knop. om een adres te markeren en druk vervolgens op de Wanneer u andere foto's of video's met hetzelfde adres wilt labelen, drukt u op om door de foto's of video's te bladeren. Druk op de OK-knop wanneer de gewenste foto wordt weergegeven. Wanneer u foto's en video's naar meer dan één adres wilt sturen, dient u stap 3 voor ieder adres te herhalen. De geselecteerde adressen worden aangeduid met een vinkje. 4 Als u een selectie wilt verwijderen, markeert u een geselecteerd adres en drukt u vervolgens op de OK-knop. Markeer Alles wissen als u alle selecties wilt verwijderen. 5 Druk op om Afsluiten te markeren en druk vervolgens op de OK-knop. Het pictogram wordt in het statusgebied weergegeven. 6 Druk op de Share-knop (delen) om het menu af te sluiten. Drie overbrengen en per verzenden Wanneer u de gelabelde foto's of video's overbrengt naar uw computer, wordt het scherm geopend en kunt u de foto's of video's verzenden naar de adressen die u opgeeft. Raadpleeg de Help van de EasyShare-software voor meer informatie. 52 NL Meer camerafuncties Foto's als favorieten labelen U kunt uw favoriete foto's bewaren in Favorieten in het interne geheugen van de camera en deze vervolgens delen met vrienden en familie. Uw gebruiksaanwijzing. KODAK Z650

19 OPMERKING: Als u foto's van uw camera naar uw computer overbrengt, worden alle foto's (inclusief favorieten) op ware grootte op uw computer opgeslagen. Favoriete foto's (kleinere versies van uw originele foto's) worden weer naar uw camera overgebracht, zodat u nog meer foto's kunt delen en nog meer kunt genieten. 1. Label foto's als favorieten 1 Druk op de Share-knop (delen). Druk op vorige/volgende foto te gaan. om naar de 2 Druk op 2. Breng foto's over naar de computer om Favoriet te markeren en druk vervolgens op de OK-knop. Het favorietenpictogram verschijnt in het statusgebied. Druk opnieuw op de OK-knop als u het label wilt verwijderen. Druk op de Share-knop (delen) om het menu af te sluiten. 1 Laad en gebruik de EasyShare-software die met de camera wordt geleverd voor volledige functionaliteit. (Zie pagina 18.) 2 Sluit de camera aan op de computer met de USB-kabel (zie pagina 19) of een EasyShare-station. De eerste keer dat u foto's overbrengt, helpt de software u bij de keuzes die uw favoriete foto's betreffen. Uw foto's worden vervolgens naar de computer overgebracht. Favoriete foto's (kleinere versies van uw originele foto's) worden naar de sectie Favorieten in het interne geheugen van de camera geladen. 1 Zet de schuifknop voor aan-uit/favorieten op Favorieten. om door uw favorieten te bladeren. 3. Bekijk favorieten op de 2 Druk op camera www. kodak.com/go/support NL 53 Meer camerafuncties OPMERKING: De camera kan slechts een beperkt aantal favorieten bevatten. Met Camera Favorites (camerafavorieten) in de EasyShare-software kunt u de grootte van de sectie Favorieten op uw camera aanpassen. Video's die zijn gelabeld als favorieten worden opgeslagen in de map Favorites (favorieten) in de EasyShare-software. Raadpleeg de Help bij de EasyShare-software voor meer informatie. Optionele instellingen Druk in de modus Favorieten op de Menu-knop om de optionele instellingen te openen. Diapresentatie (pagina 32) Alle favorieten verwijderen (Alle favorieten van de camera verwijderen, pagina 54) Instelmenu (pagina 38) Multifoto (pagina 15) Foto-informatie (pagina 42) OPMERKING: Foto's die worden gemaakt met als fotoformaat 5,3 MP (3:2) worden met een hoogte-breedteverhouding van 3:2 en met een zwarte balk boven aan het scherm weergegeven. (Zie pagina 34.) Alle favorieten van de camera verwijderen 1 Zet de schuifknop voor aan-uit/favorieten op Favorieten 2 Druk op de Menu-knop. 3 Markeer en druk vervolgens op OK. Alle foto's die in de sectie Favorieten van het interne geheugen zijn opgeslagen, worden verwijderd. De volgende keer dat u foto's naar de computer overbrengt, worden de favorieten hersteld. 4 Druk op de Menu-knop om het menu af te sluiten.. 54 NL www. kodak.com/go/support Meer camerafuncties Voorkomen dat favorieten worden overgebracht naar de camera 1 Open de Kodak EasyShare-software. Klik op het tabblad My Collection (mijn verzameling). 2 Ga naar de albumweergave. 3 Klik op het album met favorieten voor uw camera. 4 Klik op Remove Album (album verwijderen). De volgende keer dat u foto's naar de computer overbrengt, kunt u met de wizard Camera Favorites (camerafavorieten) het album met camerafavorieten opnieuw maken of de functie voor camerafavorieten uitschakelen. Favorieten afdrukken en per verzenden 1 Zet de schuifknop voor aan-uit/favorieten op Favorieten naar de vorige/volgende foto te gaan. 2 Druk op de Share-knop (delen). 3 Markeer Afdrukken of en druk op de OKknop. OPMERKING: Favorieten die op deze camera zijn gemaakt (niet van een andere bron geïmporteerd), kunnen worden afgedrukt met een formaat van maximaal 10 cm x 15 cm.. Druk op om NL 55 5 Problemen oplossen Cameraproblemen Ga voor uitvoerige productondersteuning naar www. kodak.com/go/z650support en selecteer Interactieve probleemoplossing en reparaties. Probleem De camera kan niet worden ingeschakeld De camera kan niet worden uitgeschakeld en de lens wordt niet ingeschoven De bedieningsknoppen van de camera werken niet De lens wordt niet uitgeschoven als de camera wordt ingeschakeld, of de lens wordt niet ingeschoven Het EVF/LCD-scherm is zwart of kan niet worden ingeschakeld In de modus Bekijken wordt een blauw of zwart scherm weergegeven in plaats van een foto Probeer een of meer van de volgende oplossingen Plaats een nieuwe of volledig opgeladen batterij. Sluit de camera aan op een Kodak 3-volt wisselstroomadapter (afzonderlijk verkrijgbaar) en probeer het opnieuw. Raadpleeg pagina 71 voor meer informatie over de batterijen. Controleer of de batterij in de camera is opgeladen. Schakel de camera uit en weer in. (De lens wordt niet uitgeschoven in de modus Favorieten.) (pagina 61). Vraag ondersteuning als het probleem zich blijft voordoen Verwijder de lensdop. Druk op de EVF/LCD-knop om van scherm te wisselen. Breng de foto over naar de computer. Breng alle foto's over naar de computer (pagina 19). Maak nog een foto. Probeer het interne geheugen en/of een andere geheugenkaart als het probleem zich blijft voordoen. 56 NL Problemen oplossen Probleem Probeer een of meer van de volgende oplossingen Na het maken van een foto Ga door met het maken van foto's. De camera werkt naar gaat het aantal resterende behoren. foto's niet omlaag (De camera schat het aantal resterende foto's nadat een foto is gemaakt, op basis van het fotoformaat en de inhoud.) De foto-oriëntatie is Schakel de oriëntatiesensor in (zie pagina 40). onnauwkeurig De flitser gaat niet af Open de flitser (pagina 10). Controleer de flitserinstellingen en wijzig ze indien nodig (pagina 24). OPMERKING: De flitser gaat niet in elke modus af. De opslaglocatie is (bijna) vol Breng foto's over naar de computer (pagina 19). Verwijder foto's van de kaart (pagina 16) of plaats een nieuwe kaart. (pagina 37). Gebruik het interne geheugen als beeldopslaglocatie De batterij heeft een korte Controleer of het juiste type batterij is geïnstalleerd levensduur (pagina 71). Reinig de contacten met een schone, droge doek voordat u de batterijen in de camera plaatst. Plaats een nieuwe of volledig opgeladen batterij (pagina 3). U kunt geen foto's maken Schakel de camera uit en weer in. Zorg dat de camera niet in de modus Favorieten staat. Druk de sluiterknop volledig in (pagina 6). Plaats een nieuwe of volledig opgeladen batterij (pagina 3). Wacht tot de AF/AE-indicator groen wordt en maak daarna de volgende foto. Het geheugen is vol. Breng foto's over naar de computer (pagina 19), verwijder foto's (pagina 16) wijzig de beeldopslaglocatie (pagina 37) of plaats een nieuwe kaart. NL 57 Problemen oplossen Probleem Er wordt een foutmelding op het EVF/LCD-scherm weergeven Probeer een of meer van de volgende oplossingen Schakel de camera uit en weer in. Uw gebruiksaanwijzing. KODAK Z650

20 Powered by TCPDF ( Verwijder de geheugenkaart uit de camera. Verwijder de batterij en reinig de contacten met een schone, droge doek. Plaats een nieuwe of volledig opgeladen batterij (pagina 3). Vraag ondersteuning aan de klantenservice (pagina 61). De geheugenkaart wordt De kaart is mogelijk beschadigd. Formatteer de kaart in de niet herkend of de camera camera (zie pagina 41). wordt door deze kaart Gebruik een andere geheugenkaart. geblokkeerd Problemen met de computer of verbindingen Probleem Probeer een of meer van de volgende oplossingen De computer communiceert Plaats een volledig opgeladen batterij (pagina 3). niet met de camera Schakel de camera in. Zorg dat de goede USB-kabel is aangesloten op de camera en de computerpoort (pagina 19). (Controleer alle kabelaansluitingen als u een EasyShare-station gebruikt. Zorg dat de camera op het station is geplaatst.) Controleer of de EasyShare-software is geïnstalleerd (pagina 18). De foto's worden niet naar Klik in de EasyShare-software op de knop Help. de computer overgebracht De diapresentatie werkt Wijzig de instelling voor de video-uitgang van de camera niet op een extern (zie pagina 39). videoapparaat Zorg dat het externe apparaat juist is ingesteld (zie de handleiding van het apparaat). 58 NL Problemen oplossen Problemen met de fotokwaliteit Probleem De foto is te donker Probeer een of meer van de volgende oplossingen Verplaats de camera zodat er meer licht in de camera valt. Gebruik de optie Altijd flitser (pagina 24) als flitserinstelling of verander van plaats, zodat het licht zich niet meer achter het onderwerp bevindt. Zorg dat de afstand tussen u en het onderwerp binnen het effectieve flitserbereik ligt (pagina 10). Druk de sluiterknop half in om de belichting en scherpstelling automatisch in te stellen. Druk de sluiterknop volledig in om de foto te maken wanneer de AF/AE-indicator groen oplicht. Pas de belichtingscompensatie aan (pagina 44). De foto is te licht Verplaats de camera zodat er minder licht in de camera valt. Schakel de flitser uit (pagina 10). Zorg dat de afstand tussen u en het onderwerp binnen het effectieve flitserbereik ligt (pagina 10). Druk de sluiterknop half in om de belichting en scherpstelling automatisch in te stellen. Druk de sluiterknop volledig in om de foto te maken wanneer de AF/AE-indicator groen oplicht. Gebruik de P-modus om de belichting aan te passen. De foto is onduidelijk Druk de sluiterknop half in om de belichting en scherpstelling automatisch in te stellen. Druk de sluiterknop volledig in om de foto te maken wanneer de AF/AE-indicator groen oplicht. Maak de lens schoon (pagina 73). Zorg dat de camera niet in de modus Close-up staat als u meer dan 70 cm van het onderwerp bent verwijderd. Plaats de camera op een vlakke, stabiele ondergrond of gebruik een statief, met name als u foto's maakt met een hoge zoominstelling of bij weinig licht. NL 59 Problemen oplossen Problemen met direct afdrukken (PictBridge) Status De gewenste foto wordt niet gevonden. Oplossing Schakel de camera in. Zorg dat de camera niet in de modus Favorieten staat. beeldopslaglocatie wilt wijzigen. Het menu Direct afdrukken Druk op een willekeurige toets als u het menu opnieuw wilt wordt uitgeschakeld. weergeven. Er kunnen geen foto's Controleer de verbinding tussen de camera en de printer worden afgedrukt. (pagina 19). Controleer of de printer en de camera op een voeding zijn aangesloten. De camera of printer toont Volg de aanwijzingen op het scherm om het probleem op te een foutmelding. lossen. Gebruik het menu Direct afdrukken als u de 60 NL com/go/support 6 Camera Help-informatie Nuttige webadressen Een verzenden naar de klantenservice van Kodak. Ondersteuning voor uw product (veelgestelde vragen, informatie over het oplossen van problemen, het regelen van reparaties, enz.) Informatie over het kopen van camera-accessoires (camerastations, printerstations, lenzen, kaarten, enz.) De nieuwste camerasoftware en -firmware downloaden On line demo's van uw camera bekijken com/go/z650support Software Informatie over de EasyShare-software com/go/easysharesw (of klik in de EasyShare-software op Help) Help-informatie over het Windows-besturingssysteem en het werken met digitale foto's NL 61 Help-informatie Overige Ondersteuning voor andere camera's, software, accessoires en meer Informatie over Kodak EasyShare-printerstations Informatie over Kodak-inkjetproducten Uw printer optimaliseren en zo afdrukken met nog mooiere en levendigere kleuren maken Uw camera registreren com/go/inkjet NL www. kodak.com/go/support Help-informatie Telefonische klantenservice Neem bij vragen over dit product contact op met een medewerker van de Kodakklantenservice. Australië België Brazilië Canada China Denemarken Duitsland Filipijnen Finland Frankrijk Griekenland Hongkong Nieuw-Zeeland Noorwegen Oostenrijk Polen Portugal Singapore Spanje Taiwan Thailand Turkije Verenigd Koninkrijk Verenigde Staten (niet gratis) Ierland India Italië Japan Nederland Zuid-Korea Zweden Zwitserland Internationaal telefoonnummer (niet gratis) Internationaal faxnummer (niet gratis) De meest recente lijsten vindt u op: www. kodak.com/go/support NL 63 7 Bijlage Cameraspecificaties CCD 2,54/6,35 cm CCD, 4:3 hoogte-breedteverhouding Fotoformaat 6,0 MP: 2832 x 2128 pixels 5,3 MP (3:2): 2832 x 1888 pixels 4,0 MP: 2304 x 1728 pixels 3,1 MP: 2048 x 1536 pixels 1,7 MP: 1496 x 1122 pixels Kleurenscherm 50-mm hybride LCD-kleurenscherm; 480 x 240 (110 K) pixels Kleuren-EVF (elektronische zoeker) LCD en EVF (afzonderlijk bruikbaar); 5,1 mm, 201 K pixels Preview (LCD/EVF) Framesnelheid: 27 fps Opnamelens 10x optische zoom, asferische geheel glazen lens, f/2,8-3,7 (35 mm equivalent: 38 mm mm) Bijbehorende lensdraad Ja Lensbescherming Lensdop Digitale zoom De beschikbare instellingen voor de gecombineerde zoom variëren van 10,6x tot 50x in stappen van 0,6x. (Niet ondersteund voor het maken van video-opnamen. Uw gebruiksaanwijzing. KODAK Z650