Vamos / Vamos plus Anesthesiegas-monitoren

Transcriptie

1 Vamos / Vamos plus Anesthesiegas-monitoren D Doelgerichte, veilige anesthesie vereist efficiënte anesthesiegasmonitoren. Dit is precies wat Vamos en Vamos plus compact anesthesiegas-monitoren bieden door een betrouwbare weergave van koolstofdioxide, lachgas en dampvormige anesthetica.

2 02 Vamos / Vamos plus Voordelen Efficiënte anesthesiegas-monitoren Vamos / Vamos plus zijn efficiënte anesthesiegas-monitoren voor gebruik bij volwassen, pediatrische en neonatale patiënten. Voor patiëntbewaking worden concentraties koolstofdioxide, lachgas en dampvormige anesthetica in het ademgasmengsel gemeten en weergegeven. De koolstofdioxide-concentratie wordt als real-time curve weergegeven. Tevens worden van alle gemeten gasconcentraties de inspiratoire en expiratoire concentraties weergegeven. De RR (ademfrequentie) wordt vastgesteld uit de koolstofdioxide-concentratiecurve en vervolgens weergegeven. Vamos plus met automatische detectie van dampvormige anesthetica. Om uw werk te vereenvoudigen en het voor de patiënt veiliger te maken detecteert Vamos plus automatisch dampvormige anesthetica, zolang maximaal twee gassen tegelijkertijd worden gebruikt. De monitor geeft niet alleen het type en de concentratie van het primaire dampvormig anestheticum weer, maar toont ook separaat het type en de concentratie van eventueel nog een tweede aanwezige dampvormige anestheticum. De Vamos plus-versie van de monitor detecteert dampvormige anesthetica automatisch, terwijl bij de Vamos het gebruikte dampvormige anestheticum handmatig kan worden ingevoerd. Bescherm uw patiënten Vamos en Vamos plus maken gebruik van de geavanceerde Waterlock 2 vochtvanger. Het hydrofobe membraan ervan laat gasachtige stoffen van het testgas door, terwijl het op betrouwbare wijze de sensoren van Vamos en Vamos plus tegen condensaat, pathogenen en andere schadelijke stoffen beschermt. Mits de anesthesieapparaten over een overeenkomstige functionaliteit beschikken, kan het testgas in het beademingssysteem hergebruikt worden. Dit betekent dat low-flow anesthesie kan worden toegepast. Het anesthesiegas in het ademgas, essentieel voor aangename beademing van uw patiënten, wordt hergebruikt, waardoor het anestheticumverbruik afneemt. Waterlock 2 is geoptimaliseerd, in combinatie met de Dräger gassample leidingen en bijbehorende beademingsaccessoires, voor een nauwkeurige gasmeting en goede curveweergave. Intuïtieve bediening en duidelijke weergave Vamos en Vamos plus zijn intuïtief te gebruiken via een bedieningsknop en een paar toetsen. De bedieningsknop wordt gebruikt om in de eenvoudige menu's te navigeren en om alarmgrenzen in te stellen en te bevestigen. Er zijn aparte toetsen om de stand-by functie te activeren en om akoestische alarmen tijdelijk te onderdrukken. Alarmen en statusmeldingen worden zichtbaar en hoorbaar weergegeven, afhankelijk van hun prioriteit. De CO2-curven, gemeten parameters en alarm- en statusmeldingen worden duidelijk weergegeven op een display van uitstekende kwaliteit.

3 Vamos / Vamos plus 03 Voordelen Integratie in werkstations Vamos en Vamos plus zijn praktische, lichtgewicht anesthesiegas-monitoren, die veilig en ergonomisch in klinische werkstations geïntegreerd kunnen worden. Zelfs met de batterij, wegen de Vamos en Vamos plus slechts 2,1 kg. De anesthesiegas-monitoren kunnen apart op vlakke oppervlakken worden geplaatst, zoals bijv. plateaus of met behulp van bevestigingsmateriaal in werkstations worden geïntegreerd. De optionele montageplaat past in standaard scharnierende armen of steunen. Dräger biedt een ruime keuze aan geschikte scharnierende armen, montagerails, draaibare of kantelbare steunen. Interne accu Vamos en Vamos plus kunnen optioneel worden uitgerust met een interne li-ion accu. Hiermee kunnen Vamos en Vamos plus in geval van een stroomstoring nog ten minste een uur blijven functioneren. Het opladen van de accu gebeurd volledig automatisch. Toekenning van parameters Parameters en curven zijn via een seriële interface beschikbaar voor weergave en automatische verslaglegging Het Dräger MEDIBUS software-protocol biedt toegang tot deze gegevens, bijvoorbeeld om elektronische anesthesieverslaglegging te genereren. Weinig onderhoud en duurzaam De anesthesiegas-monitoren van Vamos en Vamos plus zijn ontworpen met het oog op zo min mogelijk onderhoud en een lange levensduur. De Dräger infrarood-spectroscopie sensortechnologie die in deze monitoren wordt gebruikt is slijtvast, omdat het geen bewegend delen bevat zoals bijv. filterwielen. De vochtvangertechnologie beschermt tevens op betrouwbare wijze de anesthesiegas-monitor tegen vaste of vloeibare schadelijke stoffen. Omdat WaterLock 2 eenvoudig geleegd kan worden, kan hij tot vier weken worden gebruikt voor vervanging nodig is. Vamos en Vamos plus zijn gekalibreerd bij verzending en hoeven niet opnieuw ingesteld te worden door gebruikers of servicepersoneel.

4 04 Vamos / Vamos plus Systeemonderdelen Dräger Fabius Tiro D Haal het meeste uit zelfs de kleinste werkplekken met een compacte en toch volledig toegeruste anesthesieoplossing, ontworpen voor gebruik in diverse gespecialiseerde omgevingen. Dräger Fabius plus XL D De Dräger Fabius plus XL combineert vertrouwd vakmanschap met high performance beademingstherapie. Dankzij het schaalbare ontwerpconcept kunt u nu het gewenste werkstation kiezen zonder uw plannen en wensen voor de toekomst uit het oog te verliezen. Toebehoren D WaterLock 2 Perfecte bescherming voor nauwkeurige gasmeting. De Dräger WaterLock 2 voorkomt op een veilige manier dat er water terechtkomt in de sensor voor gasmeting. De door Dräger ontworpen membraantechnologie voor de WaterLock 2 voorkomt dat er bacteriën of ziektekiemen in het gasmeetsysteem terechtkomen. De WaterLock 2 is ook veilig en gemakkelijk te legen, wat het gebruik en de hygiëne nog verder verbetert.

5 Vamos / Vamos plus 05 Toebehoren Gassample leiding D De Dräger gassample leiding is optimaal voor nauwkeurige aflezing en een goede curveweergave. Hergebruik van het gassample D Mits de anesthesieapparaten over een overeenkomstige functionaliteit beschikken, kan het testgas in het beademingssysteem hergebruikt worden. Dit betekent dat low-flow anesthesie kan worden gebruikt, waardoor het ademgas optimaal kan worden geconditioneerd voor warme beademing van uw patiënten. Het verlaagt bovendien aanzienlijk het verbruik van vluchtige anesthetica.

6 06 Vamos / Vamos plus Technische gegevens Vamos / Vamos plus1 Specificaties Gewicht 1,6 kg zonder accu 2,1 kg met accu Afmetingen (h x b x d): 16,6 cm x 24,0 cm x 16,5 cm Netspanning 100 tot 240 V~ 50/60 Hz Maximum stroomverbruik (tijdens de opwarmfase, tijdens gebruik, op stand-by) 45 W / 35 W / 28 W Bedrijfsduur tijdens accubedrijf (optioneel) > 60 min Gassample-flow 200 ± 20 ml/min Interface 1x RS 232 (MEDIBUS-protocol) Omgevingsomstandigheden Temperatuur 10 tot 40 C Atmosferische druk 620 tot hpa Hoogte Tot m Weergegeven curven en parameters Curve CO2 Parameters inspiratoir CO2, expiratoir CO2 inspiratoir N2O, expiratoir N2O inspiratoir anestheticum, expiratoir anestheticum Vamos plus: primair en secundair anestheticum Vamos : handmatig ingevoerd anestheticum beschikbare anesthetica: isofluraan, halothaan, enfluraan, sevofluraan, desfluraan Respiratoire frequentie Weergegeven meldingen Geprioriteerde alarmmeldingen, statusmeldingen Alarmlijst max. 10 actieve alarmen naast de twee alarmen bovenin het scherm Niet-instelbare alarmen apneu, MAC > 3, inn2o Instelbare alarmen inco2 hoog, etco2 laag, etco2 hoog inspiratoire anesthesiegasconcentratie hoog/laag (Vamos plus: primair en secundair anestheticum, Vamos : handmatig ingevoerd anestheticum Statusmeldingen prioritair, opwarmproces, netspanning-/accustatus, gasflowstatus, luidsprekerstatus, ventilatorstatus Weergaven meetwaarden Opwarmtijd bij omgevingstemperatuur > 13 C < 5 min Responstijd systeem < 3,0 s Meetbereik CO2 0 tot 10 vol% 0 tot 10 kpa 0 tot 76 mmhg Nauwkeurigheid CO2 ± (0,43 vol% + 8% rel.) ±(0,43 kpa % + 8 % rel.) ± (3,3 mmhg + 8% rel.) Responstijd (t10/90) CO2 < 300 ms Meetbereik N2O 0 tot 100 vol% Nauwkeurigheid N2O ± (2 vol% + 8% rel.) Responstijd (t10/90) N2O < 300 ms Meetbereik: anestheticum 0 tot 8,5 vol % (isofluraan en halothaan)

7 Vamos / Vamos plus 07 Technische gegevens 0 tot 10 vol% (sevofluraan en enfluraan) 0 tot 20 vol% (desfluraan) Nauwkeurigheid: anestheticum ± (0,20 vol% + 15% rel.) Responstijd (t10/90) anestheticum < 450 ms Meetbereiken respiratoire frequentie 0 tot 100 /min Nauwkeurigheid (I:E 1:2) 0 tot 80 /min: ±1 /min > 80 /min: niet gespecificeerd Configuratie activeren/deactiveren alarm alarmvolume, helderheid van het display Instellingen na het inschakelen Taal Instellingen interface Aansluiting voor recirculatie van het gassample Classificatie van apparatuur Classificatie conform richtlijn 93/42/ EEC, bijlage IX IIa UMDNS-code Normen IEC (2e en 3e uitgave) Deel 1: Algemene veiligheidsvoorschriften IEC (2e en 3e uitgave) Deel 1-2: Algemene veiligheidsvoorschriften, aanvullende norm: Elektromagnetische compatibiliteit voorschriften en tests IEC (2e uitgave) Deel 1-4: Algemene veiligheidsvoorschriften voor veiligheid, aanvullende norm: Programmeerbaar elektrische medische systemen IEC (4e uitgave) Deel 1-2: Algemene veiligheidsvoorschriften, aanvullende norm: Elektromagnetische interferentie: voorschriften en tests IEC (2e uitgave) Deel 1-8: Algemene veiligheidsvoorschriften, aanvullende norm: Algemene veiligheidsvoorschriften, tests en richtlijnen voor alarmsystemen in medische elektrische apparatuur en in medische elektrische systemen IEC (3e uitgave) Deel 1-8: Algemene voorschriften voor basisveiligheid en belangrijkste functie aanvullende norm: Alarmsystemen - algemene veiligheidsvoorschriften, tests en richtlijnen voor alarmsystemen in medische elektrische apparatuur en in medische systemen ISO Bijzondere voorschriften voor de standaardveiligheid en de belangrijkste functie van ademgasmonitoren ISO Deel 2-55: Bijzondere voorschriften voor de standaardveiligheid en de belangrijkste functie van ademgasmonitoren 1 Technische gegevens gelden voor de nieuwste versie van Vamos en Vamos plus Bestelnr Technische gegevens voor oudere versies van Vamos en Vamos plus kunnen afwijken. Oudere versies van Vamos en Vamos plus kunnen worden geïdentificeerd door hun bestelnr. Vamos en Vamos plus ( ) zijn niet verkrijgbaar op alle markten waarin wij actief zijn.

8 08 Vamos / Vamos plus Niet alle producten, functies of diensten worden in alle landen verkocht. De vermelde handelsmerken zijn alleen in bepaalde landen gedeponeerd en niet noodzakelijkerwijs in het land waarin dit materiaal wordt uitgebracht. Ga naar voor de actuele status. HOOFDKANTOOR NEDERLAND Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee Lübeck, Duitsland Dräger Nederland B.V. Huygensstraat LT Zoetermeer Postbus AW Zoetermeer Tel +31 (0) Fax +31 (0) receptie@draeger.com Producent: Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee Lubeck, Duitsland Vind uw Drägercontactpersoon op: HQ PP Onderhevig aan wijzigingen 2018 Drägerwerk AG & Co. KGaA Opmerkingen