Veiligheidskaart OPP640G10 - Opaco pol.pigm.nero

Transcriptie

1 van 10/6/2008, revisie 3 1. IDENTIFICATIE VAN DE STOF OF HET PREPARAAT EN VAN DE ONDERNEMING Handelsnaam: Handelscode: Produktsoort en gebruik: Leverancier: Sirca S.p.A. Opaco pol.pigm.nero OPP640G10 Product voor oppervlaktebekleding. Viale Roma, S.Dono di Massanzago (PD) - ITALY Tel Bevoegde persoon die verantwoordelijk is voor het veiligheidsinformatieblad: safety@sirca.it Telefoonnummer van de firma en /of van een herkend adviesbureau voor spoedgevallen: Centre Antipoisons - Hopital Militaire Reine Astrid - Bruxelles - Tel. 070/ Sirca S.p.A ( ) 2. IDENTIFICATIE VAN DE GEVAREN Eigenschappen / Symbools: F Licht ontvlambaar Xn Schadelijk Xi Irriterend Zinnen R: R11 Licht ontvlamabaar. R20/21 Schadelijk bij inademing en bij aanraking met de huid. R36/38 Irriterend voor de ogen en de huid. Het produkt ontvlamt gemakkelijk door een ontstekingsbron. Bij direkte blootstelling is het produkt schadelijk en als het ingeademd wordt of in contact komt met de huid vormt het een ernstig gevaar voor de gezondheid. Als het produkt in de ogen komt, veroorzaakt het irritaties, die langer dan 24 kunnen duren, als het in contact komt met de huid kan het behoorlijke ontstekingen, met erythemen, korstjes of oedemen veroorzaken. 3. SAMENSTELLING EN INFORMATIE OVER DE BESTANDDELEN Bevat gevaarlijke stoffen op grond van de EEG richtlijn 67/548 en de daarop betrekking hebbende classificatie: 20% - 30% xyleen [4] N.67/548/CEE: CAS: EC: Xn,Xi; R10-20/ % - 20% butanon N.67/548/CEE: CAS: EC: F,Xi; R % - 10% 4-methylpentaan-2-on N.67/548/CEE: CAS: EC: F,Xn,Xi; R / % - 5% ethylbenzeen N.67/548/CEE: CAS: EC: Xn; R % - 5% isopropylalcohol Pagina nr. 1 van 6

2 N.67/548/CEE: CAS: EC: F,Xi; R % - 5% n-butylacetaat N.67/548/CEE: CAS: EC: R ; stof waarvoor binnen de Gemeenschap een blootstellingsgrens op de werkvloer geldt 1% - 5% 2-methoxy-1-methylethylacetaat N.67/548/CEE: CAS: EC: Xi; R10-36 < 1% tolueen N.67/548/CEE: CAS: EC: F,Repr. Cat. 3,Xn,Xi; R / < 1% dibutyltin dilaurate CAS: Repr. Cat. 2,T,Xn,Xi,N; R / < 1% 2-methylpropaan-1-ol N.67/548/CEE: CAS: EC: Xi; R10-37/ EERSTEHULPMAATREGELEN In geval het produkt in contact met de huid is gekomen: Verontreiningde kleding onmiddellijk uittrekken. De lichaamsdelen die met de giftige stof in aanraking zijn gekomen onmiddellijk met veel stromend water afspoelen, eventueel met zeep, ook al vermoedt u het slechts. Als het produkt in de ogen is gekomen: Geen oogdruppels of zalf gebruiken voordat ueen oogarts geraadpleegd heeft. Onmiddellijk met water uitspoelen, gedurende tenminste 10 minuten. In geval het produkt doorgeslikt is: Absoluut niet proberen te braken. ONMIDDELLIJK EEN ARTS RAADPLEGEN. Medicinale minerale vaseline toedienen; geen melk of dierlijke of plantaardige vetten in het algemeen toedienen. In geval het produkt ingeademd is: De ruimte goed luchten. De pati nt onmiddellijk uit de besmette ruimte verwijderen en tot rust laten komen in een goed geluchte ruimte. WAARSCHUW EEN ARTS. 5. BRANDBESTRIJDINGSMAATREGELEN Aanbevolen brandblussers: In geval van brand CO2, schuim of chemische poeders gebruiken. Verboden brandblussers: Geen enkele in het bijzonder. Brandgevaar: Voorkomen de rook in te ademen. Beschermingsmiddelen: Bescherming voor de luchtwegen gebruiken. De aan het vuur blootgestelde blikken met behulp van water af laten koelen. Gesloten verpakkingen die blootgesteld zijn aan warmtebronnen kunnen een overdruk ontwikkelen en ontploffen. 6. MAATREGELEN BIJ ONOPZETTELIJK VRIJKOMEN VAN DE STOF OF HET PREPARAAT Persoonlijke voorzorgsmaatregelen: Masker opdoen, handschoenen en beschermende kleding aantrekken. Milieu voorzorgsmaatregelen: De lekkages met aarde of zand bedekken. Alle open vuur en alle mogelijke ontvlammingsbronnen verwijderen. Niet roken. Als het produkt in een waterstroom of in het rioolstelsel terecht is gekomen, of de bodem of de vegetatie besmet heeft, onmiddellijk de bevoegde instanties waarschuwen. Reinigingsmethoden: Een masker opdoen en beschermende kleding aantrekken en het produkt snel opnemen. Als het produkt vloeibaar is, voorkomen dat het in het rioolstelsel terechtkomt. Het produkt opnemen zodat het indien mogelijk hergebruikt kan worden of definitief verwijderen. Eventueel opnemen met behulp van inert materiaal. Nadat u het produkt opgenomen heeft, de bewuste plek en het materiaal met water reinigen. Pagina nr. 2 van 6

3 Neem het gebruikte preparaat terug op met explosievrij gereedschap 7. HANTERING EN OPSLAG Voorzorgsmaatregelen bij het hanteren: Het contact en het inademen van dampen vermijden. Zie ook onderstaand paragraaf 8. Tijdens het gebruik niet eten of drinken. Tijdens het gebruik niet roken. Niet samengaande stoffen: Geen enkele in het bijzonder. Bewaaromstandigheden: De blikken altijd goed gesloten bewaren. Altijd in goed geluchte ruimten bewaren. Uit de buurt van open vuur, vonken en warmtebronnen houden. Het blootstellen aan direkt zonlicht vermijden. Aanwijzingen voor de ruimten: Frisse en goed geluchte ruimten. 8. MAATREGELEN TER BEHEERSING VAN BLOOTSTELLING/PERSOONLIJKE BESCHERMING Voorzorgsmaatregelen: De ruimten waarin het produkt bewaard en of gehanteerd wordt goed luchten. Bescherming van de luchtwegen: Een passend masker ter bescherming van de luchtwegen gebruiken. Bescherming van de handen: Wegens het synergetisch effect van de stoffen die aanwezig zijn in deze chemische samenstelling, is het onmogelijk één enkel materiaal te identificeren dat weerstand biedt aan de stoffencombinatie. Meerlaag beschermende handschoenen kunnen geschikt zijn voor stoffenmengsels. Raadpleeg steeds de gegevens die de fabrikant opgeeft omtrent de beschermingsgraad en de permeatiegraad van de handschoenen, zeker bij gebruik van de stoffen vermeld onder punt 2 van onderhavige kaart. Bescherming van de oged. Veiligheidsbril. Bescherming van de huid: Kleding aantrekken die de huid volledig beschermt. Blootstellingslimiet(en) (ACGIH): xyleen [4] VLE 8h: 221 mg/m3-50 ppm VLE short: 442 mg/m3-100 ppm TLV TWA: 100 ppm, A4-434,19 mg/m3, A4 TLV STEL: 150 ppm, A4-651,29 mg/m3, A4 butanon VLE 8h: 600 mg/m3-200 ppm VLE short: 900 mg/m3-300 ppm TLV TWA: 200 ppm - 589,78 mg/m3 TLV STEL: 300 ppm - 884,66 mg/m3 4-methylpentaan-2-on VLE 8h: 83 mg/m3-20 ppm VLE short: 208 mg/m3-50 ppm TLV TWA: 50 ppm - 204,83 mg/m3 TLV STEL: 75 ppm - 307,24 mg/m3 ethylbenzeen VLE 8h: 442 mg/m3-100 ppm VLE short: 884 mg/m3-200 ppm TLV TWA: 100 ppm, A3-434,19 mg/m3, A3 Skin TLV STEL: 125 ppm, A3-542,74 mg/m3, A3 Skin isopropylalcohol TLV TWA: 200 ppm, A4-491,53 mg/m3, A4 TLV STEL: 400 ppm, A4-983,07 mg/m3, A4 n-butylacetaat TLV TWA: 150 ppm - 712,64 mg/m3 TLV STEL: 200 ppm - 950,18 mg/m3 2-methoxy-1-methylethylacetaat VLE 8h: 275 mg/m3-50 ppm VLE short: 550 mg/m3-100 ppm tolueen TLV TWA: 50 ppm, A4-188,4 mg/m3, A4 Skin TLV STEL: A4 Skin 2-methylpropaan-1-ol TLV TWA: 50 ppm - 151,57 mg/m3 9. FYSISCHE EN CHEMISCHE EIGENSCHAPPEN Uitvoering en kleur: Vloeibaar Geur: Kenmerkend Viscositeit: 120 " Din cup # 4 Pagina nr. 3 van 6

4 ph: Smeltpunt: < 1 C Kookpunt: > 55 C Ontvlambaarheidspunt: < 21 C Vaste stoffen/gas ontvlambaarheid: Zelfontvlambaarheid: > 250 C Explosieve eigenschappen: Verbrandingsbevorderende eigenschappen Dampdruk: Relatieve densiteit: 0.97 Kg/l a 20 C Inwateroplosbaarheid: Invetoplosbaarheid: Verhoudingscoëfficiënt (n-octanol/water) : Hoeveelheid dampen: 10. STABILITEIT EN REACTIVITEIT Te vermijden omstandigheden: Vast onder normale omstandigheden. Te vermijden stoffen: Het contact met verbrandingsstoffen vermijden. Het produkt kan ontvlammen. Decompositiegevaar: Er kunnen dampen ontstaan die mogelijk schadelijk zijn voor de gezondheid. 11. TOXICOLOGISCHE INFORMATIE Onderstaand is de vergiftigingsinformatie vermeld met betrekking tot de voornaamste stoffen, die het preparaat bevat. Rekening houden met de concentratie van de verschillende stoffen zodat u de mate van vergiftiging tengevolge van blootstelling aan het produkt kunt beoordelen: xyleen [4] LD50 (RAT) ORAL: 5000 MG/KG butanon LD50 (RABBIT) SKIN: 13 G/KG (13000 MG/KG) 4-methylpentaan-2-on LD50 (RAT) ORAL: 2080 MG/KG ethylbenzeen LD50 (RAT) ORAL: 3500 MG/KG LD50 (RAT) ORAL: 4710 MG/KG BW dibutyltin dilaurate LD50 (RAT) ORAL:> 500 MG/KG 12. ECOLOGISCHE INFORMATIE Een normaal gebruik van het produkt maken en het produkt niet onbeheerd achterlaten. Lijst van de samenstellende gevaarlijke stoffen voor het milieu en classificatie: < 1% dibutyltin dilaurate CAS: R50/53 Zeer vergiftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange terminij schadelijke effecten veroorzaken. 13. INSTRUCTIES VOOR VERWIJDERING Indien mogelijk hergebruiken. Naar bevoegde vuilverwerkings- of vuilverbrandingsplaatsen sturen in gecontroleerde toestand. Handelen in overeenstemming met de geldende lokale en nationale normen. Indien van toepassing, naar de volgende voorschriften verwijzen: 91/156/EEG, 91/689/EEG, 94/62/EG en verdere aanpassingen. 14. INFORMATIE MET BETREKKING TOT HET VERVOER ADR/RID: 1263,Paint related material,3,ii,adr IMCO: 3 UN1263 P.G. II ICAO/IATA-DGR: 3 UN1263 P.G. II P.I. 307 IMDG-EMS: F-E, S-E 15. WETTELIJK VERPLICHTE INFORMATIE Richtlijn 67/548/EEG et successives modifications et intégrations. Richtlijn 1999/45/EG et successives modifications et intégrations. Richtlijn 98/24/EG et successives modifications et intégrations. Richtlijn 2004/76/EEG ( 29 ATP) et successives modifications et Pagina nr. 4 van 6

5 intégrations. Richtlijn 2006/8/EEG et successives modifications et intégrations. Verordening (EG) nr. 1907/2006 (REACH) et successives modifications et intégrations. Symbools: Xn Schadelijk F Licht ontvlambaar Zinnen R: R11 Licht ontvlamabaar. R20/21 Schadelijk bij inademing en bij aanraking met de huid. R36/38 Irriterend voor de ogen en de huid. Zinnen S: S23 Gas/rook/damp/spuitnevel niet inademen. S25 Aanraking met de ogen vermijden. S29 Afval niet in de gootsteen werpen. S36/37 Draag geschikte handschoenen en beschermende kleding. S43 In geval van brand CO2, schuim of chemische poeders gebruiken. S7/9 Gesloten verpakking op een goed geventileerde plaats bewaren. Bevat: xyleen [4] Totale hoeveelheid Vluchtige Organische Stof (typische waarde): 63 % Totale hoeveelheid Vluchtig Organisch Koolstof (typische waarde): % Totale hoeveelheid droog extract: % Indien van toepassing, naar de volgende voorschriften verwijzen: Richtlijn 2003/105/EG ('tot wijziging van Richtlijn 96/82/EG van de Raad betreffende de beheersing van de gevaren van zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen zijn betrokken'). Directive 82/501/EEC ('Activities linked to risks of serious accidents') et successives modifications et intégrations. 16. OVERIGE INFORMATIE Voornaamste bibliografische bronnen: ECDIN - Environmental Chemicals Data and Information Network - Joint Research Centre, Commission of the European Communities SAX's DANGEROUS PROPERTIES OF INDUSTRIAL MATERIALS - Eight Edition - Van Nostrand Reinold ACGIH - Threshold Limit Values edition MAG ALLEEN GEBRUIKT WORDEN DOOR PROFESSIONELE GEBRUIKERS De hierin opgenomen informatie is gebaseerd op onze kennis op de bovenvermelde datum. Heeft uitsluitend betrekking op het aangegeven produkt en vormt geen speciale kwaliteitsgarantie. De gebruiker is gehouden zich ervan te vergewissen of de informatie geschikt en compleet is met betrekking tot het specifieke gebruik dat de gebruiker ervan wil maken. Deze kaart maakt elke voorgaande uitgave nietig en vervangt elke voorgaande uitgave. Text of R phrases referred to under heading 3: R.11 R10 Ontvlambaar. R11 Licht ontvlamabaar. R20 Schadelijk bij inademing. R20/21 Schadelijk bij inademing en bij aanraking met de huid. R22 Schadelijk bij opname door de mond. R36 Irriterend voor de ogen. R36/37 Irriterend voor de ogen en de ademhalingswegen. R37/38 Irriterend voor de ademhalingswegen en de huid. R38 Irriterend voor de huid. R41 Gevaar voor ernstig oogletsel. R48/20 Schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij lagdurige blootstelling bij inademing. R48/25 Vergiftig: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij opname door de mond. R50/53 Zeer vergiftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange terminij schadelijke effecten veroorzaken. R60 Kan de vruchtbaarheid schaden. Pagina nr. 5 van 6

6 R61 Kan het ongeboren kind schaden. R63 Mogelijk gevaar voor beschadiging van het ongeboren kind R65 Schadelijk: kan longschade veroorzaken na verslikken. R66 Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken. R67 Dampen kunnen slaperigheid en duizeligheid veroorzaken. R68 Onherstelbare effecten zijn niet uitgesloten. Paragraphs modified from the previous revision: 3. SAMENSTELLING EN INFORMATIE OVER DE BESTANDDELEN 15. WETTELIJK VERPLICHTE INFORMATIE Pagina nr. 6 van 6