De leden van Metal-Alliance.be staan voor u klaar

Transcriptie

1

2 MNE Hoe u het morgen maakt? Beste bezoeker, Van harte welkom op de tweede editie van het netwerkevent MNE (MTMS Network Event). De place to be voor alle partners uit de machine- en maakindustrie om zich te informeren over nieuwigheden in de productietechniek, investeringsbeslissingen voor te bereiden en over trends in de sector te discussiëren op een professionele en ongedwongen manier. De leden van Metal-Alliance.be staan voor u klaar Metal-Alliance.be is de vereniging van Belgische leveranciers van verspaningsmachines- en gereedschappen, plaatbewerkingsmachines- en gereedschappen, lasapparatuur, meetapparatuur, automatisatie en software voor metaalbewerkende machines, service en support. Deze brochure bevat de contactgegevens van onze leden. Aarzel niet om hen te contacteren. Zij staan klaar om u te helpen in uw zoektocht naar nieuwe productiemiddelen. Thierry Van Eeckhout Michel Closet Alain Wayenberg

3 MNE Quel mode de fabrication demain? Cher visiteur, Bienvenue à la 2 e édition du MNE (MTMS Network Event), the place to be pour tous les partenaires de l industrie mécanique et manufacturière qui veulent s informer sur les nouveautés dans les techniques de production, préparer des décisions d investissement et discuter entre professionnels, de manière informelle, des tendances dans le secteur. Les membres de Metal-Alliance.be sont à votre service Metal-Alliance.be est l association des fournisseurs belges de machines et outils d usinage et de tôlerie, d équipements laser, d appareils de mesure, de solutions d automatisation et de logiciels pour les machines de transformation du métal, le service et le support. Cette brochure contient les coordonnées de nos membres. N hésitez pas à les contacter. Ils se tiennent à votre disposition pour vous aider dans votre recherche de nouveaux moyens de production.µ Thierry Van Eeckhout Michel Closet Alain Wayenberg

4

5 4DCAM bvba Beekveldstraat 67 bus1 B-9300 Aalst T: Aster: DNC software - Datacommunicatiesysteem voor CNC-machines Delcam: CAD/CAM software - Machine Data Collection - NC Editor met simulatie en programma vergelijking - PowerMill, FeatureCAM, PowerShape, ArtCAM, Dental software, Orthopedic software, Reverse engineering, PowerInspect, Delcam for SolidWorks GibbsCAM: CAD/CAM software - Production machining, MTM, 5-axis, Volumill Vericut: NC verification software - Voor het simuleren van CNC bewerkingen, om fouten, mogelijke botsingen of gebieden van inefficiëntie op te sporen Modia: 5-axis milling center for small parts Jan Raes jan.raes@4dcam.be

6 ADOPT id PLM bvba Peter Benoitstraat 11 B-8800 Roeselare T: F: Bij ADOPT id PLM kan u terecht voor ondersteuning bij het ontwerp van uw product tot en met de productie ervan. Onze projecten beperken zich niet tot CAD of CAM alleen, deze betreffen ook PDM en MES oplossingen Momenteel ondersteunen we meer dan 100 klanten die Siemens software gebruiken en hebben we wereldwijd honderden CNC machines geautomatiseerd met onze MES oplossingen Chez ADOPT id PLM on peut vous aider dès la conception jusqu à la production de vos produits. Nos projets ne se limitent pas au CAO ou FAO mais il s agit aussi des solutions PDM et MES Actuellement on supporte plus que 100 clients qui utilisent les logiciels de Siemens PLM et on a plus que 100 machines CN dans le monde entier qui sont automatisé avec nos solutions MES CAD/CAM/PDM/PLM products: - Solid Edge Synchronous Technology: Full hybrid 2D/3D CAD software - NX CAM: Manufacturing software for machines - CAMWorks for Solid Edge: CAM software integrated in Solid Edge - VoluMill: Unique High-Performance Roughing Toolpath Technology - Teamcenter: CAD independent Product Data Management - Cortona3D RapidAuthor: Creation of 3D product catalogd, dervice-and assembly manuals - Edge Publisher: Bulk update of CAD data - Certa Systems van Erowa: Manufacturing Execution System for metalworking industry Jurgen Chanterie jchanterie@adopt-id.com

7 Buhlmann sa/nv Hermesstraat 2C B-1930 Zaventem T: F: info@buhlmann.be Turning: Spinner, Weiler, WFL, STAR Milling: Chiron, Fehlmann, Forest-Liné, Huron, MCM, Spinner Grinding: Okamoto Cylindrical grinding internal and external: Okamoto, Robbi, Tacchella, Voumard Tool grinding: Feinmechanik Michael Deckel Erosion: ONA Other devices: Motorex, Easymetal Frédéric Taillet taillet@buhlmann.be

8 David-Lanoye Cutting Tools Heirweg 82 B-8520 Kuurne T: F: Productie en herslijpen van alle Hm/Hss Standaardsnijgereedschappen en specials voor de vliegtuigindustrie, automobielindustrie en machinebouw Productie en herslijpen van alle rechte en circulaire industriemessen voor de metaalnijverheid Herslijpen van alle HM/HSS zagen, segmentzagen Verkoop van Arntz metaal, lint en segmentzagen Carl David

9 De Ridder TDR bvba Ninoofsesteenweg 244 B-1700 Dilbeek T: F: info@tdr.net Draaien: Emco Esco Bulmak Litz Sirmu Frezen: Emco Axa Kunzmann Bulmak Pama Primacon Sodick Litz Eroderen: Sodick Vlak- en profielslijpen: Blohm Jung Mägerle Rondslijpen: Studer Schaudt Mikrosa Johan Tanghe tanghe@ridder.be

10 De Tollenaere nv Ringlaan 9 B-9900 Eeklo T: F: marc@detollenaere.be Meba half en volautomatische bandzaagmachines FMB half en volautomatische bandzaagmachines Peddinghaus pons-knipmachines Peddinghaus CNC boor-zaag-pons-brandmachines CMA CNC gestuurde coördinatenboormachines CMA pneumatische en hydraulische taparmen Thoman profielbuigmachines Ermak plooibanken en plaatscharen Akyapak plaatwasen en profielbuigmachines RHTC vertikale persen Marc De Tollenaere marc@detollenaere.be

11 DMG / MORI SEIKI Benelux bvba Hermesstraat 4B B-1930 Zaventem T: F: dmg.benelux@skynet.be DECKEL MAHO: freesmachines, verticale en horizontale bewerkingcentra/fraiseuses, centres d usinage verticaux et horizontaux GILDEMEISTER: verticale, horizontale en multi-tasking draaibanken, korten langdraaiautomaten, meerspindel automaten/tours verticaux, horizontaux et multi-tasking, tours de décolletage et à poupée mobile, tours multi-broches MICROSET: voorinstelapparaten/appareils de pré-réglage d outils SAUER: ultrasonische freesmachines/fraiseuses ultrasonic LASERTEC: lasercaving machines/machines laser GRAZIANO: draaibanken en multi-tasking draaibanken/tours et tours multi-tasking DMG AUTOMATION: automatisatie oplossingen voor draai- en freesmachines/solutions d automatisation pour tours et fraiseuses MORI SEIKI: verticale en horizontale bewerkingcentra/centres d usinage verticaux et horizontaux, verticale, horizontale en multi-tasking draaibanken/tours verticaux, horizontaux et multi-tasking DIXI: hoog nauwkeurige bewerkingcentra/centres d usinage de haute précision TAYO KOKI: verticale slijpmachines/restifieuses verticales Patrick Bastiaens patrick.bastiaens@dmgmoriseiki.com

12 FANUC Generaal De Wittelaan 15 B-2800 Mechelen T: F: CNC - FANUC CNC controls, drives, servo motors and CO2 laser systems are the top choice for the world s leading machine tool manufacturers. Continuously developing functionality, combining powerful control and high precision with unparalleled reliability, ensures them being used in a wide range of applications FANUC CNC products are proven to offer the widest range of high performance ROBOTS - FANUC offers the widest range of robots in the world to cover the needs of diverse applications and industries. They are a key standard component-totally flexible with application-specific options, straight-forward to integration, and the colour of choice for your automation solutions provider ROBODRILL, ROBOCUT and ROBOSHOT - With Robodrill machining centres, Robocut Wire EDM machines and Roboshot full electric injection moulding machines, FANUC provides highly reliable and compact machines equipped with 100% FANUC components The ultimate in compactness, precision and reliability Peter Kiekens Peter.kiekens@fanuc.eu

13 Gelderblom CNC Machines Krijtersveld 1 B-2160 Wommelgem T: F: info@gelderblom.be OKUMA CNC MACHINES Wim Bogaerts w.bogaerts@gelderblom.be

14 Germond nv Lodewijk De Raetlaan 59 B-8870 Izegem T: F: Doosan : CNC draaibanken/freesmachines/kotterbanken tours/centres d usinage/aléseuses CNC Fastems : automatisatie draaibanken/freesmachines automatisation tours/centres d usinage Ibarmia : CNC freesmachines/centres d usinage CNC Dahlih : CNC freesmachines/centres d usinage CNC Chevalier : CNC en conventionele freesmachines centres d usinage CNC et conventionelles Kiheung : bedfreesmachines/fraiseuses à banc FAT : teach in draaibanken tours programmables universels Trens : conventionele draaibanken/tours conventionels Ecoca : conventionele draaibanken/tours conventionels Conti : gereedschapsinstelapparaat/banc de préréglage des outils Kennametal : verspaningsgereedschappen/outils de coupe Ibarmia : boormachines/perçeuses à colonne Strands : boormachines/perçeuses à colonne Amada : lintzaagmachines/scies à ruban FMB : lintzaagmachines/scies à ruban Imet : cirkelzaagmachines/scies circulaires Roscamat : tap- en bewegingsarmen/taraudeuses et bras articulés Falcon : plaatbewerking/machines pour le travail de la tôle Hans Donck hans.donck@germond.be

15 GIMA- Machines Industrieweg 13 B-2630 Aartselaar T: F: info@gima-machines.be Volledige retrofits van alle merken CNC- werktuigmachines Doorgedreven specialisatie in Heidenhain, Siemens en Fanuc Volledige geometrie metingen en verbeteringen (Laser, Blue level, KGM, VM,...) Preventieve onderhoudscontracten Up-time contracten Curatief onderhoud Specialisatie in revisie van universele freeskoppen inclusief testrapport op eigen meetbank Opleidingen, methode verbeteringen, prototype bouw, Gilbert Janssens gilbert.janssens@gima-machines.be

16 Gühring sa/nv Metropoolstraat 1 B-2900 Schoten T: F: info@guehring.be Gühring cutting tools, drills, taps, endmills and reamers Gühring tool management systems, modular tooling systems, hydraulic and shrink fit systems Hollfelder-Gühring finebore and milling tools Own reconditioning facilities, regrinding and coating Dirk Henderickx dirk.henderickx@guehring.be

17 Heidenhain nv/sa Pamelse Klei 47 B-1760 Roosdaal T: F: Belgisch/Luxemburgse vestiging van HEIDENHAIN Fabrikant van meetsystemen en sturingen Filiale Belgo-Luxembourgeoise de HEIDENHAIN Fabricant de systèmes de mesures et controles numériques Sven Peetroons

18 Huyghe Machining Agency Gustave Royerslaan 2 B-9600 Ronse T: F: info@huyghemachiningagency.be HELLER Horizontale bewerkingscentra tot en met paletgrootte 1200x1600 Op basis van hetzelfde modulaire productieplatform: 5-assige bewerkingscentra met universele of orthogonale freeskop/geïntegreerde draaitafel voor compleetbewerking/nc kotterkop/integratie in FMS systeem Fastems of Schuler Centre d usinage horizontaux jusque palette de 1200x1600 Sur base du même platforme de production modulaire: centre d usinage 5-axes avec tête de fraisage universelle ou à fourchette/table de tournage intégrée/tête d alésage NC/intégration dans un système FMS Fastems ou Schulder Gruppo PARPAS Freesmachines met mobile kolom/high Speed Portaalfreesmachines XS et Active 5 Fraiseuses à montant mobile/fraiseuses à portique high speed XS et Active 5 IMT Intermato - Verticale draaibanken/tours verticaux de dia FAMAR - PickUP draaibanken/tours pick up de dia NAGEL - Hoonmachines en superfinischmachines/honage et superfinition TBT TBT Tools Diepgatboormachines en diepgatboren/perceuses profondes et mèches ITF - Industriële wasmachines/laveuses industrielles Jan Huyghe jan@huyghemachiningagency.be

19 ISCAR Benelux nv/sa Roekhout 13 B-1702 Groot-Bijgaarden T: F: info@iscar.be ISCAR Ingersoll Outiltec Unitac IT.TE.DI. UOP Wertec - IMC Full-line supplier for cutting tools Marc De Munter marc.demunter@iscar.be

20 LVD Company nv Nijverheidslaan 2 B-8560 Gullegem T: F: sales@lvd.be The LVD Group is a leading manufacturer of a comprehensive range of sheet metal/plate working machine tools and software solutions, including laser cutting systems, punch presses, press brakes, guillotine shears and mid-level automation systems, integrated and supported by its CADMAN PC-based Windows compatible software Philippe Delberghe marketing@lvd.be

21 MEMA Machinery & Tools nv/sa Nijverheidsstraat 12 B-1840 Londerzeel T: F: Leadwell CNC draaien en frezen fraisage et tournage à CNC Romi teach-in draaien tours teach-in Kitamura precisie cnc frezen fraisage haute performance 5 assig 5 axes Perfect Jet vast bed CNC frezen fraiseuses à montant mobile FMB afkortlintzagen scies à ruban Everising productie lintzagen scies à ruban de production Aceti slijpen en schuren ponçeuses Bison/Bial klauwplaten mandrins Meercut zaagbladen scies Meerturn draaibanken tours conventionnels Johan Meert johan.meert@mema.be

22 Metanox bvba Driemasten 85 B-8560 Gullegem T: F: Durmazlar / Euromac / Koïke / Davi / Transfluid / Salvagnini / PTV / Carif / Euram Christian Vanlerberghe CVanlerberghe@metanox.be

23 Mitutoyo Belgium nv/sa Hogenakkerhoekstraat 8 B-9150 Kruibeke T: F: info@mitutoyo.be Mitutoyo Belgium is toonaangevende verdeler voor België en Luxemburg van s werelds meest complete gamma in hightech precisie meetapparatuur. Vandaag de dag is er in Kruibeke een zeer veelzijdig bedrijf gevestigd met de verkoop- en service- afdeling en ons M³ Solution Center, een uitgebreide showroom waar u oplossingen voor uw meetuitdagingen kan vinden en uittesten met behulp van onze productspecialisten. Wij bieden onze klanten en partners zekerheid door: - Verkoopondersteuning, kennisoverdracht en aanwezigheid - Betrouwbare product- en meetinformatie - Correcte en klantgerichte service Ons productgamma: - Coördinatenmeetmachines - Beeldverwerkingssystemen - Vorm meetsystemen - Optische meten - Laser Scan Micrometer - Test Instrumenten en Seismometers - Digitale lengtemeetsystemen - Handmeetgereedschappen en gegevensverwerking Werner De Ridder info@mitutoyo.be

24 Oerlikon Balzers Coating Benelux Schurhovenveld 4050 B-3800 Sint-Truiden T: F: Benelux organization with coatingcenter St-Truiden (BE), Tiel (NL) en Niedercorn (LU) - PVD coatings for cutting tools: BALINIT A, FUTURA NANO, ALCRONA PRO, ALNOVA, LATUMA, - PVD coatings for punching&forming, moulds & dies: BALINIT B, LUMENA, D,. - PVD coatings for components/general engineering parts: BALINIT C, CNI, DLC STAR,. - CVD BALINIT DIAMOND coatings for graphite/composite machining - BALIQ the new coating generation smooth revolution Mathieu Desmet mathieu.desmet@oerlikon.com

25 Orbid nv Guldensporenpark 29 Blok C B-9820 Merelbeke T: F: info@orbid.be Orbid is een uniek dienstenbedrijf, een echte partner voor bedrijven en organisaties. Gegroeid vanuit 3 vzw s in de omgeving van Agoria, is Orbid in 1998 opgericht met een duidelijke missie: bedrijven proactief ondersteunen in hun groei en continuïteit. Vanuit deze missie biedt Orbid op een flexibele manier versterking van kennis en aanvulling van capaciteit door een geïntegreerde no-nonsense aanpak in 4 ondersteunende domeinen: Strategy & Operations, HR, Applications en ICT. Vanuit uw bedrijfsstrategie kijkt Orbid hoe en waar strategisch, tactisch of operationeel geoptimaliseerd kan worden. Vaak gebeurt dit in co-sourcing of brugfunctie, formules waarbij een Orbidmedewerker op afgesproken tijdstippen een specifieke functie binnen uw bedrijf opneemt. Filip Verstraete filip.verstraete@orbid.be

26 Prima Power Benelux nv Leenstraat 5 B-9810 Nazareth T: F: info.benelux@primapower.com Prima Power Benelux nv is onderdeel van de Prima Power groep met verschillende productievestigingen en daarbuiten Met ons breed gamma aan plaatbewerkingsmachines kunnen wij u altijd de meest optimale machine aanbieden! In ons gamma hebben wij onder andere: Ponsmachines Lasersnijmachines (2D en 3D) Laserboormachines Kantbanken en scharen Buigautomaten Pons-laser combi s Pons-hoekschaar combi s Dit alles van het merk Prima Power De nieuwe naam voor Finn-Power en Prima Industrie Lieven Louagie lieven.louagie@primapower.com

27 Primoteq nv/sa 1ére Avenue 265 B-4040 Herstal T: F: info@primoteq.com Excellent in Maintenance/Preventief onderhoud, curratief onderhoud, herstelling en retrofit van: 1. alle merken van bewerkingsmachines 2. hijs- en hefmiddelen 3. lasersnijmachines voor de metaalbewerking Verkoop van hijs- en hefmiddelen Exclusief vertegenwoordiger van Taurus Wotan machines Exclusief partner van Forest-Liné machines Excellent Maintenance/Maintenance préventive, maintenance curative, réparation et rétro-fit: 1. de toutes marques de machines-outils 2. du matériel de levage et de hissage 3. des machines de découpe laser pour métaux La vente de matériel de levage et de hissage Représentant exclusif de machines Taurus Wotan Partenaire exclusif de machines Forest-Liné Bert Zech bert.zech@stork.com

28 Produsoft bvba Koningin Astridlaan 46 B-9990 Maldegem T: F: Produsoft is de specialist in CADCAM-software voor frezen, draaien, draaifrezen, draadvonken, 2D en 3D plaatwerk. Wij bieden onder andere de volgende producten aan: SpaceClaim, Edgecam, WorkNC, Peps, Radan, VISI, Mecanic, CIMCO en NCspeed Met onze producten garanderen wij u de meeste optimale CADCAM-oplossing voor uw activiteiten: frezen, draaien, draadvonken, plaatwerk, engineering, DNC Produsoft est le spécialiste des logiciels de CFAO pour le fraisage, le tournage, les machines multitâches, l électro-érosion à fil et la tôlerie en 2D que 3D. Nous offrons les produits suivants: SpaceClaim, Edgecam, WorkNC, Peps, Radan, VISI, Mecanic, CIMCO en NCspeed Cette gamme de produits vous garantit la meilleure solution CFAO selon vos besoins dans les domaines suivantes: le fraisage, le tournage, l électro-érosion à fil, la tôlerie, la conception et le DNC Ronny Jonckheere ronny.jonckheere@produsoft.com

29 RoboJob bvba Industriepark 12 B-2220 Heist-op-den-Berg T: F: Robot systemen voor het automatisch beladen en ontladen van werktuigmachines Uiterst compact en machineopening blijft volledig vrij Zeer gebruiksvriendelijk in te stellen Machinemerk onafhankelijk Zeer korte terugverdientijd Ook uitermate geschikt voor kleine en middelgrote series Kan aan ieder merk en type machine worden geplaatst Automatische beveiliging met laser scanner Helmut De Roovere

30 Rösler Benelux bv Avenue de Ramelot 6 B-1480 Tubize T: F: rosler-be@rosler.com Rösler is wereldwijde fabrikant en onderaannemer voor : - vibrofinishing - glijslijptechniek (ontbramen, polijsten,schuren,drogen) - blasting straal techniek (droog-en natstralen, shotpeening, staalconservering) - cleaning reinigingstechniek (sproeien, dompelen, ultrasoon,ontlakken) Vincent Raman V.Raman@rosler.com

31 Sandvik Benelux BV Division Coromant Belgicastraat 5 bus 5/6 B-1930 Zaventem T: F: info.benelux@sandvik.com Tools and tooling systems for metal cutting Alain Duijs alain.duijs@sandvik.com

32 Seco Tools Benelux nv Chaussée de Nivelles B-1420 Braine-L alleud T: F: mail.benelux@secotools.com Tools and tooling systems for metal cutting Arnaud de Potter Arnaud.de.Potter@secotools.com

33 Siemens nv/sa Square Marie Curiesquare 30 B-1070 Brussel - Bruxelles T: F: cnc.be@siemens.com Siemens producten, systemen en oplossingen: CNC SINUMERIK, SIMOTION motion control, SINAMICS aandrijftechniek, SIMATIC automatisering Lifecycle Services voor de complete life cycle Product Lifecycle Management (PLM) software Produits, systèmes et solutions de Siemens: CNC SINUMERIK, SIMOTION motion control, entraînements SINAMICS, automatisation SIMATIC Lifecycle Services pour le cycle de vie complet Logiciels Product Lifecycle Management (PLM) Thierry Van Eeckhout thierry.van_eeckhout@siemens.com

34 SKS Machines bvba Bedrijvenpark De Veert B-2830 Willebroek T: F: info@sks-machines.be - THOMAS Band- en cirkelzagen - Metrologic software voor alle 3D meettoepassingen - Revisie, herstel, retrofit van werktuigmachines - Service punt voor Osai Nc Sturingen BENELUX (Osai is een divisie van Prima Electro) - THOMAS Scie a ruban et circulaire - Logicielle Metrologic, pour tous les moyens de mesure 3D - Révision, réparation et retrofit des machines outils, tous marques - Point de service pour la Benelux commandes numériques OSAI (Osai is a brand of Prima Electro) Gerrit Verbeeck gerrit.verbeeck@sks-machines.be

35 Talas nv Paardenkerkhofstraat 56 B-2800 Mechelen T: F: Balliu Lasersnijmachines Machines de découpe au laser BTM Klinksystemen Système de clinchage Centricut Plasma consumables Consommables pour plasma Centricut Laserconsumables Consommables pour laser Hypertherm Plasma consumables Consommables pour plasma Mate Precision Tools Ponsgereedschappen CNC Outils de poinçonnage CNC Mate System Gereedschapsslijpmachine Affûteuse pour outils MPG Gereedschap universal machines Outils pour machines universelles Ophir Laserlenzen Lentilles pour laser Raskin/Supra Ponseenheden & machines Unités de poinçonnage et machines Stam Profileerlijnen Lignes de profilage Stenhoj Werkplaatspersen hydraulisch Presses d atelier hydraulique Stenhoj Productiepersen hydraulisch Presses de production hydraulique Stenhoj Brootspersen hydraulisch Presses de brochage hydraulique Soling Staafafkort machines Découpe Barres UKB Plooigereedschappen Outils de pliage Virtek 2D- lasermeetmachines 2D- machines de mesure au laser WILA Plooigereedschappen Plooigereedschappen Watersnijmachines Machines de découpe au jet d eau Didier Van Calster didier@talas.be

36 Tecmo nv Industrieweg 13 B-2630 Aartselaar T: F: info@tecmo.be Soraluce BELUX Universele bedfreesmachines Danobat BELUX Carrousel draaien Danobat BELUX Slijpen Breton BENELUX Frezen Reiden BELUX Frezen YASDA BELUX Hoogprecisie frezen COMEV BENELUX Draaien Gilbert Janssens gilbert.janssens@tecmo.be

37 V.A.C. Machines nv/sa Kleine Pathoekeweg B-8000 Brugge T: F: TRUMPF plaatbewerkingsmachines en lasertechnologie TRUMPF machines pour le travail de la tôle et technologie laser STOPA DREISTERN HAEUSLER ARKU CODATTO & WEIL ENGINEERING Karel Vincke

38 Valk Welding nv Staalindustrieweg 15 P.O. Box 60 NL-2950 AB Alblasserdam T: F: info@valkwelding.com - Valk Welding welding wires - Valk Welding flexible robot systems - Panasonic welding robots and power sources - Fanuc Robotics - Ideal Schweisstechnik - 3M / Speedglas - Wire Wizard Peter Pittomvils peter.pittomvils@valkwelding.com

39 Van Waasdijk nv Waardbeekdreef 3 B-1850 Grimbergen T: F: machines.dpt@vanwaasdijk.com ABA Böhringer Dr. Schneider ELB FPT Geibel & Hotz Haas Automation Hauser Hessapp Hüller Hille Kellenberger Kern Maier Mitsubishi Electric OPS Ingersoll Realmeca Sigma Tschudin Centerless Unisign Michel Closet m.closet@vanwaasdijk.com

40 Published by: Agoria, the Federation of the Technology Industry Diamant Building, BD A. Reyers Ln 80, B-1030 Bruxelles/Brussel T +32 (0) F +32 (0) info@agoria.be