made in germany Product & Design

Transcriptie

1 Product & Design made in germany Product & Design made in germany 1

2 2 ONZE BEAUTY PRODUCTEN

3 Manicure & pedicure Pedipeel Nagel sealer & nagelverzorg sticks Gezichtsverzorging 3

4 4 ZACHTE VERZORGING

5 MANICURE & PEDICURE Zachte verzorging voor gezonde, mooie handen en voeten De electrische BAUSCH manicure en pedicure apparaten met de verscheidene opzetstukken maken het mogelijk om thuis gemakkelijk een professionele handen voetverzorging uit te voeren! U kunt de nagels korter maken of vormen met de slijpstukken of de diamant opzetstukken. Ook kunt u harde huid op vingertoppen, tenen, hielen of de bal van de voet gemakkelijk verwijderen. U kunt uw nagels polijsten met de polijstborstel of de nagelranden terugduwen met het vilten opzetstukje. Ons productassortiment heeft sterke motors in verschillende uitvoeringen. Doordat het toerental instelbaar is wordt het mogelijk zeer precies te werken zodat het risico om uit te schieten verkleind wordt. Wij zorgen dat de manicure en pedicure een onvergetelijke ervaring wordt die onze klanten erg zullen waarderen! 5

6 BEAUTY-SETS Product & Design made in germany BASIC BASIS De basis sets bestaan uit elektrische manicure en pedicure apparaten voor vormgeven, vijlen en polijsten van vinger- en teennagels. De apparaten zijn ook geschikt om kleine gebieden met eelt en harde huid te verwijderen op handen en voeten. Alle producten worden geleverd met een adapter waarop de snelheid in 6 stapen is aan te passen van 3000 tot toeren per minuut Gemakkelijk te hanteren manicure/pedicure apparaat geleverd in een luxe cassette 10-delige set: manicure/pedicure apparaat adapter, instelbaar in 6 snelheden 7 opzetstukken comes in 0309 Gemakkelijk te hanteren manicure/pedicure apparaat geleverd in hardschalen koffer 10-delige set: manicure/pedicure apparaat adapter, instelbaar in 6 snelheden 7 opzetstukken 6

7 Product & Design made in germany BEAUTY-SETS BASIC 0381D Reis-set: Beauty-Free geleverd in reisetui 9-delige set: manicure/pedicure apparaat adapter voor het opladen van de batterij of direct gebruik; op apparaat in 2 standen instelbaar 6 opzetstukken draadloos gebruik 0333 Ons sterkste team gemakkelijk hanteerbaar manicure/ pedicure apparaat in combinatie met de PEDIPEEL geleverd in hardschalen koffer 17-delige set: manicure/pedicure apparaat PEDIPEEL adapter, instelbaar in 6 standen 7 opzetstukken 6 slijpschijven n hard shell case 0338 Het perfecte trio gemakkelijk hanteerbaar manicure/ pedicure apparaat in combinatie met de PEDIPEEL en het gezichtsmassage apparaat geleverd in luxe koffer 21-delige set: manicure/pedicure apparaat PEDIPEEL gezichtsmassage apparaat adapter, instelbaar in 6 standen 7 opzetstukken 3 opzetstukken voor het gezichtsmassage apparaat 6 slijpschijven 7

8 BEAUTY-SETS Product & Design made in germany PROFI PROFI De professionele sets bestaan uit sterke manicure en pedicure apparaten voor vormgeven, vijlen en polijsten van vinger- en teennagels. De apparaten zijn ook geschikt voor het verwijderen van kleine gebieden van eelt en harde huid op handen en voeten. Sommige producten zijn uitgerust met rechtsdraaiende en linksdraaiende functie of rondom licht. Alle producten worden geleverd met adapter die in 6 stappen instelbaar is van 3000 tot toeren per minuut. Apparaat 0379 kan zelfs ingesteld worden van 500 tot toeren per minuut. 0319D/R+L Hoogwaardig manicure/pedicure apparaat geleverd in hardschalen koffer 12-delige set: manicure/pedicure apparaat speciale schroefbevestiging adapter, instelbaar in 6 standen 9 opzetstukken links- en rechtsdraaiende optie 0379P Hoogwaardig manicure/pedicure apparaat instelbaar van 500 tot toeren per minuut geleverd in hardschalen koffer 12-delige set: manicure/pedicure apparaat met speciale schroefbevestiging adapter, instelbaar in 6 standen 9 opzetstukken op het handvat traploos instelbaar 8

9 Product & Design made in germany BEAUTY-SETS PROFI 0375LICHT Manicure/pedicure apparaat met rondom licht geleverd in hardschalen koffer 14-delige set: manicure/pedicure apparaat met speciale schroefbevestiging adapter, instelbaar in 6 standen nagelverzorg stick polijst vijl 9 opzetstukken uitgerust met rondom licht 0314 Professioneel manicure/pedicure apparaat uitgerust met zuigapparaat om fijn stof te verwijderen geleverd in hardschalen koffer 12-delige set: manicure/pedicure apparaat adapter, instelbaar in 6 standen 9 opzetstukken uitgerust met zuigapparaat 0319D/R+L ACRYL Hoogwaardig manicure/pedicure apparaat met acryl standaard geleverd in hardschalen koffer 13-delige set: acryl standaard manicure/pedicure apparaat met speciale schroefbevestiging adapter, instelbaar in 6 standen 9 opzetstukken links- en rechtsdraaiende functie 9

10 BEAUTY-SETS Product & Design made in germany PROFI PROFI PLUS De professionele Plus sets worden geleverd in een hardschalen koffer en bevatten sterke adapters die traploos verstelbaar zijn van 500 tot toeren per minuut. Er zitten ventilatiesleuven in om de adapter te koelen. De apparaten zijn bijzonder handig voor verwijderen en vormgeven van acrylnagels of erg harde nagels. De speciale schroefbevestiging zorgt voor een goede grip op de opzetstukken Best presterende manicure/pedicure apparaat met links- en rechtsdraaiende functie en ventilatiesleuven voor koeling geleverd in een luxe koffer 15-delige set: manicure/pedicure apparaat adapter, traploos instelbaar 12 opzetstukken links- en rechtsdraaiende functie 10

11 OPZETSTUKKEN 1799/1 Puntig slijpstuk, wit voor inkorten en vormen van vinger- en teennagels. 1799/2 Cylindrisch slijpstuk, wit voor inkorten en vormen van vinger- en teennagels. 1799/3 Reinigings- & polijstborstel voor verwijderen van losse huid, reinigen onder de nagels en polijsten van de nagels. 1799/4 Vilten polijststuk voor het polijsten van nagels voor het aanbrengen van nagellak. Bij regelmatig gebruik beschermt het tegen het scheuren van de nagel Diamantstuk, bal voor verwijderen van eelt van vingertoppen, tenen, hielen en voetzool, als ook op wratjes en rond eksterogen Vlam-vormig diamantstuk, klein voor behandelen van ingegroeide nagels, als ook voor het verwijderen van niet esthetische nagelriemen Vlam-vormig diamantstuk, groot voor behandelen van ingegroeide nagels, als ook voor het verwijderen van niet esthetische nagelriemen Cylindrisch diamantstuk voor inkorten en vormen van vinger- en teennagels Diamantstuk slijper voor verwijderen van eelt van vingertoppen, tenen, hielen en voetzolen. 1706D Conisch diamantstuk voor verwijderen van eelt van vingertoppen, tenen, hielen en voetzool, als ook van wratjes en eksterogen Omgekeerde kegel diamantstuk voor verwijderen van eelt op wratjes en eksterogen Conisch diamantstuk, hol, groot voor verwijderen van extreem harde eeltplekken. 11

12 OPZETSTUKKEN & TOEBEHOREN delige opzetstukkenset, doosje, bevat items 1799/3, 1799/4, 2x 1799/1 en 2x 1799/ delige diamantstuk set, bevat items 1743, 1730, 1718 en /T Slijpkapdrager, 13mm geschikt voor slijpkappen 1629OT voor verwijderen van eelt op tenen, hielen en voetzolen 1629OT 6 slijpkappen, 13mm 3 verschillende grofheden voor verwijderen van eelt op tenen, hielen en voetzolen. ST1 Acryl standaard bekend van beautyset 0319D/R+L Acryl Een handige standaard om manicure en pedicure apparaten in op te bergen. U kunt hem zelfs aan de muur bevestigen! kan bevestigd worden aan de muur ST5 incl. mains adapter 0238 Tafelventilator voor manicure/pedicure De tafelventilator voorkomt het verspreiden van nagelstof, welke bijna volledig wordt geabsorbeerd. Om ruimte te besparen kan het apparaat eenvoudig gevouwen worden. opvouwbaar en ruimte besparend 12

13 PRODUCT VERGELIJKING Onze hoogwaardige motors staan voor kracht! De BAUSCH productlijn bestaat uit verschillende hoogwaardige motors in verschillende uitvoeringen. Deze krachtige motors zijn gemakkelijk en efficient in gebruik. Door het stabiele en gemakkelijk in te stellen toerental wordt een precieze toepassing mogelijk zonder het gevaar van wegglijden! Onze richtlijnen: hoge kwaliteitsnormen 2 jaar fabrieksgarantie aanbevolen voor diabetici made in Germany goede service BASIC Basis De basis productlijn bestaat uit elektrische manicure en pedicure apparaten voor het vormgeven, vijlen en polijsten van vinger- en teennagels, als ook voor het verwijderen van kleine gebieden van eelt en harde huid op handen en voeten. Alle producten, behalve de 0381D, worden geleverd met een adapter die in 6 stappen is in te stellen van 3000 tot toeren per minuut. PROFI Profi De professionele productlijn bestaat uit hoogwaardige manicure en pedicure apparaten voor vormgeven, vijlen en polijsten van vinger- en teennagels, als ook voor het verwijderen van kleine gebieden van eelt en harde huid op handen en voeten. Sommige producten zijn uitgerust met links- en rechtsdraaiende functie of rondom licht. Alle producten worden geleverd met een adapter die in 6 stappen is in te stellen van 3000 tot toeren per minuut. De adapter van item 0379 is zelfs in te stellen van 500 tot toeren per minuut. PROFI Profi Plus De professionele Plus set wordt geleverd in een hardschalen koffer en heeft een hoogwaardige adapter die traploos in te stellen is van 500 tot toeren per minuut en heeft ventilatiesleuven voor koeling. Het apparaat is bijzonder geschikt voor het verwijderen en vormgeven van kunstnagels of heel harde nagels. De speciale schroefbevestiging verzekert u van een goede grip op de opzetstukken. 13

14 BASIS PROFI PROFI+ Item 0301* D D R/L 0375 D R/L ACRYL 0375 Licht 0375* 0379P 0360 Toepassingen: Nagels vormgeven, vijlen en polijsten Verwjideren van kunstnagels Verwijderen van kleine gebieden eelt en harde huid Verwijderen van grote gebieden eelt en harde huid Professionele eeltverwijdering +++ Technische kenmerken: Opzetstukbevestiging: Klik-in bevestiging Speciale schroefbevestiging Instellen van toerental en snelheid: Adapter, instelbaar in 6 stappen Adapter, traploos instelbaar 2-traps instelbaar op handvat Traploos instelbaar op handvat Snoeren: 250 cm snoer Extra snoer Op batterijen Richting van draaien: Rechtsom draaiend Rechtsom- en linksom draaiend Extras: Kort handvat voor gemak Rondom licht Ventilatiesleuven voor koelen Afzuig apparaat Op batterijen Acryl standaard Versterkt door glasvezel & kan niet kapot Motor prestatie: 22 Watt 45 Watt met apparaat 120 Watt Toeren per minuut: * Op aanvraag 14

15 15 VOORZICHTIG & NATUURLIJK

16 PEDIPEEL Zachte verwijdering van eelt De gemakkelijk te hanteren BAUSCH Pedipeel kan gebruikt worden voor het voorzichtig verwijderen van eelt op hielen, vingers, tenen, handen, voeten en ellebogen. Het geheim is de beweegbare kop, die het mogelijk maakt eelt te verwijderen van de meest gevoelige delen van het lichaam. De Pedipeel wordt aangeraden voor diabetici en mensen met een (over)gevoelige huid. De slijpschijven zijn beschikbaar in drie verschillende grofheden, voor de optimale eeltverwijdering. Het wisselen van de schijven is super eenvoudig met klittenband. De EasyPedipeel is net zo grondig tijdens de pedicure behandeling. Zijn 360-graden roterende roller verwijderd eelt op een zachte manier. 16

17 BEAUTY-SETS Product & Design made in germany PEDIPEEL Ons eenvoudig bruikbare pedicure apparaat de BAUSCH PEDIPEEL verwijderd harde huid en eelt op hielen, vingers, tenen, handen, voeten, als ook op ellebogen pijnloos en voorzichtig. Dit apparaat is aanbevolen voor diabetici en mensen met een (over)gevoelige huid. Bijna alle producten worden geleverd met een adapter die in 6 stappen in te stellen is van 3000 tot toeren per minuut Eeltverwijderaar PEDIPEEL geleverd in een kartonnen doos 9-delige set: PEDIPEEL adapter, instelbaar in 6 standen 6 slijpschijven De originele PEDIPEEL met beweegbare kop! 0333 Ons sterkste team gemakkelijk in gebruik manicure/pedicure apparaat in combinatie met de PEDIPEEL geleverd in hardschalen koffer 17-delige set: manicure/pedicure apparaat PEDIPEEL adapter, instelbaar in 6 standen 7 opzetstukken 6 slijpschijven 17

18 Product & Design made in germany BEAUTY-SETS & OPZETSTUKKEN 0338 Het perfecte trio gemakkelijk in gebruik manicure/pedicure apparaat in combinatie met de PEDIPEEL en een gezichtsmassage apparaat geleverd in een luxe koffer 21-delige set: manicure/pedicure apparaat PEDIPEEL gezichtsreinigings/massage apparaat adapter, instelbaar in 6 standen 7 opzetstukken 3 opzetstukken voor het gezichtsmassage apparaat 6 slijpschijven 0320 PEDIPEEL bekend van beauty-sets 0321, 0333 en 0338 lengte ong. 15 cm gewicht ong. 205 g Ø ca. 3,5 cm de originele PEDIPEEL met beweegbare kop! slijpschijven voor item 0321 fijn, medium, grof slijpschijven voor item 0321 fijn, medium, grof 0238 Adapter, instelbaar in 6 standen, 3-12 V van tot toeren per minuut. 18

19 BEAUTY-SETS EASYPEDIPEEL Ons elektrische apparaat voor de perfecte pedicure! De handige eeltverwijderingsroller EasyPedipeel is speciaal ontworpen voor een zachte verwijdering van harde en droge eeltplekken. De draaiende slijpkop zorgt dat het eelt met 40 toeren per minuut zacht maar effectief wordt verwijderd onder een hoek van 300 graden. Dit apparaat is het perfecte alternatief voor oude methodes van eeltverwijdering. Het apparaat is gemakkelijk in gebruik en ligt door de ergonomische vormgeving goed in de hand EasyPedipeel oplaadbaar handige eeltverwijderingsroller met ergonomische handgreep geleverd in kartonnen doos oplaadbaar 6-delige set: EasyPedipeel oplader 2 slijpkoppen (grof en fijn) schoonmaakborstel NIEUW

20 BEAUTY-SETS & OPZETSTUKKEN 0325 geleverd in kartonnen doos waterdicht EasyPedipeel op batterijen handige eeltverwijderingsroller met ergonomische handgreep 5-delige set: EasyPedipeel 2 slijpkoppen (grof en fijn) schoonmaakborstel NIEUW /3 Slijpkop opzetstuk fijn, voor item /4 Slijpkop opzetstuk grof, voor item /3+4 Slijpkop opzetstuk set, 1 x fijn + 1 x grof, voor item

21 21 PRACHTIGE NAGELS

22 NAGELSEALER Nooit meer broze en slappe nagels De gepantenteerde warmtetechniek sealt en versterkt de keratine lagen van de nagelranden en voorkomen beschadigingen aan de nagel. De nagelsealer versterkt dunne en slappe nagels en is bruikbaar voor de behandeling van schimmelnagels. 22

23 BEAUTY-SETS Product & Design made in germany NAGEL SEALER Ons nagelseal apparaat versterkt de keratine lagen van de nagelranden door een gespecialiseerde warmtetechniek. Hierdoor smelten de keratine lagen samen, waardoor de nagelrand sterker wordt en beschermd is tegen breken en splijten. De temperatuur is instelbaar. voor na THP1/0725/33 geleverd in een kartonnen doos Nagel seal apparaat 4-delige set: nagel sealer adapter, instelbaar in 6 standen nagelversterkende keratine lak (12 ml) reisetui met patent THP1/1 Nagel seal apparaat, los zonder adapter lengte ong. 14 cm, gewicht ong. 63 g, Ø ong. 1.5 cm 0725/33 Nagel verharder, los 12 ml, bekend van item Art. THP1/0725/ Adapter, instelbaar in 6 standen, 3-12 V van tot toeren per minuut 23

24 Product & Design made in germany NAGEL STICKS 0725/20 Nagel verzorg sticks met calcium Onze nagel en nagelrand sticks zijn de ideale verzorging van nagels en nagelranden met calcium. Slappe nagels worden versterkt en droge nagelranden worden verzacht, bij regelmatig gebruik. Verder kunnen de nagelranden voorzichtig teruggeduwd worden met de vilten tip. Wordt geleverd met 3 vilten tips. 0725/21 Nagellak correctiestick Repareert voorzichtig maar grondig alle lakfouten op nagelranden zonder de nagel opnieuw te hoeven lakken. De schuine tip maakt precieze toepassing mogelijk. 0725/60 Nagel verzorg stick met kokosnoot olie Deze nagel verzorg stick ruikt naar de Caribbean en vakantie. De stick verzorgt de nagels en nagelranden intens met kokosnoot olie. De olie zorgt voor een natuurlijke glans, versterkt de nagel en is gemakkelijk aan te brengen. Verder kunnen de nagelranden voorzichtig terug worden geduwd met de vilten tip. Wordt geleverd met 3 vilten tips. 0725/65 Nagel schimmel stick Ondersteunt de preventie van schimmel en bacterie infecties. Voor cosmetische verzorging van teen- en vinger nagels. Trekt meteen in de nagel, met natuurlijke plantaardige olie. Preventieve nagelverzorging is vooral aan te raden voor mensen die regelmatig gebruik maken van publieke baden en douches zoals na sport, als ook voor mensen met een fragiel imuunsysteem zoals diabetici. 24

25 25 TIJD VOOR ONTSPANNING

26 GEZICHTSREINIGING Ontspanning voor uw huid Onze huid de spiegel van de ziel kunt u speciaal behandelen met de BAUSCH massage- en reinigingsset met drie verschillende opzetstukken. Het apparaat is te gebruiken voor de dagelijkse schoonheidsbehandeling. U kunt uw huid reinigen met behulp van de gezichsborstel; de massagekop maakt ontspanning mogelijk en gaat de vorming van rimpels tegen. Daarna kunt u de spons gebruiken om uw zelfgekozen dagcrème aan te brengen, zodat alle huidlagen worden verzorgd. Zes instelbare snelheden maken het mogelijk om de perfecte individuele schoonheidsbehandeling te kiezen. Vaak realiseren wij ons niet hoe gespannen onze gezichtsspieren zijn. Problemen en zorgen die door het dagelijkse leven ontstaan tekenen ons gezicht. Zachte massage kan de spanningen laten verdwijnen. Gebruik onze BAUSCH massage sets voor het hele lichaam! 26

27 BEAUTY-SETS (GEZICHTS)REINIGING EN MASSAGE Onze reinigings- en massage set is geschikt voor de dagelijkse lichaamsverzorging door zijn gevarieerde mogelijkheden van toepassingsgebieden. De gezichtsborstel reinigt de huid, de massagekop verwent de huid met een fijne massage en voorkomt rimpels. Gebruik de spons om de schoonheisbehandeling af te maken door uw individueel gekozen dagcrème aan te brengen. Alle lagen van uw huid worden verzorgd met dit apparaat. 0340T Gezichtsreinigings- en massageset geleverd in hardschalen koffer 6-delige set: gezichtsreinigings/massage apparaat adapter, instelbaar in 6 standen 3 opzetstukken 0338 Het perfecte trio gemakkelijk te gebruiken manicure/pedicure apparaat in combinatie met de PEDIPEEL en het gezichtsreinigings/massage apparaat geleverd in luxe koffer 21-delige set: manicure/pedicure apparaat PEDIPEEL gezichtsreinigings/massage apparaat adapter, instelbaar in 6 standen 7 opzetstukken 3 opzetstukken voor het gezichtsreinigings/massage apparaat 6 slijpschijven 27

28 MOTORS & OPZETSTUKKEN 0340/1E Opzetstuk spons bekend van set 0340T voor het aanbrengen van dagcrème 0340/3E Opzetstuk borstel bekend van set 0340T, voor het reinigen van de huid 0340/2E Opzetstuk massagekop bekend van set 0340T, voor het masseren van de huid 0340/1E+2E+3E 3-delige opzetstukken set bekend van set 0340T: Item 0340/1E /2E /3E 0340TB Gezichtsreinigings/massage apparaat, los bekend van sets 0340T en Adapter, instelbaar in 6 standen, 3-12 V van tot toeren per minuut. 28

29 Peter Bausch Nederland door M. van Ommen Trading-Zwolle Hoekerweg 6, 8042 PH, Zwolle, Nederland Telefoon: