HYDRO HYDRO MADE IN ITALY 60 YEARS OF EXPERIENCE ORIGINAL DESIGN AWARD WINNING PRODUCTS EXCELLENT AFTER SALES SERVICE

Transcriptie

1 2019

2 SELECTEER UW MAAIER Op kan u een handige selectietool terugvinden. Geef het aantal liters van uw kniklader in en u kan in één oogopslag zien welke hydraulische Peruzzo-maaier er het best bij past. SELECTION DE MODELE Sur vous retrouvez un outil de sélection. Insérez le nombre de litres de votre machine et vous voyez directement quelle tondeuse hydraulique Peruzzo y convient. WELKE MERKEN? Hydraulische Peruzzo-maaiers kunnen gebruikt worden met elk merk van knikladers. Voor de merken Schäffer, Avant en Weideman is er een merkspecifieke aanspan beschikbaar. Voor alle andere merken is er een aanpasbare aanspan voorzien. SCORPION 4 SCORPION HD 5 KOALA 6 ROTO 7 MADE IN ITALY 60 YEARS OF EXPERIENCE ORIGINAL DESIGN AWARD WINNING PRODUCTS EXCELLENT AFTER SALES SERVICE QUELLES MARQUES? Les tondeuses hydrauliques Peruzzo s adaptent aux toutes marques. Pour les marques Schäffer, Avant et Weideman, il y a une tension spécifique disponible. Pour les autres marques il y a une tension ajustable.

3 SCORPION, SCORPION HD EN ROTO: ALTIJD MET AANSPAN Bij elke Scorpion HE, Scorpion HE HD en Roto Hydro maaier is de aanspan altijd inbegrepen. Koala HE wordt geleverd met frame, maar zonder aanspan. SCORPION, SCORPION HD ET ROTO: LIVRÉ AVEC TENSION Chaque tondeuse Scorpion HE, Scorpion HE HD et Roto Hydro est livré avec tension. Koala HE est livré avec cadre, mais sans tension. CODE SCORPION / SCORPION HD CODE KOALA AANSCH Schäffer Oud Schäffer Ancien AANKOAHE* Koala universeel Koala universel AANSCH AANAVANT Schäffer Nieuw Schäffer Nouveau Avant Avant * Aanspan er aan te lassen of te schroeven. * Tension à souder ou visser. Bezoek onze website ( om via de calculator te berekenen welke hydraulische maaier het best bij uw machine past. Visitez notre site ( pour calculer quelle tondeuse hydraulique convient à votre machine. AANWEID Weidemann Weidemann AANUNI Universeel: met frame en zonder aanspan Universel: avec frame et sans tension 3

4 Scorpion Gebruikt voor maaien en verticuteren Y -vormige klepelmessen, 4 mm Vooraan de machine te monteren Gelagerde rol achteraan, verstelbaar in hoogte Regelbare pivoterende frontwielen Aandrijving hydro motor groep 3 (SCO1000HE groep 2), met lekleiding Pour la tonte et la verticoupe Fléaux Y -forme, 4 mm Monté devant la machine Galet entraînement à l arrière, règlable en hauteur. Relevage Hydraulique universelle Moteur hydraulique groupe 3 (SCO1000HE groupe 2), avec retour libre CODE MODEL / MODELE olie/huile Klepels/fléaux KG Afm. / Dim. excl. BTW incl. BTW SCO1000HE SCORPION /30 lit.min * 120x80x64 cm 4.479, ,00 SCO1200HE SCORPION /40 lit./min * 140x80x64 cm 4.570, ,00 SCO1400HE SCORPION /45 lit./min * 160x80x64 cm 4.636, ,00 SCO1600HE SCORPION /65 lit./min * 180x80x64 cm 4.760, ,00 * excl. Aanspan / Tension AANSPAN IN DE PRIJS INBEGREPEN: Zie pagina 3 voor de mogelijkheden TENSION TOUJOURS INCLUS: Veuillez voir page 3 pour les possibilités CODE Standaardklepel / Fléau standaard excl. BTW incl. BTW Enkel Y -vormig klepelmes 4 mm Fléau Y -forme 4 mm 2,82 3,41 CODE Optie / Option excl. BTW incl. BTW Zwaarder klepelmes voor hoog gras en kleine takken Fléau-palette pour herbes et petits arbustes Gebogen klepelmes voor fijner maaien van grasvelden Fléau-palette pour une tonte uniforme des pelouses Verticuteermes van Hardox - Lengte 135 mm Fléau scarificateurs de Hardox Longueur 135 mm 9,68 11,71 5,71 6,90 5,49 6,64 4

5 Scorpion HD Gebruikt voor maaien en snoeivermindering Y -vormige klepelmessen, 5 mm Vooraan de machine te monteren Gelagerde rol achteraan, verstelbaar in hoogte Regelbare pivoterende frontwielen Aandrijving hydro motor groep 3, met lekleiding Pour la tonte et le broyage d herbe. Fléaux Y -forme, 5 mm Monté devant la machine Galet entraînement à l arrière, règlable en hauteur. Relevage Hydraulique universelle Moteur hydraulique groupe 3, avec retour libre CODE MODEL / MODELE olie/huile Klepels/fléaux KG Afm. / Dim. excl. BTW incl. BTW SCO1400HEHD SCORPION 1400 HD 40/45 lit./min * 160x80x64 cm 5.231, ,00 SCO1600HEHD SCORPION 1600 HD 50/65 lit./min * 180x80x64 cm 5.330, ,00 * excl. Aanspan / Tension AANSPAN IN DE PRIJS INBEGREPEN: Zie pagina 3 voor de mogelijkheden TENSION TOUJOURS INCLUS: Veuillez voir page 3 pour les possibilités CODE Standaardklepel / Fléau standaard excl. BTW incl. BTW Enkel Y -vormig klepelmes 5 mm Fléau Y -forme 5 mm 2,86 3,46 CODE Optie / Option excl. BTW incl. BTW Zwaarder klepelmes voor hoog gras en kleine takken Fléau-palette pour herbes et petits arbustes 9,68 11,71 5

6 Koala Gebruikt voor maaien en verticuteren Gebogen klepelmessen De opvangbak neemt de grasresten meteen van de grond Zelfslijpende bladvormige klepels, 3 mm Verstelbare pivoterende wielen Gelagerde rol, verstelbaar in hoogte Aandrijving hydro motor groep 3, met lekleiding Pour la tonte et la verticoupe Fléaux courbés Le bac ramasse les restes en même temps Fléaux auto-aiguisant, 3mm Des roues pivotants réglables Relevage hydraulique universelle Galet entraînement à l arrière, règlable en hauteur. Moteur hydraulique groupe 3, avec retour libre Afbeelding : frame zonder aanspan Sur l image : Cadre sans tension CODE MODEL / MODELE olie/huile Klepels/fléaux KG Afm. / Dim. excl. BTW incl. BTW KOA1200HE KOALA /40 lit./min * 144x145x110 cm 7.066, ,00 KOA1600HE KOALA /60 lit./min * 174x145x110 cm 7.479, ,00 CODE Standaardklepel / Fléau standaard excl. BTW incl. BTW * excl. Aanspan / Tension Gebogen klepelmes voor fijner maaien van grasvelden Fléau-palette pour une tonte uniforme des pelouses 5,71 6,90 CODE Optie / Option excl. BTW incl. BTW Zwaarder klepelmes voor hoog gras en kleine takken Fléau-palette pour herbes et petits arbustes Verticuteermes van Hardox - Lengte 135 mm Fléau scarificateurs de Hardox Longueur 135 mm Air deflector anti-stof Koala 1200 HE Air deflector anti-poussière 1200 HE Air deflector anti-stof Koala 1600 HE Air deflector anti-poussière 1600 HE 9,68 11,71 5,49 6,64 231,11 279,64 245,56 297,12 Hydraulische slangen voorzien tot aan het verdeelblok, bovenop de maaier. Slangen van verdeelblok tot kniklader zijn niet voorzien. Des tuyaux hydraulique jusqu au collecteur, sur la tendeuse. Des tuyaux du collecteur jusqu au chargeur articulé ne sont pas prévu Machines komen standaard met een frame zonder aanspan (aanspan er aan te lassen of te schroeven). Machines sont equipées d un cadre sans tension. (ça veut dire, la possibilité de souder ou visser la tension) 6

7 Roto-hydro Palenmaaier met werkbreedte van 60 cm Aandrijving hydro-motor met lekleiding Tondeuse à potaux avec largeur de travail de 60 cm Moteur hydraulique avec retour libre CODE MODEL / MODELE olie/huile Schijf/Disque KG Afm. / Dim. excl. BTW incl. BTW ROTO ROTO lit./min. 60cm x100x80 cm 4.793, ,00 CODE Standaardklepel / Fléau standaard excl. BTW incl. BTW Mes voor Roto-Hydro Couteau pour Roto-Hydro * excl. Aanspan / Tension 26,00 31,46 7

8 Herco Machinery BE-2310 Rijkevorsel T. +32 (0) BE RPR Antwerpen, Afdeling Turnhout