Non-ferro legeringen Non-Ferrous Metals Verkoopkantoren Sales organization

Transcriptie

1 Non-ferro legeringen Non-Ferrous Metals Verkoopkantoren Sales organization Elsloo Telefoon +31 (0) Fax +31 (0) Businesspark Stein 172 A, 6181 MA Elsloo Groningen Telefoon +31 (0) Fax +31 (0) Flensburgweg 14, 9723 TN Groningen Veghel Telefoon +31 (0) Fax +31 (0) Taylorweg 7, 5466 AE Veghel Postbus 11, 5460 AA Veghel Vianen Telefoon +31 (0) Fax +31 (0) Lorentzweg 2 A, 4131 PH Vianen vianen@thyssenkrupp.com Zwijndrecht Telefoon +31 (0) Fax +31 (0) Hoedemakersstraat 9, 3334 KK Zwijndrecht Postbus 218, 3330 AE Zwijndrecht zwijndrecht@thyssenkrupp.com ThyssenKrupp Materials Nederland B.V. Taylorweg 7, 5466 AE Veghel Postbus 11, 5460 AA Veghel Telefoon +31 (0) , Fax +31 (0) info.nl@thyssenkrupp.com ThyssenKrupp Materials Nederland 10/2009 TKP

2 Non-ferro legeringen Non-Ferrous Metals Leveringsprogramma Stock Program ThyssenKrupp Materials Nederland -- Leveringsprogramma Non-ferro legeringen ThyssenKrupp Materials Nederland ThyssenKrupp

3

4 Ons serviceprogramma Our service program 3 Aluminium Koper Messing Titaan Service, zoals u het wenst! Het verhandelen van metalen en kunststof halffabrikaten betekent bij ons meer dan alleen zorgen voor opslag en transport. Het aanbieden van individuele klantoplossingen en omvangrijke bewerkingsmogelijkheden behoren ook tot onze visie op dienstverlening. Wij beschikken hiervoor over een modern machinepark waarmee de volgende bewerkingen kunnen worden uitgevoerd. Aluminum Copper Brass Titanium Service as you require! Dealing with semi-finished products is more than just storage and delivery. Individual solutions to problems are required as well as a comprehensive prefabrication service. In our computercontrolled high performance plants we are able to manufacture custom products with your specific dimensions, down to the angle. Slitten Dikte van 0,3 t/m 4 mm Breedte van 5 t/m mm Slit strip Thicknesses from 0.3 to 4.0 mm Widths from 5 to 1,600 mm Decoilen Dikte van 0,3 t/m 8 mm Breedte van 300 t/m mm Lengte van 430 t/m mm Cut to length Thicknesses from 0.3 to 8.0 mm Widths from 300 to 2,000 mm Lengths from 430 to 15,000 mm Gezaagde platen Dikte van 1 t/m 300 mm Breedte van 30 t/m mm Lengte van 30 t/m mm Sawn blanks Thicknesses from 1.0 to 300 mm Widths from 30 to 2,000 mm Lengths from 30 to 4,000 mm Schijven en ringen Dikte 1 t/m 250 mm Circles and rings Thicknesses from 1.0 to 250 mm Zagen van profielen en stafmateriaal Lengte van 20 t/m mm Diameter van 10 t/m 500 mm Fixed lengths of section and bar Lengths from 20 to 6,000 mm Diameter from 10 to 500 mm Lasersnijden Dikte van 1 t/m 8 mm Vormen volgens tekening of aangeleverd DXF/DWG bestand Laser cut blanks Thicknesses from 1.0 to 8.0 mm Shapes according to drawing or DXF/ DWG file Waterstraalsnijden Dikte van 3,0 tot 250 mm Max. afmeting snijbed: x mm Waterjet blanks Thicknesses from 3.0 to 250 mm Maximum component size: 2,800 x 6,400 mm Oppervlakte bewerking Beitsen en chromateren Anodiseren in standaard kleuren Kleurcoaten volgens RAL Surface finishing Pickling and chromating Anodizing in standard colors Paint coating according to RAL Beschermfolie Enkel- of dubbelzijdig foliën Dikte van 70 t/m 100 µ, UV resistent en lasergeschikt Protective foil Single- or double-sided with foil Thickness from 70 to 100 µ UV resistant or laser suitable De voordelen voor u: Geen eigen voorraad Geen bewerkingsafval Snelle beschikbaarheid van materiaal Geen schrotproblematiek Overtuig uzelf van onze prestaties! Advantages, which benefit you: No personal stock holding No risk of off-cuts Fast material access No scrap problem Let us prove our efficiency! Uitgave: april 2009 Edition: April 2009

5 Aluminium Aluminum

6 Aluminium Aluminum Koper Copper Messing Brass Titaan Titanium

7 6 ThyssenKrupp Materials Nederland Uw specialist in non-ferro metalen Your specialist for non-ferrous metals Wij werken voor u. ThyssenKrupp Materials Nederland is een onderneming van het Duitse ThyssenKrupp Materials International, de toonaangevende metalen en kunststoffen handelaar in Europa. Door het brede pakket aan non-ferro producten en de uitgebreide bewerkingsmogelijkheden heeft ThyssenKrupp Materials International een voorname positie verworven als internationale non-ferro handelaar. ThyssenKrupp Materials Nederland heeft door de uitstekende contacten met de servicecentra van ThyssenKrupp directe beschikking over deze voorra-den en de aanwezige service-mogelijkheden. Onze logistieke organisatie zorgt er vervolgens voor dat wij deze producten, al dan niet bewerkt, met een korte levertijd bij u kunnen bezorgen.

8 7 Kwaliteit en betrokkenheid. Onze medewerkers streven ernaar om deskundige gespreks partners te zijn. Om dit te bewerkstelligen wordt er binnen onze organisatie veel aandacht geschonken aan kennisdeling en scholing. Daarnaast beschikken wij over uitstekende communicatiemiddelen waarmee onze medewerkers directe toegang hebben tot alle beschikbare informatie binnen de internationale ThyssenKrupp organisatie. Kwaliteitsmanagement. Het optimaliseren en verbeteren van onze bedrijfsprocessen is een kernactiviteit binnen onze organisatie. Naast ons eigen kwaliteitsmanagementsysteem zijn wij ook gecertificeerd volgens DIN EN ISO 9001:2000. We work for you. With a comprehensive program tailored to our customer s needs and requirements, we have become the leading trader of non-ferrous metal in Europe. This is primarily due to our widespread stock range, our flexible prefabrication services and our clearly structured organization. We are also present in the most important consumer locations, with over 30 branches in Germany and more than 40 individual European locations to date. Thus, Dortmund is considered one of the most efficient logistic centers in all of Europe. Qualification and dedication to our customers. Our employees see themselves as qualified partners and advisors to our customers in order to best assist their needs. They participate in many intensive training programs and also have access to modern communication systems. This provides our employees with access to the stock of all branches and to the best contacts on the international acquisition market. Quality management system. ThyssenKrupp Materials International has had a quality management system which has been established for many years. In accordance with DIN EN ISO 9001:2000 in certain areas according to EN 9120 (aerospace industry) and/or ISO/TS (automobile industry). Germanischer Lloyd is our partner for certification and examination.

9 8 ThyssenKrupp Materials Nederland Altijd up to date Always up to date Uitgebreid assortiment. Dit leveringsprogramma bevat een overzicht van ons actuele assortiment non-ferro producten. Indien u vragen heeft met betrekking tot producten die niet in dit leveringsprogramma zijn opgenomen, neem dan contact met ons op. Houd rekening met het volgende. De weergegeven afmetingen en gewichten kunnen binnen de geldende industriële toleranties, afwijken van de werkelijkheid. Bij de zogenaamde lange aluminium producten is een afmetingafhankelijke toeslag (1 = laag/7 = hoog) van toepassing. Bij al onze offertes geldt het voorbehoud van tussentijdse verkoop. Aan de inhoud van dit leveringsprogramma kunnen geen rechten worden ontleed. Actuele normeringen. Het Europese Comité voor Standaardisatie (CEN) is verantwoordelijk voor de ontwikkeling van nieuwe industriële standaarden. Zo zijn de bekende DIN normen bijna geheel vervangen door nieuwe EN normen. Indien voor onze producten EN normen bekend zijn dan zijn deze samen met de DIN normen in dit leveringsprogramma opgenomen.

10 9 Comprehensive stock program. This stock program gives you an overview of our current stock range. Please contact us for information regarding materials which are not contained in this brochure. For your information. The meter and sheet weights listed are approximate values and may vary within the range of admissible tolerance, based on industry standards. The aluminum long products also carry surcharges (1 = low/ 7 = high) based on the dimensions of the productions. All offers are subject to material remaining unsold. All details are provided after careful examination, however, no responsibility is accepted for correctness. Current status of standards. The European Committee for Standardization (CEN) has prepared various standards for the industry. As you know, the DIN standards have been recently replaced by new EN standards. The standards that are applicable to your purchase, as of the print date, will be found in bold at the top of the tables. Directly next to it, in brackets, will be the standards that are acceptable so far.

11

12 Aluminium Aluminum 11 Al Al Al Bleche I Platten I Profile I Rohre I Stangen Sheet I Plate I Section I Tube I Bar

13 12 Aluminium Aluminum Vergleich der Bezeichnungen für Reinaluminium und Aluminium-Knetlegierungen Comparison of pure aluminum and aluminum wrought alloy designs Aluminium Langprodukte sind gemäß WGM-Farbtafel stirnseitig gekennzeichnet. Aluminum long products are marked on the face side according to WGM color chart. EN-Bezeichnung EN-Number Legierungen/Alloys EN (DIN) Kennfarben/Color identification USA F GB I ASTM/AA AFNOR BS 1470 UNI EN AW-1050A Al 99,5 (Al99,5) Rot/Red (RAL 3020) Schwarz/Black (RAL 9004) 1050A A-5 E1B 4507 EN AW-1350A EAI 99,5(A) (E-Al99,5) 1350A E1E EN AW-2007 Al Cu4PbMgMn (AlCuMgPb) Schwarz/Black (RAL 9004) 2007 EN AW-2011 Al Cu6BiPb (AlCuBiPb) Rot/Red (RAL 3020) 2011 A-U5PbBi FC EN AW-2014 Al Cu4SiMg (AlCuSiMn) 2014 A-U4SG HS EN AW-2017A Al Cu4MgSi(A) (AlCuMg1) Grün/Green (RAL 6002) 2017A A-U4G 3579 EN AW-2024 Al Cu4Mg1 (AlCuMg2) Orange/Orange (RAL 2004) 2024 A-U4G EN AW-3003 Al Mn1Cu (AlMnCu) 3003 A-M1 EN AW-3005 Al Mn1Mg0,5 (AlMn1Mg0,5) 3005 A-Mg0,5 EN AW-3105 Al Mn0,5Mg0,5 (AlMn0,5Mg0,5) 3105 EN AW-5005 Al Mg1(B) (AlMg1) 5005 A-G0,6 N EN AW-5005A Al Mg1(C) (AlMg1) 5005A EN AW-5754 Al Mg3 (AlMg3) Gelb/Yellow (RAL 1023) 5754 A-G3M N EN AW-5049 Al Mg2Mn0,8 (AIMg2Mn0,8) 5049 A-G2,5MC EN AW-5083 Al Mg4,5Mn0,7 (AlMg4,5Mn) Braun/Brown (RAL 8002) 5083 A-G4,5MC N8/N EN AW-5019 Al Mg5 (AlMg5) Gelb/Yellow (RAL 1023) Blau/Blue (RAL 5010) 5019 A-G5M N EN AW-6012 Al MgSiPb (AlMgSiPb) Weiß/White (RAL 9010) 6012 EN AW-6060 Al MgSi (AlMgSi0,5) Farblos/Colorless 6060 A-GS HE EN AW-6082 Al Si1MgMn (AlMgSi1) Blau/Blue (RAL 5010) 6082 A-SGM0,7 H30/HS EN AW-7020 Al Zn4,5Mg1 (AlZn4,5Mg1) Rosa/Pink (RAL 3015) 7020 A-Z5G H EN AW-7022 Al Zn5Mg3Cu (AlZnMgCu0,5) Lichtgrau/ Light gray (RAL 7035) 7022 A-Z5GU0,6 EN AW-7075 Al Zn5,5MgCu (AlZnMgCu1,5) Violett/Violet (RAL 4005) 7075 A-Z5GU ZT EN AW-8011A Al FeSi(A) (AlFeSi) 8011A

14

15

16

17 Eloxierte Aluminiumbleche für dekorative Anwendungen/Anodized aluminum sheet for decorative applications AluArt EN AW-5005 [Al Mg1(B)] H14 (AlMg1 F15) NEU Oberfläche Surface Dune, Large Dune, Flax, Moonscape, Plain Weave, Sixties, Caligraphy, Pebble Bronze, Fibre Abmessung Dimension mm Gewicht/Tafel Weight/Sheet Z kg 1,2 x 1250 x ,35 Caligraphy Large Dune Fibre Flax Dune Moonscape Plain Weave Sixties Pebble Bronze y Dekorativ eloxierte Oberflächen mit Relief-Struktur/Decorative anodized surface with relief structures y Für Innen- und Außenanwendungen/For interior and exterior application y In variierbaren oder individuellen Designs/In diversifyable or individually designs y 9 Standarddesigns ab Lager/9 standard designs ex stock Oder entwerfen Sie Ihr eigenes Design wir realisieren dies kostengünstig und detailgetreu, auch bei geringer Tafelanzahl. Bitte fordern Sie unseren Spezialprospekt incl. AluArt-Software an. Or you can create your own design we ll realize it competitive and up to the last detail, also for a small number of sheets. Please request our special brochure incl. AluArt-Software.

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27 26 Anarbeitungsservice Prefabrication service Bänder, Bleche, Platten Strip, sheet, plate Unser Service-Center verfügt über Hochleistungsanlagen zum Längs- und Querteilen sowie zum Prägen in Grobkornund Kalottendessin. Bleche für den Metallbau sowie Shates für den Fahrzeug-, Schiff- und Behälterbau können wir bis zu einem Format von x mm mit minimalsten Toleranzen abtafeln. Kleinere Zuschnitte fertigen wir auf entsprechenden Tafelscheren. Mit unseren vier modernen Kreissägen bearbeiten wir maßgenau rechtwinklige Blech- und Plattenzuschnitte aus allen Materialbereichen unseres Sortiments. Ronden- und Ringzuschnitte mit Durchmessern bis mm stellen wir auf leistungsfähigen Bandsägen her. Wasserstrahl-geschnittene und lasergetrennte Formzuschnitte von 1,0 bis 250 mm Stärke werden nach Ihren Zeichnungen oder DXF-/DWG-Dateien gefertigt. Die einsatzfertigen Laserteile können mit Bohrlöchern und Laserbeschriftung versehen werden. Unser Service-Angebot erspart Ihnen Zeit und Geld: Wir versorgen Sie zuverlässig und termingetreu mit Fixformaten. Wir erkennen offene Materialmängel bereits vor der Verarbeitung. Wir schaffen günstige Bearbeitungsprozesse durch optimale Auslastung. Wir bevorraten über 25 Qualitäten mit mehr als 600 Artikeln und verwenden verschnittgünstige Fixformate. Wir fertigen präzise nach Ihren Angaben; Sie haben keinen Ausschuss. Sie verringern Ihre Bevorratung an Vormaterial, haben weniger Kapitalbindung, dafür aber mehr Platz. Sie benötigen keine Restlängenverwaltung und ersparen sich die Materialrückführung von Schrottresten. Auf Wunsch liefern wir mit Werksabnahmeprüfzeugnissen nach EN. Fixformate haben ein geringeres Gewicht, dadurch lassen sich Transportkosten sparen. Von unserer Leistungsfähigkeit sollten Sie sich selbst überzeugen. Die Argumente sprechen für sich!

28 27 Our service center has highperformance equipment that enables us to slit and cut to length as well as to engrave in the coarse grain and dome designs. We are able to cut sheets for building construction as well as shates for vehicle, vessel and container construction up to 2,000 x 15,000 mm with minimum tolerances. Smaller blanks are processed on an appropriate guillotine. Our 4 modern, circular saws can process rectangular sheets and plate blanks that are accurate to size from our stock material. Circular blanks and ring blanks with diameters up to 1,490 mm are manufactured on efficient band saws. Water jet cutted and laser separated form blanks with thickness from 1.0 to 250 mm are manufactured according to your drawings or DXF/DWG files. These ready for use laser components can be supplied with boreholes and laser marking if necessary. Our service saves you time and money: We supply you with fixed sizes/formats that are on time. We can detect open material defects even before processing. We create favourable processing techniques by optimal utilization. We stock more than 600 items from 25 different types and use effective fixed off-cut formats. We manufacture precisely according to your details and you will have no rejects. You reduce your stock in base material and have less capital tied up, resulting in more space. You no longer need an off-cut administration system and you will also save on scrap. If required, we will deliver our factory approval test certificates according to the EN standards. Fixed formats have a lower weight; therefore, transportation costs can be saved. Test our service, you will soon be convinced!

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38 n

39

40 Aluminium Aluminum Zeichnungsprofile Drawing section 39 Was wir machen hat Profil. Die nahezu uneingeschränkten Möglichkeiten bei der Formgebung von Aluminium-Zeichnungsprofilen lassen in Bezug auf Präzision und die dekorative Gestaltung der Oberfläche anodisiert oder pulverbeschichtet kaum Wünsche offen. Für die Umsetzung Ihrer Ideen nutzen wir unsere nationalen und internationalen Werkskontakte. Auf Wunsch liefern wir Ihre Zeich nungsprofile auch angearbeitet gesägt, gebohrt, gefräst... Testen Sie unsere Leistungsfähigkeit. Our products have character. We can cater almost every request due to the unlimited possibilities for the shaping of the aluminum drawing sections, particularly in regard to precision and the decorative surfaces: finish-anodised or powder coated. For the execution of your ideas we use our national and international factory contacts. On request, we can also deliver your drawing sections prefabricated-sawn, bored, milled Just test our efficiency.

41 40 Aluminium Aluminum EN 573-3, EN (DIN 1725 T.1) Chemische Zusammensetzung/Chemical composition EN (DIN 1748 T.1) Mechanische Eigenschaften/Mechanical properties EN (DIN 1748 T.2) Technische Lieferbedingungen/Technical terms of delivery EN (DIN 1748 T.4) Maße, zulässige Abweichungen/Measurements, permissible deviations Verbindungsprofil/Connection section EN AW-6060 [Al MgSi] T4 (AlMgSi0,5 F13) kalt ausgehärtet, pressblank, biegefähig, inkl. Lochung, in Her stellungslängen von 6000 mm naturally aged, plate finish, flexible, incl. punching, in manufacturing lengths of 6000 mm Profil 1 und 2 Bezeichnung: Rillenstoßverbinder Verwendung: als Unterkonstruktion für Attika ab deckungen aus 1,5 mm Blechen in AlMg1 Normalqualität Zubehör: Dichtgummi, EPDM, schwarz, siliconisiert Profil 1 Wandstärke: 2,5 mm Gewicht: 0,807 kg/m Profil 2 Neu im Programm Wandstärke: 2 mm Gewicht: 0,671 kg/m Designation: Application: Accessories: Special 1 Wall thickness: 2.5 mm Weight: kg/m Special 2 New to the range Wall thickness: 2 mm Weight: kg/m Grooved joint connector a substructure for fascia coverings of 1.5 mm sheets in AlMg1 normal quality Rubber seal, EPDM, black, siliconized Leuchtwerbeprofile/Luminous advertising sections EN AW-6060 [Al MgSi] T66 (AlMgSi0,5 F22) warm ausgehärtet, gepresst, in Herstellungslängen von 6000 mm, geriffelte bzw. glatte Oberfläche heat-treated, extruded, in manufacturing lengths of 6000 mm, grooved or plain surface Nr./No. 3 Nr./No. 4 Nr./No. 5 Bezeichnung: Transparentprofil, Leucht 3 Verwendung: Konstruktionsprofil für Aus stecktransp. mit aufgesetzten Plexiglashauben Abwicklung: 426 mm Gewicht: ~ 1,15 kg/m Bezeichnung: Transparentprofil, Leucht 4 Verwendung: Konstruktionsprofil für Flach trans p. mit aufgesetzten Plexiglashauben Abwicklung: 426 mm Gewicht: ~ 1,16 kg/m Bezeichnung: Transparentprofil, Leucht 5 Verwendung: Konstruktionsprofil für Aussteck- oder Fahnentransparente Abwicklung: 540 mm Gewicht: ~ 1,40 kg/m Designation: Transparent section, luminous 3 Application: Construction section for mountable banners with clipped-on Perspex hoods Rollout: 426 mm Weight: ~ 1.15 kg/m Designation: Transparent section, luminous 4 Application: Construction section for flat banners with clipped-on Perspex hoods Rollout: 426 mm Weight: ~ 1.16 kg/m Designation: Transparent section, luminous 5 Application: Construction section for mountable and flag banners Rollout: 540 mm Weight: ~ 1.40 kg/m

42 Aluminium Aluminum 41 Leuchtwerbeprofile/Luminous advertising section EN AW-6060 [Al MgSi] T66 (AlMgSi0,5 F22) Nr./No. 6 Bezeichnung: Transparentprofil, Leucht 6 Verwendung: Konstruktionsprofil für größere Wand - transp. Auf hängung der Scheibe erfolgt von vorne u. wird mit einem Winkel (30x20x2 mm) rundum abgedeckt. Abwicklung: 559 mm Gewicht: ~ 1,55 kg/m Designation: Transparent section, luminous 6 Application: Construction section for larger wall banners. The suspension of the plate is executed from the front and it is completely covered with an angle (30x20x2). Rollout: 559 mm Weight: ~ 1.55 kg/m Nr./No. 13 Bezeichnung: Hohlkammerprofil, Leucht 13 Verwendung: Konstruktionsprofil für Wand- und Ausstecktransparente mit aufgesetzten Plexiglas hauben Abwicklung: 397 mm Gewicht: ~ 1,40 kg/m Designation: Hollow chamber section, luminous 13 Application: Construction section for wall and mountable banners with clip-on Perspex hoods Rollout: 397 mm Weight: ~ 1.40 kg/m Nr./No. 6H Bezeichnung: Hohlkammerprofil, Leucht 6H Verwendung: Konstruktionsprofil für größere Wand - transparente. Auf hängung der Scheibe erfolgt von vorne und wird mit einem Winkel (30x20x2 mm) rundum abgedeckt. Stabilität durch Hohlkammer wesentlich höher. Abwicklung: 462 mm Gewicht: ~ 2,00 kg/m Designation: Hollow chamber section, luminous 6H Application: Construction section for larger wall banners. The suspension of the plate is executed from the front and it is completely covered with an angle (30x20x2). Stability is considerably higher due to the hollow chamber. Rollout: 462 mm Weight: ~ 2.00 kg/m Nr./No. 12H Bezeichnung: Hohlkammerprofil, Leucht 12H Verwendung: Konstruktionsprofil für freistehende Ausstecktrans pa rente. Aufhängung der Scheiben erfolgt beidseitig, abgedeckt mit einem Winkel. Abwicklung: 475 mm Gewicht: ~ 2,10 kg/m Designation: Hollow chamber section, luminous 12H Application: Construction section for selfsupporting or mountable banners. The suspension of the plates is executed from both sides and covered with an angle. Rollout: 475 mm Weight: ~ 2.10 kg/m Nr./No. 16 Bezeichnung: Leucht 16 Verwendung: Abdeckwinkel, 30 mm Abwicklung: 109 mm Gewicht: ~ 0,283 kg/m Designation: luminous 16 Application: Cover angle, 30 mm Rollout: 109 mm Weight: ~ kg/m Umfangreiche Unterlagen mit weiteren Abmessungen senden wir Ihnen auf Anfrage gerne zu. Fordern Sie bitte auch den Katalog der Kunststoffabteilung an. More information regarding different product sizes can be sent on request. Please also inquire about our catalogue of the plastic department.

43 42 Aluminium Aluminum Profile für den Balkon- und Geländerbau/Section for balcony and railing construction EN AW-6060 [Al MgSi] T66 (AlMgSi0,5 F22) warm ausgehärtet, gepresst, in Herstellungslängen von 6000 mm, pressblank heat-treated, extruded, in manufacturing lengths of 6000 mm, plate finish H-Profil TS 20/ H-section TS 20 Bezeichnung: H-Profil, TS 20 Verwendung: Verbindungsprofil zur Einfassung von Glasscheiben, MAX-BAUCOMPACT- Platten, TRESPA-Tafeln, usw. Abwicklung: 138 mm Gewicht: ~ 0,275 kg/m Designation: H-section, TS 20 Application: Connection section for the framing of glass panes, MAX-BAUCOMPACT plates, TRESPA panels, etc. Rollout: 138 mm Weight: ~ kg/m Bezeichnung: Eckprofil, TS 36 Verwendung: Verbindungsprofil zur Einfassung von Glasscheiben, MAX-BAUCOMPACT- Platten, TRESPA-Tafeln, usw. Abwicklung: 250 mm Gewicht: ~ 0,791 kg/m Designation: Corner bead, TS 36 Application: Connection section for the framing of glass panes, MAX-BAUCOMPACT plates, TRESPA panels, etc. Rollout: 250 mm Weight: ~ kg/m Eckprofil TS 36/ Corner bead TS 36 A-Profil TS 60/ A-section, TS 60 Bezeichnung: A-Profil, TS 60 Verwendung: Rahmenprofil zur Einfassung von Glasscheiben, MAX-BAUCOMPACT- Platten, TRESPA-Tafeln, usw. Zubehör: Gummidichtung für 6 und 8 mm Platten, Abdeckkappen in grau und weiss Eckverbinder Abwicklung: 167 mm Gewicht: ~ 0,430 kg/m Bezeichnung: Handlauf-Profil, TS 150 Verwendung: Handlaufprofil für Balkonverkleidungen, Treppengeländer, usw. Abwicklung: 339 mm Gewicht: ~ 1,589 kg/m Designation: A-section, TS 60 Application: Frame section for the framing of glass panes, MAX-BAUCOMPACT plates, TRESPA panels, etc. Accessories: Rubber sealing for 6 and 8 mm plates cover plates in gray and white corner joints Rollout: 167 mm Weight: ~ kg/m Designation: Hand-rail section, TS 150 Application: Hand-Rail-section for balconies and bannisters, etc. Rollout: 339 mm Weight: ~ kg/m Handlauf-Profil TS 150 Hand-rail section TS 150

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56 Kupfer Copper 55 Cu Cu Cu Bleche I Rundstangen I Vierkantstangen I Flachstangen Sheet I Round bar I Square bar I Flat bar

57 56 Kupfer Copper Vergleich der Bezeichnungen für Kupfer- und Kupferlegierungen Comparison of copper and copper alloy designs EN-Bezeichnung EN-Number Legierungen/Alloys EN (DIN) USA F GB I ASTM/AA AFNOR BS 1470 UNI CW614N CuZn39Pb3 (CuZn39Pb3) C38500 CuZn40Pb3 CZ121 Pb3 CW617N CuZn40Pb2 (CuZn40Pb2) C38000 CZ122 P-CuZn40Pb2 CW608N CuZn38Pb2 (CuZn38Pb1,5) C35000 CZ128 CW612N CuZn39Pb2 (CuZn39Pb2) C37700 CuZn39Pb2 CZ128 P-CuZn39Pb2 CW603N CuZn36Pb3 (CuZn36Pb3) C36000 CuZn36Pb3 CZ124 CW602N CuZn36Pb2As C35330 CW706R CuZn28Sn1As (CuZn28Sn1) C44300 CuZn29Sn1 CZ111 P-CuZn28Sn1 CW713R CuZn37Mn3AI2PbSi (CuZn40AI2) CW702R CuZn20AI2As (CuZn20AI2) C68700 CuZn22AI2 CZ110 P-CuZn21AI2 CW502L CuZn15 (CuZn15) C23000 CuZn15 CZ102 P-CuZn15 CW505L CuZn30 (CuZn30) C26000 CuZn30 CZ106 P-CuZn30 CW507L CuZn36 (CuZn36) C27000 CuZn36/37 CZ107 P-CuZn35 CW508L CuZn37 (CuZn37) C27200 CuZn36/37 CZ108 P-CuZn37 CW509L CuZn40 (CuZn40) C28000 CuZn40 CZ109 P-CuZn40 CW024A Cu-DHP (SF-Cu) C12200 Cu-b1 C106 Cu-DHP CW004A Cu-ETP (E-Cu58) C11000 Cu-a1 C101 Cu-ETP CW009A Cu-OFE (OF-Cu) C10100 Cu-c2 C110 Cu-OF CW020A Cu-PHC (SE-Cu) C10300 CW021A Cu-HCP (SE-Cu) C10300 CW452K CuSn6 (CuSn6) C51900 CuSn6P PB103 CuSn7 CW453K CuSn8 (CuSn8) C52100 CuSn8P PB104 CuSn8 CW409J CuNi18Zn20 (CuNi18Zn20) C76400 CuNi18Zn20 NS106 P-CuNi18Zn20

58

59

60

61

62

63

64 Messing Brass 63 CuZn CuZn CuZn Bleche I Rundstangen I Sechskantstangen Vierkantstangen I Flachstangen I Winkel Sheet I Round bar I Hexagonal bar Square bar I Flat bar I Angle

65

66

67

68

69

70

71

72 Titan Titanium 71 Ti Ti Ti Bleche I Bänder I Platten I Rundstangen Sheet I Coil I Plate I Round bar

73

74

75

76 Wichtiger Hinweis/ Important note: Die Aussagen dieser Broschüre sind in keinster Weise als Beratungsleistungen unseres Hauses aufzufassen, sondern sind nur beschreibender Natur, ohne eigenschaftsbezogene Beschaffenheiten zu garantieren bzw. zuzusagen. Eine Haftung auf Grundlage der Aussagen dieser Broschüre ist, sofern nicht zwingende gesetzliche Haftungstatbestände greifen, ausdrücklich ausgeschlossen. Alle Angaben nach bester Prüfung, jedoch ohne Gewähr. Technische Änderungen vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Herausgebers. The statements in this brochure do not constitute consultation services by our company in any way whatsoever; they are simply of a descriptive nature without guaranteeing or pledging any properties. Any liability for statements in this brochure is expressly excluded except where liability is mandatory under law. All information is correct to the best of our knowledge, bot no responsibility will be taken for any errors. We reserve the right to make technical changes. Reproduction in any form, including extracts, only with the express permission of the publisher. Herausgeber/ Publisher: ThyssenKrupp Materials International GmbH, Produktmanagement NE-Metalle, Westfaliastr. 185, Dortmund Stand/ As at: April 2009/April 2009