AANWIJZINGEN EN ADVIEZEN VOOR HET GEBRUIK, DE INSTALLATIE EN HET ONDERHOUD VAN DE ELEKTRISCHE INBOUW-KOOKPLATEN
|
|
- Fanny de Vries
- 8 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 AANWIJZINGEN EN ADVIEZEN VOOR HET GEBRUIK, DE INSTALLATIE EN HET ONDERHOUD VAN DE ELEKTRISCHE INBOUW-KOOKPLATEN Geachte Klant, U heeft ons produkt aangeschaft, en wij danken U daarvoor hartelijk. Wij zijn er zeker van dat dit nieuwe, moderne, functionele en praktische apparaat, dat vervaardigd is uit eersteklas materialen, uw eisen optimaal zal beantwoorden. Dit nieuwe apparaat is gemakkelijk te gebruiken, maar voordat u het laat functioneren is het belangrijk dat u eerst dit boekje aandachtig doorleest, om de beste resultaten te kunnen bereiken. De fabrikant kan niet aansprakelijk geacht worden voor eventuele schade aan voorwerpen en persoonlijk letsel die te wijten zijn aan een onjuiste installatie of aan een foutief gebruik van het apparaat. TIPO: PAZ04 MOD.: SE435S SMEG S.p.A. Via Leonardo da Vinci, GUASTALLA - ITALIA De Fabrikant is niet aansprakelijk voor mogelijke onnauwkeurigheden, die het gevolg zijn van druk- of overschrijffouten in dit boekje. Ook de afbeeldingen dienen zuiver als voorbeeld. De fabrikant behoudt zich hoe dan ook het recht voor wijzigingen aan zijn produkten aan te brengen, indien hij dat nodig of nuttig acht, ook in het belang van de klant, zonder dat de essentiële eigenschappen betreffende de werking en de veiligheid daardoor worden aangetast. De kookplaat is bedoeld voor de bereiding van gerechten in huiselijke kring. Ze mag niet voor andere doeleinden gebruikt worden en mag alleen onder toezicht gebruikt worden. COD SMSM011 (01076N)
2 WAARSCHUWING: Het apparaat en de toegankelijke onderdelen ervan worden heet tijdens gebruik. Zorg ervoor dat u de verwarmingselementen niet aanraakt. Kinderen jonger dan 8 jaar moeten uit de buurt worden gehouden, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, mits zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over hoe zij het apparaat op een veilige manier kunnen gebruiken en de risico s van het gebruik begrijpen. Kinderen mogen niet spelen met het apparaat. Schoonmaken en onderhoud mag niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd. WAARSCHUWING: Op de kookplaat koken met vet of olie zonder dat u erbij blijft, kan gevaarlijk zijn en tot brand leiden. Probeer brand NOOIT te blussen met water, maar schakel het apparaat uit en dek de vlammen af met bijvoorbeeld een deksel of een brandblusdeken. WAARSCHUWING: Brandgevaar: bewaar geen voorwerpen op de kookoppervlakken. WAARSCHUWING: Als het oppervlak gebarsten is, dient u het apparaat uit te schakelen om het risico van een elektrische schok te vermijden. In de instructies van het fornuis, de kookplaten en de ovens moet zijn vermeld dat er geen stoomreinigers mogen worden gebruikt. In de instructies van de kookplaten moet zijn vermeld dat het niet de bedoeling is dat het apparaat in werking gesteld kan worden met een externe timer of met een afzonderlijke afstandsbediening. 2
3 BESCHRIJVING KOOKPLATEN TYPE: PAZ04 1 Normale kookplaat Ø 145 van 1000 W 2 Normale kookplaat Ø 180 van 1500 W 3 Snelkookplaat Ø 145 van 1500 W 4 Snelkookplaat Ø 180 van 2000 W 5 Thermostatische plaat Ø 145 van 1500 W 6 Thermostatische plaat Ø 180 van 2000 W 7 Bedieningsknop elektrische kookplaat n 1 8 Bedieningsknop elektrische kookplaat n 2 9 Bedieningsknop elektrische kookplaat n 3 10 Bedieningsknop elektrische kookplaat n 4 11 Bedieningsknop elektrische kookplaat n 5 12 Bedieningsknop elektrische kookplaat n 6 13 Waarschuwingslampje één of meer kookplaten ingeschakeld 3
4 GEBRUIK 1) INSCHAKELING VAN DE ELEKTRISCHE PLATEN De elektrische kookplaten kunnen voorzien zijn drie soorten elementen: normale, thermostatische snelkookplaten die aangegeven worden met een rode zegel en kookplaten. De normale een snelkookplaten worden bediend met een 7- standsschakelaar (zie afb. 1). De thermostatische platen worden geregeld door een commutator met 12 standen. De platen worden ingeschakeld door de knop in de gewenste stand te draaien. Op het paneel is naast elke knop een schema gezeefdrukt, waarop aangegeven wordt op welke kookplaat die knop betrekking heeft (zie afb. 1-2). Een rood waarschuwingslampje signaleert dat er één of meer kookplaten ingeschakeld zijn. 2) HET GEBRUIK VAN DE ELEKTRISCHE PLATEN Hieronder volgt een tabel voor het gebruik van de platen, die zuiver indicatief bedoeld is. TABEL NORMALE EN THERMOSTATISCHE WARMTE MOGELIJKE BEREIDINGEN SNEL- PLATEN INTENSITEIT PROCESSES KOOKPLATEN 0 Uit 1 1 Zeer laag Laag Zacht Gemiddeld Hoog 6 12 Levendig Om boter, chocolade enz. te smelten en kleine hoeveelheden vloeistoffen te verwarmen. Om grotere hoeveelheden vloeistoffen te verwarmen, of crèmes en sauzen te bereiden die lang moeten koken. Voor het ontdooien van diepvriesprodukten, bereiden van stoofschotels, door laten koken op kooktemperatuur of net daaronder. Om voedingsmiddelen te koken die aan de kook gebracht moeten worden, voor het braden van gevoelig vlees en vis. Voor het bakken van karbonades en biefstukken, voor het koken van grote stukken. Om grote hoeveelheden vloeistof aan de kook te brengen, om te bakken. AFB. 1 AFB. 2 4
5 GEBRUIK WAARSCHUWINGEN: de eerste keer dat de plaat wordt ingeschakeld, of ook als hij lange tijd niet gebruikt is, moet hij gedroogd worden door de plaat 30 minuten lang te laten werken op schakelaarstand n 1, om de eventuele vochtigheid die is opgenomen door de isolatiepasta te verwijderen. Denk er voor een goed gebruik aan om: - de stroom pas in te schakelen na de pan op de plaat te hebben gezet. - Pannen te gebruiken met een vlakke, dikke bodem (zie afb. 3). - Geen pannen te gebruiken met een kleinere diameter dan de diameter van de plaat. - De bodem van de pan droog te maken, alvorens hem op de plaat te zetten. - Tijdens het gebruik van de platen het apparaat niet onbewaakt achter te laten, en ervoor te zorgen dat er geen kinderen in de buurt zijn. Zorg ervoor dat de handvatten goed naar binnen geplaatst zijn en blijf attent bij bereidingen waarbij olie en vetten gebruikt worden, want die kunnen gemakkelijk vlam vatten. - De plaat blijft ook na het gebruik nog lange tijd warm; kom er niet met uw handen aan en zet er geen voorwerpen op, om verbranding te voorkomen. - Zodra u merkt dat het oppervlak van de plaat gebarsten is, moet het apparaat onmiddellijk van het net worden afgekoppeld. - Als het apparaat uitgerust wordt met een deksel, moet eventueel overgekookt voedsel van het oppervlak van het deksel verwijderd worden voordat het geopend wordt. Bovendien is het beter de platen eerst te laten afkoelen, alvorens het deksel dicht te klappen. - Als het apparaat voorzien wordt van een glazen deksel, kan dat ontploffen als het verwarmd wordt. Zet alle platen uit voordat het deksel dichtgeklapt wordt. - Geen potten/pannen gebruiken die voorbij het kookvlak komen. - Leg geen aluminium folie of plastic voorwerpen op het hete oppervlak. - Gebruik de kookplaat niet als ondergrond om er iets op te leggen of zetten. - De instructies met betrekking tot de kookzones moeten vermelden dat het apparaat niet ingeschakeld mag worden met behulp van een externe timer of een afzonderlijk systeem met afstandsbediening. - Probeer de technische eigenschappen van het product niet te wijzigen. Dit kan gevaarlijk zijn. - Als u dit apparaat niet langer wilt gebruiken (of een oud model wilt vervangen), is het raadzaam het apparaat, voordat u het naar het afvalverwerkingsbedrijf brengt, onbruikbaar te maken in overeenstemming met de van kracht zijnde wetgeving met betrekking tot gezondheidsbescherming en milieuverontreiniging. De gevaarlijke onderdelen dienen onschadelijk te worden gemaakt, in het bijzonder voor kinderen, die met het ongebruikte apparaat zouden kunnen spelen. WAARSCHUWINGEN EN ADVIES VOOR DE GEBRUIKER: raak het apparaat niet aan met natte of vochtige handen of voeten. gebruik het apparaat nooit terwijl u blootsvoets bent. de fabrikant is niet aansprakelijk voor eventuele schade die voortkomt door oneigenlijk, foutief of onredelijk gebruik. tijdens en onmiddellijk na het gebruik worden sommige onderdelen van de kookplaat heel warm. Raak ze niet aan. controleer na het gebruik van de kookzones of de bedieningsknoppen opnieuw op de sluitingsstand staan Koken nooit voedsel direct op de kookplaten maar altijd in een pot of container. AFB. 3 5
6 REINIGING LET OP: alvorens willekeurige reinigingswerkzaamheden te gaan verrichten, moet het apparaat afgekoppeld worden van het elektriciteitsnet. 3) KOOKPLAAT Indien u het oppervlak van het blad glanzend wilt houden, is het van belang dat het na elk gebruik schoongemaakt wordt met lauw sop en vervolgens met water afgenomen en afgedroogd wordt. Dit moet gedaan worden wanneer het blad en de kookplaten niet warm zijn, en er mogen geen metaalsponsjes, schuurpoeders of corrosieve sprays gebruikt worden. Zorg ervoor dat azijn, koffie, melk, zout water en citroen-of tomatensap niet langdurig in aanraking komen met de oppervlakken. WAARSCHUWINGEN: - voor een goede bewaring moet elke elektrische kookplaat na het gebruik behandeld worden met een speciaal, in de handel verkrijgbaar produkt, zodat het oppervlak altijd schoon en glanzend blijft. Dit voorkomt ook eventuele oxidatie (roestvorming). - Vloeistoffen die eventueel uit pannen overgekookt zijn, moeten telkens met een doek verwijderd worden. - Niet schoon het plan met stralen van stoom. CORRECT GEBRUIK VAN DE ELEKTRISCHE PLATEN Bij gebruik van de kookplaten, moet u: absoluut niet werken ze leeg (zonder container); probeer niet om vloeistoffen te gieten op de borden wanneer ze warm zijn; koken met een zo mogelijk om elektriciteit te besparen dekken; een controlelampje in de buurt van de knop geeft aan wanneer de kookplaten zijn ingeschakeld. 6
7 INSTALLATIE De werkzaamheden voor de installatie en het onderhoud waarvan in dit gedeelte een overzicht wordt gegeven, mogen uitsluitend verricht worden door gespecialiseerd personeel. Het apparaat dient correct geïnstalleerd te worden, in overeenstemming met de van kracht zijnde wetgeving en volgens de instructies van de fabrikant. Een foutieve installatie kan letsel aan personen of huisdieren of schade aan voorwerpen veroorzaken, waarvoor de fabrikant niet aansprakelijk gesteld kan worden. 4) DE KOOKPLAAT AANBRENGEN Na de externe verpakking en de interne verpakkingen van de verschillende mobiele onderdelen te hebben verwijderd, moet gecontroleerd worden of het apparaat onbeschadigd is. In geval van twijfel het apparaat niet gebruiken en de hulp inroepen van gekwalificeerd personeel. De verpakkingsmaterialen (karton, zakjes, piepschuim, spijkers...) mogen niet binnen het bereik van kinderen gelaten worden, want zij vormen een mogelijke bron van gevaar. Er moet een inbouwopening in het blad van het aanbouwmeubel gemaakt worden met de afmetingen die aangegeven worden op afb. 4, waarbij moet worden gecontroleerd of de kritieke afmetingen met betrekking tot de ruimte waarin het apparaat geïnstalleerd moet worden, zijn aangehouden (zie afb.5). Indien een kap boven de kookplaat worden geïnstalleerd, raadpleeg dan de instructies van de fabrikant van de kap met betrekking tot de minimum afstand tussen kap en kookplaat (afb. 5). 5) BEVESTIGING VAN DE KOOKPLAAT De kookplaat gaat vergezeld van een speciale pakking, om infiltratie van vloeistoffen in het meubel onmogelijk te maken. Voor het op juiste wijze aanbrengen van deze pakking, wordt u verzocht zich nauwgezet te houden aan de volgende specificaties: - maak de pakkingstrips los en zorg ervoor dat de doorzichtige bescherming aan de pakking zelf vast blijft zitten. - Zet de kookplaat op zijn kop en breng de pakking E (zie afb. 6) goed aan onder de rand van de kookplaat, zodat de buitenrand van de pakking zelf perfect samenvalt met de omtrek van de kookplaat. De uiteinden van de strips moeten op elkaar aansluiten, zonder dat ze elkaar overlappen. - Laat de pakking gelijkmatig goed op de kookplaat aansluiten, door het met de vingers aan te drukken. - Verwijder de papieren beschermstrips van de pakking, steek de haken in de daarvoor bestemde openingen K in de plaat en zet de kookplaat in de opening die in het meubel gemaakt is, en zet het vast met de bevestigingsschroeven F (zie afb. 7). LET OP: wij wijzen erop dat de lijm waarmee het plastic laminaat aan het meubel vastzit, bestand moet zijn tegen temperaturen van minstens 150 C om te vermijden dat de bekleding losraakt. Bovendien moeten de achterwand en vlakken die aan de kookplaat grenzen, bestand zijn tegen een temperatuur van 90 C. AFB. 4 AFB. 5 AFB. 6 AFB. 7 7
8 INSTALLATIE 6) ELEKTRISCHE AANSLUITING BELANGRIJK: de installatie dient uitgevoerd te worden volgens de instructies van de fabrikant. Een foutieve installatie kan letsels en schade veroorzaken aan personen, dieren of voorwerpen. De fabrikant kan hiervoor niet aansprakelijk gesteld worden. De elektrische aansluiting moet worden uitgevoerd in overeenstemming met de geldende standaards en wetsvoorschriften. Controleer voordat de aansluiting aangelegd wordt of: - de spanning overeenkomt met de waarde op het etiket met eigenschappen en dat de diameter van de kabels van de elektrische installatie de belasting, die ook op het etiket is vermeld, kan verdragen. - Het elektrische vermogen van de installatie en de stopcontacten geschikt zijn voor het maximale vermogen van het apparaat (zie het etiket dat onderop het inbouwgedeelte is aangebracht). - Het stopcontact of de installatie voorzien zijn van een gedegen aarding volgens de op dit moment geldende standaards en wetsvoorschriften. Iedere aansprakelijkheid in geval van veronachtzaming van deze voorschriften wordt afgewezen. - Indien het apparaat geen voedingskabel heeft, moet een kabel met een voldoende grote doorsnede worden aangesloten op het klemmenbord (zie de tabel op de volgende pagina s). De aardgeleider moet daarbij langer gehouden worden dan de fasegeleiders en het schema van afb. 8 dient te worden gevolgd. Wanneer de aansluiting op het voedingsnet plaatsvindt via een stopcontact: - breng op de voedingskabel C een stekker aan, indien die er niet is, die voldoet aan de normen en geschikt is voor de belasting die wordt vermeld op het etiket. Sluit de kabeltjes aan volgens het schema van afb. 8, erop lettend dat onderstaande waarden in acht genomen worden: Letter L (fase ) = bruin kabeltje; Letter N (nulleiding) = blauw kabeltje; Symbool (aarding) = geel-groen kabeltje. - De voedingskabel moet zodanig geplaatst worden, dat hij op geen enkel punt een temperatuur van 90 C bereikt. - Gebruik voor de verbinding geen reducties, adapters of omleidingen, want die zouden valse contacten kunnen veroorzaken met daaruit voortvloeiende oververhittingen. - De output moet toegankelijk zijn na de geïntegreerde functie. Wanneer de aansluiting rechtstreeks op het elektriciteitsnet wordt uitgevoerd: - breng tussen het apparaat en het net een meerpolige schakelaar aan, die geschikt is voor de belasting van het apparaat, met een minimale opening tussen de contacten van 3 mm. - Denk eraan dat de aardingskabel niet door de schakelaar mag worden onderbroken. - Kan de elektrische aansluiting ook beschermd worden door een hooggevoelige differentiaalschakelaar. Het wordt levendig aanbevolen het geel-groen gekleurde aardkabeltje aan een gedegen aardingsinstallatie te bevestigen. Indien het apparaat niet geaard wordt, wijst de fabrikant de aansprakelijkheid voor eventuele schade af. Vooraleer elke onderhoudshandeling uit te voeren op het elektrische gedeelte van het apparaat, moet het losgekoppeld worden van het elektriciteitsnet. Als de installatie wijzigingen vereist aan de elektrische installatie van de woning of als de stekker van het apparaat incompatibel is met het stopcontact, vraag dan aan gekwalificeerd personeel om deze wijzigingen en/of vervanging uit te voeren. Deze laatste dient, in het bijzonder, ook te controleren of de diameter van de kabels van het stopcontact geschikt zijn voor het geabsorbeerd vermogen van het apparaat. WAARSCHUWINGEN: al onze apparaten zijn ontworpen en vervaardigd in overeenstemming met de Europese normen EN en EN plus de betreffende amendementen. Het apparaat is in overeenstemming met de bepalingen van de Europese Richtlijnen: - CEE 2004/ 108/ CE betreffende de elektromagnetische compatibiliteit. - CEE 2006/95 betreffende de elektrische veiligheid. AFB. 8 8
9 TRANSFORMATIES Alvorens een willekeurige transformatie uit te voeren, moet de spanning van het apparaat worden weggenomen. 7) TRANSFORMATIE VAN HET VOEDINGSTYPE Hoewel de kookplaten wanneer zij de fabriek verlaten geschikt zijn voor monofase-aansluiting, kunnen zij, na de nodige transformaties, gevoed worden met driesfasesystemen. Houdt u zich bij deze transformaties aan het volgende: a) verwijder de plaat uit het meubel, zet het op zijn kop, haal de schroeven Z los en neem de kast weg (zie afb. 9). b) Verplaats de U-bouten voor verbinding op het klemmenbord aan de hand van het schema van afb. 10, dat op de kast van de kookplaat zelf is aangebracht. c) Steek een voedingskabel met voldoende grote doorsnede (zie de tabel van paragraaf 10) in de kabelgeleider. d) Verbind de fasekabeltjes met het klemmenbord en het aardingskabeltje met de daarvoor bestemde klem. e) Blokkeer de voedingskabel met een kabelklem. f) Monteer de kookplaat weer door bovengenoemde werkzaamheden in omgekeerde volgorde te herhalen. AFB. 9 AFB. 10 9
10 Voordat er willekeurige onderhoudswerkzaamheden verricht worden, moet het apparaat worden afgekoppeld van het voedingsnet. 8) VERVANGING VAN DE ELEKTRISCHE COMPONENTEN Om de componenten die in de kookplaat ondergebracht zijn te kunnen vervangen, moet de plaat uit het meubel gehaald worden, op zijn kop gelegd worden, moeten de schroeven Z losgehaald en de kast verwijderd worden (zie afb. 9). Na de bovengenoemde werkzaamheden te hebben verricht, kan men ingrepen plegen op de kookplaten, de commutatoren, het klemmenbord en de voedingskabel. ONDERHOUD N. B. In geval van vervanging van de voedingskabel, moet de installateur de aardgeleider langer houden dan de fasegeleiders en de waarschuwingen in acht nemen uit de paragraaf ELEKTRISCHE AANSLUITING. Herhaal de bovenstaande werkzaamheden in omgekeerde volgorde om het apparaat weer te monteren. 9) TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN VAN DE ELEKTRISCHE ONDERDELEN Om de taak van de installateur te vergemakkelijken, geven wij een tabel met de eigenschappen van de onderdelen. VERMOGENS ELEKTRISCHE COMPONENTEN Benaming W Normale kookplaat Ø 145 mm met 7 standen met beschermrand 1000 Normale kookplaat Ø 180 mm met 7 standen met beschermrand 1500 Snelkookplaat Ø 145 mm met 7 standen 1500 Snelkookplaat Ø 180 mm met 7 standen 2000 Thermostatische plaat Ø 145 mm - 12 standen 1500 Thermostatische plaat Ø 180 mm - 12 standen 2000 TYPE EN DOORSNEDE VAN DE VOEDINGSKABELS Monofase Driefase Driefase Kabeltype voeding voeding voeding V~ V 3N~ V 2N~ Rubber H05 RR-F Polycroropene H05 RN-F 3 X 2.5 mm 2 (*) 3 X 2.5 mm 2 (*) 5 X 1.5 mm 2 (*) 4 X 1.5 mm 2 (*) (*) Rekening houdend met de gelijktijdigheidsfactor 10
11 SPANNING V~ FREQUENTIE TOT. NOMINAAL VERM. TECHNISCHE GEGEVENS MODEL MET 2 SNELKOOKPLATEN + 2 THERMOSTATISCHE PLATEN 50/60 Hz 7000 W SPANNING V~ FREQUENTIE TOT. NOMINAAL VERM. MODEL MET 2 SNELKOOKPLATEN + 2 NORMALE PLATEN (met beschermrand) 50/60 Hz 6000 W SPANNING V~ FREQUENTIE MODEL MET 3 NORMALE PLATEN (met beschermrand) + 1 THERMOSTATISCHE PLAAT TOT. NOMINAAL VERM. 50/60 Hz 5500 W WAARSCHUWING: HET ONDERHOUD MAG UITSLUITEND UITGEVOERD WORDEN DOOR BEVOEGDE PERSONEN. 11
12 TECHNISCHE ASSISTENTIE EN VERVANGINGSONDERDELEN Dit apparaat is voor het verlaten van de fabriek getest en afgesteld door ervaren, gespecialiseerd personeel, om de beste resultaten bij het gebruik te waarborgen. De originele vervangingsonderdelen zijn uitsluitend verkrijgbaar bij onze Technische Service-centra en erkende verkooppunten. Mochten er reparaties of afstellingen nodig zijn, dan moeten deze met de grootst mogelijke zorg en aandacht worden verricht, door gekwalificeerd personeel. Om deze reden raden wij U aan zich altijd te wenden tot het verkooppunt waar u het apparaat gekocht heeft of tot ons Service-centrum bij u in de buurt. Specificeer hierbij het merk, het model, het serienummer en het soort probleem dat U met uw apparaat heeft. De bijbehorende gegevens staan vermeld op het etiket dat is aangebracht op de onderkant van het apparaat en op het etiket van de verpakkingsdoos. Met deze informatie kan de service-technicus zorgen voor de juiste vervangingsonderdelen en daardoor een snelle en gerichte reparatie waarborgen. Wij adviseren u deze gegevens hieronder te noteren, zodat u hen altijd meteen binnen handbereik heeft: MARK:.... MODEL:.... SERIE: Dit toestel is duidelijk volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG betreffende het Elektro en Elektronische Materiaal van het Afval (WEEE). Deze richtlijn is het kader van een geldigheid In heel Europa van terugkeer en het recycling van op Afval Elektro en Elektronisch Materiaal. 12
AANWIJZINGEN EN ADVIEZEN VOOR HET GEBRUIK, DE INSTALLATIE EN HET ONDERHOUD VAN DE ELEKTRISCHE INBOUW-KOOKPLATEN
AANWIJZINGEN EN ADVIEZEN VOOR HET GEBRUIK, DE INSTALLATIE EN HET ONDERHOUD VAN DE ELEKTRISCHE INBOUW-KOOKPLATEN Geachte Klant, U heeft ons produkt aangeschaft, en wij danken U daarvoor hartelijk. Wij zijn
Nadere informatieAANWIJZINGEN EN ADVIEZEN VOOR HET GEBRUIK, DE INSTALLATIE EN HET ONDERHOUD VAN DE ELEKTRISCHE INBOUW-KOOKPLATEN
AANWIJZINGEN EN ADVIEZEN VOOR HET GEBRUIK, DE INSTALLATIE EN HET ONDERHOUD VAN DE ELEKTRISCHE INBOUW-KOOKPLATEN Geachte Klant, U heeft ons produkt aangeschaft, en wij danken U daarvoor hartelijk. Wij zijn
Nadere informatieAANWIJZINGEN EN ADVIEZEN VOOR HET GEBRUIK, DE INSTALLATIE EN HET ONDERHOUD VAN DE ELEKTRISCHE INBOUW-KOOKPLATEN
AANWIJZINGEN EN ADVIEZEN VOOR HET GEBRUIK, DE INSTALLATIE EN HET ONDERHOUD VAN DE ELEKTRISCHE INBOUW-KOOKPLATEN Geachte Klant, U heeft ons produkt aangeschaft, en wij danken U daarvoor hartelijk. Wij zijn
Nadere informatieALVORENS DE KOOKPLAAT TE GEBRUIKEN Blz. 19. ADVIEZEN VOOR MILIEUBESCHERMING Blz. 19. WAARSCHUWINGEN EN ALGEMENE WENKEN Blz. 19
NL INHOUD ALVORENS DE KOOKPLAAT TE GEBRUIKEN Blz. 19 ADVIEZEN VOOR MILIEUBESCHERMING Blz. 19 WAARSCHUWINGEN EN ALGEMENE WENKEN Blz. 19 ADVIEZEN VOOR ENERGIEBESPARING Blz. 20 REINIGING EN ONDERHOUD VAN
Nadere informatieWHIRLPOOL AKM331. Gebruiksaanwijzing
WHIRLPOOL AKM331 Gebruiksaanwijzing NL INHOUD ALVORENS DE KOOKPLAAT TE GEBRUIKEN Blz. 19 ADVIEZEN VOOR MILIEUBESCHERMING Blz. 19 WAARSCHUWINGEN EN ALGEMENE WENKEN Blz. 19 ADVIEZEN VOOR ENERGIEBESPARING
Nadere informatie* /1 * /1 * x40
Item: *710.020 1/1 *710.021 2/1 *710.022 60x40 1. Inhoud 1. Instructie waarschuwingen... 2 2. Waarschuwingen voor een veilig en juist gebruik... 2 3. Garantie... 2 4. Installatie... 3 4.1 Technische eigenschappen...
Nadere informatie31 cm. 31 cm. 7,8 cm. 89,8 cm. 65 cm 50 cm HOB SURFACE
31 cm 31 cm 7,8 cm 89,8 cm 65 cm 50 cm 1 HOB SURFACE 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 NL VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN BELANGRIJK MOET WORDEN GELEZEN EN IN ACHT GENOMEN
Nadere informatieWaarschuwingen. 1 Waarschuwingen
Inhoudsopgave 1 Waarschuwingen 28 1.1 Algemene veiligheidswaarschuwingen 28 1.2 Aansprakelijkheid van de constructeur 28 1.3 Doel van het toestel 28 1.4 Verwerking 28 1.5 Deze gebruiksaanwijzing 29 1.6
Nadere informatieTAFELMODEL KOOKPLAAT ROND
GEBRUIKSAANWIJZING TAFELMODEL KOOKPLAAT ROND counter cooker Type CC-1700 Art.nr.: 80.2300 Pagina 1 / 4 Inhoudsopgave 1. Inleiding 2. Symbolen 3. Technische Specificaties 4. Bediening 5. Veiligheidsvoorschriften
Nadere informatieGebruiks- en onderhoudsaanwijzing- NL
Elektrische Infrarood Verwarming Model 93485 Gebruiks- en onderhoudsaanwijzing- NL 1 Algemene veiligheidsinstructies LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING Alvorens de radiateur in bedrijf te nemen, moet u deze gebruiks
Nadere informatieProfessional Supplies EIERKOOKAPPARAAT. Modelnr.: *688.107
Professional Supplies EIERKOOKAPPARAAT Modelnr.: *688.107 GEBRUIKSAANWIJZING Om volledig gebruik te maken van de mogelijkheden en storingen tot het minimum te beperken raden wij u aan om de gebruiksaanwijzing
Nadere informatieElektrische kippengrills
Elektrische kippengrills met afzonderlijk aangedreven, boven elkaar geplaatste spiesen Mod. E-6P 215.035 Mod. E-8P-S2 215.036 Mod. E-12P-S3 215.037 AANWIJZINGEN VOOR INSTALLATIE, BEDIENING EN ONDERHOUD
Nadere informatie551 mm. 497 mm. 20 mm. 447 mm. 455 mm. min. 450 mm. 595 mm. 8 mm 600 mm. min. 550 mm B X2
A B C x 2 x 2 90 C 497 mm 551 mm 20 mm 455 mm 447 mm 595 mm min. 450 mm 8 mm 600 mm min. 550 mm B X2 A C X2 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Lees voordat u het apparaat gaat gebruiken deze veiligheidsinstructies.
Nadere informatieWHP1
HANDLEIDING WARMHOUDPLAAT www.primo-elektro.be WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. 1. Garantievoorwaarden 3 2. Recyclage informatie
Nadere informatievoordat u zal de aansprakelijkheid zijn van de eigenaar. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door service monteurs van Baumatic.
OPMERKING: Deze gebruikers handleiding bevat belangrijke informatie, zoals veiligheid & installatie punten, die u er toe zal leiden om het beste uit uw apparaat te halen. Hou het op een veilige plaats,
Nadere informatieAANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE
SbS_Inst_102_00286_NL 23-04-2007 10:43 Pagina 20 AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE ALVORENS DE KOELKAST TE INSTALLEREN WATERAANSLUITING ELEKTRISCHE AANSLUITING NIVELLEREN VAN DE KOELKAST INSTALLATIE VAN
Nadere informatieBELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES UW VEILIGHEID EN DIE VAN ANDEREN IS ERG BELANGRIJK
GEBRUIKSAANWIJZING BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ALVORENS DE KOOKPLAAT VAN GLAZEN KERAMIEK TE GEBRUIKEN INSTALLATIE ELEKTRISCHE AANSLUITING TIPS VOOR ENERGIEBESPARING MILIEUTIPS REINIGING EN ONDERHOUD
Nadere informatie551 mm. 497 mm. 20 mm. 447 mm. 455 mm. min. 450 mm. 595 mm. 8 mm 600 mm. min. 550 mm B X2
A B C x 2 x 2 90 C 497 mm 551 mm 20 mm 455 mm 447 mm 595 mm min. 450 mm 8 mm 600 mm min. 550 mm B X2 A C X2 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Lees voordat u het apparaat gaat gebruiken deze veiligheidsinstructies.
Nadere informatievetvrije gezinsmaaltijden Handleiding
Handleiding vetvrije gezinsmaaltijden Inhoud Veiligheidswaarschuwingen Veiligheidswaarschuwingen 2 Veiligheidsinstructies 4 Productgegevens 5 Productbeschrijving 6 Gebruiksinstructies 7 Algemene Reinigings-
Nadere informatieGASTRO BUFFET - SALADEBAR GEBRUIKSAANWIJZING EN ONDERHOUDSHANDLEIDING
GASTRO BUFFET - SALADEBAR GEBRUIKSAANWIJZING EN ONDERHOUDSHANDLEIDING SBM3 / 125.505 SBM4 / 125.510 SBM6 / 125.520 INHOUDSOPGAVE 1. DOEL en BEREIK 2. AANSPRAKELIJKHEID 3. AANWIJZINGEN 4. BASISEIGENSCHAPPEN
Nadere informatieWLA 380VS1000CRL OVEN
WLA 380VS1000CRL OVEN Stroomvoorziening: 230V~50Hz Stroomverbruik: 1800W EAN CODE: 8718868990259 Lees voor gebruik deze handleiding zorgvuldig door en bewaar deze zodat u deze later kunt raadplegen. Belangrijke
Nadere informatieWHIRLPOOL AKR643GY. Gebruiksaanwijzing
WHIRLPOOL AKR643GY Gebruiksaanwijzing 3Nl33014.fm5 Page 16 Monday, August 27, 2001 4:45 PM GEBRUIKSAANWIJZING VOOR DE INGEBRUIKNEMING MILIEUTIPS ALGEMENE VOORZORGSMAATREGELEN EN ADVIEZEN BEDIENING ONDERHOUD
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING. Model nr.: *688.150
Professional Supplies GEBRUIKSAANWIJZING HeteluchtovEN met Stoomfunctie - 30 liter Model nr.: *688.150 688150 nl ma 2014 1 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN Bij gebruik van elektrische apparaten moet
Nadere informatieALVORENS DE KOOKPLAAT VAN GLAZEN KERAMIEK TE GEBRUIKEN
GEBRUIKSAANWIJZING ALVORENS DE KOOKPLAAT VAN GLAZEN KERAMIEK TE GEBRUIKEN INSTALLATIE ELEKTRISCHE AANSLUITING TIPS VOOR ENERGIEBESPARING MILIEUTIPS ALGEMENE VOORZOFGSMAATREGELEN EN ADVIEZEN ACCESSOIRES
Nadere informatie89 max min. min 550 min 550. min 500. min min 560. min 500
x2 90 C 135 20 540 595 89 max 453 534 574 2 min 542 595 min 550 min 550 min 500 600 30 min 560 min 500 min 560 583 30 5 = = VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Lees voordat u het apparaat gaat gebruiken deze veiligheidsinstructies.
Nadere informatie* /1 GN * /1 GN
Item: *710.200 2/1 GN *710.300 3/1 GN 1. Inhoud 1. Instructie waarschuwingen... 2 2. Waarschuwingen voor een veilig en juist gebruik... 2 3. Garantie... 2 4. Installatie... 3 4.1 Technische eigenschappen...
Nadere informatieGezondheid & Veiligheid en Installatie gids
Gezondheid & Veiligheid en Installatie gids NEDERLANDS Gezondheids- Veiligheidsgids 3 Installatiehandleiding 6 2 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN BELANGRIJK MOET WORDEN GELEZEN EN IN ACHT GENOMEN Lees voordat
Nadere informatieALGEMENE AANWIJZINGEN VOOR VERLICHTINGSARMATUREN
ALGEMENE AANWIJZINGEN VOOR VERLICHTINGSARMATUREN ALGEMENE AANWIJZINGEN VOOR VERLICHTINGSARMATUREN VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK VEILIGHEIDSINSTRUCTIES De fabrikant adviseert een juiste toepassing van de verlichtingsarmaturen!
Nadere informatieGids voor Gezondheid en Veiligheid
Gids voor Gezondheid en Veiligheid NL NEDERLANDS Gezondheids- Veiligheidsgids 3 Installatie gids 6 2 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN NL BELANGRIJK MOET WORDEN GELEZEN EN IN ACHT GENO- MEN Lees voordat u het apparaat
Nadere informatieBestnr Toerentalregelaar voor ventilator
Bestnr. 53 73 73 Toerentalregelaar voor ventilator Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieAANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE
10200177NL.fm Page 19 Wednesday, June 29, 2005 4:30 PM AANWIJZINGEN VOOR DE INSTALLATIE ALVORENS DE KOELKAST TE INSTALLEREN...20 ALGEMENE VOORZORGSMAATREGELEN EN ADVIEZEN...20 WATERAANSLUITING...21 ELEKTRISCHE
Nadere informatieNederlands 3 English 7 Français 11 Deutsch 15 Español 19 Italiano 23
Nederlands 3 English 7 Français 11 Deutsch 15 Español 19 Italiano 23 Svenska 27 Dansk 30 Norsk 33 Suomi 36 Português 39 Ελληνικά 43 عربية 50 282893 Princess Mini Cooler White 282895 Princess Mini Cooler
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING RIJSTKOKER Modelnr.: *688.087
Professional Supplies GEBRUIKSAANWIJZING RIJSTKOKER Modelnr.: *688.087 Afbeelding alleen ter illustratie, specificaties zijn afhankelijk van het werkelijke product. Lees voor het gebruik zorgvuldig de
Nadere informatieBedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Istruzioni per l'uso Camino elettrico KH 1117 Mode d'emploi Cheminée électrique KH 1117
D I F Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Istruzioni per l'uso Camino elettrico KH 1117 Mode d'emploi Cheminée électrique KH 1117 Gebruiksaanwijzing Elektrische haard KH 1117 ➂ ➁ ➀ ➃ ➄ Veiligheidsvoorschriften
Nadere informatieRolkachel infrarood Chauffage mobile infrarouge Gasheizung Mobil infrarot Mobile gasheater infrared. Model: GRT-508
Rolkachel infrarood Chauffage mobile infrarouge Gasheizung Mobil infrarot Mobile gasheater infrared Model: GRT-508 Handleiding Mode d emploi Gebrauchsanweisung Manual Lees deze handleiding aandachtig door
Nadere informatieTOSTI APPARAAT GEBRUIKSAANWIJZING
Professional Supplies TOSTI APPARAAT GEBRUIKSAANWIJZING (*680.100 /*680.200) Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig alvorens het apparaat in gebruik te nemen. -1- INDEX Hoofdstuk Omschrijving Blz 1 Inleiding...2
Nadere informatieByzoo Sous Vide Turtle
Byzoo Sous Vide Turtle ZAT01 Handleiding 220-240V, 50Hz 1300W BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK EN BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE Bij het gebruik van elektrische
Nadere informatieVERWARMING «RED HOT» Ref 93475
VERWARMING «RED HOT» Ref 93475 GEBRUIKSAANWIJZING VOOR DE VERWARMING - NL OVERZICHT 1. ALGEMENE VEILIGHEID 2. ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN 3. GEBRUIK 4. ONDERHOUD 5. TECHNISCHE GEGEVENS LEES, VÓÓR HET GEBRUIK
Nadere informatieMod:FABY-2. Production code: FABY-2
11/2008 Mod:FABY-2 Production code: FABY-2 Handleiding met instructies Voordat u met de machine gaat werken, moet deze handleiding met aandacht gelezen worden. Het veronachtzamen van de aanwijzingen die
Nadere informatieByzoo Sous Vide Hippo
Byzoo Sous Vide Hippo handleiding 220-240V, 50Hz 800W BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK EN BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE 1 Lees alle instructies zorgvuldig voor
Nadere informatieInhoud Inhoud... 1 Veiligheidsinstructies... 1
Handleiding Alu Serie spiegels met externe led verlichting Hartelijk dank voor uw aankoop! Lees deze handleiding goed door voordat u het product monteert. Dit om lichamelijk letsel dan wel schade te voorkomen
Nadere informatieLA 30. O Aromaverstuiver Gebruiksaanwijzing. BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) www.beurer.com
LA 30 O Aromaverstuiver Gebruiksaanwijzing BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) www.beurer.com NEDERLANDS Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door, bewaar deze voor later gebruik, laat
Nadere informatieBlender ALEP Moulinex EU11 Gr:Mi e en a e : Pa e 1
Blender ALEP Moulinex EU11 Gr:Mi e en a e 1 1 1 1 : Pa e 1 Blender ALEP Moulinex EU11 Gr:Mi e en a e 1 1 1 1 : Pa e A H B H1 H2 C J I D I1 E G F J I2 Blender ALEP Moulinex EU11 Gr:Mi e en a e 1 1 1 1 :
Nadere informatie08/2005. Mod: HS1(inox grid) Production code: GCV/SX. The catering program
08/2005 Mod: HS1(inox grid) Production code: GCV/SX The catering program ELEKTRISCHE WATERGRILL HS-1, HS-1½, HS-2 HS1-S70, HS1/2-S70, HS2-S70 SPECIFICATIES De onderstaande tabel verwijst naar de specificaties
Nadere informatieFR NL DE IT ES PT EL EN DA NO SV FI AR FA CS SK HU PL RU UK SL SR BS BG RO HR TR ET LT LV
MINUTE GRILL FR NL DE IT ES PT EL EN DA NO SV FI AR FA CS SK HU PL RU UK SL SR BS BG RO HR TR ET LT LV MINUTGRIL-0680_MINUTGRIL-0680 5/0/0 :9 Page 5 CLIC 6 7 0 5-0 mn.. 5 6 7 MINUTGRIL-0680_MINUTGRIL-0680
Nadere informatieRegister your product and get support at www.philips.com/welcome. Hairdryer HP8260. NL Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8260 NL Gebruiksaanwijzing Nederlands 1 Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product
Nadere informatieTOMA. Alles in deze gebruiksaanwijzing aangegeven met het symbool zijn veiligheidswaarschuwingen. Volg deze instructies altijd.
Inleiding. De door u aangekochte oven is een Nederlands produkt vervaardigd bij TOMA te Volkel. Hierbij is gebruik gemaakt van de beste stenen, isolatie en verwarmingselementen. Inhoudsopgave: Omschrijving.
Nadere informatieWaarschuwingen. QR-code. 1 Waarschuwingen
Waarschuwingen De complete handleiding ontvangen Deze handleiding bevat uitsluitend de basisgegevens die voor het gebruik van het toestel vereist zijn. Bezoek het aangegeven webadres voor de complete handleiding
Nadere informatieAUTOMATISCHE KOFFIEMACHINE 1. BELANGRIJK
AUTOMATISCHE KOFFIEMACHINE 1. BELANGRIJK Let erop dat de schakelaar op 0 (uit) staat voordat u het snoer op de wandcontactdoos aansluit. Laat de stekker niet in het stopcontact wanneer de koffiemachine
Nadere informatieVEILIGHEIDSINSTRUCTIES
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Lees de veiligheidsinstructies aandachtig door. Indien de instructies niet zorgvuldig worden toegepast, kunnen er risico s onstaan of kan er schade worden aangericht met als gevolg
Nadere informatieFW 20 Cosy. O Voetenwarmer Gebruiksaanwijzing
FW 20 Cosy NL 06.0.43510 Hohenstein O Voetenwarmer Gebruiksaanwijzing BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) Tel.: + 49 (0)731 / 39 89-144 Fax: + 49 (0)731 / 39 89-255 www.beurer.com Mail:
Nadere informatieTOASTER-OVEN HANDLEIDING. Modelnummer: IEO-42L10. www.ices-electronics.com
TOASTER-OVEN HANDLEIDING Modelnummer: IEO-42L10 www.ices-electronics.com Veel dank voor de aanschaf van deze elektrische oven. We adviseren u deze handleiding zorgvuldig door te lezen, voordat u het apparaat
Nadere informatieEinzelkochplatte EKP 3582
Gebruiksaanwijzing Einzelkochplatte Enkel verwarmingselement Réchaud individuel Fogón sencillo Placa de aquecimento individual Piastra termica singola Single Hotplate Pojedyncza płyta grzewcza Egyszeres
Nadere informatieL N L N. Fig.3 L N L N. Fig.4
SILET DESIG L L Fig.3 L L Fig.4 L L Ls Fig.5 L L Ls Fig.6 T (min) Fig.7 SILET CRZ L L Ls Fig.8 L L Fig.9 T (min) Fig.10 HR (%) CT-12/14 12 V 50Hz 230 V 50Hz TIME-DELAY FUSE 125 ma MAX. L SILET-100 CZ
Nadere informatieMiniBlack Black BlackOut MaxiBlack MaxiBlackOut
MiniBlack Black BlackOut MaxiBlack MaxiBlackOut INHOUD 1. Algemeen... 2 2. Beschrijving... 2 3. Technische specificaties... 3 4. Richtlijnen bij de keuze van de motor... 3 4.1 Voor rolluiken en screens...
Nadere informatieHANDLEIDING. heet water apparaat HW1N
HANDLEIDING heet water apparaat WAT TE DOEN ALS UW TOESTEL NIET MEER WERKT? GARANTIEBEPALING : (Bewijs en kassabon zorgvuldig bewaren, voor het geval van de garantie gebruik wordt gemaakt) Apparaat : HEET
Nadere informatie4nl61861.fm Page 25 Wednesday, December 10, :57 AM. Gebruiksaanwijzing
4nl61861.fm Page 25 Wednesday, December 10, 2003 9:57 AM Gebruiksaanwijzing Alvorens de kookplaat van glazen keramiek te gebruiken Installatie Elektrische aansluiting Tips voor energiebesparing Milieutips
Nadere informatieUB 64. O Spann elektrische deken. Gebruiksaanwijzing...2. BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm, Germany www.beurer.com. 06.0.
UB 64 NL 06.0.43510 Hohenstein O Spann elektrische deken Gebruiksaanwijzing...2 BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm, Germany www.beurer.com Inhoud Nederlands 1. Leveringsomvang... 3 1.1 Beschrijving
Nadere informatieInhoud Veiligheidsadviezen...4 Bedoeld gebruik... 4 Opstelling en elektrische aansluiting... 4 Storingen... 5 Leveringsomvang... 5 Overzicht van het
Inhoud Veiligheidsadviezen...4 Bedoeld gebruik... 4 Opstelling en elektrische aansluiting... 4 Storingen... 5 Leveringsomvang... 5 Overzicht van het apparaat...6 Pictogrammen op het apparaat... 7 Ingebruikneming
Nadere informatieInnovation Protection Conseil
Pagina 1 van 7 PULVERISATEUR DORSAL AUTONOME Elektrische autonome rugsproeier met continue druk KENMERKEN : o Het reservoir is uitgerust met een membraanpomp met Viton-afdichting die wordt bediend met
Nadere informatieGEBRUIK. Verwijder alle verpakkingen, stickers en diverse accessoires zowel aan de binnenals buitenkant van de waterkoker.
GEBRUIK NL Wij danken u voor het kopen van een Rowenta waterkoker. Leest u de volgende instructies, die van toepassing zijn op al onze modellen, alstublieft zorgvuldig door en houd ze bij de hand. Open
Nadere informatieHandleiding. Standard LED (LED ST) Serie spiegels
Handleiding Standard LED (LED ST) Serie spiegels Hartelijk dank voor uw aankoop! Lees deze handleiding goed door voordat u het product monteert. Dit om lichamelijk letsel dan wel schade te voorkomen aan
Nadere informatieALCT 6/24-2 GEBRUIKSAANWIJZING
ALCT 6/24-2 GEBRUIKSAANWIJZING [1] b c g d f e a [2] 0,5 1 2 NL Gebruiksaanwijzing ALCT 6/24-2 VOORWOORD Geachte klant, Dank u voor de aanschaf van de ANSM ANN lader ALC T 6-24/2. Deze gebruiksaanwijzing
Nadere informatieEM1N
HANDLEIDING ELEKTRISCH MES WWW.primo-elektro.be GEBRUIKERSGIDS Lees aandacht allen instructies - bewaar deze handleiding voor later raadpleging. inhoudsopgave 1. GARANTIEVOORWAARDEN P3 2. VEILIGHEIDSMAATREGELEN
Nadere informatieKRUPS F380. Gebruiksaanwijzing
KRUPS F380 Gebruiksaanwijzing 1 2 3 4 5 6 max. 30 cm 7 8 9 max. 3 /4 10 11 12 13 14 15 Nederland Veiligheidsvoorschriften Dit apparaat dient aangesloten te worden op een geaard stopcontact. Het voltage
Nadere informatieGebruiksaanwijzing Glasoven
Gebruiksaanwijzing Glasoven Inleiding. De door u aangekochte oven is een Nederlands produkt vervaardigt bij TOMA te Volkel. Hierbij is gebruik gemaakt van de beste stenen, isolatie en verwarmingselementen.
Nadere informatieHANDLEIDING KOFFIEMOLEN KM1N
HANDLEIDING KOFFIEMOLEN KM1N WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE KM1N WAT TE DOEN ALS UW TOESTEL NIET MEER WERKT? PRIMO-ELEKTRO.BE GARANTIEBEPALING : (Bewijs en kassabon zorgvuldig bewaren, voor het geval van de garantie
Nadere informatieWLA 380VB1000CR OVEN
WLA 380VB1000CR OVEN Stroomvoorziening: 230V~50Hz Stroomverbruik: 1800W EAN nr.: 8718868990242 Lees voor gebruik deze handleiding zorgvuldig door en bewaar deze zodat u deze later kunt raadplegen. BELANGRIJKE
Nadere informatieTDS 75. NL Gebruikshandleiding Elektrische warmeluchtblazer
TDS 75 NL Gebruikshandleiding Elektrische warmeluchtblazer TRT-BA-TDS 75 -TC-001-NL TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com
Nadere informatieKENWOOD TT290. Gebruiksaanwijzing
KENWOOD TT290 Gebruiksaanwijzing TT280 series TT290 series TT880 series TT890 series Nederlands Vouw de voorpagina a.u.b. uit voordat u begint te lezen. Op deze manier zijn de afbeeldingen zichtbaar veiligheid
Nadere informatieInductie Kookplaten IET1R IETD2R IETW2R IED1R IEDD2R
Inductie Kookplaten IET1R IETD2R IETW2R IED1R IEDD2R Installatie Werking Installatie- en gebruikershandleiding VOOR HOBART INDUCTIEKOOKPLATEN Inhoud Pagina INSTALLATIE 1.1 Installatie 3 1.2 Afmetingen
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING. Europese Modellen HI 120 Amerikaanse Modellen HI 48. WAARSCHUWING Lees deze handleiding voordat u de machine gebruikt.
GEBRUIKSAANWIJZING Europese Modellen HI 120 Amerikaanse Modellen HI 48 Lees deze handleiding voordat u de machine gebruikt. NL 9124338 / 1804 Herkomst De oorspronkelijke instructies voor deze handleiding
Nadere informatieUw gebruiksaanwijzing. AEG-ELECTROLUX 84602GW
U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor AEG-ELECTROLUX 84602GW. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de AEG-ELECTROLUX 84602GW in de gebruikershandleiding
Nadere informatieCOFFEE MAKER KM 5040
COFFEE MAKER KM 5040 NL C D E F G H I J K L M N A B F O 3 NEDERLANDS 29-32 4 VEILIGHEID EN INSTELLING Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door voordat u dit apparaat gebruikt! Volg alle veiligheidsinstructies
Nadere informatieINHOUD. CE Verklaring van Overeenstemming 8. 2
INHOUD 1. Algemene veiligheid 3 2. Kenmerken 3 3. Beperkingen 3 4. Algemene informatie 3 5. Installatie 4 6. Werking 5 7. Elektrische specificaties 6 8. Rendement 6 9. Probleemoplossing 6 10. Onderdelenlijst
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING (NL)
Gebruiksaanwijzing GEBRUIKSAANWIJZING (NL) Lees de handleiding goed door vóór gebruik en bewaar hem goed voor later gebruik. Mill HT600 Gebruiksaanwijzing Belangrijke veiligheidsinformatie Wanneer u elektrische
Nadere informatieRegister your product and get support at www.philips.com/welcome HP8605. Gebruiksaanwijzing
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8605 NL Gebruiksaanwijzing HP8605 a b c d e f g h i j 10 sec. Nederlands 1 Gefeliciteerd Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips!
Nadere informatiea I: ON II: 9b OFF
9 4 7 8 3 6 2 5 10 9a 9b I: ON II: OFF 2 1 3 2 I INLEIDING Bedankt voor het kiezen van ons product. Wij zijn van mening dat het gebruik ervan een plezier zal zijn. Het apparaat is bedoeld om vers fruit
Nadere informatierainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116e-1 Printed in U.S.A.
rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116e-1 Printed in U.S.A. nummer klantendienst Als onderdeel van het klantendienstprogramma van Rexair krijgt iedere Rainbow RainJet een serienummer
Nadere informatieGebruiksaanwijzing. Haardroger
Gebruiksaanwijzing Haardroger NL 8 1 7 6 2 3 4 5 2 NL Haardroger Aansluiting Dit apparaat mag alleen worden aangesloten op een volgens de wet geinstalleerd geaard stopcontact. Zorg ervoor dat de op het
Nadere informatieELEKTRISCHE OVEN MET 2 KOOKPLATEN. Modelnr.: IEO-28HP10 HANDLEIDING. Handleiding en veiligheidsinstructies.
ELEKTRISCHE OVEN MET 2 KOOKPLATEN Modelnr.: IEO-28HP10 HANDLEIDING Handleiding en veiligheidsinstructies. www.lenco.com Het apparaat moet worden losgekoppeld van het lichtnet na gebruik en vóór het reinigen.
Nadere informatieMILK FROTHER MF 5260 NEDERLANDS
MILK FROTHER MF 5260 NEDERLANDS NL A B C D E F G H 3 VEILIGHEID EN INSTALLATIE Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u dit apparaat gebruikt! Volg alle veiligheidsinstructies om schade
Nadere informatieTDS 20/50/75/120 R. NL Gebruikshandleiding Elektrische warmeluchtblazer
TDS 20/50/75/120 R NL Gebruikshandleiding Elektrische warmeluchtblazer TRT-BA-TDS R -TC-001-NL TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com
Nadere informatieHOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 NEDERLANDS
HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 NEDERLANDS G F E A B C D 1 2 3 3 NEDERLANDS 29-32 4 VEILIGHEID Veiligheid Houd rekening met de volgende informatie bij gebruik van het apparaat: 7 Het apparaat is alleen ontworpen
Nadere informatieHarde schijf (met montagebeugel) Gebruiksaanwijzing
Harde schijf (met montagebeugel) Gebruiksaanwijzing CECH-ZHD1 7020228 Compatibele hardware PlayStation 3-systeem (CECH-400x-serie) Voorzorgsmaatregelen Lees om veilig gebruik van dit product te garanderen
Nadere informatieGebruiksaanwijzing HEETWATERAPPARAAT
Gebruiksaanwijzing HEETWATERAPPARAAT NL 1 2 3 4 5 Gebruiksaanwijzing (Nederlands) Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig, voor een goed en veilig gebruik van het heetwaterapparaat. 1.16 Inleiding Dit
Nadere informatieSWK 1750SS. NL Waterkoker. Copyright 2017, Fast ČR, a.s
SWK 1750SS NL Waterkoker - 1 - NL Waterkoker Belangrijke veiligheidsinstructies ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK Dit apparaat mag door kinderen vanaf 8 jaar en ouder worden gebruikt,
Nadere informatieTelescopische afzuigkap TEL06
Telescopische afzuigkap TEL06 2 Gelieve de volgende informatie van het typeplaatje voor een later gebruik te noteren, alsook de aankoopdatum, zoals op de rekening / factuur staat vermeld: Model... Serienummer...
Nadere informatieDROOGPLATEAU. Handleiding
DROOGPLATEAU PRGHO Handleiding Rhima-webshop.nl 1 Rhima-webshop.nl Rhima-webshop.nl 2 Rhima-webshop.nl Inhoudsopgave Pagina 1. Belangrijke informatie. 4 2. Algemeen. 5 3. Installeren. 6 4. Instructie voor
Nadere informatieTijdschakelklok. Bestnr.: 61 00 57 (groen) 61 00 58 (oranje) 61 00 82 (transparant) 61 00 83 (blauw) Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 61 00 57 (groen) 61 00 58 (oranje) 61 00 82 (transparant) 61 00 83 (blauw) Tijdschakelklok Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten,
Nadere informatieBetonkabel Vloerverwarming
Überschrift beperkte Installatiehandleiding Warmup Betonkabel Vloerverwarming BELANGRIJK: Lees eerst deze handleiding alvorens u uw verwarming gaat installeren. Foutieve installatie kan de verwarming beschadigen
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING. Europese Modellen MD 60/100/120 3/4/5 Amerikaanse Modellen MD 24/40/48 3/4/5
GEBRUIKSAANWIJZING Europese Modellen MD 60/100/120 3/4/5 Amerikaanse Modellen MD 24/40/48 3/4/5 Lees deze handleiding voordat u de machine gebruikt. NL 9124098 / 1707 Herkomst De oorspronkelijke instructies
Nadere informatieFig.1a Fig.1b
SIET SIET 1 3 Fig.1a 4 2 1 3 5 4 2 Fig.1b Fig.2 Fig.3 Fig.4 s Fig.5 s Fig.6 Fig.7 T (min) SIET CRZ SIET CDZ T (min) 30 20 5 A SIET CRIZ s Fig.8 Fig.9 T (min) Fig.10 HR (%) 5 (!) (!) 20 90% 10 80% 5 70%
Nadere informatieROBUUST BASIC. Elektrische Convector W
ROBUUST BASIC Elektrische Convector 500 1000 1500 2000 2500W GEBRUIKSAANWIJZING Lees a.u.b. de instructies voordat u begint met het installeren van de verwarming. Schakel de elektrische voeding uit voor
Nadere informatieal-mo easy Installatiehandleiding Plug & Play motor Hindernisherkenning Bediening middels schakelaar of Buitenliggende radio ontvanger INHOUD
al-mo easy Installatiehandleiding Plug & Play motor Hindernisherkenning Bediening middels schakelaar of Buitenliggende radio ontvanger INHOUD 1. Algemeen... 2 2. Beschrijving... 2 3. Montage... 3 3.1 Assemblage
Nadere informatieSingStar Microphone Pack Gebruiksaanwijzing. SCEH-0001 7010521 2010 Sony Computer Entertainment Europe
SingStar Microphone Pack Gebruiksaanwijzing SCEH-0001 7010521 2010 Sony Computer Entertainment Europe Bedankt voor het aanschaffen van het SingStar Microphone Pack. Lees voor u dit product gaat gebruiken
Nadere informatieNL.fm Page 28 Friday, October 8, :52 PM GEBRUIKAANWIJZINGEN
31902061NL.fm Page 28 Friday, October 8, 2010 4:52 PM GEBRUIKAANWIJZINGEN ALVORENS DE KOOKPLAAT VAN GLAZEN KERAMIEK TE GEBRUIKEN INSTALLATIE ELEKTRISCHE AANSLUITING TIPS VOOR ENERGIEBESPARING MILIEUTIPS
Nadere informatieGEBRUIKERS HANDLEIDING INBOUWSTAPELAARS
1 GEBRUIKERS HANDLEIDING INBOUWSTAPELAARS 2 INHOUD 1. REGISTRATIE SERIENUMMERS 2. INLEIDING 3. BESCHRIJVING VAN DE STAPELAAR 4. WERKING VAN DE STAPELAAR 5. INSTALLEREN VAN DE STAPELAAR 6. GEBRUIKEN VAN
Nadere informatieMG 21 O Infrarood masseerapparaat Gebruikshandleiding
MG 21 NL O Infrarood masseerapparaat Gebruikshandleiding Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de Mail: kd@beurer.de Meegeleverd
Nadere informatieInstallatiehandleiding voor de kokend water kraan JBA25L
Installatiehandleiding voor de kokend water kraan JBA25L Hartelijk dank voor uw aanschaf van dit Deense kwaliteitsproduct. Het doel van deze handleiding is tweeledig. Een: basisaanwijzingen en aanbevelingen
Nadere informatie