Veiligheid. Bedieningsvoorschrift voor exploitanten en installateurs Elektronisch telwerk voor balgengasmeter BK..ETB (DSMR) GEVAAR.

Transcriptie

1 xx.xx Fx/ivd x.xxx /005 Edition GB Bedieningsvoorschrift voor exploitanten en installateurs Elektronisch telwerk voor balgengasmeter BK..ETB (SMR) Vertaling uit het uits 2012 Elster GmbH Inhoudsopgave Elektronisch telwerk voor balgengasmeter BK..ETB (SMR)... 1 Inhoudsopgave....1 Veiligheid....1 Gebruik controleren....2 Typeaanduiding...2 Benamingen onderdelen...2 Typeplaatje/telwerkplaat....2 Inbouwen....2 Elektronisch telwerk bedienen...2 Gebruikerstoetsen, keuzetoets en symbolen... 3 In het menu navigeren...3 Servicemodus....3 vervangen...6 Klep vrijgeven...6 Controletest...7 Cyclische test....7 Real-time-clock-test (RTC) Temperatuurtest...9 Hulp bij storingen...9 Reserveonderdelen...10 Technische gegevens...10 Contact...10 Veiligheid Lezen en bewaren eze handleiding voor montage en werking zorgvuldig doorlezen. Na het monteren de handleiding aan de exploitant doorgeven. it apparaat moet volgens de geldende voorschriften en normen worden geïnstalleerd en in bedrijf worden gesteld. eze handleiding vindt u ook op Legenda,,,... = bewerkingsfase = aanwijzing Aansprakelijkheid Voor schade op grond van veronachtzaming van de handleiding en onreglementair gebruik aanvaarden wij geen aansprakelijkheid. Veiligheidsrichtlijnen Veiligheidsrelevante informatie wordt in deze handleiding als volgt aangeduid: GEVAAR uidt op levensgevaarlijke situaties. WAARSCHUWING uidt op mogelijk levensgevaar of kans op lichamelijk letsel. OPGELET uidt op mogelijke materiële schade. Alle werkzaamheden mogen uitsluitend door een gekwalificeerde gasvakman worden uitgevoerd. Elektrowerkzaamheden uitsluitend door een gekwalificeerde elektromonteur. Ombouwen, reserveonderdelen Iedere technische verandering is verboden. Uitsluitend originele onderdelen gebruiken. Transport Bij ontvangst van het product de leveringsomvang controleren, zie pagina 2 (Benamingen onderdelen). Transportschade direct melden. Opslag Het product droog bewaren. Omgevingstemperatuur: zie pagina 10 (Technische gegevens). Verwijdering van afvalstoffen e bouwcomponenten, met name de batterijen, moeten gescheiden worden afgevoerd. Indien gewenst worden oude apparaten door de fabrikant, zie pagina 10 (Contact), in het kader van de afvalrechtelijke bepalingen, bij levering franco huis, teruggenomen. -1

2 Q min Gebruik controleren Elektronisch telwerk voor balgengasmeter BK..ETB (SMR) Elektronisch telwerk voor het aflezen van de absolute meterstand in de basistoestand en van de kleppositie. Het telwerk is uitsluitend voor gebruik in combinatie met een balgengasmeter BK... als basis geschikt. e meter mag uitsluitend met een inlaatdruk gebruikt worden waarvan het tijdelijk gemiddelde met de aangenomen druk p a overeenkomt, zie pagina 10 (Technische gegevens). e nationale wettelijke bepalingen moeten in acht genomen worden! e functie is uitsluitend binnen de aangegeven grenzen gewaarborgd, zie pagina 10 (Technische gegevens). Elk ander gebruik geldt als oneigenlijk gebruik. Wordt het aangegeven temperatuurbereik verlaten, wordt een waarschuwing weergegeven en wordt dit in het foutgeheugen geregistreerd. Bovendien wordt de elektronische temperatuurcorrectie gedurende de storingstijd uitgeschakeld. Wordt het aangegeven volumestroombereik met meer dan 20% overschreden, wordt een waarschuwing weergegeven en wordt dit in het foutgeheugen geregistreerd. Typeaanduiding Code Beschrijving BK-G Balgengasmeter Volumestroom 1,6 0,016 2,5 m 3 /h 2,5 0,025 4 m 3 /h 4 0,04 6 m 3 /h 6 0,06 10 m 3 /h 10 0,1 16 m 3 /h 16 0,16 25 m 3 /h 25 0,25 40 m 3 /h E Elektronisch telwerk T Mechanische temperatuurcorrectie B Volume in de basistoestand Benamingen onderdelen M BK-Gx E-07-MI002-PTB Gasmeter met elektronisch telwerk 2 isplay 3 Keuzetoets 4 Opto-adapter-interface Servicekap 6 Serviceverzegeling/schroeven-beveiligingskap 7 8 Communicatiemodule (optioneel) Typeplaatje/telwerkplaat Q min M Inbouwen BK-G..E.. E-07-MI002-PTB001 class 1, Gasmeter inbouwen Inbouw van de gasmeter in de buisleiding, zie de bedrijfshandleiding Balgengasmeter BK-G1,6 tot BK-G25 com/doclib/main.php?language=1&folderid= &by_class=2&by_lang=-1. Gasmeter met geïntegreerde klep Is de in de gasmeter geïntegreerde afsluitklep gesloten, dan moet deze vrijgegeven worden, zie pagina 6 (Klep vrijgeven). Elektronisch telwerk bedienen Het display op het telwerk is uitgeschakeld. ruk kort op de keuzetoets. Er klinkt een geluidssignaal en de uitgangsindicatie verschijnt. Een interne zoemer stuurt een akoestisch signaal terug. Zo signaleert een kort geluidssignaal een geopende klep, een lang geluidssignaal een gesloten klep. Een kort geluidssignaal klinkt bij iedere druk op een toets, of wanneer het apparaat automatisch naar de uitgangsindicatie gaat. eze functie kan uitgeschakeld worden. Uitgangsindicatie *Meterstand (Vb) m 3 ON 1 Menubereik 2 Informatieveld 3 Statusbalk (symbolen) 1 2 3

3 Hoofdmenu e symbolen ON / worden alleen weergegeven, wanneer een klep in de gasmeter geïntegreerd is. Gebruikerstoetsen, keuzetoets en symbolen Symbool Betekenis Keuzetoets kort indrukken: er wordt een secundair menubereik gekozen. e keuzetoets ingedrukt houden: de aanduiding gaat naar het bovenliggende menubereik. Keuzetoets kort indrukken: er wordt een secundair menubereik gekozen. e keuzetoets ingedrukt houden: de aanduiding gaat naar het bovenliggende menubereik. Toetsen inactief,, Klep/gasstroom gesloten. Het symbool wordt alleen weergegeven, wanneer een klep in de gasmeter geïntegreerd is. Klep/gasstroom vrijgegeven. Het symon bool wordt alleen weergegeven, wanneer een klep in de gasmeter geïntegreerd is. Nieuwe berichten Optionele inhoud van de communicatiemodule Meterstand Test klepvrijgave Optionele inhoud van de communicatiemodule Meer informatie, zie de bedrijfshandleidingen van de communicatiemodules, type ECM (voor elektronisch telwerk). Meterstand In de uitgangsindicatie wordt de absolute meterstand weergegeven. eze weergave verschijnt bij het inschakelen van het telwerk. Test klepvrijgave Indien de klep werd vrijgegeven door de energieleverancier wanneer het display uitgeschakeld is, kan bij de volgende inschakeling van het telwerk de vrijgave-informatie worden weergegeven. Ongeldige data, Knop in e aanwijzing blijft actief tot de vrijgave door op Klep opent de toets van het telwerk te drukken is bevestigd, zie pagina 6 (Klep vrijgeven). Indien er niet op de keuzetoets gedrukt wordt, gaat het display na 30 s weer naar de uitgangsindicatie. In het menu navigeren Test klepvrijgave F * Foutmelding bijna leeg. Het symbool wordt alleen bij een gering batterijvermogen weergegeven. Aanduiding voor metrologisch relevante gegevens Aanduiding voor ontbrekend teken in de serieloop In de servicemodus: met de gebruikerstoetsen op een niveau naar links of rechts navigeren. GB Ontoelaatbare gastemperatuur T Test e uitgangsindicatie Meterstand verschijnt bij het inschakelen van het telwerk. Indien u zich in een ander menubereik bevindt, gaat de weergave indien de gebruikerstoets niet gebruikt wordt na 30 s automatisch weer naar de uitgangsindicatie en na nog eens 30 s uit. Menuoverzicht e weergave kan afhankelijk van de parameterisatie of de communicatiemodule afwijken. Servicemodus In de servicemodus kunnen meterspecifieke ebietmeting actief bedrijfsgegevens worden opgevraagd. Activering van de servicemodus 1 Houd de keuzetoets ingedrukt. In de hoeken op het display verschijnt telkens een pixel. 2 Volg een pixel: zolang de pixel zichtbaar is, houdt u de keuzetoets ingedrukt. Laat de toets los, zodra de pixel verdwijnt. 3 Herhaal dit proces, tot de pixel definitief verdwijnt en in het menubereik Serviceaanwijzingen weergegeven wordt. e servicemodus is geactiveerd. Max. tijd: 00: 29: 56-3

4 Met de keuzetoets en de gebruikerstoetsen (rechts en links naast de keuzetoets) navigeert u door het menu. Servicemodus menuoverzicht Hoofdmenu Serviceaanwijzingen Temperatuur ruk diagnose atum & tijd isplay test Actueel gemeten gastemperatuur tg Type temperatuurcorrectie TC gecombineerd: mechanische correctie op 15 C met aanvullende elektronische correctie op t b Toelaatbaar gastemperatuurbereik tg [min. waarde, max. waarde] Gespecificeerde middentemperatuur tsp (conform EN 1359) Basistemperatuur tb (conform EN 1359), zie pagina 10 (Technische gegevens) Controletest voor de temperatuurtest, zie pa- gina 7 (Controletest). e meetwaarde wordt 1 x per minuut geactualiseerd. ruk e actuele drukgegevens worden weergegeven. * ruk pa : mbar PC :elektronisch Cyclische test UMI-periferie UMI-1 UMI-2 UMI-3 Optionele inhoud van de communicatiemodule Meterinformatie Serviceaanwijzingen Serviceaanwijzingen Wanneer er geen activiteit is, automatische terug naar hoofdmenu na 5 min. of druk op om direct naar het hoofdmenu. ON pb : mbar pa: aangenomen gemiddelde gasdruk (absoluut), zie pagina 10 (Technische gegevens) PC: elektronisch type drukcorrectie pb: basisdruk e druk p a aan de ingang wordt als gemiddelde druk, als vaste waarde aangenomen. Er wordt een vaste correctie op de basisdruk p b ingesteld, zonder dat de daadwerkelijke druk bepaald wordt. diagnose e weergave met status OK wordt bij aangesloten batterij weergegeven. diagnose U(hlc) : 3.60 V U(min) : 3.00 V Status : OK Temperatuur e actuele gastemperatuur wordt aangegeven. * Temperatuur tg C TC :gecombineerd tg : [-10, 40] C tsp :20 C tb :0 C e U(hlc)-waarde geeft de actueel gemeten spanning op de batterij, resp. op de HLC, weer. e U(min)-waarde signaleert de minimaal gemeten spanning op de batterij, resp. op de HLC. Bij een gering batterijvermogen gaat de weergave naar de status vervangen. e batterij moet op korte termijn vervangen worden. -4

5 Op het display wordt een testvoorbeeld aancyclische test gegeven. Volumetest voor. 2 ruk op de keuzetoets m3 compleet C : kort Op het display verschijnt nog een testvoorbeeld. cycli 3 Houd de keuzetoets ingedrukt. e aanduiding gaat naar op het bovenliggende menubereik. ruk om de test te Cyclische test starten Met een cyclische test kan de nauwkeurigheid van de meter gecontroleerd worden. * diagnose U(hlc) :diagnose 3.60 V diagnose U(min) : 3.00 V V U(hlc) : 3.60 U(hlc) 3.60 V Status : U(min) : 3.00 V vervangen U(min) 3.00 in V uitvoering Status :: Test Status : OK Tijd : 05:00 h:m ON Nadat het contact met de batterij verbroken is, gaat de weergave naar de status Verwijderd. C = gecorrigeerd volume (Vb) U = deels gecorrigeerd volume (Vb15) Cyclische test: Stop tg = gemeten gastemperatuur m3 C pa = aangenomen gemiddelde gasdruk m3 (omwentelingen NU = aantal volledig meetcycli van het meetwerk) pa: aantal tussenaftastpunten tg25.04 C mbar inn een meetcyclus (max. 8) t s t = totale testtijd in s ruk op tussen om afvbteenbreken e samenhang Vb15 ziet er als volgt uit: Vb = Vb15 x Tb/Tb15 x pa/pb, met: Tb15 = (273, ) K = 288,15 K Tb = (273,15 + {tb}) K tb, pa, pb zijn te vinden bij de technische gegevens, zie pagina 10 (Technische gegevens) Gebogen haakjes betekenen Getalswaarde van. Een gedetailleerd verloop van de controletest, zie pagina 7 (Controletest). UMI-periferie Meterinformatie Status van de beschikbare interfaces voor de optionele communicatiemodule wordt weergegeven. Meterinformatie oor op de keuzetoets en de gebruikerstoetsen, te drukken, worden in secundaire menubereiken meterspecifieke technische gegevens weergegeven. Status: meldt de actuele teststatus Tijd: resterende tijd tot beëindiging van de bat diagnose terijtest : 3.60testVgaat de weergave weer NaU(hlc) een succesvolle U(min) naar de status: 3.00 OK. V Status : Verwijderd atum & tijd Informatie over de weergave van datum en tijd. F * GB * Cyclische test: Start C m3 U m3 tg25.04 C pa: mbar N t s ruk op om af te breken diagnose U(hlc) :diagnose 3.60 V U(hlc) 3.60 U(min) :diagnose 3.00 V U(min) : Test 3.00 in U(hlc) 3.60 V uitvoering Status Status : Verwijderd U(min) 3.00 Vh:m Tijd 05:00 Status : vervangen diagnose Nadat de batterij vervangen is, wordt de nieuwe batterij getest.: 3.60 V U(hlc) U(min) :diagnose 3.00 V Status : Verwijderd U(hlc) : 3.60 V U(min) : 3.00 V in uitvoering Status : Test Tijd : 05:00 h:m Identificatie en parameterisatie tijd (UTC): * atum & : 02: 06 ON Meterinformatie e datum wordt in ag.maand.jaar weer gegeven. Het datumformaat kan afwijken. e kloktijd wordt in UTC-formaat weergegeven. isplay test In dit menubereik kan een display test worden uitgevoerd. 1 Volg de weergegeven aanwijzingen. -5 C Versie : CRC :0x0000 etails :REL Gemonteerd :2000 Q Q Q Eigenschappen E Volume :2.0dm (S) 3 E

6 Q min Q m Q m Q min Q min Meterinformatie: Softwareversie Checksum Softwaredetails Productiejaar Overige schermbeschrijvingen, zonder afbeelding: Kalibreerinformatie: Meterparameters Q1 tot Q3 (justeerwaarden Q1 tot Q3 voor de 3-puntskalibratie) Metereigenschappen: Volume van de meter Overgangsdebiet EN 1359 reg. nr.: NG-4701BM0443 (voorbeeld) Omstandigheden: Elektromagnetische Mechanische vervangen Originele onderdelen van Elster GmbH gebruiken, zie pagina 10 (Reserveonderdelen). e batterij is als onderdeel leverbaar. 1 Bereid het telwerk op het vervangen van de batterij voor M BK-Gx E-07-MI002-PTB e batterij in korte tijd vervangen M BK-G E-07-MI002 Klep vrijgeven Wanneer in de balgengasmeter BK een klep geïntegreerd is, moet deze voor de inbedrijfstelling vrijgegeven/geopend zijn. OPGELET Om schade te voorkomen ter plaatse op een gesloten installatie letten. Indien niet iets anders is overeengekomen, is de klep bij levering standaard geopend. Test klepvrijgave Knop in Klep opent Het testverloop kan van de beschrijving afwijken. Op de keuzetoets drukken en ingedrukt houden. Na korte tijd gaat het apparaat naar de initialiseringsmodus. Klep opent Test M BK-Gx E-07-MI002-PTB Het telwerk bevestigt het contact maken met een toonreeks. Na het vervangen van de batterij gaat het telwerk naar de batterij-testmodus. Na afloop van de testtijd en een geslaagde test worden de batterijparameters automatisch bijgewerkt. 5 e servicekap weer aanbrengen. 6 Nieuwe schroeven-beveiligingskap, zie pagina 10 (Reserveonderdelen), indrukken. e uitvoerende plaats moet zijn eigen zegel aanbrengen. Na een succesvolle initialisering begint de vrijgavetest. aarbij wordt de testduur weergegeven. ebietmeting actief Max. tijd: 00:29:56-6

7 Wanneer de vrijgavecriteria gecontroleerd zijn, wordt het resultaat weergegeven. ebietmeting beëindigd Geopend ON ebietmeting beëindigd Controletest MI 2004/22/EG schrijft voor, dat het telwerk, in dit geval van de BK, controleerbaar moet zijn. e eisen en testmethodes moeten aan de nationale wetten en regels voldoen. e volgende tests beschrijven controletests, die door geaccrediteerde keuringsstations uitgevoerd worden. Steeds een druk- en temperatuurcorrectie volgens de bekende procedures (te testen apparaat v.w.b. debietstandaard) uitvoeren. Meetnauwkeurigheidsklasse, zie pagina 10 (Technische gegevens). Het te testen apparaat moet geacclimatiseerd en op de testplaats ingebouwd zijn. e klimatologische omstandigheden gedurende de hele test constant houden. Anders wordt het testresultaat onnauwkeurig. irect voor aanvang van de test wordt de hoeveelheid testlucht, die minimaal 50 x het volume van de te controleren meter bedraagt, met doorstroming van. (maximale doorstroming van een gasmeter) door de meter geleid. e weergave is de eerste 5 minuten zichtbaar. aarna verdwijnt de weergave en wordt elke minuut gedurende 10 seconden zichtbaar. Bij een actieve cyclische test verdwijnt de weergave na 5 minuten en wordt dan iedere minuut 10 seconden lang zichtbaar. e functie is maximaal 5 uur lang beschikbaar. Cyclische test e manuele controle wordt hieronder beschreven. Legende Δt N = totale testtijd v.w.b. debietstandaard in s Δt P = testtijd v.w.b. te testen apparaat in s. = maximale doorstroming van een gasmeter Q min. Q N Q act,n Q P = minimale doorstroming van een gasmeter = Q N = debiet op de debietstandaard in m³/h op basis van het weergegeven volume VN = daadwerkelijke volumestroom door de debietstandaard in m³/h = vastgesteld debiet op het te testen apparaat op basis van V P in m³/h -7 V N = weergegeven volume op de debietstandaard in m³ V act,n = daadwerkelijk door de debietstandaard gestroomde volume in m³ V P = weergegeven volume op het te testen apparaat in m³ Waarde achter C of U op het display, afhankelijk van de apparaatconfiguratie en de testmethode. Overige details, zie het volgende testverloop. F N = fout van de debietstandaard in % F P = fout van het te testen apparaat in % p N = absolute druk op de debietstandaard in mbar p P = absolute druk op het te testen apparaat in mbar T N = absolute temperatuur op de debietstandaard in K T P = absolute temperatuur op het te testen apparaat in K Cyclische test bij een constante volumestroom Testinstallatie is in aanvoermodus. Volumestroom constant houden. Controlebelasting en minimale testvolumes voor de test met telwerkaflezing: Cyclisch Testvolume in dm 3 bij Type in volume in m 3 /h dm 3 Q min 0,2 BK-G1,6 2,5 1,2 1, BK-G2,5 4,0 1,2 1, BK-G4 6,0 1,2 1, BK-G2,5 4, BK-G4 6, BK-G BK-G BK-G BK-G BK-G BK-G e minimale testvolumes zijn aanbevolen richtwaarden. e meetonzekerheid van het complete systeem (testplaats plus te testen apparaat) mag 1/3 van de maximaal toelaatbare fouten (MPE) niet overschrijden. e testtijd moet minimaal 10 s bedragen. Bij de hieronder beschreven testcyclus is gewaarborgd, dat het te testen apparaat altijd volledige meetwerkomwentelingen uitvoert.

8 Testcyclus v.w.b. debietstandaard Q N 1 t N t P e testvolumestroom instellen. 2 Bij markering 1 de referentietijdmeting Δt N starten. 3 irect daarna de keuzetoets op het telwerk kort indrukken, om de cyclische test v.w.b. het te testen apparaat te starten markering 2. aarmee wordt het telwerk voor de meting op scherp gezet. Zodra een van de belangrijke sensorposities is bereikt, gaat het apparaat naar de meetmodus markering 3. Het begin van de meting wordt met een akoestisch signaal bevestigd. Na de vereiste minimale testtijd kan de meting worden afgesloten markering 4. 4 ruk kort op de keuzetoets om de meting stil te zetten. e meting v.w.b. het te testen apparaat stopt automatisch bij het bereiken van het volledige aantal omwentelingen van het meetwerk markering 5. Het einde van de meting wordt met een akoestisch signaal bevestigd. e meting wordt automatisch na 5 uur beëindigd. 5 e test v.w.b. de debietstandaard stoppen markering 6. aarna staan de meetwaarden ter beschikking. 6 e volumestroom v.w.b. de debietstandaard aflezen of indien nodig berekenen: a) rekening houdend met de eigen fout van de debietstandaard: Q act,n = V N x 3600 s/h / ((1+F N /100) x Δt N ) b) Is er al in het weergegeven volume rekening gehouden met de eigen fout van de debietstandaard (V N = V act,n ): Q act,n = V act,n x 3600 s/h / Δt N 7 e volumestroom v.w.b. het te testen apparaat berekenen: Q P = V P /Δt P. 8 e controle van de nauwkeurigheid volgt door vergelijking van de volumestromen. Hier wordt al rekening gehouden met de druk- en temperatuurcorrectie van het te testen apparaat ten opzichte van de debietstandaard: F P = 100% x (((Q P x p P x T N ) / (Q act,n x p N x T P )) - 1) 6 Wordt in stap 7 Q P uit het gecorrigeerde volume V b bepaald, dan geldt: p P = p b (zie pagina 10 (Technische gegevens)) T P = (273,15 + {t b }) K (t b zie pagina 10 (Technische gegevens)) Wordt in stap 7 Q P uit het deels gecorrigeerde volume V b15 bepaald, dan geldt: p P = actuele absolute druk op het te testen apparaat T P = (273, ) K = 288,15 K Gebogen haakjes betekenen Getalswaarde van. Op een pijpstukkentestplaats met een bekende volumestroom kunnen de stappen 2 en 6 overgeslagen worden. e foutberekening berust op PTB-testregels, band 29: Messgeräte für Gas Gaszähler (Meetapparatuur voor gas gasmeters), editie Cyclische test met vastgelegd volume Controlebelasting en minimale testvolumes voor de test met telwerkaflezing: Type in m 3 /h Cyclisch volume in dm 3 Testvolume in dm 3 bij Q min 0,2 BK-G1,6 2,5 1, BK-G2,5 4,0 1, BK-G4 6,0 1, BK-G2,5 4, BK-G4 6, BK-G BK-G BK-G BK-G BK-G BK-G Testcyclus v.w.b. debietstandaard V N Om de cyclische test v.w.b. het te testen apparaat te activeren, de keuzetoets op het telwerk kort indrukken markering 7. aarmee wordt het telwerk voor de meting op scherp gezet. 2 e test v.w.b. de debietstandaard starten markering

9 Zodra een van de belangrijke sensorposities van het te testen apparaat is bereikt, gaat deze naar de meetmodus markering 9. 3 e test wordt beëindigd markering e testresultaten op het te testen apparaat aflezen. e actualisering van de meetgrootten gebeurt met elke 1/8-omwenteling van het meetwerk. 5 e meetresultaten met de debietstandaard vergelijken en de meetafwijking op het te testen apparaat bepalen: a) rekening houdend met de eigen fout van de debietstandaard: F P = 100% x (((V P x (1+F N /100) x p P x T N ) / (V N x p N x T P )) - 1) b) Is er al in het weergegeven volume rekening gehouden met de eigen fout van de debietstandaard (V N = V act,n ), dan geldt: F P = 100% x (((V P x p P x T N ) / (V act,n x p N x T P )) - 1) Wordt voor V P het gecorrigeerde volume V b aangenomen, dan geldt: p P = p b (zie pagina 10 (Technische gegevens)) T P = (273,15 + {t b }) K (tb zie pagina 10 (Technische gegevens)) Wordt voor V P het deels gecorrigeerde volume V b15 aangenomen, dan geldt: p P = actuele absolute druk op het te testen apparaat T P = (273, ) K = 288,15 K Gebogen haakjes betekenen Getalswaarde van. 6 Uitvoering van de cyclische test afbreken markering 11. e keuzetoets 2 x kort indrukken om de meting af te breken. Het afbreken van de meting wordt met een akoestisch signaal bevestigd. e meting wordt automatisch na 5 uur beëindigd. e foutberekening berust op PTB-testregels, band 29: Messgeräte für Gas Gaszähler (Meetapparatuur voor gas gasmeters), editie Real-time-clock-test (RTC) e klimatologische omstandigheden moeten gedurende de hele test constant op 22 ± 5 C gehouden worden. Temperatuurveranderingen binnen 24 uur 2 C. Tijdens de meting voor voldoende stabiele omstandigheden zorgen. Met de test kan de nauwkeurigheid van de tijdstelling geverifieerd worden. 1 Het te testen apparaat acclimatiseren en naast de tijdstandaard plaatsen. 2 Indien nodig, de tijdweergave op beide apparaten actieveren. 3 Synchrone aflezing door beeldopname van de camera veilig stellen. 4 e minimale testtijd van 24 uur aanhouden e stappen 2 en 3 herhalen. 6 e loopafwijking van het te testen apparaat mag de maximaal toelaatbare afwijking niet overschrijden. Maximaal toelaatbare afwijking = 100 ppm in 24 uur. Temperatuurtest Met de test wordt de nauwkeurigheid van de gastemperatuurmeting aangetoond. e temperatuurtest kan alleen in de servicemodus worden uitgevoerd. OPGELET Om schade aan het apparaat te voorkomen de omgevingstemperatuur in acht nemen, zie pagina 10 (Technische gegevens). Afwijkingen van de toegestane omgevingstemperatuur worden in het foutengeheugen opgeslagen. e meetnauwkeurigheid van de temperatuur, zie pagina 10 (Technische gegevens). 1 e balgengasmeter in een temperatuurkamer monteren. 2 e servicemodus activeren, zie pagina 3 (Servicemodus). 3 Naar het menubereik Cyclische test gaan en de meting activeren door met de keuzetoets te bevestigen. e actuele gastemperatuur wordt aangegeven. 4 e temperatuurkamer sluiten. 5 Een omgevingstemperatuur als referentiepunt kiezen en de temperatuurkamer daarop regelen. Om een gelijkmatige temperering ook in de meter te waarborgen, raden wij aan, tijdens de tempereringsfase de meter met lucht-/gasdoorstroming in bedrijf te nemen. Tijdens de temperatuurmeting voor een gelijkmatige en stabiele verdeling van de temperatuur zorgen. 6 e meetwaarde met het temperatuurreferentiepunt vergelijken. Indien gewenst, kunnen verschillende referentiepunten opgevraagd worden. an de test opnieuw met punt 5 beginnen. Hulp bij storingen? Storing! Oorzaak Remedie Mogelijke fouten en voorstellen om tot een oplossing te komen? Bij het indrukken van de gebruikerstoetsen blijft de achtergrondverlichting of/en het display uitgeschakeld. Er is echter wel een geluidssignaal hoorbaar.! e energiespaarmodus is actief. oor het telwerk te vaak te gebruiken werd de gemiddelde energiebehoefte overschreden.

10 Het telwerk gedurende langere tijd ongebruikt laten, bijv. 24 uur. aarna staat de gebruikersinterface weer ter beschikking. Schroeven-beveiligingskap? Bij het indrukken van de gebruikerstoetsen blijft het display uitgeschakeld en is er geen geluidssignaal hoorbaar.! efect telwerk. Contact opnemen met de fabrikant.? Symbool wordt weergegeven.! bijna leeg. Het symbool wordt alleen bij een gering batterijvermogen weergegeven. vervangen.! Het elektronische telwerk geeft bij de U(min) parameter een waarde onder 2,7 V aan! (zie pagina 3 (Servicemodus), diagnose) Het meetapparaat moet vervangen worden! Installateurs: contact opnemen met de fabrikant. Consumenten: contact opnemen met de exploitant van het meetpunt. Bij storingen die hier niet beschreven zijn direct contact opnemen met de fabrikant. Reserveonderdelen Bestelnr.: , batterijpak cpl. EIx 2xAA. e batterij is voor de werking met een communicatiemodule ECM...SMR bestemd. Andere meteruitvoeringen kunnen andere batterijen nodig hebben. Bestelnr.: Technische gegevens Gebruik voor de balgengasmeter BK..ETB RoHS-conform Beschermingswijze: IP 54. Levensduur van de batterij: ca. 20 jaar. Opto-interface: conform EN , modus (E), bijlage B.2. Loopnauwkeurigheid van de klok: 0,4 s/dag bij 20 C op de dag van vervaardiging. Meetnauwkeurigheid van de temperatuur: ± 1 C op de dag van vervaardiging. e volgende gegevens vindt u op de telwerkplaat: basisgasdruk p b als absolute druk aangenomen (inlaat-)druk p a als absolute druk basisgastemperatuur t b Voor meer technische gegevens omtrent de balgengasmeter BK zie de bedrijfshandleiding Balgengasmeter BK-G1,6 tot BK-G25 kromschroeder.com/doclib/main.php?language=1& folderid=400041&by_class=2&by_lang=-1. Explosiebeveiliging ATEX eze meteruitvoering is niet bedoeld om te worden gebruikt op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen. Contact uitsland Elster GmbH Strotheweg Lotte T F info@elster-instromet.com Nederland Elster-Instromet B.V. F.A.O Jeroen van Alken Munstermanstraat KA Silvolde T F Jeroen.vanAlken@elster.com België Elster NV/SA Rue du Fourneau, Liège T F merckaert.peter@cogegaz.be Technische wijzigingen ter verbetering van onze producten voorbehouden.