INSIGHT 4-5 KASTEN & LADEN / ENFILADES & TIROIRS 6-13 BINNENKANT / L INTÉRIEUR TAFELS & STOELEN / TABLES & CHAISES SOFA S / CANAPÉS 26-29

Maat: px

Weergave met pagina beginnen:

Download "INSIGHT 4-5 KASTEN & LADEN / ENFILADES & TIROIRS 6-13 BINNENKANT / L INTÉRIEUR TAFELS & STOELEN / TABLES & CHAISES SOFA S / CANAPÉS 26-29"

Bernard van de Brink
5 jaren geleden
Aantal bezoeken:

3 INSIGHT 4-5 KASTEN & LADEN / ENFILADES & TIROIRS 6-13 BINNENKANT / L INTÉRIEUR TAFELS & STOELEN / TABLES & CHAISES SOFA S / CANAPÉS MAKING OF / DANS LES COULISSES 30 COLOFON: Fotografie: Juan Wyns Styling:Willem-Hans Beens Coördinatie: Greet Lemmens & Jorn Cassiman Vormgeving: perlagrafica.be 3

Van Hoecke Samen sterker De interieurcollectie Insight kwam tot stand door de nauwe samenwerking met gerenommeerd designer Axel Enthoven en het bedrijf Van Hoecke.

4 Van Hoecke Samen sterker De interieurcollectie Insight kwam tot stand door de nauwe samenwerking met gerenommeerd designer Axel Enthoven en het bedrijf Van Hoecke. Axel Enthoven, ontwerper van deze interieurcollectie, ontwerpt niet alleen meubels maar ook bussen, trams of zelfs medische apparatuur. Zijn verrassende kijk op productdesign inspireerde destijds ook het bedrijf Van Hoecke, gekend van zijn kwaliteitsgeleiders Blum. Samen met Enthoven werd het merk TA OR gecreëerd, een merk dat van organiseren een ultiem doel maakt (TA OR= the art of organising). In 2014 wonnen zij de prestigieuze IF Design Award in de categorie Product. Beide sterke merken vormen de interieurcollectie Insight. Een collectie met een geraffineerd design in combinatie met een intelligente lade-indeling. 4

Axel Enthoven l union fait la force La collection Insight a vu le jour grâce à une étroite collaboration avec le célèbre designer Axel Enthoven et la société Van Hoecke.

5 Axel Enthoven l union fait la force La collection Insight a vu le jour grâce à une étroite collaboration avec le célèbre designer Axel Enthoven et la société Van Hoecke. Axel Enthoven, créateur de cette collection, conçoit non seulement des meubles, mais aussi des bus, des trams ou même des équipements médicaux. Autrefois, son regard surprenant sur la conception des produits fut également une source d inspiration pour la société Van Hoecke, réputée pour ses coulisses de tiroirs Blum. La marque TA OR fut créée en partenariat avec Enthoven. L objectif ultime de cette marque est l organisation (TA OR = l art d organiser). En 2014, ils ont remporté le prestigieux IF Design Award dans la catégorie Produits. Les deux marques fortes forment ensemble la collection Insight. Une collection au design sophistiqué s unit a une organisation de tiroir astucieuse. 5

6 KASTEN & LADEN ENFILADES & TIROIRS Mooi vanbuiten en vanbinnen EENVOUDIG STRAK DESIGN AAN DE BUITENKANT, GEORGANISEERDE EENVOUD AAN DE BINNENKANT. 6

7 Beau de l extérieur et de l intérieur UN DESIGN ÉLÉGANT ET ÉPURÉ À L EXTÉRIEUR, UNE SIMPLICITÉ ORGANISÉE À L INTÉRIEUR. 7

8 KASTEN & LADEN ENFILADES & TIROIRS DETAILS MAKEN HET VERSCHIL LES DÉTAILS FONT LA DIFFÉRENCE 8

9 ENJOY the luxury of simplicity 9

10 KASTEN & LADEN ENFILADES & TIROIRS KWALITEIT opnieuw beleven REDÉCOUVRIR la qualité 10

11 11

12 KASTEN & LADEN ENFILADES & TIROIRS VOOR HAAR POUR ELLE 12

13 VOOR HEM POUR LUI 13

14 The INSIDE from INSIGHT makes the difference 1.ERGONOMIE L ERGONOMIE INNERLIJKE RUST LA PAIX INTÉRIEURE KWALITATIEF DESIGN LE DESIGN DE QUALITÉ PERSONALISEREN & COMBINEREN PERSONNALISER & COMBINER VOOR ELKE RUIMTE DANS CHAQUE INTÉRIEUR

BINNENKANT L INTÉRIEUR 1. ERGONOMISCHE LADES 1. DES TIROIRS ERGONOMIQUES Bukken of op je knieën zitten behoren vanaf nu definitief tot het verleden.

15 BINNENKANT L INTÉRIEUR 1. ERGONOMISCHE LADES 1. DES TIROIRS ERGONOMIQUES Bukken of op je knieën zitten behoren vanaf nu definitief tot het verleden. Volledig uitrekbare laden met praktische ladeverdelingen zijn de standaard bij Insight. Bereikbaar tot achteraan Se pencher ou se mettre à genoux font désormais partie du passé. Les tiroirs entièrement extensibles avec des cloisons pratiques sont désormais la norme chez Insight. Accessibilité optimale 15

16 BINNENKANT L INTÉRIEUR 2. INNERLIJKE RUST 2. LA PAIX INTÉRIEURE 16

hoofd is onbetaalbaar. Comme c est agréable que tout soit bien rangé.

17 Heerlijk om alles op orde te hebben. Gedaan met omvallende of onvindbare spullen Je spaart niet alleen tijd maar vooral de rust in je hoofd is onbetaalbaar. Comme c est agréable que tout soit bien rangé. Fini avec des articles introuvables ou des objets tombés. Vous économisez non seulement du temps mais votre paix intérieure est également inestimable. VROEGER/AVANT NU/MAINTENANT 17

18 BINNENKANT L INTÉRIEUR 3. KNAP & KWALITATIEF DESIGN 3. UN DESIGN ASTUCIEUX & DE QUALITÉ 18

19 BINNENKANT L INTÉRIEUR 4. PERSONALISEREN EN COMBINEREN 4. PERSONNALISER ET COMBINER PERSONALISEER ZELF JE LADES: Kies de hoogte van je lades. N = 80 mm of K = 144 mm Kies de kleur van je lades = wit of zwart ORGANISEER ZELF DE INHOUD VAN LADE-INDELING: Kies uit één van de zes sets Kies je kleur (wit, zwart of zwart met rood) Extra optie: inlegmatjes (antislip, vilt zwart, vilt rood) PERSONNALISER VOS TIROIRS: Choisissez l hauteur des tiroirs. N = 80 mm, K = 144mm Choisissez la couleur des tiroirs: Blanc ou noir AMÉNAGER VOS TIROIRS : Choisissez un des 6 jeux Choisissez le couleur (blanc, noir ou bi-couleur noir-rouge) Option supplémentaire : dessous d insert (antidérapant, feutre noir, feutre rouge) 19

Van bureau tot woonkamer, van bergkast tot salontafel. Verplaats de inhoud van je lade eenvoudig naar je salontafel of je bureau.

20 BINNENKANT L INTÉRIEUR 5. VOOR ELKE RUIMTE 5. DANS CHAQUE INTÉRIEUR De lade-indeling van Insight is geschikt voor elke ruimte en elke kast. Van bureau tot woonkamer, van bergkast tot salontafel. Verplaats de inhoud van je lade eenvoudig naar je salontafel of je bureau. L arrangement de tiroirs propre à Insight convient à chaque pièce et à chaque placard. Du bureau au séjour, du buffet de rangement à la table basse. Déplacez le contenu de votre tiroir facilement dans votre table basse ou dans votre bureau. BUREAU / BUREAU WOONKAMER / SÉJOU 20

21 OUR 21

22 TAFELS & STOELEN TABLES & CHAISES 22

23 23

24 TAFELS & STOELEN TABLES & CHAISES 24

25 Met of zonder kussen. Het kussen is makkelijk afneembaar en wasbaar. Combineer verschillende kleuren en creëer je eigen unieke stoel. Avec ou sans coussin. Le coussin est facilement amovible et lavable. Combinez des couleurs différentes et créez votre propre chaise unique. 25

26 SOFA S CANAPÉS De zachte KUSSENS geven je een warm gevoel waar je elke dag weer van geniet. Une confort DOUX et élégant, chaque jour. 26

27 27

28 SOFA S CANAPÉS 28

Het strakke design en de hoge kwaliteitsmaterialen werden vertaald naar een unieke

Met deze uitgangspunten zijn onze designers aan de slag gegaan, met een schitterend

Les canapés Insight sont spécialement conçus pour se marier avec cette collection

29 BIJ INSIGHT ZIT JE GOED! De bankstellen van Insight werden speciaal ontworpen voor deze collectie. Het strakke design en de hoge kwaliteitsmaterialen werden vertaald naar een unieke collectie van bankstellen. Met deze uitgangspunten zijn onze designers aan de slag gegaan, met een schitterend resultaat als gevolg. Les canapés Insight sont spécialement conçus pour se marier avec cette collection contemporaine. Tant les lignes épurés et cubistes des meubles meublants, ainsi que l usage de matériaux qualitatifs sont repris dans la création des canapés Insight. Nos designers ont bel et bien relevé ce défi en vous offrant cette gamme unique et exclusive. INSIGHT VOUS CONVIENT PARFAITEMENT! 29

30 30 MAKING OF DANS LES COULISSES

Vergelijkbare documenten

NOTEBORN. creating new dimensions

NOTEBORN. creating new dimensions NOTEBORN creating new dimensions 38 3 8 3 Welk verhaal vertelt uw boekenkast? De boeken die u om zich heen verzamelt weerspiegelen uw karakter. Nu kunt u uw boekenkast net zo persoonlijk maken als de inhoud.