'.f" " MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST

Transcriptie

1 '.f" " MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST ARRETE DU GOUVERNENlENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE CLASSANT COIv11\1E MüNUNlENT LA TOTALITE DU DEPOr ET MAGASIN SIS RUE DE L'ESCAUT 122 A MüLENBEEK-SAINT JEAN. BESLUIT VAN DE BRUSSELSE HOOFOSTEDELUKE REGERING TOT BESCHERMING ALS MONUNIENT VAN DE TOTALITEIT _VAN DE OPSLAGPLAATS EN DE WINKEL GELEGEN SCHELDESTRAAT 122 TE SINT-lANS-MOLENBEEK. Le Gouvernement de la Région de Bruxelles Capitale, De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Vu l'ordonnance du 4 mars 1993 relative à Ia conservation du patrimoine immobilier, notamment les articies 22 et 23; Gelet op de ordonnantie van 4 maart 1993 inzake het behoud van het onroerende erfgoed, inzonderheid op artikelen 22 en 23; Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 13 avril 1995 entamant Ia procédure de classement comme monument de Ia totalité du dépöt et magasin Meli sis rue de l'escaut 122 à'molenbeek Saint-Jean; Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 13 april 1995 houdende instelling van de procedure tot bescherming als monument van het geheel van het depot en winkel Meli gelegen Scheldestraat 122 te Sint-lans-Molenbeek; Vu l'avis favorable de Ia Commission royale des monuments et des sites érnis Ie 20 mars 1996; Gelet op het gunstig advies van de Koninklijke Commissie voor Monumenten en Landschappen uitgebracht op 20 maart 1996; Considérant que Ie propriétaire n'a pas émis d'observation dans Ie déiai prévu par I'article 20 de l'ordonnance du 4 mars 1993; Overwegende dat de eigenaar geen opmerkingen heeft meegedeeld binnen de termijn opgelegd in artikel 20 van de ordonnantie van 4 maart 1993; SUf la proposmen du Ministre-Président chargé des Pouvoirs locaux, de l'emploi, du Logement et des Monuments et Sites, Op de voordracht van de Minister-Voorzitter belast met Plaatselijke Besturen, Terwerkstelling, Huisvesting en Monumenten en Landschappen,

2 ARRETE: BESLUIT: Artiele Ier - Est classée comme monument, la totalité du dépöt et magasin sis rue de l'escaut 122 à Molenbeek-Saint-Jean, connu au cadastre de Molenbeek-Saint-Jean, lère division, section F, 1ère feuille, parcelle n 341 v 2, en raison de son intérêt historique et artistique, précisé dans l'annexe I du présent arrêté. Artikel 1 - Wordt beschermd als monument, de totaliteit van de opslagplaats en de winkel gelegen Scheldestraat 122 te Sint-Jans Molenbeek, bekend ten kadaster te Sint-Jans Molenbeek, lste afdeling, sectie F, 1ste blad, perceel nr 341, v _2, omwille van hun historische en artistieke waarde, zoals nader bepaald in bijlagei gevoegd bij dit besluit. Art. 2 - La zone de proteetion relative au monument décrit dans l'article 1er comprend les voiries, parties de voiries, ainsi que l'ensemble des parcelles ou parties de parcelles reprises dans Ie périmètre délimité SUf Ie plan figurant à l'annexe II du présent arrêté. Art. 2 - De vrijwaringszone met betrekking tot het in artikel 1 vermelde monument betreft de wegen, gedeelten van de wegen evenals het geheel van de percelen of gedeelten van de percelen opgenomen in de omtrek, afgebakend op het plan gevoegd in bijlage II bij dit besluit. Art. 3 - Le Ministre qui a les Monuments et Sites dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. Art. 3 - De Minister bevoegd voor de Monumenten en Landschappen, is belast met de uitvoering van dit besluit. Bruxelles, Ie <l~... O~- 9 'l Brussel, Par Ie Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, Door de Brusselse HoofdstedelijkeRegering, Le Ministre-Président de Ia Région de Bruxelles-Capitale et Ministre des Pouvoirs locaux, de l'emploi, du Logement et des Monuments et Sites De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering en Minister van Plaatselijke Besturen, Terwerkstelling, Huisvesting en Monumenten en Landschappen

3 ANNEXE 1 A L'ARRETE DU GOUVERNEl\1ENT DE LA REGION DE BRUXELLES CAPITALE CLASSANT COMl\1E MONUl\1ENT LA TOTALlTE DU DEPOT ET MAGASIN SIS RUE DE L'ESCAUT 122 A MOLENBEEK-SAINT-JEAN. Réf cadastrale : lere division, section F, lère feuille, parcelle n0341 v 2. Description sommaire: Bätiment à fonction industrielle de deux niveaux construit en 1908 par l'architecte J. Rau pour servir de dépöt de vins à l' entreprise Besse Père & Fils. S'alïgnant sur Ie front de la voirie, l'immeuble souligne sa présence et son entrée par un corps central oû la grande entrée eoehère est surmontée d'une imposante verrière en plein cintre et d'un pignon (blasonné) à fronton eintré. La porte cochère est fermée par quatre vantaux en ferronnerie, et flanquée de deux baies rectangulaires également à ferronnerie. Deux ailes de trois et quatre travées, parementées de briques émaillées polychromes, sur soubassement de pierre bleue encadrent l'avant-corps en pierre. A l'intérieur, la cour centrale (environ 8 x 20 mètres) est couverte et éclairée sur toute sa longueur par une verrière supportée par une fine charpente métallique; Ie plancher en bois a été maintenu. De part et d'autre de eet espace de déchargement, et sur la même profondeur, les bureaux ont conservé leur cachet d' antan: petits guichets aux glaces biseautées, dans les locaux d'accueil, banquettes d'attente en bois verni, murs peints aux écussons des vins de Bordeaux, etc... En fond de parcelle, I'entrepöt proprement dit s'étend sur une surface d'environ 24 x 40 mètres. Un mur percé d'une large verrière et omé d'un frise de pampres de vigne sépare eet entrepot de la première cour. Divisé en trois niveaux dont un en sous-sol, cet entrepot comporte une structure de béton et est rythmé.par des piliers de même matériau. Le dernier étage est couvert d'une toiture à fine eharpente métallique. Intérêt du bien selon les critères définis à l'article 2, 1 0 de l'ordonnance du 4 mars 1993, relative à la conservation du patrimoine immobilier. Intérêt historique et artistique: L'imposant dépêt de la me de l'escaut fut construit en 1908 par l'architeete Rau afin de servir de dépöt de vins et spiritueux pour Messieurs Besse père et fils. 11 présente une architecture triomphaliste commune à certains palais d' expositions ou certaines gares de grande qualité. L'agencement spatial interne et la conservation intégrale du bätiment ainsi que d'une grande partie de son décor intérieur (guiehets, banquettes, peintures murales, etc...) aecroissent l'intérêt artistique du bätiment.

4 Le dépöt est également Ie témoin du commerce de gros des produits étrangers de luxe. La façade, véritable support publicitaire, est là pour attirer Ie client, comme dans d'autres exemples à Bruxelles tels que Ie Palais du Vin me des Tanneurs ou Ie Dépöt Byrrh rue Dieudonné Lefèvre. Le bätiment a été racheté en 1954 par Ie patron de I'entreprise de conditionnement de miels Meli qui l'a occupé jusqu'à aujourd'hui. Gräce à sa judicieuse fonctionnalité et par un usage similaire à son utilité première, il n'a pas subi d'altérations et constitue un témoin intact de l'architecture commerciale du début du siècle.. Vu pour être annexé à l'arrêté du ~~ ; O ~. ~, Le Ministre-Président de la Région de Bruxelles-Capitale et Ministre des Pouvoirs locaux, de I'Emploi, du Logement et des Monuments et Sites

5 BIJLAGE I VAN HET BESLUIT VAN DE BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE REGERING TOT BESCHERMING ALS MONUMENT VAN DE TOTALITEIT VAN DE OPSLAGPLAATS EN DE WINKEL GELEGEN SCHELDESTRAAT 122 TE SINT-JANS MOLENBEEK Kadastrale gegevens: lste afdeling, sectie F, lste blad, perceel nr. 341 v 2 Beknopte beschrijving : Industrieel gebouw met twee bouwlagen, opgetrokken in 1908 door architect J. Rau als wijnopslagplaats voor de onderneming «Besse Père & Fils». Loopt parallel aan de rooilijn van de straat. Opmerkelijke centrale ingangspartij met brede inrijpoort bekroond door imposant rondbogig glas-in-lood-raam waarboven boogvormige afsluiting (voorzien van wapenschild). De inrijpoort bevat vier ijzeren deurvleugels en wordt aan weerszijden geflankeerd door een zijlicht, eveneens met traliewerk. De stenen hoofdvleugel wordt omgeven door twee lagere zijvleugels van respectievelijk drie en vier traveeën, voorzien van een parement van polychrome geëmailleerde baksteen op een sokkel van blauwe hardsteen. Binnen bevindt zich een centrale binnenplaats (van ongeveer 8 x 20 m.) bestemd om goederen te lossen. Ze is over de gehele lengte overdekt met een beglaasd dak dat geschraagd wordt door een fijn metalen gebinte ; de oorspronkelijke houten plankenvloer werd behouden. De kantoorruimtes aan weerszijden hiervan hebben hun vroegere uitzicht behouden hebben, waaronder kleine loketten afgesloten met glas met geslepen randen, houten geverniste banken in de wachtzalen en wanden beschilderd met wapenschilden van Bordeaux-wijnen. Achteraan ligt de eigenlijke opslagplaats die een oppervlakte van ongeveer 24 x 40 m. beslaat. Een muur verlicht door een brede vensteropening en gedecoreerd met een fries van wijnranken scheidt deze opslagplaats van de binnenplaats. Het gebouw telt drie bouwlagen, waaronder één kelderverdieping en vormt een betonnen structuur, geritmeerd door pijlers in hetzelfde materiaal. De laatste verdieping is bedekt door een dak met een fijn metalen gebinte. Waarde van het goed volgens de maatstaven bepaald in artikel 2, 1 van de ordonnantie van 4 maart 1993 inzake het behoud van het onroerende erfgoed. Historische en artistieke waarde : De imposante opslagplaats aan de Scheldestraat werd in 1908 door architect Rau gebouwd in opdracht van vader en zoon Besse om wijn en sterke dranken op te slaan. Het pand vormt een voorbeeld van triomfalistische architectuur zoals die ook toegepast werd voor tentoonstellingsruimtes of sommige belangrijke stations. De interne ruimtelijke behandeling en het feit dat het gehele gebouw evenals een groot deel van.zijn

6 interieurdecoratie (loketten, banken, muurschilderingen, enz.) in hun oorspronkelijke staat bewaard zijn gebleven, verhoogt zijn artistieke waarde nog. De opslagplaats is eveneens een getuige van de groothandel van buitenlandse luxeproducten. De gevel, in feite één groot reclamebord, dient om de aandacht van de klant te trekken, net zoals bij het «Palais du Vin» in de Huidevettersstraat ofhet «Dépêt Byrrh» in de Dieudonné Lefèvrestraat. Het gebouw werd in 1954 aangekocht door honingproducent Meli die het tot op de dag van vandaag in gebruik neemt om haar producten te verpakken. Dankzij de doordachte functionele inrichting en de aansluiting op haar originele functie, heeft de constructie geen wijzigingen ondergaan en vormt ze een intact bewaarde getuige van commerciële gebouwen uit het begin van de eeuw. Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van :'Zo 01. S=J. ~ De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering en Minister van Plaatselijke Besturen, Terwerkstelling, Huisvesting en Monumenten en Landschappen

7 'ti I ANNEXE Ir A L'ARRETE DU GOUVERNEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE CLASSANT COMME MONUMENT LA TOTALITE DU DEPOT ET MAGASIN SIS RUE DE L'EsCAUT 122 A MOLENBEEK-SAlNT_JEAN. DELlMITATIONDE LA ZONEDE PROTECTION Objet du classement Te beschennen Zone de protection Vrijwaringszone BIJLAGE Ir VAN HET BESLUIT VAN DE BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE REGERING TOT BESCHERMING ALS MONUMENT VAN DE TOTALITEIT VAN DE OPSLAGPLAATS EN DE WlNKEL GELEGEN SCHELDESTRAA.T 122 TE SINT-lANS-MOLENBEEK AFBAKENING VAN DE VRrJWARnvGSZONR au Jul, ~.;~ '" ~ ~ J, -, "') \ / I... ""9'> ~ / / ~, '\j / / Vu POur être annexé à I'arrêtédu2ö.0'1. ~, Le Ministre-Président de la Région de Bruxelles_ Capitale et Ministre des POuVoirs locau;\:, de I'Emploi, du Logement et des Monuments et Sites Gezien om te Worden gevoegd bijhet besluit van ~ O ~l. 9+, De Minister_ VOorzitter van de Brusselse HOOfdstedelijke Regering en Minister van Plaatselijke Besturen, TerwerkstelIing, HUisvesting en Monume chappen