De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale,

Transcriptie

1 11 1., ). '. Î ' /! ~ ~., ~.:./ ' ".."/ i.,,/ ARRETE DU GOUVERNEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE OUVRANT LA PROCEDURE D'INSCRIPTION SUR LA LISTE DE SAUVEGARDE COMME MONUMENT DE LA FACADE ET DE LA TOlTURE DU RESTAURANT "LA FERME DU WILG" SIS CHAUSSEE DE WEMMEL, A JETTE. Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, Vu l'ordonnance du 4 mars 1993 relative à la conservation du patrimoine immobilier, notamment les articles 7 et 8; Sur proposition du Ministre de la Région de Bruxelles-Capitale ayant les Monuments et les Sites dans ses attributions; BESLUIT VAN DE BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE REGERING HOUDENDE OPENING VAN DE PROCEDURE TOT INSCHRINING OP DE BEWAARLIJST ALS MONUMENT VAN DE GEVEL EN BEDAKING VAN HET RESTAURANT "LA FERME DU WILG" GELEGEN S'TEENWEG OP WEMMEL TE JETTE. De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Gelet op de ordonnantie van 4 maart 1993 inzake het behoud van het onroerende erfgoed, inzonderheid de artikels 7 en 8; Op voorstel van de Minister van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest belast met Monumenten en Landschappen; Après en avoir délibéré, Na beraadslaging, ARRETE: BESLUIT: Article 1(unique). - Confonnément aux dispositions des articles 7 et 8 de l'ordonnance du 4 mars 1993 relative à la conservation du patrimoine immobilier, nous décidons ct'entamer la procédure d'inscription sur la liste de sauvegarde comme monument, en raison de leur valeur historique, précisée dans la notice annexée au présent arrêté, de la façade et de la toiture du restaurant "La Ferme du Wilg" sis chaussée de Wemmel à Jette, connu au cadastre de Jette, 3ème division, section C, feuille unique, parcelle n 401 E (en partie).. (Enig)Artikel 1. - Overeenkomstig de bepalingen van de artikels 7 en 8 van de ordonnantie van 4 maart 1993 inzake het behoud van het onroerende erfgoed beslissen wij de procedure aan te vangen tot inschrijving op de bewaarlijst als monument, omwille van hun historische waarde, zoals nader bepaald in de nota bijgevoegd aan het besluit, van de gevel en bedaking van het restaurant "La Ferme du Wilg" gelegen Steenweg op Wemmel te Jette, bekend ten kadaster te Jette, 3de afdeling, sectie C, einig blad, perceel nr 401 E (deel).

2 Bruxelles, Ie 1\'b \4\~s Brussel,.A slu. \q~, Le Ministre-Président du Gouvernement de De Minister-Voorzitter van de Brusselse la Région de Bruxelles-Capitale, /~delijke Regering, Charles PICQUE Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé dulogement, de l'environnement, de la Conservation de la Nature, de la Politique de l'eau et des Monuments et Sites. De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Huisvesting, Leefmilieu, Natuurbehoud, Waterbeleid en Monumenten en Landschappen. ::;;;; ;;:; ;; : </ /?' / / Didiér,/ ;;;)1'/ /

3 REGION DE BRUXELLES-CAPITALE ARRETE DU GOUVERNEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE OUVRANT LA PROCEDURE D'INSCRIPTION SUR LA LISTE DE Sl\UVEGARDE COMME MONUMENT DE LA FACADE ET DE LA TOlTURE DU RESTAURANT "LA FERME DU WILG" SIS CHAUSSEE DE WEMMEL, A JETTE. BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST BESLUIT VAN DE BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE REGERING HOUDENDE OPENING VAN DE PROCEDURE TOT INSCHRINING OP DE BEWAARLIJST ALS MONUMENT VAN DE GEVEL EN BEDAKING VAN HET RESTAURANT "LA FERME DU WILG" GELEGEN STEENWEG OP WEMMEL TE JETTE. DESCRIPTION SOMMAIRE ET rustification DE L'INTERET SELON L'ARTICLE 2 1 DE L'ORDONNANCE DU 4 MARS 1993 BEKNOPTE BESCHRIJVING EN MOTIVERING VAN HET BELANG VOLGENS HET ARTIKEL 2 1 VAN DE ORDONNANTIE VAN 4 MAART Vu pour être annexé à I'arrêté du 1'!>Ii4jfJ. Gezien om bij het besluit van )"!>l CrI fs gevoegd te worden. Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, De Minister- Voorzitter van de Brusselse Hoof~~t elijke Regering, Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé du Logement, de l'environnement, de la Conservation de la Nature, de la- Politique de l'eau et des Monuments et Sites. De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Huisvesting, Leefmilieu, Natuurbehoud, Waterbeleid en Monumenten en Landschappen.

4 PROPOSITION D'INSCRIPTION SOR LA LISTE DE SAUVEGARDE COMMUNE : DENOMINATION ADRESSE : REFERENCE CADASTRALE JETTE Restaurant "La Ferme du Wilg" Chaussée de Wemmel Jette 3ème Division, Section C, feuille unique, parcelle 401E (en partie) DESCRIPTION SOMMAIRE: Cette ferme en bon état, qui sert actuellement de restaurant, se compose de deux niveaux et quatre travées, dont la travée d'entrée se trouve à droite. Elle est reliée à une annexe adjacente latérale de forme allongée comprenant un niveau. Ces deux batiments formant Ie restaurant actuel sont sous une toiture à batière de tuiles. La f e rme. utilisée anciennement comme auberge, est construite en briques couvertes d'un enduit rose. La façade s'ome de chaînages stylisés. Intérêt présenté par le bien selon les critères définis à l'article 2, 1 de l'ordonnance du 4 mars 1993 relative à la conservation du patr~ine ~obilier. Intérêt Historique : ' L ' aube r ge d'origine avec brasserie artisanale, se situait Ie long d'une chaussée allant de Bruxelles à Wemmel via Dielegem, à hauteur d'une bifurcation vers Ganshoren. L'auberge est mentionnée depuis la premlere moitié du 16ème siècle. En 1525, Willem de Visch en fut propriétaire; elle portait alors l'enseigne "In de drie 'Wilghen fl Suite à des mariages successifs, la propriété passa dans le patrimoine des familles Cattenbroeck (seconde moitié du 16ème siècle) et Marchant (première moitié du 17ème siècle). Elle fut vendue vers la fin du 17ème siècle. Jusque dans Ie courant du 18ème siècie, elle changea régulièrement de propriétaire. Elle s'orienta ensuite en. vraie brasserie, s'occupant elle-même de la vente de sa production..- (d' après R. Van Den Haute, Le Wilg, dans Ie Comté de Jette, VIII, 1971, p.4-8./ lratlas du sous-sol archéologique de la région de

5 Bruxelles, Jette, Ministère de la Région Bruxelles capitale & Musée Royale d'art et d'histoire Bruxelles, 1994, p.70 ") Pendant la première Guerre Mondiale, l'auberge ferma ses partes et la brasserie interrompit ses activités. Ce fut la fin de la brasserie, alors que la ferme-auberge fut utilisée à des fins diverses, telies que Ie dressage de chiens et Ie tir à l'arc et à l'arbalète. La ferme fut f~rmée après Elle a été rénavée et aménagée cormne restaurant. La dénomination lila Ferme du Wilg" fait ainsi directement référenc~ au passé de la commune.

6 VOORSTEL TOT INSCHRIJVING OP DE BEWAARLIJST Gemeente : JETTE Naam : Restaurant "La Ferme du Wilg" Adres : Steen~eg op Wemmel Kadastrale gegevens. Jette 3de Afd., Sectie C, enig blad, perceel 401 E (deel)'~:'~ BEKNOPTE BESCHRIJVING De goed bewaarde boerderij, thans dienst doend als restaurant, bestaat uit twee bouwlagen en vier traveeën, waarvan het deurtravee uiterst rechts ligt. Aanpalend en ermee verbonden is er een langwerpig zijgebouw van één bouwlaag. Deze twee gebouwen, die samen het huidige restaurant vormen, zijn bedekt met een zadeldak met "p a n n e n.. De boerderij die vroeger dienst deed als herberg is een,bakstenen constructie die bepleisterd is en in het roze overschilderd werd. De gevel wordt versierd met gestileerde muurankers. Belang van het monument volgens artikel 2, paragraaf 1, bepaald in de Ordonnantie van 4 maart 1993 inzake het behoud van het onroerend erfgoed Historisch belang De oorspronkelijk herberg met ambachtelijke brouwerij lag langs de steenweg die via Dielegem van Brussel naar Wemmel liepi ter hoogte van een weg die naar Ganshoren leidde. De herberg wordt vermeld vanaf de lste helft van de 16de eeuw. In 1525 behoorde hij toe aan Willem de Visch en droeg het uithangbord "In de drie Wilghen". Door verschillende opeenvolgende huwelijken ging het bezit ervan achtereenvolgens over in het erfgoed van de families van Cattenbroeck (tweede helft 16de eeuw) en Marchant (lste helft 17de eeuw). Op het einde van de 17de eeuw werd de herberg verkocht. Tot in de lade eeuw verwisselde de herberg regelmatig van eigenaar. Nadien ontwikkelde de herberg zich tot een echte brouwerij die haar eigen produktie aan de man bracht. (uit R. Van Den Haute, Le "Wilg", in Graafschap Jette, VIII, 1971, p. 4~ S"/Atlas van de archeologische ondergrond van het gewest Brussel, 5, Jette, Ministerie van het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest-Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis, Brussel, 1994, p.70)

7 Tijdens de Eerste Wereldoorlog sloot de herberg en staakte de brouwerij haar activiteiten. Hierna bleef de brouwerij gesloten, terwijl de bqerderij-herberg voor verschillende doeleinden gebruikt werd, zoals het africhten van honden en het (kruis) boogschieten. Na 1955 werd de boerderij gesloten. Ze werd.gerenoveerd en ingericht als restaura;nt. De naam "La Ferme du Wilg" verwij st dan ook rechtstreeks naar het verleden van de gemeente.