HANDLEIDING. snel in een veilige slaapplaats. / cloudcuddlers Verandert ieder standaard 1-pers. bed + matras

Transcriptie

1 HANDLEIDING Verandert ieder standaard 1-pers. bed + matras snel in een veilige slaapplaats / cloudcuddlers 1

2 INDEX IV. ALGEMEEN I. ALGEMEEN 1 A. Introductie 1 B. Algemene aandachtspunten 1 C. Specificaties 2 D. Onderdelen 3 1. Buis-hoes (beschermt het opblaasbare frame) 2. Opblaasbaar frame (bevindt zich in de buis-hoes) 3. Witte sokken 4. Transparant gaas 5. Matrashoes 6. Ventiel 7. Pomp (los bij te bestellen) II. GEBRUIK CLOUDCUDDLE 8 A. Aandachtspunten 8 1. Vóór het eerste gebruik 2. Vóór ieder gebruik 3. Oppompen CloudCuddle 4. Controles na opbouw 5. Afbouwen CloudCuddle 6. Bij het wassen 7. Opslag B. CloudCuddle opzetten 12 C. CloudCuddle afbouwen 14 D. CloudCuddle wassen 18 E. Gebruik CloudCuddle pomp 20 III. TROUBLESHOOTING 21 A. Introductie CloudCuddle is een mobiele bedtent voor zorgintensieve kinderen. Het verandert een standaard 1 pers. bed + matras snel in in een veilige slaapplaats. Ouders gebruiken CloudCuddle voor verschillende doeleinden: logeren bij familie en vrienden; vakantie; respijtzorg; extra slaapfaciliteit logeerhuis; ziekenhuisopname; veilig afgeschermd speelhoekje thuis. Kinderen liggen veilig in bed en voelen zich geborgen in een CloudCuddle. Ze kunnen niet uit bed kruipen of vallen en kunnen zich nergens aan bezeren. Het transparante net zorgt voor een open communicatie. CloudCuddle is bestand tegen heftige krachten. Het vangt alle klappen op en absorbeert zowel de impact ervan als het geluid. B. Algemene aandachtspunten Lees de handleiding volledig door vóór het eerste gebruik. Met dit product maken wij de situatie veiliger, maar we kunnen niet garanderen dat uw kind altijd veilig ligt, zeker niet bij onjuist gebruik van het product. Aansprakelijkheid: CloudCuddle is niet aansprakelijk voor letsel of schade als gevolg van onjuist gebruik of onzorgvuldig handelen. Het is de verantwoordelijkheid van ouders zelf om te bepalen of de CloudCuddle een passend hulpmiddel is voor hun kind. Maak daarvoor altijd gebruik van een testweekend of test het product binnen 14 dagen na aankoop. Het product is ontworpen voor matrassen van 90 x 200 x 16 cm. Matrassen met andere afmetingen passen in sommige gevallen ook, maar kunnen de werking of veiligheid van het product verminderen. Als u een matras gebruikt met een afwijkende afmeting, dan is dat op eigen risico. Wanneer uw kind met het volle gewicht tegen de zijkant van het gaas gaat liggen/zich daar tegenaan laat vallen, kan de CloudCuddle zodanig meegeven dat 2 1

3 uw kind naast het bed-frame komt te liggen, hangend in het gaas. Als uw kind zeer beweeglijk is, dan raden wij aan het matras op de grond te plaatsen. Gebruik de CloudCuddle altijd met een ingeritst laken. Zonder dit laken kunnen kinderen tussen de matrashoes en het bed-frame kruipen. De werking van de CloudCuddle is dan niet optimaal en het gebruik ervan op eigen risico. Zet de CloudCuddle niet naast harde voorwerpen of in de buurt van vuur om te voorkomen dat uw kind zich daaraan kan bezeren, mocht hij/zij naast het bedframe terecht komen. Een bed-frame moet zwaar genoeg zijn om te voorkomen dat het frame inclusief CloudCuddle omvalt wanneer uw kind er met zijn/haar volle gewicht tegenaan valt. Heeft u een lichtgewicht bed-frame? Plaats het matras dan op de grond. Bij twijfel: leg het matras met CloudCuddle op de grond! Zo loopt uw kind het minste risico. In de CloudCuddle zit een laken dat u kunt losritsen. Een extra incontinentielaken onder de CloudCuddle kan handig zijn om uw matras te beschermen. Plaats deze onder het CloudCuddle laken. Wees voorzichtig met scherpe of hete voorwerpen en vuur bij het op- en afbouwen van de CloudCuddle om te voorkomen dat u beschadigingen aanbrengt. Gebruik de CloudCuddle uitsluitend voor de doeleinden waarvoor deze is ontworpen. Kenmerken Opvouwbaar Gewicht: 3,7 kg Opblaasbaar: druk 0,35 0,45 bar Geschikt voor standaard 1-persoonsmatras 90 x 200 x 16 cm Materialen Frame: polyester en polyeruthaan Hoes: polyester Laken: katoen Afmetingen In de tas: 50 x 30 x 30 cm Opgeblazen: 200 x 100 x 90 cm Max zithoogte: 75 cm D. Onderdelen 1. buis-hoes 2. opblaasbaar frame 4. transparant gaas 5. Matrashoes C. Specificaties Voor wie Leeftijd: 0-16 jaar Gewicht: tot 50 kg Afhankelijk van het gedrag is de CloudCuddle ook geschikt voor oudere en zwaardere kinderen Minder geschikt voor zeer beweeglijke kinderen. 3. witte sokken 6. Ventiel De onderdelen worden toegelicht op de volgende pagina s. 2 3

4 e. 1. Buis-hoes (beschermt het opblaasbare frame) Onderdelen buis-hoes (zie foto 1) a gekleurde benen b witte sokken (zie nr. 3) c opening t.b.v. ventiel d ventiel hoesje (met klittenband) e drukknop (om hoes te sluiten aan de bovenkant) (zie foto 2) f ritssluitingen (aan beide zijden), voorzien van lopertjes met ritslipje g spanbanden met klik-gesp t.b.v. bevestiging aan bed-frame (bij ieder been bevindt zich een spanband). a. f. b. Foto 38: buis-hoes g. f. c./d. Foto 39: drukknop 2. Opblaasbaar frame (bevindt zich in de buis-hoes) Onderdelen opblaasbaar frame h opblaasbare buizen (zie foto 3) i ventiel j verbindingsslangetjes k buisklemmetjes klemmetjes open: foto 4 klemmetjes dicht: foto 5 h. k. 3. Witte sokken De uiteinden van de opblaasbare buizen zitten in de witte sokken (zie foto 6). Eén ervan heeft een opening t.b.v. het ventiel. i. Foto 40: opblaasbaar frame Foto 43: klemmetjes open j. Foto 44: klemmetjes dicht 4. Transparant gaas Onderdelen transparant gaas (zie foto 7) l transparant gaas (is verbonden met matrashoes en buis-hoes) m ritslipjes n rits n. m. l. Foto 41: witte sok (links) en witte sok met ventiel (rechts) Foto 42: transparant gaas 4 5

5 5. Matrashoes Onderdelen matrashoes o hoes p 3 spanbanden t.b.v. bevestiging aan het matras (zie foto 8) q verwisselbaar laken (foto 9) het beginpunt van de rits is zichtbaar aan de bovenzijde van het laken het lopertje van de ritssluiting zit aan de onderzijde van het laken. o. p. q. Foto 45: spanbanden matras Foto 46: verwisselbaar laken 6. Ventiel Onderdelen ventiel (zie foto 10) r ingang ventiel s achterste ventieldop (rond met gekartelde rand) t voorste ventieldop (vierkant) u. v. 7. Pomp (los bij te bestellen) Onderdelen pomp (zie foto 11) u hendel v pomp-huls w slang x koppelstuk slang - pomp y koppelstukken slang - ventiel CloudCuddle r. s. t. w. x. y. Foto 47: ventiel Foto 48: pomp 6 7

6 V. GEBRUIK CLOUDCUDDLE A. Aandachtspunten 1. Vóór het eerste gebruik Het hoeslaken is tijdens de productie reeds gewassen. De CloudCuddle is dus meteen klaar voor gebruik. Om de situatie vertrouwder te maken voor uw kind, kunt u het laken of de gehele CloudCuddle van tevoren wassen zodat het een herkenbare geur krijgt. Denk eraan dat u dan eerst de opblaasbare buizen verwijdert. Deze mogen niet in de wasmachine! Zie hoofdstuk II, D: CloudCuddle wassen. Wij raden u aan de CloudCuddle eerst een paar nachten thuis te proberen vóór u ermee op vakantie gaat. 2. Vóór ieder gebruik Laat de CloudCuddle een nacht opgeblazen staan om te controleren of hij nog in goede staat is en bijvoorbeeld niet leegloopt. Controleer alle stoffen onderdelen op beschadigingen, met name het gaas. 3. Oppompen CloudCuddle Als u de CloudCuddle pomp gebruikt, controleer of de slang van de pomp is aangesloten aan de zijde met INFLATE. De CloudCuddle moet hard genoeg worden opgepompt (zie de instructiefilm op de website / onder het kopje product / gebruik ). Als de CloudCuddle onvoldoende hard is opgeblazen, biedt hij minder bescherming. Een CloudCuddle is goed opgeblazen als u met uw vingers tegen de opgeblazen buizen tikt en een helder pok pok hoort. Heeft u een manometer (drukmeter)? Dan kunt u de druk controleren. De aanbevolen druk ligt tussen 0,35 en 0,45 bar. U bereikt deze druk met volledige pompbewegingen (op en neer). Let op dat u het opblaasbare deel niet te hard oppompt, dan kan deze ontploffen! 4. Controles na opbouw Voer onderstaande controles uit nadat u de CloudCuddle volledig heeft geïnstalleerd. Als de CloudCuddle op één of meerdere punten niet voldoet aan de beschrijving, dan raden wij het gebruik af. Buizen: de buizen zijn hard genoeg opgepompt: u kunt de buizen niet indrukken en hoort een helder plok plok als u er tegenaan tikt met uw vinger. Bed-frame: het bed-frame is zwaar genoeg; het is onmogelijk dat uw kind het bed samen met de CloudCuddle laat kantelen. Gespen: alle gespen van de spanbanden zijn gesloten. Zowel van de spanbanden onder het matras als van de spanbanden aan het bed-frame. Spanbanden bed-frame: de spanbanden die CloudCuddle aan het bed-frame bevestigen, staan volledig op spanning en kunnen niet verschuiven. Bij twijfel adviseren wij u nadrukkelijk om het matras met de CloudCuddle eromheen op de grond te plaatsen. Indien de CloudCuddle niet goed aan het bed-frame kan worden bevestigd, kan een gevaarlijke situatie ontstaan. Ritssluitingen: alle ritssluitingen zijn gesloten: zowel de ritssluitingen van de buis-hoes, als de ristsluitingen van het transparante gaas. Ritslipjes gaas: de ristlipjes liggen plat tegen de ritssluiting. Zodoende is de rits geremd en onmogelijk van binnenuit te openen. Gaas: er zitten geen openingen of scheuren in het gaas. Drukknop: de drukknop aan de bovenkant van de buis-hoes is gesloten. Ventiel: beide ventieldoppen zijn goed gesloten, er kan geen lucht ontsnappen. CloudCuddle laken: de CloudCuddle is voorzien van een verwisselbaar laken (u kunt dit laken losritsen). Buisklemmetjes: de klemmetjes bij de verbindingsslangetjes tussen de buizen zijn dicht. 8 9

7 5. Afbouwen CloudCuddle U laat de lucht eruit lopen door de achterste ventieldop (rond met gekartelde rand) los te draaien. Wees erop bedacht dat de lucht onder druk in de buizen staat en met een harde plof vrijkomt wanneer u de dop losdraait. Aantekeningen Controleer of de klemmetjes bij de verbindingsslangetjes zijn geopend. Als de klemmetjes dicht zijn, kan de lucht uit de achterste buisdelen niet weglopen. 6. Bij het wassen Wilt u de hele CloudCuddle wassen? Haal vóór het wassen de zwarte opblaasbare buizen uit de hoes! De zwarte opblaasbare buizen mogen niet in de wasmachine. Zorg ervoor dat alle ritsen en klikgespen dicht zijn voor u gaat wassen. Het hoeslaken is los te wassen op 60 graden (zie waslabel). De rest (buis-hoes + matrashoes) kunt u wassen op 30 graden (zie waslabel). 7. Opslag Vouw de CloudCuddle na gebruik op volgens de aanwijzingen in deze handleiding (zie hoofdstuk II, C: CloudCuddle afbouwen). Zorg ervoor dat het laken schoon is. Desgewenst haalt u het laken eruit om te wassen en bergt u deze separaat op. Stop de CloudCuddle in de meegeleverde weekendtas en plaats deze in een droge ruimte bij kamertemperatuur

8 B. CloudCuddle opzetten B. Op onze website staat een instructiefilm ( onder product/ gebruik ), of ga rechtstreeks naar YouTube en zoek CloudCuddle opbouwen. De instructiefilm is ter illustratie en ter aanvulling op deze handleiding, geen vervanging. 1. Haal de CloudCuddle uit de tas en rol deze uit. 2. Bevestig de onderkant (de zgn. matrashoes inclusief ingeritst laken) als een hoeslaken om het matras (zie foto 12). De hoekpunten moeten goed om de hoekpunten van het matras zitten. 3. Kantel het matras om de spanbanden onder het matras te bevestigen. De banden zijn voorzien van klikgespen (zie foto 13). Trek de banden op spanning door het losse eind (dat uit de klikgesp steekt) aan te trekken. 4. Zoek het ventiel in de witte sok van één van de benen en draai de voorste vierkante dop open (zie foto 14). Let erop dat de achterste ventieldop (rond met gekartelde rand) goed is dichtgedraaid. 5. Controleer vóór het oppompen of de buisklemmetjes openstaan (u vindt de klemmetjes onder de hoes bij het kruispunt van de buizen) (zie foto 15). 6. Heeft u een CloudCuddle luchtpomp? Selecteer dan het grootste vierkante koppelstuk met inwendig schroefdraad. Bevestig dit koppelstuk aan de slang van de pomp en schroef het aan het ventiel (zie foto 16). Bevestig het andere eind van de slang aan de pomp (bij INFLATE). 7. Blaas de CloudCuddle op. U hoort de lucht door de buizen lopen. U bereikt de juiste stijfheid met volledige pompbewegingen (op-en-neer). Of pomp de CloudCuddle op tot een druk die ligt tussen de 0,35 en 0,45 bar. 8. Controleer of de CloudCuddle hard genoeg is opgepompt. U hoort dan een duidelijke plok plok wanneer u er met uw vinger tegenaan tikt, zie ook de instructiefilm op onze website (onder product/gebruik). 9. Trek de stof rond de opgeblazen buizen recht. De rits van de buis-hoes moet tegen de naad van de opblaasbare buis aan liggen. Foto 49: bevestig matras-hoes. Foto 53: open voorste ventieldop. Foto 50: bevestig slang van de pomp aan ventiel. Foto 51: bevestig spanbanden onder matras. Foto 54: open klemmetjes bij kruispunt buizen. Foto 52: sluit klemmetjes bij kruispunt buizen

9 10. Bovenin het opblaasbare frame, bij het kruispunt van de buizen, zitten klemmetjes om de verbinding tussen de buizen te sluiten (zie ook onder punt 5). Knijp deze dicht (zie foto 17). 11. Deze stap alleen bij gebruik op een bed-frame. Op iedere hoek van de CloudCuddle zit een spanband met klik-gesp. Bevestig de banden om het bed-frame en klik de gespen dicht. Trek de banden strak aan zodat ze niet kunnen verschuiven (zie foto 18). 12. De CloudCuddle is opgezet (zie foto 19). Foto 55: bevestig banden en trek op spanning. Foto 56: Klaar! C. CloudCuddle afbouwen C. 1. Klik de gespen open en verwijder de spanbanden (zie foto 20). 2. Open de drukknop in de nok van de hoes (zie foto 21). 3. Open de klemmetjes bij het kruispunt van de buizen (zie foto 22). 4. Open het ventiel door de achterste gekartelde ring los te draaien en laat de CloudCuddle leeglopen (zie foto 23). Vanwege de druk, komt de lucht met een harde plof vrij, schrik daar niet van. 5. Maak de banden onder het matras los door de gespen open te klikken (zie foto 24) en haal de CloudCuddle van de matras. 6. Pers zoveel mogelijk lucht uit de buizen door de CloudCuddle vanaf het uiteinde van de benen op te rollen. Let erop dat het been met het open luchtventiel vrij blijft, anders kan de lucht er niet uit. Bekijk indien nodig de instructiefilm op de site (onder product/gebruik ). 7. Leg het product plat neer, met het gaas en de buizen aan de bovenkant en de matrashoes aan de onderkant. Pak een sok van de CloudCuddle en stop deze in de hoekpunt van de matrashoes (zie foto 25). Herhaal deze stap voor de overige drie sokken. Foto 57: klik gespen open en verwijder banden. Foto 58: open klemmetjes bij kruispunt buizen. Foto 59: open drukknoop in de nok. Foto 60: open achterste ventieldop en laat lucht ontsnappen

10 8. Vouw de matrashoes vervolgens naar binnen (zie foto 26). 9. Vouw beide zijden in de lengte naar het midden. Het gaas en de buizen zitten nu als het ware ingepakt in de matrashoes (zie foto 27). De CloudCuddle is optimaal beschermd tijdens vervoer. 10. Rol de CloudCuddle (strak) op en plaats hem weer in de tas (zie foto 28 en 29). Foto 61: maak de banden los. Foto 64: stop iedere sok in een hoek van de matrashoes Foto 62: buishoes en gaas aan bovenkant. Foto 65: vouw 1x over lengte naar midden. Foto 63: rol de CloudCuddle op. Foto 66: plaats de CloudCuddle weer in de tas

11 D. CloudCuddle wassen D. Klein ongelukje en alleen het hoeslaken vies? Dan kunt u het hoeslaken wassen. 1. Rits het laken uit de CloudCuddle. Dit kan vanaf de onderkant van het laken (zie foto 30) (nb: in het instructiefilmpje op de site zit de ritsloper per abuis aan de bovenkant). U moet de CloudCuddle dus eerst van het matras halen. 2. Was het laken volgens de voorschriften op het waslabel. 3. Heeft u een extra inritsbaar CloudCuddle-laken, dan kunt u deze alvast inritsen. Groot ongelukje? Dan kunt u de hele CloudCuddle wassen. 9. Bouw de CloudCuddle af zoals beschreven in hoofdstuk II, C: CloudCuddle afbouwen, tot en met punt Rits de hoes open en haal de zwarte opblaasbare buizen eruit (zie foto 31). 11. Zorg ervoor dat alle ritsen en klikgespen dicht zijn vóór u gaat wassen. 12. Plaats de CloudCuddle in de wasmachine en was deze volgens het wasvoorschrift. U kunt het hoeslaken uitritsen en apart wassen op een hogere temperatuur. 13. De CloudCuddle mag niet in de droger. De lakens wel. 14. Zodra de buis-hoes weer schoon en droog is, kunt u de opblaasbare buizen weer in de hoes plaatsen. 15. Rits de hoes volledig open en plaats de zwarte opblaasbare buis in de hoes. Begin bij het been met het luchtventiel. Plaats de onderkant van de opblaasbare buis helemaal tot in de onderkant van de witte sok (zie foto 32). 16. Zorg dat de naad van de opblaasbare buis tegen de rits van de buis-hoes aan ligt (zie foto 33). Rits de hoes weer dicht. Bouw de CloudCuddle verder op zoals onder hoofdstuk II, B: CloudCuddle opzetten. Foto 67: laken wassen: rits laken uit vanaf onderkant. Foto 68: plaats buis onderin witte sok. Foto 69: hele CloudCuddle wassen: laat leeglopen en verwijder buizen uit hoes Foto 70: naad buis moet tegen rits aan liggen

12 VI. TROUBLESHOOTING E. Gebruik CloudCuddle pomp 1. Het vierkante koppelstuk (zie foto 34) past op de achterste ventieldop van de CloudCuddle. 2. Bevestig dit koppelstuk eerst aan de CloudCuddle (zie foto 35) en bevestig het andere uiteinde van de slang aan de pomp (zie foto 36), aan de zijde met INFLATE (zie foto 37). 3. Op de bovenzijde van de hendel staan twee markeringen. Gebruik INFLATE bij het oppompen van de CloudCuddle. Loopt de CloudCuddle langzaam leeg? Controleer dan eerst of het ventiel goed is dichtgedraaid. Zowel de ventielring (achterste gekartelde ring) als de afsluitdop mogen geen lucht doorlaten. Loopt een buis niet vol tijdens het pompen of niet leeg tijdens het afbouwen? Controleer dan eerst of de buisklemmetjes (bij het kruispunt van de opblaasbare buizen) open staan. Is het gaas tussen de rits gekomen? Schuif de rits dan langzaam omhoog en verwijder het gaas voorzichtig uit de rits. Past de CloudCuddle niet in de tas? Probeer dan meer lucht uit de buizen te rollen. Controleer hierbij of de buisklemmetjes en het ventiel openstaan. Is de CloudCuddle van binnen open te maken door een kind? Controleer dan of alle rits-lipjes plat tegen de rits aan liggen. Is er iets beschadigd of kapot? Neem zo snel mogelijk contact op met CloudCuddle. Foto 71: koppelstuk slang - ventiel CloudCuddle. Foto 73: slang met koppelstuk bevestigd aan ventiel CloudCuddle. Foto 72: slang gekoppeld aan pomp bij hendel. Foto 74: bovenzijde hendel: INFLATE - DEFLATE. Deze handleiding is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. U kunt geen rechten ontlenen aan eventuele onvolledigheden of onjuistheden. Neem bij twijfel contact met ons op voor extra uitleg

13 PAST IN EEN WEEKENDTAS EN IS MAKKELIJK TE VERVOEREN pomp los bij te bestellen CloudCuddle BV CloudCuddle - Molengraafsingel JD Delft info@cloudcuddle.com - Laatst gewijzigd: juli