MAC 550 ITT GEBRUIKSAANWIJZINGEN INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN INSTRUCTIONS - REGLES D INSTALLATION
|
|
- Theophiel van der Ven
- 5 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 MAC 550 ITT GEBRUIKSAANWIJZINGEN INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN INSTRUCTIONS - REGLES D INSTALLATION
2 WAARSCHUWINGEN VOOR DE INSTALLATEUR ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ) LET OP! Het is belangrijk voor de veiligheid dat deze hele instructie zorgvuldig wordt opgevolgd. Een onjuiste installatie of foutief gebruik van het product kunnen ernstig persoonlijk letsel veroorzaken. 2) Lees de instructies aandachtig door alvorens te beginnen met de installatie van het product. 3) De verpakkingsmaterialen (plastic, polystyreen, enz.) mogen niet binnen het bereik van kinderen worden gelaten, want zij vormen een mogelijke bron van gevaar. 4) Bewaar de instructies voor raadpleging in de toekomst. 5) Dit product is uitsluitend ontworpen en gebouwd voor het doel dat in deze documentatie wordt aangegeven. Elk ander gebruik, dat niet uitdrukkelijk wordt vermeld, zou het product kunnen beschadigen en/of een bron van gevaar kunnen vormen. 6) GENIUS aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade die ontstaat uit oneigenlijk gebruik of ander gebruik dan waarvoor het automatische systeem is bedoeld. 7) Installeer het apparaat niet in een explosiegevaarlijke omgeving: de aanwezigheid van ontvlambare gassen of dampen vormt een ernstig gevaar voor de veiligheid. 8) De mechanische bouwelementen moeten in overeenstemming zijn met de bepalingen van de normen EN 2604 en EN Voor niet-eeg landen moeten, om een goed veiligheidsniveau te bereiken, behalve de nationale voorschriften ook de bovenstaande normen in acht worden genomen. 9) GENIUS is niet aansprakelijk als de regels der goede techniek niet in acht genomen zijn bij de bouw van het sluitwerk dat gemotoriseerd moet worden, noch voor vervormingen die zouden kunnen ontstaan bij het gebruik. 0) De installatie dient te geschieden in overeenstemming met de normen EN 2453 en EN Het veiligheidsniveau van het automatische systeem moet C+D zijn. ) Alvorens ingrepen te gaan verrichten op de installatie moet de elektrische voeding worden weggenomen en moeten de batterijen worden afgekoppeld. 2) Zorg op het voedingsnet van het automatische systeem voor een meerpolige schakelaar met een opening tussen de contacten van 3 mm of meer. Het wordt geadviseerd een magnetothermische schakelaar van 6A te gebruiken met meerpolige onderbreking. 3) Controleer of er bovenstrooms van de installatie een differentieelschakelaar is geplaatst met een limiet van 0,03 A. 4) Controleer of de aardingsinstallatie vakkundig is aangelegd en sluit er de metalen delen van het sluitsysteem op aan. 5) Het automatische systeem beschikt over een intrinsieke beveiliging tegen inklemming, bestaande uit een controle van het koppel. De inschakellimiet hiervan dient echter te worden gecontroleerd volgens de bepalingen van de normen die worden vermeld onder punt 0. 6) De veiligheidsvoorzieningen (norm EN 2978) maken het mogelijk eventuele gevaarlijke gebieden te beschermen tegen Mechanische gevaren door beweging, zoals bijvoorbeeld inklemming, meesleuren of amputatie. 7) Het wordt voor elke installatie geadviseerd minstens één lichtsignaal te gebruiken alsook een waarschuwingsbord dat goed op de constructie van het hang- en sluitwerk dient te worden bevestigd, afgezien nog van de voorzieningen die genoemd zijn onder punt 6. 8) GENIUS aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor wat betreft de veiligheid en de goede werking van het automatische systeem, als er in de installatie gebruik gemaakt wordt van componenten die niet door GENIUS zijn geproduceerd. 9) Gebruik voor het onderhoud uitsluitend originele GENIUS-onderdelen. 20) Verricht geen wijzigingen op componenten die deel uitmaken van het automatische systeem. 2) De installateur dient alle informatie te verstrekken over de handbediening van het systeem in noodgevallen, en moet de gebruiker van de installatie het bij het product geleverde boekje met aanwijzingen overhandigen. 22) Sta het niet toe dat kinderen of volwassenen zich ophouden in de buurt van het product terwijl dit in werking is. 23) Houd radio-afstandsbedieningen of alle andere impulsgevers buiten het bereik van kinderen, om te voorkomen dat het automatische systeem onopzettelijk kan worden aangedreven. 24) Ga alleen tussen de vleugels door als het hek helemaal geopend is. 25) De gebruiker mag geen pogingen tot reparatie doen of directe ingrepen plegen, en dient zich uitsluitend te wenden tot gekwalificeerd personeel. 26) Alles wat niet uitdrukkelijk in deze instructies wordt aangegeven, is niet toegestaan
3 INHOUDSOPGAVE INHOUDSGAVE pag.g.. BEDRIJFSLOGICA S pag.2 2. EIGENSCHAPPEN HARDWARE pag.2 3. LAY-OUT KAART pag.2 4. ONDERDELEN KAART pag.3 5. ELEKTRICITEITSAANSLUITINGEN pag BESCHRIJVING AANSLUITINGEN pag.3 6. SIGNALERINGSLEDS pag.4 7. PROGRAMMERING pag BASISPROGRAMMERING pag GEAVANCEERDE PROGRAMMERING pag.5 8. CONTROLE VAN DE DRAAIRICHTING pag.7 9. AFSTELLING ELEKTRONISCHE KOPPELING (BEKNELLINGSBEVEILIGING) pag.7 0. WERKING VAN DE ENCODER pag.7 EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Fabrikant: Adres: Verklaart dat: GENIUS S.p.A. Via Padre Elzi, Grassobbio- Bergamo - ITALIË De elektronische apparatuur MAC 550 ITT in overeenstemming is met de fundamentele veiligheidseisen van de volgende EEG-richtlijnen: 73/23/EEG en latere wijziging 93/68/EEG. 89/336/EEG en latere wijzigingen 92/3/EEG en 93/68/EEG Aanvullende opmerking: Dit product is getest in een specifieke homogene configuratie (alle door GENIUS S.p.A. vervaardigde producten). Grassobbio, De Algemeen Directeur D. Gianantoni Opmerkingen voor het lezen van de instructies Lees deze installatiehandleiding aandachtig door alvorens te beginnen met de installatie van het product. Het symbool is een aanduiding voor belangrijke opmerkingen voor de veiligheid van personen en om het automatische systeem in goede staat te houden. Het symbool vestigt de aandacht op opmerkingen over de eigenschappen of de werking van het product.
4 APPARATUUR MAC 550 ITT De apparatuur MAC 550 ITT is bestudeerd om het openen van kanteldeuren met een of twee motoren te bedienen. Dankzij het beheer van een encoder en eindschakelaars voor het openen en sluiten kan, als zij op correcte wijze worden geïnstalleerd, een installatie conform de geldende veiligheidsvoorschriften worden gegarandeerd. De SLAVE-kaart, in plaats van de apparatuur, heeft een elektronische interfacekaart waarop tevens verlichting is gemonteerd. Logica Pauzetijd Werkingstijd Maximaal aanloopkoppel Fail safe Voorknipperfunctie Elektronische koppeling Wijze activering eindschakelaars Duur verlichting Wijze activering veiligheidsinrichtingen. BEDRIJFSLOGICA S automatisch/halfautomatisc h programmeerbaar (van 0 tot 4 min.) (default 2 min.) programmeerbaar van 0 tot 59 sec. (default 20 sec.) Ja/Nee Ja/Nee programmeerbaar van 0 tot 0 sec. (default 0 sec.) programmeerbaar op 50 niveaus 4 werkingstypes programmeerbaar (van 0 tot 4 min) (default 30 sec.) 3 werkingstypes 2. EIGENSCHAPPEN HARDWARE Voeding Max. opgenomen vermogen Max. belasting motoren Voeding accessoires Max. belasting accessoires Omgevingstemperatuur Veiligheidszekeringen Snelconnector Klemmenbord Ingangen op klemmenbord Uitgangen op klemmenbord Max. belasting verlichting Max. belasting verlichting ingebouwde externe 230VAC - 50Hz 2W 800W 24Vdc 300mA -20 C +55 C stroomkring net / accessoires 5-pins radio-ontvange r verwijderbaa r Open / Encoder / Veiligheidsinrichtingen bij sluiting / Veiligheidsinrichtingen bij opening / Eindschakelaar opening / Eindschakelaar sluiting / waarschuwingslamp 230VAC 60W motor externe verlichting 230VAC voeding accessoires 24Vdc 25W 250W 3. LAY-OUT KAART J3 J3 LP J5 DL J4 J4 FSWOP ENCODER FSWCL FCA FCC F2 F2 + - F P P2 P3 TF TF J2 J2 F J J F PE N L Fig. 2
5 F Zekering F 5x20 5A/250V (stroomkring net) F 2 Zekering F2 5x20 500mA/250V (accessoires ) 4. ONDERDELEN KAART TF Transformato r LP Verlichtingslamp 25W 220V E4 DL J J2 J3 J4 Display Klemmenbord ingang voeding 230VAC Klemmenbord uitgang motor, lichtsignaal en ext. verlichtin g Klemmenbord laagspanning ingangen/accessoire s Snelconnector ontvangerkaarte n P P rogrammeerknop " +" P 2 Programmeerknop "-" P 3 Programmeerknop " F" 5. ELEKTRICITEITSAANSLUITINGEN 2 FSW CL ENCODER J F J2 2 FSW OP MARRONE BLU NERO PE N L 230 V~ 50Hz M COM OP CL EXT. LAMP FLASH LAMP + -FSW TX FCA FCC FSW OP FSW CL SIG J V~ max. 25W OP COM CL PE N J L F J FLASH LAMP COM OP CL M2 230 V~ 50Hz M EXT. LAMP Fig. 2 Fig BESCHRIJVING AANSLUITINGEN Voor de werking van de centrale met encoder is het VERPLICHT eindschakelaars voor opening en sluiting te gebruiken KLEMMENBORD J (hoogspanning) Klemmenbord voor voeding 230V~ 50Hz (L= Fase N=Nulleiding). Zorg dat de elektrische installatie wordt geaard en sluit de aardingskabel van de aandrijving aan op de klem PE KLEMMENBORD J2 (hoogspanning) Klemmenbord 230V~ voor aansluiting van: Motor: op de klemmen OP en CL moeten de fasen van de motor (zwarte en bruine kabels) worden aangesloten terwijl op de klem COM de gemeenschappelijke leiding moet worden aangesloten (Blauwe kabel). De aanloopcondensator moet parallel aan de fasen worden aangesloten. Lichtsignaal: sluit een lichtsignaal aan tussen de klemmen 5 en 6 met een vermogen van max. 60W. Verlichting: sluit tussen de klemmen 4 en 6 de verlichtingslamp van de SLAVE-kaart aan, of de externe lampen met een vermogen van in totaal max. 250W KLEMMENBORD J3 (laagspanning) = = Gemeenschappelijk contact ingangen/negatieve pool voeding accessoires 2 = = Gemeenschappelijk contact ingangen/negatieve pool voeding accessoires 3 = = Positieve pool voeding accessoires 24Vdc (+) De max. belasting van de accessoires is 300 ma. Om de opname te berekenen moeten de instructies van de afzonderlijke accessoires worden geraadpleegd. 3
6 4 = -FSW TX = Negatieve pool zenders fotocellen Doordat de negatieve pool van de zenders afzonderlijk wordt aangesloten kan de Failsafe-controle op de fotocellen worden gebruikt, waardoor de installatie veiliger is. 5 = FCA = Contact eindschakelaar opening (N.C.) De eindschakelaar voor opening bestaat uit een microschakelaar die, als hij wordt ingedrukt door de nok wanneer de deur helemaal is geopend, de beweging onmiddellijk of, afhankelijk van de programmering, na 3 seconden stopt. 6 = FCC = Contact eindschakelaar sluiting (N.C.) De eindschakelaar voor sluiting bestaat uit een microschakelaar die, als hij wordt ingedrukt door de nok wanneer de deur helemaal is gesloten, de beweging onmiddellijk of, afhankelijk van de programmering, na 3 seconden, stopt. Voor de werking van de encoder is het verplicht beide eindschakelaars aan te sluiten. 7 = FSW OP = Contact veiligheidsinrichtingen bij opening (N.C.) Met veiligheidsinrichtingen worden alle inrichtingen bedoeld (fotocellen, veiligheidslijsten, ) met een N.C.-contact die als er zich een obstakel in het door hen beveiligde gebied bevindt, ingrijpen door de openingsbeweging van de deur te stoppen of om te draaien (zie hst. 7-2 Geavanceerde programmering). Ze hebben tijdens de sluitingsfase. Als de veiligheidsinrichtingen voor het openen worden ingeschakeld terwijl de deur dicht is, verhinderen ze iedere openingsimpuls. Om meerdere veiligheidsinrichtingen te installeren, moeten de N.C.-contacten in serie worden aangesloten. Als er geen veiligheidsinrichtingen voor het openen worden aangesloten, moeten FSW OP en het gemeenschappelijke contact van de ingangen worden overbrugd. 8 = FSW CL = Contact veiligheidsinrichtingen bij sluiting (N.C.) Met veiligheidsinrichtingen worden alle inrichtingen bedoeld (fotocellen, veiligheidslijsten, ) met een N.C.-contact die als er zich een obstakel in het door hen beveiligde gebied bevindt, ingrijpen door de openingsbeweging van de deur om te draaien. Ze hebben tijdens de openingsfase, uitgesloten bij de Ad-functie (zie hst Geavanceerde programmering). Als de veiligheidsinrichtingen voor het sluiten worden ingeschakeld terwijl de deur open is, verhinderen ze iedere openingsimpuls. Om meerdere veiligheidsinrichtingen te installeren, moeten de N.C.-contacten in serie worden aangesloten. Als er geen veiligheidsinrichtingen voor het sluiten worden aangesloten, moeten de FSW CL en het gemeenschappelijke contact van de ingangen worden overbrugd. 9 = ENCODER = ingang voor signaal van de encoder Op deze klem moet het signaal afkomstig van de encoder worden aangesloten. Sluit voor de voeding van de encoder de twee overgebleven draden aan op de klemmen - 3 met inachtneming van de op de kaart aangeduide polariteit. Zonder encoder werkt de centrale niet Bij uitvoeringen met twee motoren moet de encoder uitsluitend op motor worden aangebracht (die met de apparatuur). 0 = = Commando (N.O.) Zo wordt iedere inrichting aangeduid (drukknop, detector,..) die, door een contact te sluiten, de deur een openingsimpuls (of sluitingsimpuls) geeft. Om meerdere openingsinrichtingen te installeren, moeten de N.O.-contacten parallel worden aangesloten CONNECTOR J4 (laagspanning) De connector J4 wordt gebruikt als snelconnector voor ONTVANGER-kaarten De ontvangerkaart moet met de onderdelen naar de kaart gericht erin worden gezet. De kaarten moeten erin worden gezet en eruit worden gehaald na de spanning te hebben uitgeschakeld. 6. SIGNALERINGSLEDS De kaart heeft een tweecijferige display die tijdens de normale werking de status van de ingangen aangeeft. In fig. 4 is aangegeven wat precies de relatie is tussen de horizontale segmenten (die we hierna led noemen) en de ingangen. De onderstaande tabel geeft de status van de leds weer afhankelijk van de status van de ingangen. FCA FCC FSWOP ENCODER FSWCL Fig. 4 TAB. STATUS VAN DE LEDS LED ENCODER FSW OP FSW CL FCA FCC EIN Öffnungsimpuls aktiv Sicherheitseinrichtungen beim Öffnen frei Sicherheitsvorrichtungen beim Schließen frei Endschalter beim Öffnen frei Endschalter beim Schließen frei LED AAN = LED blinkt während des Betrieb s c ontact gesloten / LED UIT = contact AUS Öffnungsimpuls nicht aktiv Sicherheitseinrichtungen beim Öffnen belegt Sicherheitsvorrichtungen beim Schließen belegt Endschalter beim Öffnen belegt Endschalter beim Schließen belegt open 4
7 7. PROGRAMMERING Om de werking van het automatische systeem te programmeren moet de mode PROGRAMMERING worden opgeroepen. De programmering bestaat uit twee delen: BASISPROGRAMMERING en GEAVANCEERDE PROGRAMMERING 7.. BASISPROGRAMMERING De BASISPROGRAMMERING wordt opgeroepen met de drukknop F: door hem in te drukken (en ingedrukt te houden) laat de display de naam van de eerste functie zien. als de knop wordt losgelaten verschijnt de waarde van de functie op de display; deze kan worden gewijzigd met de toetsen + en -. door F opnieuw in te drukken (en ingedrukt te houden) laat de display de naam van de volgende functie zien, enz.. aangekomen bij de laatste functie zult u, als u opnieuw F indrukt, de programmering verlaten, en geeft de display opnieuw de status van de ingangen weer. In de volgende tabel wordt de volgorde van de functies gegeven die kunnen worden opgeroepen in de BASISPROGRAMMERING: BASISPROGRAMMERING Display Functie Default BEDRIJFSLOGICA S = Automatisch = Halfautomatisch VERTRAAGD STARTEN BIJ SLUITING: Regelbaar van tot sec. PAUZETIJD: Heeft alleen effect als de automatische logica is geselecteerd. Regelbaar van tot sec. in stappen van een seconde. Vervolgens verandert de weergave in minuten en tientallen seconden (gescheiden door een punt), en wordt de tijd geregeld in stappen van 0 seconden, tot een maximumwaarde van minuten. BIJV.: als het display aangeeft, correspondeert de pauzetijd met 2 minuten en 50 seconden. ELEKTRONISCHE KOPPELING: Beperkt de maximale duwkracht van de aandrijving. Regelbaar van (minimale kracht) tot (maximale kracht) Uitgang van de programmering en terugkeer naar weergave status van de ingangen GEAVANCEERDE PROGRAMMERING Om de GEAVANCEERDE PROGRAMMERING op te roepen moet knop F worden ingedrukt, en, terwijl hij ingedrukt wordt gehouden, knop + worden ingedrukt. als knop + wordt losgelaten, verschijnt de naam van de eerste functie op het display. als ook knop F wordt losgelaten, verschijnt de waarde van de functie op de display; deze kan worden gewijzigd met de toetsen + en -. door opnieuw de toets F in te drukken (en ingedrukt te houden) toont de display de naam van de volgende functie, enz., en door hem los te laten wordt de waarde weergegeven, die kan worden gewijzigd met de toetsen + en -. aangekomen bij de laatste functie zult u, als u opnieuw F indrukt, de programmering verlaten, en geeft de display opnieuw de status van de ingangen weer. In de volgende tabel wordt de volgorde van de functies gegeven die kunnen worden opgeroepen in de GEAVANCEERDE PROGRAMMERING: GEAVANCEERDE PROGRAMMERING Display Functie Default VERLICHTING: Hiermee wordt de verlichtingstijd ingesteld. Regelbaar van tot sec. in stappen van een seconde. Vervolgens verandert de weergave in minuten en tientallen seconden (gescheiden door een punt), en wordt de tijd geregeld in stappen van 0 seconden, tot een maximumwaarde van minuten. BIJV.: als het display aangeeft, correspondeert de verlichtingstijd met 2 minuten en 50 seconden. MAXIMAAL AANLOOPKOPPEL: = Actief = Uitgeschakeld FAIL SAFE (controle werking veiligheidsinrichtingen): = Actief = Uitgeschakeld 5
8 GEAVANCEERDE PROGRAMMERING Display Functie Default VOORKNIPPERFUNCTIE van het lichtsignaal: Regelbaar van tot sec. in stappen van een seconde. WIJZE ACTIVERING EINDSCHAKELAARS: Hiermee wordt de werking van de motor ingesteld wanneer de (optionele) eindschakelaars worden bereikt: = FCA/FCC: Hij stopt onmiddellijk = FCA/FCC: Hij stopt na een vertraging van 3 sec. = FCA: Hij stopt onmiddellijk FCC: Hij stopt na 3 sec. op volle snelheid = FCA: Hij stopt na een vertraging van 3 sec. FCC: hij stopt na een vertraging van 2 sec. + sec. sluitbeweging WIJZE ACTIVERING VEILIGHEIDSINRICHTINGEN: Hiermee wordt de werking van de motor ingesteld wanneer de veiligheidsinrichtingen worden bezet: = FSWOP blokkeert de openingsbeweging, en zodra hij vrij komt, wordt de openingsbeweging voortgezet. FSWCL keert de sluitingsbeweging om. = Als de kanteldeur gesloten, open of geblokkeerd is en de FSWCL bezet is, activeert de Openimpuls het lichtsignaal en begint de beweging pas wanneer FSWCL () vrijkomt (ADMAP-functie). Tijdens de beweging keert FSWOP de beweging om, terwijl FSWCL de beweging stopt en omkeert zodra hij vrijkomt (). = FSWOP keert de openingsbeweging om, FSWCL keert de sluitingsbeweging om. () Als de voorknipperfunctie is ingeschakeld, begint de beweging na de voorknippertijd. Uitgang van de programmering en terugkeer naar weergave status van de ingangen. TAB.2 LOGICA A (Automatisch) STATUS DEUR GESLOTEN GED IN PAUZE WORDT GESLOTEN WORDT GED GEBLOKKEERD gaat open en sluit weer na de () p auzetijd de pauzetijd begint opnieuw te lopen keert de beweging om geen effect ) g aat dicht IMPULSEN VEILIGHEIDSINRICHTINGEN SLUITING (uitsluiting Ad-functie) (sluiting onderdrukt) keert de beweging om geen effect ( (sluiting onderdrukt) VEILIGHEIDSINRICHTINGEN ING (opening onderdrukt) zie Programmerin g TAB.3 LOGICA E (Halfautomatisch) STATUS DEUR GESLOTEN GED IN PAUZE WORDT GESLOTEN WORDT GED GEBLOKKEERD ) g aat open ) g aat dicht keert de beweging om blokkeer t ) g aat dicht IMPULSEN VEILIGHEIDSINRICHTINGEN SLUITING ( (uitsluiting Ad-functie) ( (uitsluiting Ad-functie) keert de beweging om geen effect ( (sluiting onderdrukt) VEILIGHEIDSINRICHTINGEN ING (opening onderdrukt) zie Programmerin g () Als de voorknipperfunctie is ingeschakeld, begint de beweging na de voorknippertijd. 6
9 8. CONTROLE VAN DE DRAAIRICHTING Om te controleren of de fasen van de motor op correcte wijze zijn aangesloten, moet de volgende procedure worden uitgevoerd: ) Zet de aandrijving op handmatige werking 2) Zet de deur met de hand half open. 3) Blokkeer de aandrijving 4) Schakel de voeding naar het systeem in. 5) Geef een openingsimpuls () en controleer of de motor de deur opent. Als de deur wordt gesloten, moeten op het klemmenblok van de kaart de fasen van de elektrische motor worden omgedraaid (bruine en zwarte kabels). Als twee aandrijvingen zijn geïnstalleerd, moeten op de klemmen COM, OP, CL van de kaart en van de Slave-kaart kabels met dezelfde kleur worden aangesloten; als de fasen moeten worden omgedraaid, moeten ze bij beide motoren worden omgedraaid. De kaart voert een elektronische controle uit (waarbij de motor moet zijn aangesloten) alvorens de starten. Als u probeert de kaart te laten werken zonder de lading van de motor, of als de lading onvoldoende is, wordt geen spanning gegeven op de uitgang van de motor. De verlichting gaat aan zodra de motor start, en blijft vanaf het begin van de beweging gedurende de geprogrammeerde tijd branden. 9. AFSTELLING ELEKTRONISCHE KOPPELING (BEKNELLINGSBEVEILIGING) De apparatuur wordt geleverd met een elektronisch systeem om het motorkoppel te regelen, die, afhankelijk van hoe hij is afgesteld, in aanwezigheid van een obstakel de duwkracht van de poort beperkt. Zodra het obstakel verwijderd is, wordt de beweging voortgezet tot de eindschakelaar of de mechanische aanslag is bereikt. Het wordt aanbevolen de elektrische koppeling te ijken in overeenstemming met de geldende veiligheidsvoorschriften. 0. WERKING VAN DE ENCODER Dankzij het beheer van een encoder kan de besturingseenheid MAC 550 ITT, als zij op correcte wijze is geïnstalleerd, een installatie conform de geldende veiligheidsvoorschriften garanderen. De encoder is zowel tijdens het openen als tijdens het sluiten van de deur actief. Tijdens het openen grijpt de encoder in door de beweging van de deur te blokkeren en de besturingseenheid op STOP te zetten. Zodra een openingscommando wordt gegeven, voert de deur een sluitingsmanoeuvre uit, en start de in het geheugen opgeslagen werkingscyclus. Tijdens de sluitingsfase grijpt de encoder in door de beweging van de deur om te keren tot hij helemaal open is. Als hij met een automatische logica werkt, zal de deur na het verstrijken van de pauzetijd weer sluiten. Als de encoder ingrijpt wordt de automatische sluiting NIET UITGESCHAKELD. De encoder wordt gedeactiveerd als een van de twee eindschakelaars ingrijpt, waardoor de deur in staat is de mechanische eindaanslag te herkennen. De gevoeligheid van de detectie van het obstakel is gerelateerd aan de instelling van het motorkoppel, hoe groter de kracht van de motor, des te lager is de detectiegevoeligheid van de encoder, en omgekeerd. 7
10 De beschrijvingen in deze handleiding zijn niet bindend. GENIUS behoudt zich het recht voor op elk willekeurig moment de veranderingen aan te brengen die het bedrijf nuttig acht met het oog op technische verbeteringen of alle mogelijke andere productie- of commerciële eisen, waarbij de fundamentele eigenschappen van het apparaat gehandhaafd blijven, zonder zich daardoor te verplichten deze publicatie bij te werken. Les descriptions et les illustrations du présent manuel sont fournies à titre indicatif. GENIUS se réserve le droit d apporter à tout moment les modifications qu elle jugera utiles sur ce produit tout en conservant les caractéristiques essentielles, sans devoir pour autant mettre à jour cette publication. Stempel dealer: / Timbre de l agent: VANHALME NV SA LIEVEN BAUWENSTRAAT 3 INDUSTRIEPARK WAGGELWATER -BRUGGE 8200 BELGIO 00058I0643 Rev.0
CE-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING WAARSCHUWINGEN VOOR DE INSTALLATEUR ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
CE-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Fabrikant: Adres: Verklaart dat: FAAC S.p.A. Via Benini, 1-40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALIE de elektronische apparatuur 462 DF voldoet aan de fundamentele veiligheidseisen
Nadere informatieCE-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
E550 1 INHOUDSOPGAVE 1 WAARSCHUWINGEN... 3 2 TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN... 3 3 BEDRIJFSPARAMETERS... 3 4 LAY-OUT EN ONDERDELEN E550... 3 4.1 BESCHRIJVING ONDERDELEN... 3 5 ELEKTRICITEITSAANSLUITINGEN...
Nadere informatieEG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
EGVERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Fabrikant: Adres: Verklaart dat: FAAC S.p.A. Via Benini, 0069 Zola Predosa BOLOGNA ITALIË De elektronische apparatuur MPS voldoet de fundamentele veiligheidseisen van de
Nadere informatieEG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
INHOUDSOPGAVE 1 LAY-OUT KAST...2 2 WAARSCHUWINGEN...3 3 LAYOUT EN AANSLUITINGEN...3 4 TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN...4 4.1 BESCHRIJVING ONDERDELEN...4 4.2 BESCHRIJVING KLEMMENBORDEN...4 5 PROGRAMMERING VAN
Nadere informatieMiniBlack Black BlackOut MaxiBlack MaxiBlackOut
MiniBlack Black BlackOut MaxiBlack MaxiBlackOut INHOUD 1. Algemeen... 2 2. Beschrijving... 2 3. Technische specificaties... 3 4. Richtlijnen bij de keuze van de motor... 3 4.1 Voor rolluiken en screens...
Nadere informatieal-mo easy Installatiehandleiding Plug & Play motor Hindernisherkenning Bediening middels schakelaar of Buitenliggende radio ontvanger INHOUD
al-mo easy Installatiehandleiding Plug & Play motor Hindernisherkenning Bediening middels schakelaar of Buitenliggende radio ontvanger INHOUD 1. Algemeen... 2 2. Beschrijving... 2 3. Montage... 3 3.1 Assemblage
Nadere informatieSnelgids apparatuur E124
Snelgids apparatuur E124 WAARSCHUWINGEN Let op! Het is van belang voor de veiligheid van personen dat deze instructies in hun geheel zorgvuldig wordt opgevolgd Een foutieve installatie of foutief gebruik
Nadere informatieINHOUDSOPGAVE EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
INHOUDSOPGAVE 1 WAARSCHUWINGEN...2 2 LAYOUT EN AANSLUITINGEN...2 3 TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN...3 1 BESCHRIJVING ONDERDELEN...3 2 BESCHRIJVING KLEMMENBORDEN...3 4 PROGRAMMERING VAN DE LOGICA...3 5 PROGRAMMERING
Nadere informatieEG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
EGVERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Fabrikant: Adres: Verklaart dat: FAAC S.p.A. Via Benini, 0069 Zola Predosa BOLOGNA ITALIË De elektronische apparatuur MPS voldoet de fundamentele veiligheidseisen van de
Nadere informatieVaste verkeerspaal 275 H600-H800 TECHNISCHE INSTALLATIEHANDLEIDING
Vaste verkeerspaal 275 H600-H800 TECHNISCHE INSTALLATIEHANDLEIDING - 0 - Technische installatiehandleiding Waarschuwingen voor de installateur Technische gegevens verkeerspaal Schema installatie metselwerk
Nadere informatieNEDERLANDS CE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING VOOR MACHINES (RICHTLIJN 89/392/EEG, BIJLAGE II, DEEL B)
NEDERLANDS CE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING VOOR MACHINES (RICHTLIJN 89/392/EEG, BIJLAGE II, DEEL B) Fabrikant: FAAC S.p.A. Adres: Via Benini, 1-40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALIË Verklaart dat: de aandrijving
Nadere informatieINHOUDSOPGAVE 0.. VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING EN WAARSCHUWINGEN VOOR DE INSTALLATEUR... 2 1.. BESCHRIJVING EN TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN...
INHOUDSOPGAVE 0.. VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING EN WAARSCHUWINGEN VOOR DE INSTALLATEUR... 2 1.. BESCHRIJVING EN TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN... 3 1.1 AFMETINGEN... 3 1.2 VOORBEREIDENDE MECHANISCHE HANDELINGEN...
Nadere informatieal-mo easy Radio Installatiehandleiding
al-mo easy Radio Installatiehandleiding Plug & Play motor Automatische eindpositie herkenning Hindernisherkenning Bediening middels afstandsbediening en/ of schakelaar INHOUD 1. Algemeen... 2 2. Beschrijving...
Nadere informatiealtronic RS Voor rolluiken met schakelaar bediening Elektronische eindposities Hindernisherkenning INHOUD
altronic RS Voor rolluiken met schakelaar bediening Elektronische eindposities Hindernisherkenning INHOUD 1. Algemeen... 2 2. Beschrijving... 2 3. Montage... 3 3.1 Assemblage van de buismotor... 3 3.2
Nadere informatiealtronic AS Elektronische eindposities Doekrekcompensatie Bediening middels schakelaar INHOUD
altronic AS Elektronische eindposities Doekrekcompensatie Bediening middels schakelaar INHOUD 1. Algemeen... 2 2. Beschrijving... 2 3. Montage... 3 3.1 Assemblage van de buismotor... 3 3.2 Installatie
Nadere informatieAUTOMATISCH SYSTEEM 550 & 550 MPD
NEDERLANDS AUTOMATISCH SYSTEEM 550 & 550 MPD Deze aanwijzingen zijn geldig voor de volgende modellen: 550 I - 550 Slave Het automatische systeem 550 maakt het mogelijk kanteldeuren met tegengewichten van
Nadere informatieKlemmenblok. Werking Van De Besturingslogica
CRC Specificaties De besturingseenheid CRC is met elektronische regeling van de koppel uitgerust. De regeling van de koppel is compleet met een initieel aanloopsysteem van circa 2 seconden waardoor het
Nadere informatiePACK TYXIA 541 et 546
PACK 54 et 546 FR EN Notice d installation Installation instructions PL Instrukcja instalacji Installatie-instructies Inhoud van packs Inhoudsopgave Set 54 7 Set 546 7 6 5630 5730 / Installatie van de
Nadere informatieBesturing A3 F ALGEMENE KENMERKEN
Besturing A3 F ALGEMENE KENMERKEN De sturingskast A3 F is een bedieningscentrale voor 2 operators 220V mono 50 Hz, Deze bedieningscentrale is modulair opgebouwd om de installatie en onderhoud te vergemakkelijken.
Nadere informatieSTURING R70/2AC : 2 motoren
TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN Voedingsspanning Aantal motoren Max. vermogen motor Max. vermogen knipperlicht Max. vermogen garageverlichting Max. vermogen controlelampje Max. vermogen elektrisch slot Max. stroom
Nadere informatieTECHNISCHE GEGEVENS U.M. CE.C
Specificaties CEC De elektronische besturingskast CE.C is geschikt om een gelijkstroommotor van 24 Volt met blokkering (onomkeerbaar) en met een standlezer (encoder) te besturen. In vergelijking tot de
Nadere informatieRadioBlack. Mechanisch met Radio INHOUD
RadioBlack Mechanisch met Radio INHOUD 1. Algemeen... 2 2. Beschrijving... 2 3. Montage... 3 3.1 Assemblage van de buismotor... 3 3.2 Installatie van de buismotor... 3 4. Keuzetabel... 4 4.1 Voor rolluiken...
Nadere informatieFototest aansluiting. Besturing aansluiting MATRIX BULLSC/15 SC. Encoder aansluiting. Uitgang aansluiting SCA of tuinverlichting.
MATRIC CP BULL De besturing MATRIX CP BULL heeft volgende karakteristieken. Aansturen van 1 aandrijving in 230Vac met max. vermogen van 1000 Watt Algemene voorschriften Voer de installatie uit volgens
Nadere informatieElektronische apparatuur voor de automatisering van een draaihek, kanteldeur en slagboom met 230 Vac motor 230 Vac monofasig 50/60 Hz Aantal motoren 1
Apparatuur BA100 Type Elektronische apparatuur voor de automatisering van een draaihek, kanteldeur en slagboom met 230 Vac motor Voeding 230 Vac monofasig 50/60 Hz Aantal motoren 1 Voeding motor 230 Vac
Nadere informatieBDS-001, besturing voor handbediende schuifdeuren
, besturing voor handbediende schuifdeuren HW V1.0 SW V1.0 NL. Inhoudsopgaven: 1 Veiligheidsvoorschriften 2 2 Werking 3 3 Overzicht 4 4 Aansluiten 6 5 Storingen/specificaties 9 1 1 Veiligheidsvoorschriften:
Nadere informatieROGER Belgium KIT MOTOR MET KNIKARM R23 TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN AFMETINGEN. Nominaal vermogen. Openingstijd voor 90 Thermische veiligheid 140 C
TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN Voedingsspanning 230V 50Hz Nominaal vermogen 200 W Koppel 400 Nm Openingstijd voor 90 14 sec. Thermische veiligheid 140 C Werkingstemperatuur -20 C +70 C Beschermingsfactor IP43
Nadere informatieFAAC Tubular Motors Schaapweg BA Vlodrop
2 Inhoud 1. Algemeen... 4 1.1 Hindernisherkenning en stoppen op een aanslag... 4 2. Beschreibung... 4 3. Technische eigenschappen... 5 4. Montage... 5 4.1 Bouwen van de motor... 5 4.2 Installeren van de
Nadere informatieROGER Belgium SCHUIFHEK OPENER R30 TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN AFMETINGEN R30 MODELLEN R30/ R30/ R30/ R30/1209
ROGER TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN R30 MODELLEN R30/403-404 R30/803-804 R30/1203-1204 R30/1209 Voedingsspanning Nominaal vermogen Duwkracht Openingstijd X90 Thermische veiligheid Werkingstemperatuur Gewicht
Nadere informatie1103/2 Sinthesi lezermodule Proximity
1103/2 Sinthesi lezermodule Proximity Installatiehandleiding Versie 1.2 - januari 2007 Aan deze uitgave kunnen geen rechten worden ontleend. Wijzigingen voorbehouden. Inhoudsopgave 1. Inleiding 3 2. Technische
Nadere informatieGEBRUIKERSHANDLEIDING
GEBRUIKERSHANDLEIDING VLEUGELHEKOPENER De Hekopenerspecialist Byzantium gebouw Stadhouderskade 20 B 1054 ES Amsterdam Telefoon: 020-489.9459 Telefax: 020-612.2581 Technische dienst: 06-46.075.244 info@hekopener.nl
Nadere informatieJAZZ. Geblokkeerde (onomkeerbare) elektro-mechanische motorreductor met handmatige ontgrendeling. Éénfasevoeding 230 Vac.
JAZZ Specificaties JAZZ: Geblokkeerde (onomkeerbare) elektro-mechanische motorreductor met handmatige ontgrendeling. Éénfasevoeding 230 Vac. TECHNISCHE GEGEVENS U.M Jazz Voedingsspanning Vac 230 Maximaal
Nadere informatieTechnische handleiding Versie 01/11 SERVER-CONTROL
Technische handleiding Versie 01/11 SERVER-CONTROL Deze handleiding voor het installeren en bedienen van de server-control zorgvuldig doorlezen en navolgen. Deze handleiding binnen handbereik van de airconditioner
Nadere informatie1.1 ALGEMENE VOORZORGSMAATREGEL
A VLEUGELOPENER INHOUD..2 ALGEMENE VOORZORGSMAATREGEL INSTALLATIE A. STANDAARD INSTALLATIE B. AFSTANDEN TABEL C. ONDERDELEN VAN INSTALLATIE D. INSTALLATIE VAN GELICALISEERDE WAPENOPENER E. DRAADVERBINDING.
Nadere informatieCE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING VOOR MACHINES (RICHTLIJN 89/392/EEG, BIJLAGE II, DEEL B)
CE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING VOOR MACHINES (RICHTLIJN 89/392/EEG, BIJLAGE II, DEEL B) Fabrikant: Adres: Verklaart dat: FAAC S.p.A. Via Benini, 1-40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALIË de aandrijving
Nadere informatieInstallatiehandleiding
353000 Module Toetsenbord Sfera Installatiehandleiding 06/12-01 PC 2 Module Toetsenbord Sfera Inhoudsopgave 1 Inleiding 4 1.1 Mededelingen en tips 4 Installatiehandleiding 2 Beschrijving 5 2.1 Hoofdfuncties
Nadere informatieHandleiding voor de installatie van de vleugelhekopener, type 400
INTRODUCTIE 1.1 Elektrische en mechanische specificatie Spanning toevoer: Batterij: Vermogen: Spanning/vermogen verbruik van de motor Spanning/vermogen verbruik van de lamp: Spanning/vermogen verbruik
Nadere informatieINHOUDSOPGAVE NEDERLANDS
E 578D INHOUDSOPGAVE CE-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING... 2 WAARSCHUWINGEN VOOR DE INSTALLATEUR... 2 1 WAARSCHUWINGEN... 3 2 TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN... 3 3 LAYOUT E COMPONENTI... 3 4 ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN...
Nadere informatieInhoud. 1. Veiligheidsinstructies
1 2 Inhoud 1. Veiligheidsinstructies... 3 2. Gebruik volgens de voorschriften... 4 3. Omschrijving... 4 4. Toepassingstabel... 4 5. Montage... 4 5.1 Omschrijving van de onderdelen... 5 5.2 Meeneemring
Nadere informatieKIT OVO. De automatisering moet worden onderworpen aan onderhoud op een regelmatige basis om een goede werking te garanderen.
Onderhoud De automatisering moet worden onderworpen aan onderhoud op een regelmatige basis om een goede werking te garanderen. 01. OVO vergt gepland onderhoud om de 6 maanden of 3000 manoeuvres na eerdere
Nadere informatieK-Steel deuropenermodule 1156/10 met numeriek toetsenbord
K-Steel deuropenermodule 1156/10 met numeriek toetsenbord Versie 2.0 - februari 2007 Aan deze uitgave kunnen geen rechten worden ontleend. Wijzigingen voorbehouden. Mogelijkheden De deuropenermodule kan
Nadere informatieHANDLEIDING VLEUGELHEKOPENER
HANDLEIDING VLEUGELHEKOPENER BEHEERMAATSCHAPPIJ CO VAN HOOF B.V. IMPORT EXPORT DE HEKAUTOMAATSPECIALIST NEDERLAND BELGIË Valkenswaardseweg 46A Heikant 15 5595 XB LEENDE 3930 Achel tel. 0031 40 2233890
Nadere informatieDWPS102S DWPS102A DWPD102SXX DWPD102AXX
DWPS02S DWPS02A DWPD02SXX DWPD02AXX Single or double door, inward and outward, automation door Automaat voor enkele- of dubbele deuren, trekkend of duwend Range: Deur automation Group Products INSTALLATIEHANDLEIDING
Nadere informatieHalfautomatische verzinkbare verkeerspaal FAAC CITY 220/275 H600 met put
Halfautomatische verzinkbare verkeerspaal FAAC CITY 220/275 H600 met put Technische installatiehandleiding EG-verklaring van overeenstemming Waarschuwingen voor de installateur Technische gegevens verkeerspaal
Nadere informatieGfS Day Alarm. Algemene omschrijving...p. 2. Montage handleiding en functies...p. 3. Instellingen van magneet contacten...p. 4
Art.-Nr.: Art.-Nr.: Montage handleiding Inhoud Algemene omschrijving...p. Montage handleiding en functies...p. Instellingen van magneet contacten...p. Aansluiting met draadloos magneet contact...p. Aansluiting
Nadere informatieEG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
624BLD EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Fabrikant: Adres: Verklaart dat: FAAC S.p.A. Via Benini, 1-40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALIE de elektronische apparatuur 624BLD voldoet aan de fundamentele veiligheidseisen
Nadere informatieELWSE sturing met BOX10
ELWSE sturing met BOX10 Deze handleiding kan gebruikt worden voor de monofasige en de 3-fasige BOX10-motor met snelontgrendeling of kettingtakel. Belangrijk: De motor en de sturing zijn reeds volledig
Nadere informatieInstallatiehandleiding
07/12-01 PC 353200 Nabijheidslezer Sfera Installatiehandleiding 2 Nabijheidslezer Sfera Inhoudsopgave 1 Inleiding 4 1.1 Mededelingen en tips 4 Installatiehandleiding 2 Beschrijving 5 2.1 Hoofdfuncties
Nadere informatieGECODEERDE FOTOCELLEN IR/IT 2241
GECODEERDE FOTOCELLEN IR/IT 2241 Gecodeerde fotocellen voor aan de muur, rotatie 180 en tot 20 m bereik. De codering van het doorgestuurde signaal, in te stellen bij de installatie, beperkt de kans op
Nadere informatie844 & 780D. para la naturaleza 100% papel reciclado. ist umweltfreundlich. 100% Altpapier. papier recyclé 100% pour la nature. recycled paper 100%
para la naturaleza 100% papel reciclado 844 & 780D per la natura carta riciclata 100% for nature recycled paper 100% pour la nature papier recyclé 100% ist umweltfreundlich 100% Altpapier EG VERKLARING
Nadere informatieInstalleren van de FOREST SHUTTLE AC
2 Installeren van de FOREST SHUTTLE AC Bepalen van de installatie mode van de FOREST SHUTTLE AC De Shuttle AC motor kan op twee manieren aangesloten worden: 1. Remote control mode. Beide draden bruin en
Nadere informatieONDERSTEUNENDE HANDLEIDING VLEUGELPOORTOPENER SW31000 UG
ONDERSTEUNENDE HANDLEIDING VLEUGELPOORTOPENER SW31000 UG Dank u voor uw aankoop van deze SuperJack SW31000 vleugelhekopener. Deze handleiding bestaat uit 4 onderdelen: U treft in deze handleiding een los
Nadere informatie100% kringlooppapier. voor de natuur. para la naturaleza. 100% papel reciclado. 100% Altpapier. papier recyclé 100% recycled paper 100%
740-74 & 740D per la natura for nature carta riciclata 00% recycled paper 00% pour la nature ist umweltfreundlich para la naturaleza voor de natuur papier recyclé 00% 00% Altpapier 00% papel reciclado
Nadere informatieSinthesi Deuropenermodule
Sinthesi Deuropenermodule 1105/3 met numeriek toetsenbord Elbo Technology b.v. Versie 1.1 - juni 2009 Aan deze uitgave kunnen geen rechten worden ontleend. Wijzigingen voorbehouden. Handleiding Sinthesi
Nadere informatieInstallatiehandleiding
353000 Module Toetsenbord Sfera Installatiehandleiding 04/16-01 PC 2 Module Toetsenbord Sfera Inhoudsopgave 1 Inleiding 4 1.1 Mededelingen en tips 4 Installatiehandleiding 2 Beschrijving 5 2.1 Hoofdfuncties
Nadere informatieELEKTRONISCHE APPARATUUR 596/615 BPR
596615 BPR ELEKTRONISCHE APPARATUUR 596615 BPR 1. WAARSCHUWINGEN Alvorens werkzaamheden op de apparatuur te verrichten (verbindingen, onderhoud) moet altijd eerst de elektrische voeding worden uitgeschakeld.
Nadere informatiePW150 HANDLEIDING VLEUGEOPENERS
PW50 HANDLEIDING VLEUGEOPENERS Flashing Light Push Button Control box INHOUD..2 ALGEMENE VOORZORGSMAATREGEL INSTALLATIE A. STANDAARD INSTALLATIE B. AFSTANDEN TABEL C. ONDERDELEN VAN INSTALLATIE D. INSTALLATIE
Nadere informatieF4 PLUS F4 PLUS (AS05850) Elektronische besturing GEBRUIKSAANWIJZING VOOR DE INSTALLATIE
F4 PLUS F4 PLUS (AS05850) Elektronische besturing GEBRUIKSAANWIJZING VOOR DE INSTALLATIE 2 F4 PLUS 1 - TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN Apparatuur Artikelnummer Type Voeding Aantal motoren Voeding motoren Knipperlicht
Nadere informatieSTAKA. Handleiding elektrische bediening. Dakluiken Flachdachausstiege Roof access hatches Trappes de toit
STAKA Handleiding elektrische bediening Algemeen Deze handleiding geeft u de juiste instructies voor een correcte aansluiting en een goede bediening van de elektrische bedieningsset van Staka. De installatie
Nadere informatieDrukknop binnen toe te passen
Drukknop binnen toe te passen (zie: www.hekopener.nl: BMH set) Extra handzender(s) zijn te bestellen. (meer kan ook, zie pagina 13). Of bedienen met uw (mobiele) telefoon De automatische sluitingstijd,
Nadere informatiewww.somfy.com ilmo 50 WT Ref. 5050496B
www.somfy.com FR DE IT ilmo 50 WT Ref. 5050496B CS PL HU RU EL PT ES EN Inhoud. Inleiding 6. Veiligheid 6. Algemeen 6. Algemene veiligheidsvoorschriften 6.3 Specifieke veiligheidsvoorschriften 7 3. Installatie
Nadere informatie900-CT2-24 V voor ps200-ps300-ps400-sn50-sc50
900-CT2-24 V voor ps200-ps300-ps400-sn50-sc50 Handleiding 1 Technische gegevens: 900-CT2-24 V Sturingseenheid 24 V DC met encoder, voor 2 motoren met elektronische krachtregeling en inplugvoet voor ontvanger.
Nadere informatieProgramma Eco stand 8-SYMBOOL DISPLAY
BEDIENINGS INSTRUCTIES 8-SYMBOOL AFSTANDBEDIENING Kinder slot Tijd Signaal indicator Thermostatische stand Batterij Countdown F or C Programma Eco stand Temperatuur Dubbele brander 8-SYMBOOL DISPLAY INSTELLING
Nadere informatieSnelgids apparatuur E124
E124 Snelgids apparatuur E124 WAARSCHUWINGEN - Let op! Het is van belang voor de veiligheid van personen dat deze instructies in hun geheel zorgvuldig wordt opgevolgd. - Een foutieve installatie of foutief
Nadere informatieCODEKLAVIER PROGRAMMATIE HANDLEIDING
4-019 99104 CODEKLAVIER PROGRAMMATIE HANDLEIDING Index 1. Eigenschappen 3. Specificaties 3 3. Installatie - aansluiting 3 4. Bedradingen 4 5. Aansluitschema 4 6. Reset 5 7. Geluid en licht indicatie 5
Nadere informatieTOMA. De TOMA regelaar is gebouwd volgens de strenge Europese veiligheidseisen en voorzien van een CE keurmerk.
Inleiding. Deze regelaar is in samenwerking met een Nederlands elektronica bedrijf door TOMA ontwikkeld. Daarbij is gebruik gemaakt van de nieuwste technieken, en gedacht aan bedieningsgemak en mogelijkheden.
Nadere informatieHANDLEIDING BUISMOTOREN SERIE 35 EN 45 R
Technische gegevens R-type buismotoren zijn aandrijvingen met een radio-ontvanger die bediening met een afstandsbediening mogelijk maakt. Ze zijn bedoeld voor de automatische werking van rolluiken en rolpoorten.
Nadere informatieDE HEKAUTOMAATSPECIALIST
HANDLEIDING AUTOMATISCHE DEURDRANGER BEHEERMAATSCHAPPIJ CO VAN HOOF B.V. IMPORT EXPORT DE HEKAUTOMAATSPECIALIST NEDERLAND Valkenswaardseweg BELGIË Heikant 15 46A 5595 XB LEENDE 3930 Achel tel. 0031 40
Nadere informatieWind, Sun & Rain Sensor Instructions
Awning Instructions Wind, Sun & Rain Sensor Instructions B C D Nederlands Wind, Zon & Regen Sensor Instructies Inhoud Garantie Voordat u de sensor aansluit raden wij u aan de instructies zorgvuldig door
Nadere informatieTECNO. Leidingspanning Vac 230
TECNO Modellen en specificaties TECNO: Elektromechanische onomkeerbare motorreductieaandrijving voor hekken met een max. gewicht van 200 kg. Voeding van 24 Vac. Elektronische koppeling. Tandwiel met een
Nadere informatieKABELTESTER en DIGITALE MULTIMETER. Turbotech TT1015
KABELTESTER en DIGITALE MULTIMETER Turbotech TT1015 CABLE TESTER CABLE IDENTIFIER Vcheck CABLE TESTER CABLE IDENTIFIER OP ON - 2 - INHOUDSTAFEL 1. ALGEMENE TOEPASSINGEN------------------------------------3
Nadere informatieAPT-200. Tweeweg handzender. Firmware versie 1.00 apt-200_nl 03/19
APT-200 Tweeweg handzender Firmware versie 1.00 apt-200_nl 03/19 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLAND tel. +48 58 320 94 00 www.satel.eu BELANGRIJK Uw rechten op garantie vervallen
Nadere informatie400 EG VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING VOOR MACHINES (RICHTLIJN 98/37/EG) Fabrikant: Adres: FAAC S.p.A. Via Benini, 1-40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALIE verklaart dat: de aandrijving mod. 400, is gebouwd
Nadere informatieHERENTALS, BELGIË (8.30 tot uur) CET. Website:
HERENTALS, BELGIË (8.30 tot 16.30 uur) CET Website: www.pentairpooleurope.com Tabel LED-aanduiding en functies Toets Duration (in uren) Speed (In t/min) STEP 1 4 2600 STEP 2 4 2100 STEP 3 4 1600 OVERRIDE
Nadere informatie1. Beschrijving van de basis stuurkast
ROLLER: ONTVANGER-STUURKAST VOOR ROLLUIKEN Stuurkast met ingebouwde ontvanger voor de bediening van 1 motor. Aansluitmogelijkheid voor éénknops bediening en eindcontacten. De ontvanger heeft een geheugen
Nadere informatie746 & 780D. para la naturaleza 100% papel reciclado. ist umweltfreundlich. 100% Altpapier. papier recyclé 100% pour la nature. recycled paper 100%
para la naturaleza 100% papel reciclado 746 & 780D per la natura carta riciclata 100% for nature recycled paper 100% pour la nature papier recyclé 100% ist umweltfreundlich 100% Altpapier NEDERLANDS NEDERLANDS
Nadere informatieInbouwontvanger RTS voor rolluiken
Inbouwontvanger RTS voor rolluiken Installatiehandleiding Artikelnummer 1811244 Inbouwontvanger RTS voor rolluiken Te combineren met 1 standaard buismotor. Productvoordelen n Ideaal bij renovatie van een
Nadere informatieGebruikshandleiding E515
BINNEN BUITEN blad 1/6 Optioneel: externe codegever inbouwdoos drukknopschakelaar inbouwdoos schakelaar aansluiting voor besturingseenheid voeding: installatie in elektrische schakelkast aanbevolen montagehoogte:
Nadere informatieparameters instellen van RSA H Z
s instellen van RSA H Z 2. Parameters instellen Opmerking: de eindelopen van de motor moeten ingesteld zijn alvorens de s te veranderen. Hoe door de menu's navigeren : hogere te gaan lagere te gaan Eens
Nadere informatiePOLARIS PROGRAMMEERBARE STURING
1 POLARIS PROGRAMMEERBARE STURING 2 STURING MODEL POLARIS Antenne Aansluiting automatische krachtregeling Knipperlamp 220 V 25 W max. K C A 13 14 15 16 17 18 19 ontvanger PROGRAMMA CANCELLA OK LAMP SS2
Nadere informatieNederlands. Handleiding. Inhoud :
Nederlands Transmitter Speed 19350 Handleiding Inhoud : Kenmerken Plaatsen van de batterij HotShoe connector Gebruikshandleinding Frequenties Ontspanmodus Geïntegreerd sync contact Elinchrom RX functies
Nadere informatieEmotron I/O-board 2.0 Optie
Emotron I/O-board 2.0 Optie Voor Emotron VFX/FDU 2.0 AC frequentieregelaar en Emotron TSA softstarter Gebruiksaanwijzing Nederlands Emotron I/O-board 2.0 Optie Voor Emotron VFX/FDU 2.0 AC frequentieregelaar
Nadere informatieAfstandbedienbaar stopcontact
Afstandbedienbaar stopcontact Installatiehandleiding Afstandbedienbaar stopcontact aan/uit 3600 W Artikelnummer 2401150 / 2401091 Afstandbedienbaar stopcontact Art.nr. 2401150 Art.nr. 2401091-2 - Inhoudsopgave
Nadere informatieTechnische handleiding Versie 11/11. PLC-INTERFACE (slave)
Technische handleiding Versie 11/11 PLC-INTERFACE (slave) Deze handleiding voor het installeren en bedienen van de PLC-interface (slave) zorgvuldig doorlezen en navolgen. Deze handleiding binnen handbereik
Nadere informatieF4 PLUS F4 PLUS (AS05850) Elektronische besturing GEBRUIKSAANWIJZING VOOR DE INSTALLATIE
F4 PLUS F4 PLUS (AS05850) Elektronische besturing GEBRUIKSAANWIJZING VOOR DE INSTALLATIE 2 F4 PLUS 1 - TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN Apparatuur Artikelnummer Type Voeding Aantal motoren Voeding motoren Knipperlicht
Nadere informatieSTARG STARG8 AC Versie
STARG8 24 - STARG8 AC Versie 1-12-2015 NL GEAVANCEERDE PROGRAMMERING STAR G8 24 G8 230 Made in Italy 11. Index De volgende programmering sequenties zijn niet nodig voor het opstarten van het systeem, doch
Nadere informatieSC230 SC230 - (AS05710) Elektronische besturing GEBRUIKSAANWIJZING VOOR DE INSTALLATIE
SC230 SC230 - (AS05710) Elektronische besturing GEBRUIKSAANWIJZING VOOR DE INSTALLATIE 2 SC230 1 - SPECIFICATIES Apparatuur Type Voeding Aantal motoren Voeding motor Knipperlicht Controlelamp Voeding toebehoren
Nadere informatieSR100 SR100 - ( AS05730) Elektronische besturing INSTRUCTIES VOOR DE INSTALLATIE
- ( AS05730) Elektronische besturing INSTRUCTIES VOOR DE INSTALLATIE 2 Dit product werd gekeurd in Gi.Bi.Di. Er werd nauwlettend gecontroleerd of de kenmerken van het product perfect overeenkomen met de
Nadere informatieSML. Technische gegevens. Leidingspanning Vac 230
SML Modellen en specificaties SML 40: Elektromechanische onomkeerbare motorreductieaandrijving voor hekken met een max. gewicht van 400 kg. éénfase-voeding van 230 Vac. Elektronische koppeling. Tandwiel
Nadere informatieRolliZIP / Alumina INSTALLATIE EN ONDERHOUD. RolliZIP Alumina Inst rev.slx BR(NL) 04/2018.
RolliZIP / Alumina INSTALLATIE EN ONDERHOUD. RolliZIP Alumina Inst rev.slx BR(NL) 04/2018. 1 RolliZIP Assemblage. 1. Verwijder de afdekkap van de verticale profielen. 2. Plaats de staander met de bovenste
Nadere informatieIntelligente Zonne-energie Regelaar Solar30
Intelligente Zonne-energie Regelaar Solar30 Gebruikershandleiding Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u dit product gaat gebruiken. SOLAR30 12V/24V AUTO WORK 1 Productintroductie Deze regelaar
Nadere informatieHandleiding AS 100 Nederlands
Handleiding AS 100 Nederlands Gecontroleerd conform: EN 12453 pagina 1 van 6 revisie 06 Nederlands Handleiding AS 100 De besturing AS 100 is geconcipieerd voor het bedrijf van deurinstallaties met 3-fase-motoren
Nadere informatieRFI 1000 / RFI 1000-2. Magnetische sleutellezer INSTRUCTIEHANDLEIDING 01.09.96
RFI 1000 / RFI 1000-2 Magnetische sleutellezer INSTRUCTIEHANDLEIDING 01.09.96 Instructiehandleiding RFI 1000 / RFI 1000-2 Eerst de handleiding lezen alvorens het systeem in werking te stellen Het systeem
Nadere informatieRolliZIP / Alumina INSTALLATIE EN ONDERHOUD. RolliZIP Alumina Inst rev.slx BR(NL) 04/2018.
RolliZIP / Alumina INSTALLATIE EN ONDERHOUD. RolliZIP Alumina Inst rev.slx BR(NL) 04/2018. 1 RolliZIP Assemblage. 1. Verwijder de afdekkap van de verticale profielen. 2. Plaats de staander met de bovenste
Nadere informatieINHOUDSOPGAVE NEDERLANDS
INHOUDSOPGAVE 1...WAARSCHUWINGEN...3 2...TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN...3 3...LAY-OUT EN ONDERDELEN 624BLD...3 3.1 Beschrijving en onderdelen...3 4...ELEKTRICITEITSAANSLUITINGEN...4 4.1 Klemmenbord J1 - Accessoires
Nadere informatie3 WEG- OMSCHAKELKLEP. Installatie- en gebruikershandleiding. voor warmtapwaterlading. USV 1" bu USV 5/4" bu USV 6/4" bi
Installatie- en gebruikershandleiding NL 3 WEG- OMSCHAKELKLEP voor warmtapwaterlading USV 1" bu USV 5/4" bu USV 6/4" bi A.u.b. eerst lezen Deze handleiding bevat belangrijke aanwijzingen voor het gebruik
Nadere informatieII PROGRAMMEERBARE STURING
1 ROY 4 Schuifhekmotor met POLARIS II PROGRAMMEERBARE STURING 2 STURING MODEL POLARIS II K C A 11 12 13 14 15 16 17 zekering 315m A 24 V AC voeding fotocellen 4 3 2 1 KRACHTREGELING + zekering 6,3 A KRACHT
Nadere informatiePROGRAMMEERBARE TEMPERATUUR DETECTOR TD-1_NL 07/11
TD-1 PROGRAMMEERBARE TEMPERATUUR DETECTOR TD-1_NL 07/11 1. Toepassingen De detector kan temperatuur meten en worden gebruikt om informatie te tonen over: Te lage temperatuur, bijv. in kassen, bloemenwinkels,
Nadere informatieHandleiding KCVR9NE KCVR9NE
Handleiding Instructies voor de installatie: Instructies voor de verwijdering van de vetfilter. Weghaalbaar bovenste glas Weghaalbaar onderste glas 1) Fasen voor het weghalen van het bovenste glas: NB:
Nadere informatieWij danken u hartelijk voor de aankoop van uw LivingLight Color Player 4 en/of Color Player 4 receiver.
LivingLight COLOR PLAYER 4 EN COLOR PLAYER 4 RECEIVER Wij danken u hartelijk voor de aankoop van uw LivingLight Color Player 4 en/of Color Player 4 receiver. De LivingLight producten zijn speciaal ontwikkeld
Nadere informatie