EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
|
|
- Jacobus Claessens
- 8 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 EGVERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Fabrikant: Adres: Verklaart dat: FAAC S.p.A. Via Benini, 0069 Zola Predosa BOLOGNA ITALIË De elektronische apparatuur MPS voldoet de fundamentele veiligheidseisen van de volgende richtlijnen: 7//EEG en latere wijziging 9/68/EEG. 89/6/EEG en latere wijzigingen 9//EEG en 9/68/EEG Aanvullende opmerking: Dit product is getest in een karakteristieke homogene configuratie (alle door FAAC S.p.A. vervaardigde producten). Bologna, 0 september 006 De Algemeen Directeur A. Bassi WAARSCHUWINGEN VOOR DE INSTALLATEUR ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ) LET OP! Het is belangrijk voor de veiligheid dat deze hele instructie zorgvuldig wordt opgevolgd. Een onjuiste installatie of foutief gebruik van het product kunnen ernstig persoonlijk letsel veroorzaken. ) Lees de instructies dachtig door alvorens te beginnen met de installatie van het product. ) De verpakkingsmaterialen (plastic, polystyreen, enz.) mogen niet binnen het bereik van kinderen worden gelaten, want zij vormen een mogelijke bron van gevaar. ) Bewaar de instructies voor raadpleging in de toekomst. ) Dit product is uitsluitend ontworpen en gebouwd voor het doel dat in deze documentatie wordt gegeven. Elk ander gebruik, dat niet uitdrukkelijk wordt vermeld, zou het product kunnen beschadigen en/of een bron van gevaar kunnen vormen. 6) FAAC vaardt geen enkele sprakelijkheid voor schade die ontstaat uit oneigenlijk gebruik of ander gebruik dan waarvoor het automatische systeem is bedoeld. 7) Installeer het apparaat niet in een explosiegevaarlijke omgeving: de wezigheid van ontvlambare gassen of dampen vormt een ernstig gevaar voor de veiligheid. 8) De mechanische bouwelementen moeten in overeenstemming zijn met de bepalingen van de normen EN 60 en EN 60. Voor nieteeg landen moeten, om een goed veiligheidsniveau te bereiken, behalve de nationale voorschriften ook de bovenstde normen in acht worden genomen. 9) FAAC is niet sprakelijk als de regels der goede techniek niet in acht genomen zijn bij de bouw van het sluitwerk dat gemotoriseerd moet worden, noch voor vervormingen die zouden kunnen ontst bij het gebruik. 0) De installatie dient te geschieden in overeenstemming met de normen EN en EN. Voor nieteeg landen moeten, om een goed veiligheidsniveau te bereiken, behalve de nationale voorschriften ook de bovenstde normen in acht worden genomen. ) Alvorens ingrepen te g verrichten op de installatie moet de elektrische voeding worden weggenomen en moeten de batterijen worden afgekoppeld. ) Zorg op het voedingsnet van het automatische systeem voor een meerpolige schakelaar met een opening tussen de contacten van mm of meer. Het wordt geadviseerd een magnetothermische schakelaar van 6A te gebruiken met meerpolige onderbreking. ) Controleer of er bovenstrooms van de installatie een differentieelschakelaar is geplaatst met een limiet van 0,0 A. ) Controleer of de aardingsinstallatie vakkundig is gelegd en sluit er de metalen delen van het sluitsysteem op. ) De veiligheidsvoorzieningen (norm EN 978) maken het mogelijk eventuele gevaarlijke gebieden te beschermen tegen Mechanische gevaren door beweging, zoals bijvoorbeeld inklemming, meesleuren of amputatie. 6) Het wordt voor elke installatie geadviseerd minstens één lichtsignaal te gebruiken (b.v. FAACLIGHT) alsook een waarschuwingsbord dat goed op de constructie van het hang en sluitwerk dient te worden bevestigd, afgezien nog van de voorzieningen die genoemd zijn onder punt. 7) FAAC vaardt geen enkele sprakelijkheid voor wat betreft de veiligheid en de goede werking van het automatische systeem, als er in de installatie gebruik gemaakt wordt van componenten die niet door FAAC zijn geproduceerd. 8) Gebruik voor het onderhoud uitsluitend originele FAAConderdelen. 9) Verricht geen wijzigingen op componenten die deel uitmaken van het automatische systeem. 0) De installateur dient alle informatie te verstrekken over de handbediening van het systeem in noodgevallen, en moet de gebruiker van de installatie het bij het product geleverde boekje met wijzingen overhandigen. ) Sta het niet toe dat kinderen of volwassenen zich ophouden in de buurt van het product terwijl dit in werking is. ) Houd radioafstandsbedieningen of alle andere impulsgevers buiten het bereik van kinderen, om te voorkomen dat het automatische systeem onopzettelijk kan worden gedreven. ) Men mag alleen passeren wanneer het automatische systeem helemaal stilstaat ) De gebruiker mag geen pogingen tot reparatie doen of directe ingrepen plegen, en dient zich uitsluitend te wenden tot gekwalificeerd personeel. ) Onderhoud: de werking van de installatie dient minstens eenmaal per half jaar te worden gecontroleerd. Hierbij dient bijzondere dacht te worden besteed de veiligheidsvoorzieningen (inclusief, waar voorzien, de duwkracht van de drijving) en de ontgrendelmechanismen. 6) Alles wat niet uitdrukkelijk in deze instructies wordt gegeven, is niet toegest
2 . WAARSCHUWINGEN ELEKTRONISCHE APPARATUUR MPS. LAYOUT EN ONDERDELEN MPS Let op: Alvorens een willekeurige ingreep op de elektronische apparatuur uit te voeren (sluitingen, onderhoud) moet altijd de stroomvoorziening worden losgekoppeld. Zorg dat er bovenstrooms van de installatie een magnetothermische differentieelschakelaar is gemonteerd met een geschikte inschakellimiet. Sluit de aardingskabel op de specifieke klem op connector J van de apparatuur (zie fig. ). Houd de voedingskabels altijd gescheiden van de bediening en beveiligingskabels (drukknop, ontvanger, fotocellen, etc.). Om elektrische storingen te vermijden moeten gescheiden kabelmantels of afgeschermde kabels (met scherm gesloten op de massa) worden gebruikt.. TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN Voedingsspanning Opgenomen vermogen Max. belasting motor Max. belasting accessoires Max. belasting elektrische vergrendeling 0 V~ ( 6% 0%) 0 Hz 0 W 800 W 0, A VA Omgevingstemperatuur 0 C C Veiligheidszekeringen N (zie fig. ) Bedrijfslogica s Automatisch / Halfautomatisch / Beveiliging stap voor stap / Halfautomatisch B / Dead man C / Halfautomatisch stap voor stap Openings/sluitingstijd Programmeerbaar (van 0 tot 0 s) Pauzetijd Vertragingstijd vleugel bij het sluiten Vertragingstijd vleugel bij het openen Duwkracht 0, 0, 0, 0, 60, 0 s 0,, 0, 0 s s (Kan worden uitgeschakeld m.b.v. dipschakelaar) Regelbaar m.b.v. dipschakelaar op 8 niveaus voor iedere motor Ingangen op klemmenbord Open / Open vleugel losgekoppeld / Stop /Beveiligingen vr. op. / Beveiligingen vr. sl. / Voeding aarde Uitgangen op klemmenbord Lichtsignaal Motoren Voed. accessoires Vdc Indicatielampje Vdc Failsafe Voeding elektrische vergrendeling Vac Snelsluiting Aansluiting kaarten Minidec, Decoder of RP Selecteerbare functies Logica s en pauzetijden Duwkracht Vertraging vleugel op. en sl. Korte tegengestelde beweging Failsafe Logica beveiligingen bij sluiting Voorknipperfunctie Programmeertoets Automatische zelflerende procedure voor de werkingstijd J J PE N L MAIN Led OP_A Led OP_B Led STOP Led CL Led OP DL0 J J J J J F COM M OP COM M OP CL LAMP J J LED HELEMAAL LED VLEUGEL / CLOSE LED STOP F OP A OP B Led STOP LED BEVEILIGINGEN VOOR HET SLUITEN LED BEVEILIGINGEN VOOR HET EN CL A B CL OP TX STP V SIGNALERINGSLED ZELFLERENDE PROCEDURE TIJDEN KLEMMENBLOK LAAGSPANNING CONNECTOR DECODER / MINIDEC / ONTVANGER RP KLEMMENBORD VOEDING 0 VAC 9 0 F OP KLEMMENBORD AANSLUITING MOTOREN EN LICHTSIGNAAL J 0 KLEMMENBORD INDICATIELAMPJE EN ELEKTRISCHE VERGRENDELING F ZEKERING MOTOREN EN PRIMAIRE WIKK. TRANSFORMATOR (F A) F F DS DS F J F J ZEKERING LAAGSPANNING EN ACCESSOIRES (T 800 ma) DRUKKNOP ZELFLERENDE PROCEDURE WERKINGSTIJD e GROEP MICROSCHAKELAARS PROGRAMMERING e GROEP MICROSCHAKELAARS PROGRAMMERING DS F J DS DL0 DL0 J J Fig.. ELEKTRICITEITSAANSLUITINGEN J J PE N L MAIN COM M OP COM M OP CL LAMP J J A B STP CL OP TX V 0 BLU BLU C C M M 0 VAC max.60w 0 VAC 0 Hz HELEMAAL VLEUGEL Opmerking: De condensatoren worden bij de drijvingen geleverd. STOP Voor de sluiting van de fotocellen en de veiligheidsvoorzieningen, zie paragraaf.. (pag.) Fig.
3 .. Aansluiting fotocellen en veiligheidsvoorzieningen Alvorens de fotocellen (of andere voorzieningen) te sluiten, is het nuttig het type werking te kiezen op grond van het bewegingsgebied dat ze moeten beschermen (zien fig. ): Beveiligingen voor het openen: grijpen alleen in tijdens de openingsbeweging van de poort, en zijn dus geschikt om de zone tussen de vleugels bij het openen, en vaste voorwerpen (wanden etc.) te beschermen tegen het stoot en beknellingsrisico. Beveiligingen voor het sluiten: grijpen alleen in tijdens de sluitende beweging van de poort, ze zijn dus geschikt om de sluitingszone te beschermen tegen het stootrisico. Beveiligingen voor het openen/sluiten Beveiligingen voor het openen/sluiten: grijpen in tijdens de openings en sluitingsbeweging van het hek, ze zijn dus geschikt om de openings en sluitingszone te beschermen tegen het stootrisico. FAAC raadt het schema van fig. (in geval van vaste obstakels bij opening) of het schema van fig. (geen vaste obstakels wezig) te gebruiken. Als twee of meer inrichtingen dezelfde functie hebben (openen of sluiten), moeten ze in serie worden gesloten (zie fig.). Er moeten N.C.contacten worden gebruikt Aansluiting van een paar fotocellen voor het sluiten, en een voor het openen/sluiten (bevolen schema) A B STP CL OP TX V 0 Fig. Beveiligingen voor het sluiten A B STP CL OP TX V Beveiligingen voor het sluiten Aansluiting van een paar fotocellen voor het sluiten, één voor het openen en één voor het openen/sluiten (bevolen schema) 0 TX RX CL TX OP/CL TX CL RX OP/CL TX TX RX CL TX OP/CL TX CL RX OP/CL TX Aansluiting van een veiligheidvoorziening voor het sluiten en een veiligheidsvoorziening voor het openen A B STP CL OP TX V 0 Fig. Fig. 6 Geen veiligheidsvoorziening gesloten Fig. RX OP TX OP TX A B STP CL OP TX V 0 Fig. 7
4 Aansluiting paar fotocellen voor het openen Aansluiting van twee paar fotocellen voor het sluiten A B STP CL OP TX V A B STP CL OP TX V 0 RX OP TX OP TX RX CL TX CL TX CL RX CL A B STP CL OP TX V 0 TX TX Fig. 8 Aansluiting paar fotocellen voor het sluiten RX CL TX CL TX Aansluiting van in serie geschakelde N.C.contacten (bijv. Fotocellen, Stop) Fig. Fig. 9 Fig. Aansluiting van een paar fotocellen voor het openen, en een voor het sluiten A B STP CL OP TX V 0 Aansluiting van parallel geschakelde N.O.contacten (bijv. Open A, Open B) TX Fig. 0 RX OP TX CL TX OP RX CL TX.. Klemmenbord J Voeding (fig. ) PE : Aardingssluiting N : Voeding 0 V~ ( Nulleiding ) L : Voeding 0 V~ ( Lijn ) Voor een goede werking is het verplicht de sluiting van de kaart op de aardgeleider in de installatie te sluiten. Zorg bovenstrooms van het systeem voor een geschikte magnetothermische differentieelschakelaar. Fig...Klemmenbord J Motoren en signaallamp (fig. ) M : COM / OP / CL: Aansluiting Motor Kan worden gebruikt bij de toepassing met één vleugel M : COM / OP / CL: Aansluiting Motor Kan niet worden gebruikt bij de toepassing met één vleugel LAMP : Uitgang waarschuwingslamp (0 V ~)
5 .. Klemmenbord J Accessoires (fig. ) A Commando Helemaal open (N.O.): hiermee wordt iedere impulsgever bedoeld (drukknop, detector, enz.) die door een contact te sluiten, het commando geeft voor het openen en/of sluiten van beide vleugels van het hek. Om meerdere impulsgevers voor volledige opening te installeren, moeten de N.O.contacten parallel worden gesloten (zie fig. ). B Commando Gedeeltelijk open (N.O.) /Sluiten: hiermee wordt iedere impulsgever bedoeld (drukknop, detector, enz.) die door een contact te sluiten, het commando geeft voor het openen en/of sluiten door de motor M. Bij de logica s B en C wordt altijd het commando voor sluiting van beide vleugels gegeven. Om meerdere impulsgevers voor gedeeltelijke opening te installeren, moeten de N.O.contacten parallel worden gesloten (zie fig. ). STP STOPcontact (N.C.): hiermee wordt iedere voorziening bedoeld (bijv. een drukknop) die door een contact te openen, de beweging van de poort kan stoppen. Om meerdere STOPveiligheidsvoorzieningen te installeren, moeten de N.C.contacten in serie worden gesloten (zie fig ). Als er geen STOPvoorzieningen worden gesloten, maak dan een verbinding tussen de klemmen STP en..6. Connector J Snelsluiting (fig.) Wordt gebruikt voor de snelsluiting van Minidec, Decoder en Ontvangers RP (zie fig.,, 6 en 7). Sluit het accessoire met de kant met onderdelen naar de binnenkant van de kaart gericht. Het plaatsen en verwijderen moet worden uitgevoerd na de spanning te hebben uitgeschakeld. MPS PLUS / 868 CL Contact beveiligingen voor het sluiten (N.C.): De beveiligingen voor het sluiten hebben tot doel het gebied waarin de vleugels zich tijdens het sluiten bewegen, te beschermen. Bij de logica s ASPEEP, draaien de beveiligingen, tijden het sluiten, de beweging van de poort om, of stoppen de poort en keren de beweging op zodra ze weer vrij komen (zie programma microschakelaar DSSW). Bij de logica s B en C, onderbreken ze de beweging tijdens de sluitingscyclus. Ze grijpen nooit in tijdens de openingscyclus. Als de Beveiligingen voor het sluiten worden ingeschakeld met de poort open, verhinderen ze de sluitingsbeweging van de vleugels. Fig. PLUS / 868 MINIDEC SL / DS / SLH Als er geen veiligheidsvoorzieningen voor de sluiting worden gesloten, maak dan een verbinding tussen de klemmen CL en TX (fig. 7). MPS OP Contact beveiligingen voor het openen (N.C.): De beveiligingen voor het openen hebben tot doel het gebied waarin de vleugels zich tijdens het openen bewegen, te beschermen. Bij de logica s ASPEEP stoppen de beveiligingen, tijdens het openen, de beweging van de vleugel van de poort, en keren ze de beweging op zodra ze weer vrij komen. Bij de logica s B en C, onderbreken ze de beweging tijdens de openingscyclus. Ze grijpen nooit in tijdens de sluitingscyclus. Als de Beveiligingen voor het openen worden ingeschakeld met de poort gesloten, verhinderen ze de openingsbeweging van de vleugels. Fig. PLUS / 868 DIGIKEY DIGICARD DECODER SL / SLH NB: Sluit de Plusontvangers niet parallel de Digicard of Digikey op dezelfde decoder. Als er geen veiligheidsvoorzieningen voor het openen worden gesloten, maak dan een verbinding tussen de klemmen OP en TX (fig. 7). Negatieve pool voeding accessoires Positieve pool voeding accessoires MPS De max. belasting van de accessoires is 00 ma Om de opname te berekenen moeten de instructies van de afzonderlijke accessoires worden geraadpleegd. TX Negatieve pool voeding zenders fotocellen Als deze klem worden gebruikt om de negatieve voedingsdraad van de fotocelzenders te sluiten, kan eventueel de FAILSAFEfunctie worden gebruikt (zie programmering microschakelaar DS SW). Door deze functie te activeren, controleert de apparatuur vòòr iedere openings of sluitingscyclus of de fotocellen werken.. Klemmenbord J Lamp. Indicatielampje en elektrische vergrendeling (fig. ) W.L. Voeding lamp indicatielampje Sluit tussen deze klem en de V een eventueel indicatielampje van Vdc W max. Om het systeem goed te laten werken mag het gegeven vermogen niet worden overschreden. LOCK Voeding elektrische vergrendeling: Sluit tussen deze klem en de V een eventuele elektrische vergrendeling van Vac MPS RP DS / SL RP 868 DS / SLH Fig. 6 Fig. 7
6 . PROGRAMMERING VAN DE MICROSCHAKELAARS KRACHT VLEUGEL KRACHT VLEUGEL VERTRAGING VLEUGEL BIJ HET EN (s) 0 SW ON OFF LOGICA FOTOCELLEN SLUITING INGRIJPEN NA VRIJKOMST DRAAIT ONMIDDELLIJK OM SW ON OFF LOGICA PAUZE (s) VERTRAGING VLEUGEL BIJ HET SLUITEN (s) FAIL SAFE JA NEE SW ON OFF KORTE TEGENGESTELDE BEWEGING JA NEE SW ON OFF Fig. 8a DS DS Fig. 8b De apparatuur is voorzien van twee groepen microschakelaars, DS (fig. 8a) en DS (fig. 8b) waarmee de bedrijfsparameters van de poort kunnen worden geprogrammeerd... MICROSCHAKELAARS DS (fig. 8a) Kracht vleugel en Met de microschakelaars SW, SW en SW kan de kracht en dus de beknellingsbeveiliging) van de op vleugel gesloten drijving worden geprogrammeerd. Dezelfde handelingen moet worden uitgevoerd bij de motor die op vleugel is gesloten, door de microschakelaars SW, SW en SW6 in te stellen. Kies bij hydraulische drijvingen de maximale kracht (niveau 8) op de apparatuur, en regel de duwkracht met behulp van de bypasskleppen van de drijving Bedrijfslogica Met de microschakelaars SW7, SW8, SW9 en SW0 kan de bedrijfslogica van het automatische systeem worden gekozen. Als een automatische logica wordt gekozen (A, SP), kan met de combinatie van de microschakelaars tevens de pauzetijd worden gekozen (wachttijd als de poort open staat, voordat hij automatisch weer sluit). De volgende logica s zijn beschikbaar, waarvan de werking is beschreven in de tabellen /abcdef: A SP (Automatisch), E EP B (Halfautomatisch), C (Dead man). Vertraging vleugel bij het sluiten Met de programmering van de microschakelaars SW en SW kunt u de sluitbeweging van vleugel later laten vertrekken dan die van vleugel, om te voorkomen dat de vleugels tijdens de beweging tegen elkaar komen, voor een grotere veiligheid van de installatie... MICROSCHAKELAARS DS (fig.8b) Vertraging vleugel bij het sluiten Met de programmering van de microschakelaar SW kunt u de openingsbeweging van vleugel later laten vertrekken dan die van vleugel, om te voorkomen dat de vleugels elkaar hinderen tijdens de beginfase van de beweging. Logica fotocellen voor het sluiten Met de microschakelaar SW kan worden ingesteld hoe het automatische systeem worden zich moet gedragen als de fotocellen die de sluitingbeweging beveiligen, worden bezet. De beweging van de vleugels kan onmiddellijk worden omgekeerd, of kan worden stilgezet, om vervolgens om te keren zodra de fotocellen vrijkomen. Failsafe Met de programmering van de microschakelaar SW kan de controletest van de fotocellen worden ge(de)activeerd. Als de Failsafefunctie actief is, controleert de apparatuur vòòr iedere openings en sluitingsbeweging de fotocellen. Korte tegengestelde beweging Met de microschakelaar SW kunnen de korte tegengestelde beweging worden geactiveerd. De korte tegengestelde beweging geeft de vleugel een korte duw in de sluitingsrichting alvorens de poort te openen, om de elektrische vergrendeling makkelijker los te koppelen. 6
7 6. INBEDRIJFSTELLING CONTROLE VAN DE LEDS De onderstde tabel geeft de status van de leds weer afhankelijk van de status van de ingangen. Nota bene: Led = contact gesloten Led uit = contact open Controleer de status van de signaleringsleds de hand van de Tabel Werking van de leds voor de signalering van de status de toestand van de leds met de poort in de ruststand is vetgedrukt gegeven. Daarnaast zit op de kaart de Led DL0, die werkt zoals in de volgende tabel: LEDS AAN UIT DP_A Commando actief Commando niet actief DP_B Commando actief Commando niet actief STOP Commando niet actief Commando actief CL Veiligheidsvoorzieningen Veiligheidsvoorzieningen uitgeschakeld ingeschakeld OP Veiligheidsvoorzieningen Veiligheidsvoorzieningen uitgeschakeld ingeschakeld Poort gesloten in ruststand uit DL0 Poort in beweging op in pauzestand: als indicatielampje Zelflerende procedure tijden: knippert snel 6.. CONTROLE VAN DE DRAAIRICHTING EN VAN DE KRACHT Programmeer de microschakelaars van de elektronische apparatuur MPS naar eigen wens zoals gegeven in Hst.. Schakel de stroomtoevoer naar de elektronische bedieningsapparatuur uit. Deblokkeer de drijvingen en zet de poort met de hand halverwege de openingshoek. Blokkeer de drijvingen weer. Schakel de voedingsspanning weer in. S t u u r e e n o p e n i n g s c o m m a n d o n a a r d e i n g a n g O P E N A ( f i g. ) e n c o n t r o l e e r o f a a n d e v l e u g e l van de poort een openingscommando wordt gegeven. Als na de eerste impuls van A een sluitingscommando wordt gegeven, moeten de spanning worden afgekoppeld en moeten op het klemmenblok van de MPS de fasen van de elektrische motor worden omgedraaid (bruine en zwarte kabels). Controleer hoe de kracht op de motoren is ingesteld en wijzig deze eventueel (zie Hst...). Stop de beweging van de vleugels met een STOPcommando. D e b l o k k e e r d e a a n d r i j v i n g e n, s l u i t d e vleugels en blokkeer de drijvingen opnieuw. 6.. ZELFLERENDE PROCEDURE VAN DE WERKINGSTIJD 6.. VOORKNIPPERFUNCTIE Als u het veiligheidsniveau van de installatie wilt verhogen, kunt u de voorknipperfunctie activeren, waarmee het lichtsignaal seconden voordat de beweging van de vleugels begint, wordt ingeschakeld. Handel als volgt om de voor knipperfunctie te activeren:. controleer of de poort gesloten is.... open het contact Stop en houd hem open controleer of de led DL0 gedoofd is (als hij brandt is de voorknipperfunctie al actief) druk even op de knop F en controleer of de led DL0 brandt sluit het contact Stop weer (DL0 dooft). Handel als volgt om de functie te deactiveren:..... controleer of de poort gesloten is open het contact Stop en houd hem open controleer of de led DL0 brandt (als hij gedoofd is, is de voorknipperfunctie al gedeactiveerd) druk even op de knop F en controleer of de led DL0 dooft sluit het contact Stop weer 7. TEST VAN HET AUTOMATISCHE SYSTEEM Controleer na het programmeren of de installatie goed werkt. Controleer vooral of de kracht goed is ingesteld, en of de beveiligingsvoorzieningen op correcte wijze ingrijpen. tijdens de zelflerende procedure zijn de beveiligingen uitgeschakeld! Voer de handeling dus zo uit dat iedere toegang tot het bewegingsgebied van de vleugels wordt vermeden De openings/sluitingstijd wordt bepaald door een automatische zelflerende procedure. AUTOMATISCHE ZELFLERENDE PROCEDURE Controleer of de vleugels gesloten zijn, en druk vervolgens seconde op de drukknop F: de led DL0 begint te knipperen en de vleugels beginnen met de openingsbeweging. Wacht tot de vleugels de openingsslagen bereiken, en geef vervolgens een impuls A (met de afstandsbediening of met de sleutelschakelaar) om de beweging te stoppen: de vleugels stoppen en de DL0 stopt met knipperen. De procedure is beëindigd en de poort is bedrijfsklaar. 7
8 Tabel /a LOGICA "A" IMPULSEN STATUS POORT A B STOP BEVEILIGINGEN ING BEVEILIGINGEN SLUITING BEVEILIGING OP/SL W.L. GED IN PAUZE Opent de vleugels en sluit ze weer na de pauzetijd () De pauzetijd begint opnieuw te lopen () Opent de losgekoppelde vleugel en sluit hem weer na de pauzetijd () GESLOTEN ( onderdrukt) Ningún efecto ( inhibido) uit De pauzetijd begint opnieuw te lopen () Bevriest de pauze tot zij vrijkomt () ( onderdrukt) WORDT GESLOTEN Opent de vleugels onmiddellijk weer () Opent de vleugel onmiddellijk weer () ( opgeslagen) zie paragraaf.. knippert WORDT GED () Draai beweging om in sluiting Blokkeert en draait na vrijkomst beweging om in opening Blokkeert en gaat bij vrijkomst verder met openen GEBLOKKEERD Sluit de vleugel(s) ( onderdrukt) ( onderdrukt) Tabel /b LOGICA "SP" IMPULSEN STATUS POORT A B STOP BEVEILIGINGEN ING BEVEILIGINGEN SLUITING BEVEILIGING OP/SL W.L. Opent de vleugels en sluit ze weer na Opent de losgekoppelde vleugel en GESLOTEN uit de pauzetijd sluit hem weer na de pauzetijd ( onderdrukt) ( onderdrukt) GED IN PAUZE Sluit na ( onderdrukt) WORDT GESLOTEN Opent de vleugels onmiddellijk weer Opent de vleugel onmiddellijk weer ( opgeslagen) zie paragraaf.. WORDT GED Sluit de vleugels onmiddellijk weer Sluit de vleugels onmiddellijk weer Draai beweging om in sluiting Blokkeert en draait na vrijkomst beweging om in opening Blokkeert en gaat bij vrijkomst verder met openen GEBLOKKEERD Sluit de vleugel(s) ( onderdrukt) ( onderdrukt) knippert Tabel /c LOGICA "E" IMPULSEN STATUS POORT A B STOP BEVEILIGINGEN ING BEVEILIGINGEN SLUITING BEVEILIGING OP/SL W.L. GESLOTEN Opent de vleugels Opent de losgekoppelde vleugel ( onderdrukt) ( onderdrukt) apagada GED Sluit de vleugels onmiddellijk weer Sluit de vleugel onmiddellijk weer ( onderdrukt) encendida WORDT GESLOTEN Opent de vleugels onmiddellijk weer Opent de vleugel onmiddellijk weer ( opgeslagen) zie paragraaf.. WORDT GED Draai beweging om in sluiting Blokkeert en draait na vrijkomst beweging om in opening destellante Blokkeert en gaat bij vrijkomst verder met openen encendida GEBLOKKEERD Sluit de vleugel(s) (met Beveiligingen Sluiting bezet, opent na e impuls) ( onderdrukt) ( onderdrukt) encendida 8
9 Tabel /d LOGICA "EP" IMPULSEN STATUS POORT A B STOP BEVEILIGINGEN ING BEVEILIGINGEN SLUITING BEVEILIGING OP/SL W.L. GESLOTEN Opent de vleugels Opent de losgekoppelde vleugel ( onderdrukt) ( onderdrukt) uit GED Sluit de vleugel(s) onmiddellijk weer ( onderdrukt) ( onderdrukt) Blokkeert en draait na vrijkomst beweging WORDT GESLOTEN ( opgeslagen) zie paragraaf.. om in opening knippert WORDT GED Draait beweging om in sluiting Blokkeert en gaat bij vrijkomst verder met openen GEBLOKKEERD Hervat de beweging in omgekeerde richting (sluit altijd na een Stop) ( onderdrukt) (als hij moet openen, (als hij moet sluiten, onderdrukt hij ) ( onderdrukt) onderdrukt hij ) Tabel /e LOGICA "B" STATUS POORT A GESLOTEN B Opent de vleugels of vleugel STOP (A onderdrukt) IMPULSEN BEVEILIGINGEN ING (A onderdrukt) BEVEILIGINGEN SLUITING (B onderdrukt) BEVEILIGING OP/SL (A onderdrukt) W.L. uit GED WORDT GESLOTEN WORDT GED GEBLOKKEERD Draait beweging om in sluiting Opent de vleugels of vleugel Sluit de vleugels of vleugel Sluit de vleugels of vleugel (B onderdrukt) (A/B onderdrukt) (A onderdrukt) (A onderdrukt) (A onderdrukt) (B onderdrukt) (B onderdrukt) (B onderdrukt) (B onderdrukt) (A/B onderdrukt) (A/B onderdrukt) (A/B onderdrukt) knippert Tabel /f LOGICA "C" COMMANDO'S ALTIJD INGEDRUKT IMPULSEN STATUS POORT A B STOP BEVEILIGINGEN ING BEVEILIGINGEN SLUITING BEVEILIGING OP/SL W.L. GESLOTEN Opent de vleugels of vleugel (A onderdrukt) (A onderdrukt) (B onderdrukt) (A onderdrukt) uit GED WORDT GESLOTEN WORDT GED Sluit de vleugels of vleugel (B onderdrukt) (A onderdrukt) (A onderdrukt) (B onderdrukt) (B onderdrukt) (B onderdrukt) (A/B onderdrukt) (A/B onderdrukt) knippert.. Als de knop ingedrukt wordt gehouden, wordt de pauze verlengd tot het commando wordt gedeactiveerd (timerfunctie) Als de resterende pauzetijd korter dan sec. is, sluit hij, na vrijkomst, na seconden. OPMERKING: Tussen haakjes de effecten op de andere ingangen met actieve impuls.
EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
EGVERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Fabrikant: Adres: Verklaart dat: FAAC S.p.A. Via Benini, 0069 Zola Predosa BOLOGNA ITALIË De elektronische apparatuur MPS voldoet de fundamentele veiligheidseisen van de
Nadere informatieCE-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING WAARSCHUWINGEN VOOR DE INSTALLATEUR ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
CE-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Fabrikant: Adres: Verklaart dat: FAAC S.p.A. Via Benini, 1-40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALIE de elektronische apparatuur 462 DF voldoet aan de fundamentele veiligheidseisen
Nadere informatieEG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
INHOUDSOPGAVE 1 LAY-OUT KAST...2 2 WAARSCHUWINGEN...3 3 LAYOUT EN AANSLUITINGEN...3 4 TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN...4 4.1 BESCHRIJVING ONDERDELEN...4 4.2 BESCHRIJVING KLEMMENBORDEN...4 5 PROGRAMMERING VAN
Nadere informatieEG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
45 MPS EGVERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Fabrikant: Adres: Verklaart dat: FAAC S.p.A. Via Benini, 40069 Zola Predosa BOLOGNA ITALIË De elektronische apparatuur 45 MPS voldoet de fundamentele veiligheidseisen
Nadere informatieINHOUDSOPGAVE EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
INHOUDSOPGAVE 1 WAARSCHUWINGEN...2 2 LAYOUT EN AANSLUITINGEN...2 3 TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN...3 1 BESCHRIJVING ONDERDELEN...3 2 BESCHRIJVING KLEMMENBORDEN...3 4 PROGRAMMERING VAN DE LOGICA...3 5 PROGRAMMERING
Nadere informatieSnelgids apparatuur E124
Snelgids apparatuur E124 WAARSCHUWINGEN Let op! Het is van belang voor de veiligheid van personen dat deze instructies in hun geheel zorgvuldig wordt opgevolgd Een foutieve installatie of foutief gebruik
Nadere informatieNEDERLANDS CE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING VOOR MACHINES (RICHTLIJN 89/392/EEG, BIJLAGE II, DEEL B)
NEDERLANDS CE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING VOOR MACHINES (RICHTLIJN 89/392/EEG, BIJLAGE II, DEEL B) Fabrikant: FAAC S.p.A. Adres: Via Benini, 1-40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALIË Verklaart dat: de aandrijving
Nadere informatieINHOUDSOPGAVE 0.. VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING EN WAARSCHUWINGEN VOOR DE INSTALLATEUR... 2 1.. BESCHRIJVING EN TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN...
INHOUDSOPGAVE 0.. VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING EN WAARSCHUWINGEN VOOR DE INSTALLATEUR... 2 1.. BESCHRIJVING EN TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN... 3 1.1 AFMETINGEN... 3 1.2 VOORBEREIDENDE MECHANISCHE HANDELINGEN...
Nadere informatieSTURING R70/2AC : 2 motoren
TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN Voedingsspanning Aantal motoren Max. vermogen motor Max. vermogen knipperlicht Max. vermogen garageverlichting Max. vermogen controlelampje Max. vermogen elektrisch slot Max. stroom
Nadere informatieMiniBlack Black BlackOut MaxiBlack MaxiBlackOut
MiniBlack Black BlackOut MaxiBlack MaxiBlackOut INHOUD 1. Algemeen... 2 2. Beschrijving... 2 3. Technische specificaties... 3 4. Richtlijnen bij de keuze van de motor... 3 4.1 Voor rolluiken en screens...
Nadere informatieal-mo easy Installatiehandleiding Plug & Play motor Hindernisherkenning Bediening middels schakelaar of Buitenliggende radio ontvanger INHOUD
al-mo easy Installatiehandleiding Plug & Play motor Hindernisherkenning Bediening middels schakelaar of Buitenliggende radio ontvanger INHOUD 1. Algemeen... 2 2. Beschrijving... 2 3. Montage... 3 3.1 Assemblage
Nadere informatieMAC 550 ITT GEBRUIKSAANWIJZINGEN INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN INSTRUCTIONS - REGLES D INSTALLATION
MAC 550 ITT GEBRUIKSAANWIJZINGEN INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN INSTRUCTIONS - REGLES D INSTALLATION WAARSCHUWINGEN VOOR DE INSTALLATEUR ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ) LET OP! Het is belangrijk voor de
Nadere informatieFototest aansluiting. Besturing aansluiting MATRIX BULLSC/15 SC. Encoder aansluiting. Uitgang aansluiting SCA of tuinverlichting.
MATRIC CP BULL De besturing MATRIX CP BULL heeft volgende karakteristieken. Aansturen van 1 aandrijving in 230Vac met max. vermogen van 1000 Watt Algemene voorschriften Voer de installatie uit volgens
Nadere informatieCE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING VOOR MACHINES (RICHTLIJN 89/392/EEG, BIJLAGE II, DEEL B)
CE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING VOOR MACHINES (RICHTLIJN 89/392/EEG, BIJLAGE II, DEEL B) Fabrikant: Adres: Verklaart dat: FAAC S.p.A. Via Benini, 1-40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALIË de aandrijving
Nadere informatieXR4 433 C - XR4 868 C
XR4 433 C XR4 868 C XR4 433 C - XR4 868 C 1 BESCHRIJVING De elektronische apparatuur XR C is een externe ontvanger met vier kanalen, voorzien van een geïntegreerd decoderingsysteem (DS, SLH, LC), OMNIDEC
Nadere informatieROGER Belgium SCHUIFHEK OPENER R30 TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN AFMETINGEN R30 MODELLEN R30/ R30/ R30/ R30/1209
ROGER TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN R30 MODELLEN R30/403-404 R30/803-804 R30/1203-1204 R30/1209 Voedingsspanning Nominaal vermogen Duwkracht Openingstijd X90 Thermische veiligheid Werkingstemperatuur Gewicht
Nadere informatieRadioBlack. Mechanisch met Radio INHOUD
RadioBlack Mechanisch met Radio INHOUD 1. Algemeen... 2 2. Beschrijving... 2 3. Montage... 3 3.1 Assemblage van de buismotor... 3 3.2 Installatie van de buismotor... 3 4. Keuzetabel... 4 4.1 Voor rolluiken...
Nadere informatieVaste verkeerspaal 275 H600-H800 TECHNISCHE INSTALLATIEHANDLEIDING
Vaste verkeerspaal 275 H600-H800 TECHNISCHE INSTALLATIEHANDLEIDING - 0 - Technische installatiehandleiding Waarschuwingen voor de installateur Technische gegevens verkeerspaal Schema installatie metselwerk
Nadere informatie400 EG VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING VOOR MACHINES (RICHTLIJN 98/37/EG) Fabrikant: Adres: FAAC S.p.A. Via Benini, 1-40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALIE verklaart dat: de aandrijving mod. 400, is gebouwd
Nadere informatieBDS-001, besturing voor handbediende schuifdeuren
, besturing voor handbediende schuifdeuren HW V1.0 SW V1.0 NL. Inhoudsopgaven: 1 Veiligheidsvoorschriften 2 2 Werking 3 3 Overzicht 4 4 Aansluiten 6 5 Storingen/specificaties 9 1 1 Veiligheidsvoorschriften:
Nadere informatieGEBRUIKERSHANDLEIDING
GEBRUIKERSHANDLEIDING VLEUGELHEKOPENER De Hekopenerspecialist Byzantium gebouw Stadhouderskade 20 B 1054 ES Amsterdam Telefoon: 020-489.9459 Telefax: 020-612.2581 Technische dienst: 06-46.075.244 info@hekopener.nl
Nadere informatieInhoud. CE-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING VOOR MACHINES... p. 42. WAARSCHUWINGEN VOOR DE INSTALLATEUR... p. 42
Inhoud CE-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING VOOR MACHINES... p. 42 WAARSCHUWINGEN VOOR DE INSTALLATEUR... p. 42 1. BESCHRIJVING EN TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN... p. 43 1.1. AFMETINGEN... p. 43 2. ELEKTRISCHE
Nadere informatieROGER Belgium KIT MOTOR MET KNIKARM R23 TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN AFMETINGEN. Nominaal vermogen. Openingstijd voor 90 Thermische veiligheid 140 C
TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN Voedingsspanning 230V 50Hz Nominaal vermogen 200 W Koppel 400 Nm Openingstijd voor 90 14 sec. Thermische veiligheid 140 C Werkingstemperatuur -20 C +70 C Beschermingsfactor IP43
Nadere informatie1.1 ALGEMENE VOORZORGSMAATREGEL
A VLEUGELOPENER INHOUD..2 ALGEMENE VOORZORGSMAATREGEL INSTALLATIE A. STANDAARD INSTALLATIE B. AFSTANDEN TABEL C. ONDERDELEN VAN INSTALLATIE D. INSTALLATIE VAN GELICALISEERDE WAPENOPENER E. DRAADVERBINDING.
Nadere informatiealtronic AS Elektronische eindposities Doekrekcompensatie Bediening middels schakelaar INHOUD
altronic AS Elektronische eindposities Doekrekcompensatie Bediening middels schakelaar INHOUD 1. Algemeen... 2 2. Beschrijving... 2 3. Montage... 3 3.1 Assemblage van de buismotor... 3 3.2 Installatie
Nadere informatieal-mo easy Radio Installatiehandleiding
al-mo easy Radio Installatiehandleiding Plug & Play motor Automatische eindpositie herkenning Hindernisherkenning Bediening middels afstandsbediening en/ of schakelaar INHOUD 1. Algemeen... 2 2. Beschrijving...
Nadere informatieKlemmenblok. Werking Van De Besturingslogica
CRC Specificaties De besturingseenheid CRC is met elektronische regeling van de koppel uitgerust. De regeling van de koppel is compleet met een initieel aanloopsysteem van circa 2 seconden waardoor het
Nadere informatiealtronic RS Voor rolluiken met schakelaar bediening Elektronische eindposities Hindernisherkenning INHOUD
altronic RS Voor rolluiken met schakelaar bediening Elektronische eindposities Hindernisherkenning INHOUD 1. Algemeen... 2 2. Beschrijving... 2 3. Montage... 3 3.1 Assemblage van de buismotor... 3 3.2
Nadere informatie2014-03-21 GSM500 PROGRAMMATIE HANDLEIDING
2014-03-21 GSM500 PROGRAMMATIE HANDLEIDING 1. Aansluitschema 2. Specificaties Voedingsspanning 7-32 Vdc GSM frequentie GSM 850/900/1800/1900 MHz Werkingstemperatuur -20 C tot + 55 C Gewicht 220 gr Afmetingen
Nadere informatiePOLARIS PROGRAMMEERBARE STURING
1 POLARIS PROGRAMMEERBARE STURING 2 STURING MODEL POLARIS Antenne Aansluiting automatische krachtregeling Knipperlamp 220 V 25 W max. K C A 13 14 15 16 17 18 19 ontvanger PROGRAMMA CANCELLA OK LAMP SS2
Nadere informatieII PROGRAMMEERBARE STURING
1 ROY 4 Schuifhekmotor met POLARIS II PROGRAMMEERBARE STURING 2 STURING MODEL POLARIS II K C A 11 12 13 14 15 16 17 zekering 315m A 24 V AC voeding fotocellen 4 3 2 1 KRACHTREGELING + zekering 6,3 A KRACHT
Nadere informatieGECODEERDE FOTOCELLEN IR/IT 2241
GECODEERDE FOTOCELLEN IR/IT 2241 Gecodeerde fotocellen voor aan de muur, rotatie 180 en tot 20 m bereik. De codering van het doorgestuurde signaal, in te stellen bij de installatie, beperkt de kans op
Nadere informatieBesturing A3 F ALGEMENE KENMERKEN
Besturing A3 F ALGEMENE KENMERKEN De sturingskast A3 F is een bedieningscentrale voor 2 operators 220V mono 50 Hz, Deze bedieningscentrale is modulair opgebouwd om de installatie en onderhoud te vergemakkelijken.
Nadere informatieHandleiding voor de installatie van de vleugelhekopener, type 400
INTRODUCTIE 1.1 Elektrische en mechanische specificatie Spanning toevoer: Batterij: Vermogen: Spanning/vermogen verbruik van de motor Spanning/vermogen verbruik van de lamp: Spanning/vermogen verbruik
Nadere informatieHalfautomatische verzinkbare verkeerspaal FAAC CITY 220/275 H600 met put
Halfautomatische verzinkbare verkeerspaal FAAC CITY 220/275 H600 met put Technische installatiehandleiding EG-verklaring van overeenstemming Waarschuwingen voor de installateur Technische gegevens verkeerspaal
Nadere informatieElektronische apparatuur voor de automatisering van een draaihek, kanteldeur en slagboom met 230 Vac motor 230 Vac monofasig 50/60 Hz Aantal motoren 1
Apparatuur BA100 Type Elektronische apparatuur voor de automatisering van een draaihek, kanteldeur en slagboom met 230 Vac motor Voeding 230 Vac monofasig 50/60 Hz Aantal motoren 1 Voeding motor 230 Vac
Nadere informatiePACK TYXIA 541 et 546
PACK 54 et 546 FR EN Notice d installation Installation instructions PL Instrukcja instalacji Installatie-instructies Inhoud van packs Inhoudsopgave Set 54 7 Set 546 7 6 5630 5730 / Installatie van de
Nadere informatiePROGRAMMEERBARE STURING
1 ROY 10 Schuifhekmotor met POLARIS PROGRAMMEERBARE STURING 2 STURING MODEL POLARIS Antenne Aansluiting automatische krachtregeling Knipperlamp 220 V 25 W max. K C A 13 14 15 16 17 18 19 ontvanger PROGRAMMA
Nadere informatieCE-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
E550 1 INHOUDSOPGAVE 1 WAARSCHUWINGEN... 3 2 TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN... 3 3 BEDRIJFSPARAMETERS... 3 4 LAY-OUT EN ONDERDELEN E550... 3 4.1 BESCHRIJVING ONDERDELEN... 3 5 ELEKTRICITEITSAANSLUITINGEN...
Nadere informatieFP400-serie. Klassieke microprocessorgestuurde brandmeld- en detectiepanelen. Gebruikershandleiding
FP400-serie Klassieke microprocessorgestuurde brandmeld- en detectiepanelen Gebruikershandleiding Versie 2.3 / Juni 2004 Aritech is een merknaam van GE Interlogix. http://www.geindustrial.com/ge-interlogix/emea
Nadere informatieDS4 DS3 DS2 DS1 Description
E024S DS4 DS3 DS2 DS1 Description OFF OFF 391 ON OFF S418 OFF ON 412-413-415-390-770 ON ON HYDRAULIC MOTOR S450H/S700H/S800H/S800H ENC OFF OFF LOW FORCE ON OFF MEDIUM - LOW FORCE OFF ON MEDIUM - HIGH FORCE
Nadere informatieELEKTRONISCHE APPARATUUR 596/615 BPR
596615 BPR ELEKTRONISCHE APPARATUUR 596615 BPR 1. WAARSCHUWINGEN Alvorens werkzaamheden op de apparatuur te verrichten (verbindingen, onderhoud) moet altijd eerst de elektrische voeding worden uitgeschakeld.
Nadere informatieInhoudsopgave. 6.1. Geleiderail... p. 6 6.2. Bevestiging achterkant... p. 6 6.3. Externe ontgrendeling (optioneel)... p. 7. 7. INSTALLATIE... p.
D1000 Leggere completamente questo manuale di istruzioni prima di iniziare l installazione del prodotto. Il simbolo evidenzia le note importanti per la sicurezza delle persone e l integrità dell automazione.
Nadere informatieINHOUDSOPGAVE EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
E024S INHOUDSOPGAVE 0 LAY-OUT KAST...2 1 WAARSCHUWINGEN...3 2 LAYOUT EN AANSLUITINGEN...3 3 TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN...4 3.1 BESCHRIJVING ONDERDELEN... 4 3.2 BESCHRIJVING KLEMMENBORDEN... 4 4 PROGRAMMERING
Nadere informatieFOREST MULTI WANDSCHAKELAAR LED - 5201001480
1 - FOREST MULTI WANDSCHAKELAAR LED - 5201001480 TECHNISCHE SPECIFICATIE: 12V batterij type 27A batterij levensduur < 3 jaar frequentie 433.92MHz zendvermogen max. 10mW zendbereik max. 30mtr werk temperatuur
Nadere informatie2770/3370/3970/4570. mm. 2000/2600/3200/3800
D700HS Inserto Immagini - Pictures Collection Collection de Figure - Cojunto de Imagenes Photo Kollektion - Fotoverzameling 3 7 2 1 5 6 1 2 4 2770/3370/3970/4570 200 145 360 3 mm. 2000/2600/3200/3800 4
Nadere informatieSTARG STARG8 AC Versie
STARG8 24 - STARG8 AC Versie 1-12-2015 NL GEAVANCEERDE PROGRAMMERING STAR G8 24 G8 230 Made in Italy 11. Index De volgende programmering sequenties zijn niet nodig voor het opstarten van het systeem, doch
Nadere informatieWind, Sun & Rain Sensor Instructions
Awning Instructions Wind, Sun & Rain Sensor Instructions B C D Nederlands Wind, Zon & Regen Sensor Instructies Inhoud Garantie Voordat u de sensor aansluit raden wij u aan de instructies zorgvuldig door
Nadere informatieINHOUDSOPGAVE 1 LAY-OUT KAST WAARSCHUWINGEN LAYOUT EN AANSLUITINGEN TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN...4
E700 INHOUDSOPGAVE 1 LAY-OUT KAST...2 2 WAARSCHUWINGEN...3 3 LAYOUT EN AANSLUITINGEN...3 4 TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN...4 4.1 BESCHRIJVING ONDERDELEN...4 4.2 BESCHRIJVING KLEMMENBORDEN...4 5 PROGRAMMERING
Nadere informatiePARAMETER MENU PARAMETERS (PAR) MENU FUNCTIE MIN-MAX-(Standaard) TCA Automatische sluitingstijd. Aileen actief met logica TCA op ON. Aan het eind van de ingestelde tijd geeft de motorsturing een opdracht
Nadere informatieINHOUDSOPGAVE EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
E024 INHOUDSOPGAVE 1 WAARSCHUWINGEN...2 2 LAYOUT EN AANSLUITINGEN...2 3 TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN...3 1 BESCHRIJVING ONDERDELEN...3 2 BESCHRIJVING KLEMMENBORDEN...3 4 PROGRAMMERING VAN DE LOGICA...3 5 PROGRAMMERING
Nadere informatieK-Steel deuropenermodule 1156/10 met numeriek toetsenbord
K-Steel deuropenermodule 1156/10 met numeriek toetsenbord Versie 2.0 - februari 2007 Aan deze uitgave kunnen geen rechten worden ontleend. Wijzigingen voorbehouden. Mogelijkheden De deuropenermodule kan
Nadere informatieTelevariator 0-10 V
Televariator 0-10 V 036 60 Eigenschappen Spanning 100-240 V~ Frequentie 50-60 Hz 230 V~ 1000 VA 1000 VA 110 V~ 500 VA 500 VA Afmetingen 2 x 1,5 mm 2 of 1 x 2,5 mm 2 4 modules 0 C tot + 45 C TL-buis met
Nadere informatieMotorCycle Alarm by DEF COM 3 MONTAGE-INSTRUCTIES LED 80 C
MTAGE + DEF COM 3 MTAGE-INSTRUCTIES H 2 O MotorCycle Alarm by OK KO MOTORBLOKKERING (FAIL SAFE SYSTEM) Positieve logica (het relais schakelt over wanneer de centrale uitgeschakeld is en bij +15). Fig.2
Nadere informatieTechnische handleiding Versie 01/11 SERVER-CONTROL
Technische handleiding Versie 01/11 SERVER-CONTROL Deze handleiding voor het installeren en bedienen van de server-control zorgvuldig doorlezen en navolgen. Deze handleiding binnen handbereik van de airconditioner
Nadere informatieELWSE sturing met BOX10
ELWSE sturing met BOX10 Deze handleiding kan gebruikt worden voor de monofasige en de 3-fasige BOX10-motor met snelontgrendeling of kettingtakel. Belangrijk: De motor en de sturing zijn reeds volledig
Nadere informatieF4 PLUS F4 PLUS (AS05850) Elektronische besturing GEBRUIKSAANWIJZING VOOR DE INSTALLATIE
F4 PLUS F4 PLUS (AS05850) Elektronische besturing GEBRUIKSAANWIJZING VOOR DE INSTALLATIE 2 F4 PLUS 1 - TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN Apparatuur Artikelnummer Type Voeding Aantal motoren Voeding motoren Knipperlicht
Nadere informatieDL3 12 DS1 DL1 DL2 SW2 SW1 N.O. N.O. 2 TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN 32,5 70 DS1 ON OFF
XR 433 C XR 868 C XR 433 C - XR 868 C BESCHRIJVING De elektronische apparatuur XR C is een externe ontvanger met twee kanalen, voorzien van een geïntegreerd decoderingsysteem (DS, SLH, LC), OMNIDEC genaamd.
Nadere informatieF4 PLUS F4 PLUS (AS05850) Elektronische besturing GEBRUIKSAANWIJZING VOOR DE INSTALLATIE
F4 PLUS F4 PLUS (AS05850) Elektronische besturing GEBRUIKSAANWIJZING VOOR DE INSTALLATIE 2 F4 PLUS 1 - TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN Apparatuur Artikelnummer Type Voeding Aantal motoren Voeding motoren Knipperlicht
Nadere informatiePW150 HANDLEIDING VLEUGEOPENERS
PW50 HANDLEIDING VLEUGEOPENERS Flashing Light Push Button Control box INHOUD..2 ALGEMENE VOORZORGSMAATREGEL INSTALLATIE A. STANDAARD INSTALLATIE B. AFSTANDEN TABEL C. ONDERDELEN VAN INSTALLATIE D. INSTALLATIE
Nadere informatieINHOUDSOPGAVE NEDERLANDS
E 578D INHOUDSOPGAVE CE-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING... 2 WAARSCHUWINGEN VOOR DE INSTALLATEUR... 2 1 WAARSCHUWINGEN... 3 2 TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN... 3 3 LAYOUT E COMPONENTI... 3 4 ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN...
Nadere informatieINHOUDSOPGAVE 1.1 MAXIMALE GEBRUIKSCURVE... 4
INHOUDSOPGAVE CE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING VOOR MACHINES... 2 WAARSCHUWINGEN VOOR DE INSTALLATEUR... 2 1. BESCHRIJVING EN TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN... 3 1.1 MAXIMALE GEBRUIKSCURVE... 4 2 ELEKTRISCHE
Nadere informatie<BUS2EASY < OPEN A < GND < OPEN B / CLOSE <STOP < FSW OP < GND POWER FCA FCC ERROR RADIO1 RADIO2 RADIO XF SETUP < FSW CL < +24 USB < BATTERY
E720
Nadere informatieHANDLEIDING VLEUGELHEKOPENER
HANDLEIDING VLEUGELHEKOPENER BEHEERMAATSCHAPPIJ CO VAN HOOF B.V. IMPORT EXPORT DE HEKAUTOMAATSPECIALIST NEDERLAND BELGIË Valkenswaardseweg 46A Heikant 15 5595 XB LEENDE 3930 Achel tel. 0031 40 2233890
Nadere informatiePROGRAMMEERBARE STURING
1 ROY 10 Schuifhekmotor met POLARIS PROGRAMMEERBARE STURING 2 STURING MODEL POLARIS Antenne Aansluiting automatische krachtregeling Knipperlamp 220 V 25 W max. K C A 13 14 15 16 17 18 19 ontvanger PROGRAMMA
Nadere informatieONDERSTEUNENDE HANDLEIDING VLEUGELPOORTOPENER SW31000 UG
ONDERSTEUNENDE HANDLEIDING VLEUGELPOORTOPENER SW31000 UG Dank u voor uw aankoop van deze SuperJack SW31000 vleugelhekopener. Deze handleiding bestaat uit 4 onderdelen: U treft in deze handleiding een los
Nadere informatieControl 701, 702, 703
Control 701, 702, 703 Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing O 1 Control 701, 702, 703 Overzicht Control 701, 702, 703 A Omkeerrelais Open, Dicht B Programmeertoets C Testknop Open D Krachtbegrenzing
Nadere informatieJAZZ. Geblokkeerde (onomkeerbare) elektro-mechanische motorreductor met handmatige ontgrendeling. Éénfasevoeding 230 Vac.
JAZZ Specificaties JAZZ: Geblokkeerde (onomkeerbare) elektro-mechanische motorreductor met handmatige ontgrendeling. Éénfasevoeding 230 Vac. TECHNISCHE GEGEVENS U.M Jazz Voedingsspanning Vac 230 Maximaal
Nadere informatieGebruikershandleiding
Gebruikershandleiding NK700 reeks Compleet Gebruikersmenu Puurs KILSEN NK700 reeks Conventionele brandmeldcentrale Gebruikershandleiding 1 INHOUDSOPGAVE 1 Inhoudsopgave... 3 2 Gebruikershandleiding...
Nadere informatieINHOUDSOPGAVE CE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
E391 INHOUDSOPGAVE 1 WAARSCHUWINGEN...2 2 LAYOUT EN AANSLUITINGEN...2 3 TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN...3 3.1 BESCHRIJVING ONDERDELEN...3 3.2 BESCHRIJVING KLEMMENBORDEN...3 3.3 BEKNELLINGBEVEILIGING...3 4 PROGRAMMERING
Nadere informatieAfstandbedienbaar stopcontact
Afstandbedienbaar stopcontact Installatiehandleiding Afstandbedienbaar stopcontact aan/uit 3600 W Artikelnummer 2401150 / 2401091 Afstandbedienbaar stopcontact Art.nr. 2401150 Art.nr. 2401091-2 - Inhoudsopgave
Nadere informatieDE HEKAUTOMAATSPECIALIST
HANDLEIDING AUTOMATISCHE DEURDRANGER BEHEERMAATSCHAPPIJ CO VAN HOOF B.V. IMPORT EXPORT DE HEKAUTOMAATSPECIALIST NEDERLAND Valkenswaardseweg BELGIË Heikant 15 46A 5595 XB LEENDE 3930 Achel tel. 0031 40
Nadere informatieUNIVERSAL ICUNI 1. TECHNISCHE SPECIFICATIES. 380V AC / 230V AC (steeds met nulgeleider) 16A 230/380V met omkeervergrendeling
UNIVERSAL ICUNI Universele sturing voor garagedeuren of hekken met één motor. Uitermate geschikt voor intensief gebruik. De beweging van de motoren kan ingesteld worden via eindeloopschakelaars en/of een
Nadere informatieInstalleren van de FOREST SHUTTLE AC
2 Installeren van de FOREST SHUTTLE AC Bepalen van de installatie mode van de FOREST SHUTTLE AC De Shuttle AC motor kan op twee manieren aangesloten worden: 1. Remote control mode. Beide draden bruin en
Nadere informatieGfS Day Alarm. Algemene omschrijving...p. 2. Montage handleiding en functies...p. 3. Instellingen van magneet contacten...p. 4
Art.-Nr.: Art.-Nr.: Montage handleiding Inhoud Algemene omschrijving...p. Montage handleiding en functies...p. Instellingen van magneet contacten...p. Aansluiting met draadloos magneet contact...p. Aansluiting
Nadere informatieMK99 NL AUTOMATISCH IN WERKING TREDENDE STARTONDERBREKER MET ELEKTRONISCHE SLEUTEL EN OVERRIDE NOODCODE
MK99 NL AUTOMATISCH IN WERKING TREDENDE STARTONDERBREKER MET ELEKTRONISCHE SLEUTEL EN OVERRIDE NOODCODE Met de startonderbreker MK99 kunnen twee automatisch in werking tredende startonderbrekingen plaatsvinden
Nadere informatieGECO 60 AUTOMATISCHE SYSTEMEN VOOR HEKKEN EN GARAGES. Aanwijzingen voor de installatie van de Aandrijfgroep Uitvoering van 600N.
Aanwijzingen voor de installatie van de Aandrijfgroep Uitvoering van 600N. Algemene waarschuwingen: Lees deze montageinstructies helemaal en exact in de beschreven volgorde, alvorens de installatie te
Nadere informatieFOREST DIAMOND AFSTANDSBEDIENING X460
FOREST DIAMOND AFSTANDSBEDIENING 520109X460 TECHNISCHE SPECIFICATIE: 12V batterij type CR2450 batterij levensduur < 3 jaar frequentie 433.92MHz zendvermogen max. 10mW zendbereik max. 30mtr werk temperatuur
Nadere informatieEG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
624BLD EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Fabrikant: Adres: Verklaart dat: FAAC S.p.A. Via Benini, 1-40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALIE de elektronische apparatuur 624BLD voldoet aan de fundamentele veiligheidseisen
Nadere informatieFAAC Tubular Motors Schaapweg BA Vlodrop
2 Inhoud 1. Algemeen... 4 1.1 Hindernisherkenning en stoppen op een aanslag... 4 2. Beschreibung... 4 3. Technische eigenschappen... 5 4. Montage... 5 4.1 Bouwen van de motor... 5 4.2 Installeren van de
Nadere informatieInhoud. 1. Veiligheidsinstructies
1 2 Inhoud 1. Veiligheidsinstructies... 3 2. Gebruik volgens de voorschriften... 4 3. Omschrijving... 4 4. Toepassingstabel... 4 5. Montage... 4 5.1 Omschrijving van de onderdelen... 5 5.2 Meeneemring
Nadere informatieAfstandsbediening Telis 16 RTS
Afstandsbediening Telis 16 RTS Bedieningshandleiding Telis 16 RTS Pure Art.nr. 1811020 Telis 16 RTS Silver Art.nr. 1811021 Afstandsbediening Telis 16 RTS 16 Kanaals zender met display Telis 16 RTS Pure
Nadere informatieINSTALLATIE INSTRUCTIES Alleen geschikt als permanente installatie, onderdelen genoemd in de handleiding kunnen niet buiten gemonteerd worden.
NETVOEDINGEN AC-1200 1200.190813 1201EL, 1202EL, 1203EXL, 1205EXL ALGEMENE INFORMATIE Deze netvoedingen zijn alleen bedoeld voor installatie door gekwalificeerde installateurs. Er zijn geen door de gebruiker
Nadere informatieOntvanger met GSM-transmissie GSM 700
HANDLEIDING Ontvanger met GSM-transmissie GSM 700 www.tempolec.be 01. INTRODUCTIE Ontvanger met : - een GSM-transmissie - een uitgang (contact NO / NF spanningsvrij). Mogelijke functie van de uitgang :
Nadere informatieKIT OVO. De automatisering moet worden onderworpen aan onderhoud op een regelmatige basis om een goede werking te garanderen.
Onderhoud De automatisering moet worden onderworpen aan onderhoud op een regelmatige basis om een goede werking te garanderen. 01. OVO vergt gepland onderhoud om de 6 maanden of 3000 manoeuvres na eerdere
Nadere informatieBellman Visit 868 wekker, BE1500 (NL) Om te beginnen. Functie
Bellman Visit 868 wekker, BE1500 Bellman Visit 868 wekker, BE1500 (NL) Wij danken u voor uw vertrouwen in de producten van Bellman & Symfon. Het Bellman Visit 868 systeem bestaat uit een aantal radiozenders
Nadere informatieMONOFASIGE ELECTRONISCHE STURINGSKAST MET MICROPROCESSOR F/3 PLUS
MONOFASIGE ELECTRONISCHE STURINGSKAST MET MICROPROCESSOR F/3 PLUS F/3 PLUS - 8/1995 SPECIFICATIES VAN DE STURINGSKAST MET MICROPROCESSOR, SPECIAAL AANGEWEZEN VOOR INSTALLATIE VAN ROOD-GROEN LICHT EN ONTVANGERPRINT.
Nadere informatieSWING. Modellen en specificaties SWING/I SWING/R
SWING Modellen en specificaties SWING/I Elektromechanische zuiger met blokkering (onomkeerbaar). éénfasevoeding 230 Vac. Is uitgerust met een epicycloïde-reductietandwielaandrijving met een leischroef
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 SUN-500 GORDIJN/ZONWERING SCHAKELAAR
GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 SUN-500 GORDIJN/ZONWERING SCHAKELAAR A B C D E * * Afbeelding van de YCT-102 (niet inbegrepen) A: Lettercodeschijf B: Cijfercodeschijf C: Klemschroeven D: Bevestigingsnokjes E:
Nadere informatie1. Beschrijving van de basis stuurkast
ROLLER: ONTVANGER-STUURKAST VOOR ROLLUIKEN Stuurkast met ingebouwde ontvanger voor de bediening van 1 motor. Aansluitmogelijkheid voor éénknops bediening en eindcontacten. De ontvanger heeft een geheugen
Nadere informatieMANUAL TECNICO TECHNICAL MANUAL MANUEL TECHNIQUE MANUEL TECNICO TECHNISCHES HANDBUCH TECHNISCHE HANDLEIDING FCC FCA FOTO START STOP PEDON.
230 Vac MANUALE TECNICO TECHNICAL MANUAL MANUEL TECHNIQUE MANUEL TECNICO MANUAL TECNICO TECHNISCHES HANDBUCH TECHNISCHE HANDLEIDING A220RAL1 - A220RAL1R 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9 10 F 0,16A DIP 1- PHOTO 2-
Nadere informatieBedieningen Dutch - 1
Bedieningen 1. Functieschakelaar Cassette/ Radio/ CD 2. Golfband schakelaar 3. FM antenne 4. CD deur 5. Schakelaar om zender af te stemmen 6. Bass Boost toets 7. CD skip/ voorwaarts toets 8. CD skip/ achterwaarts
Nadere informatie- 1 - 1257008-E 1.2 ADVANCE
ALGEMENE BESCHRIJVING Schakelpaneel voor de bediening van eenfasemotoren tot 0,75CV op 230V voor garagepoorten van het scharnierend type, sectionale poorten, schuifpoorten, barrièrepoorten en kantelpoorten,
Nadere informatieINHOUD. 1. CE-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING VOOR MACHINES pag BESCHRIJVING pag TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN pag INSTALLATIE pag.
INHOUD 1. CE-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING VOOR MACHINES pag.46. BESCHRIJVING pag.47 3. TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN pag.48 4. INSTALLATIE pag.48 5. TEST VAN HET AUTOMATISCHE SYSTEEM pag.53 6. HANDBEDIENDE
Nadere informatieINHOUDSOPGAVE EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
E024 INHOUDSOPGAVE 0 LAY-OUT KAST...2 1 WAARSCHUWINGEN...3 2 LAYOUT EN AANSLUITINGEN...3 3 TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN...4 3.1 BESCHRIJVING ONDERDELEN...4 3.2 BESCHRIJVING KLEMMENBORDEN...4 4 PROGRAMMERING
Nadere informatieInstallatiehandleiding van de poortaandrijving ENL-BP2R
Installatiehandleiding van de poortaandrijving ENL-BP2R RW Presentatie De poortaandrijving ENL-BP2R maakt de HF-controle van twee toegangen tot de parkeergarage mogelijk, vanaf nu INGANG en UITGANG genoemd.
Nadere informatieTECHNISCHE GEGEVENS U.M. CE.C
Specificaties CEC De elektronische besturingskast CE.C is geschikt om een gelijkstroommotor van 24 Volt met blokkering (onomkeerbaar) en met een standlezer (encoder) te besturen. In vergelijking tot de
Nadere informatie27/03/2014. GSM102 2 relais GSM OPENER PROGRAMMATIE HANDLEIDING
27/03/2014 GSM102 2 relais GSM OPENER PROGRAMMATIE HANDLEIDING 1. Aansluitschema s 2. Specificaties Voedingsspanning -24 Vac-dc Stroomverbruik Maximum 250 ma, nominaal 55 ma GSM frequentie GSM 850/900/1800/1900
Nadere informatieNederlands. Handleiding. Inhoud :
Nederlands Transmitter Speed 19350 Handleiding Inhoud : Kenmerken Plaatsen van de batterij HotShoe connector Gebruikshandleinding Frequenties Ontspanmodus Geïntegreerd sync contact Elinchrom RX functies
Nadere informatieTECHNISCHE HANDLEIDING
TECHNISCHE HANDLEIDING TIMER SCHAKELAAR Sleutelschakelaar met timerfunctie 230/380V / 4 x 10 Amp - 1 x 2 AMP inschakelbaar incl. LED controle, uitvoering opbouw ASW BV 2011 Technische Handleiding Documentversie
Nadere informatie