We build a better future

Transcriptie

1 We build a better future *De foto kan optionele uitrusting tonen.

2 Trots op uw werk Hyundai Heavy Industries streeft ernaar geavanceerde grondverzetmachines te bouwen waarmee elke machinist verzekerd is van maximale prestaties, optimale bediening, veelzijdige machine-instellingen en beproefde technologie. Met Hyundai kunt u trots zijn op uw werk! *De foto kan optionele uitrusting tonen.

3 Overzicht van de machine Robuust boven- en onderframe De structuur van het bovenframe werd ontworpen om hoge spanningen op te vangen en aan externe invloeden te weerstaan. Het versterkte kokervormige frame zorgt voor een uitzonderlijke stevigheid en langere levensduur om bestand te zijn tegen zware werkomstandigheden. Compact ontwerp Door het compacte ontwerp kan de machinist in nauwe ruimten werken, bijvoorbeeld in stedelijke gebieden en bij wegwerkzaamheden. De variabele onderwagen van de R17Z-9A zorgt voor maximale stabiliteit tijdens het werk en minimale transportbreedte van de machine, en daardoor voor optimale flexibiliteit en efficiency op alle plekken waar weinig ruimte is. Motortechnologie Beproefde en betrouwbare KUBOTA D902 motor, die voldoet aan de Tier 4. Deze motor wordt gekenmerkt door efficiënte verbranding en een laag geluidsniveau. Efficiënt besturingssysteem De besturingselementen zijn ergonomisch geplaatst, wat meer comfort oplevert voor de machinist en leidt tot hogere productiviteit. Op de linkerconsole is een veiligheidshendel gemonteerd om de onverwachte activering van de hydraulische functies te voorkomen. Geavanceerd hydraulisch systeem Het hydraulische systeem van de R17Z-9A is ontworpen voor snelle bediening in combinatie met optimale bestuurbaarheid. Comfortabele en duurzame canopy De canopy-structuur voldoet aan de internationale TOPS, ROPS, FOPS, FOG-standaards en waarborgt de veiligheid van de machinist. Gebruikersgemak De stoel met vering, de ergonomisch ontworpen joysticks met polssteunen en veel beenruimte zorgen ervoor dat de machinist minder snel moe wordt. Op de monitor wordt een groot aantal waarschuwingslampen en meters weergegeven, zodat de machinist altijd op de hoogte is van de status van de machine. Het instrumentenpaneel omvat zeven waarschuwingslampen, een watertemperatuurmeter, een brandstofmeter en een uurmeter. Onderhoudsvriendelijk De deuren, plaatwerk en motorkappen kunnen makkelijk worden geopend, de luchtfilter en gecentraliseerde smeernippels zijn makkelijk bereikbaar: de machine onderhouden is niet langer een lastige taak. Langere levensduur van componenten De hydraulische filters en de hydraulische olie, alsook de vulringen en bussen hebben een zeer lange levensduur, wat een vermindering van de operationele kosten oplevert. 2/3

4 Voorkeuren Een machinist heeft meer werkvreugde als hij de machine aan zijn of haar persoonlijke behoeften kan aanpassen. De 9A-serie respecteert de voorkeuren van de machinist op het vlak van comfort, gebruiksgemak en controle. *De foto kan optionele uitrusting tonen. OLED-scherm en ESL-functie (Engine Start Limit) Het OLED-scherm is geplaatst om het volgende weer te geven: urenteller, oliedruk, accu vervangen, motorkoelvloeistoftemperatuur en een brandstofmeter. Deze omvat ook een antidiefstalfunctie.

5 Geconcentreerde positie van de regelaar De bedieningshendels links en rechts zijn ergonomisch geplaatst en dus makkelijk te bereiken. Door de operator bediende handhendels zijn makkelijk bereikbaar om het dozerblad en het verlengstuk van de rupsen te regelen. Eenvoudig te bedienen schakelaars op de console links zorgen voor meer comfort en productiviteit tijdens het werk. Dankzij de kanteare console links kan de operator makkelijker in de cabine stappen. Het systeem van de veiligheidsvergrendeling is zodanig ontworpen dat de operator niet uit de cabine kan stappen wanneer de hydraulische hendels nog onder stroom staan. Wanneer de veiligheidshendel en de console links omhoog zijn, worden de hydraulische functies uitgeschakeld. Noodstopschakelaar In noodgevallen wordt de motor uitgeschakeld. Twee stopcontacten Stopcontacten kunnen voor diverse toepassingen worden gebruikt. Comfort voor de operator De werkomgeving van een operator moet stressvrij zijn. De versteare geveerde stoel, polssteunen, ergonomisch ontworpen bedieningshendels en veel bewegingsruimte in de Hyundai R17Z-9A bezorgen de operator minder stress. Bescherming vooraan met voetsteun De dwarsleiding is geplaatst voor versteviging van de bescherming vooraan. De operator kan deze ook als voetsteun gebruiken. *De foto kan optionele uitrusting tonen. 4/5

6 Precisie Nieuwe technologieën die zijn ontworpen om de prestaties en precisie te verbeteren, zorgen ervoor dat de R17Z-9A soepel, snel en eenvoudig te bedienen is. *De foto kan optionele uitrusting tonen.

7 Giekrotatie (links: 70, rechts: 54 ) De functie voor giekrotatie van de R17Z-9A is ontworpen om efficiënt te werken in krappe residentiële en stedelijke gebieden. De giek kan links of rechts verschoven worden binnen een bedrijfsbereik. Zwenkt niet uit De graafmachine zwenkt niet uit en biedt u meer flexibiliteit bij werkzaamheden in krappe stedelijke gebieden, van een steegje tot binnenshuis of in residentiële gebieden en tuintjes. Stevige structuur De structuur van het beschermdak van de R17Z-9A is uitgerust met sterkere maar smallere buizen, voor extra veiligheid en een beter zicht. Spanningsvrij verstevigd staal is integraal gelast, voor een sterkere, duurzamere bovenen onderwagen. De structurele integriteit is getest via een machinetest achteraan en tests voor duurzaamheid op lange termijn. 990 mm (3'3'') 1300 mm (4'3'') Variabele onderwagen De spoorbreedte van de R17Z-9A kan worden aangepast van 990 mm tot 1300 mm (3 3 tot 4 3 ). De operator hoeft alleen de pen te verwijderen om de afmetingen van het blad aan te passen. Speciaal ontworpen met rubber beklede rupsplaten beschermen het wegdek. Kubota D902 Emissies: De meest compacte vloeistofgekoelde industriële dieselmotoren met meerdere cilinders voldoen aan EPA Tier 4 emissienormen zonder aanvullende nabehandelingsinrichtingen. Deze motor voldoet aan de normen van de NRTC- en NTE-eisen. Laag geluidsniveau: Het half zwevende klepdeksel en met MoS 2 beklede zuiger beperken geluid en trillingen. 6/7

8 Winstgevend De R17Z-9A is ontworpen met het oog op een maximale winstgevendheid dankzij een betere brandstofbesparing, verbeterde onderhoudskenmerken en duurzame componenten. *De foto kan optionele uitrusting tonen.

9 uur uur uur Model Hydraulische olie 9 Model Vlotte toegankelijkheid De R17Z-9A is gebouwd met toegankelijkheid in het achterhoofd. Alle panelen en kappen werden gebouwd voor complete open toegang. Regelmatig onderhoud is makkelijk en handig voor de R17Z-9A. Langere levensduur van componenten Graafmachines van de 9A-serie zijn ontworpen met glijbussen die minder vaak moeten worden gesmeerd (250 uur) en polymeer opvulringen (slijtvast, geluiddempend), hydraulische filters die langer meegaan (1000 uur), hydraulische olie die langer meegaat (5000 uur), efficiëntere koelsystemen en geïntegreerde voorverwarming die minder vaak moet worden onderhouden, zorgt voor minder operationele kosten en beperkt stilstand van de machine. Koeler en vlotter reinigen De radiator en de oliekoeler werden voorzien van een rechthoekige ribben en golvende ribben, om verstopping te voorkomen. Gecentraliseerde smeernippels Gecentraliseerd smeersysteem voor sneller en vlotter onderhoud. Slang in twee stukken voor dozerbladcilinder Slangen in twee stukken werden gebruikt voor beter en eenvoudiger onderhoud. Makkelijker te transporteren Vier sleeppunten voor makkelijker transport. Beschermkappen voor cilinders De standaardkap van de giekcilinder en de dozerbladcilinder werd aangebracht om de cilinders te beschermen tegen eventuele schade. 8/9

10 Specif icaties R17Z-9A MOTOR MODEL KUBOTA D902 Type Watergekoelde, 4-takt dieselmotor, in-lijn, Tier 4 gecertificeerd Nominaal vliegwiel-vermogen SAE J1995 (bruto) 16,8 pk (12.5 kw) / 2300 tr/min J1349 (netto) 15,8 pk ( 11.8 kw) / 2300 tr/min DIN 6271/1 (bruto) 16,5 pk ( 13.1 kw) / 2300 tr/min 6271/1 (netto) 16,0 pk (11.8 kw) / 2300 tr/min Max. koppel 5,46 f.m (39.5 f.ft) / 1900 tr/min Boring x slag 72 mm x 73,6 mm (2.83" x 2.89") Cilinderinhoud 898 cc (54.79 in 3 ) Accu s 12 V - 45 Ah Startmotor 12 V - 1,2 kw Dynamo 12 V - 40 A BEDIENING Type Bedieningselement Motorgasregeling ZWENKSYSTEEM Twee joysticks met één veiligheidshendel (links): zwenken en arm (rechts): giek + bak (ISO-patroon) Mechanisch, kabeltype Zwenkmotor Orbitmotor Zwenkoverbrenging - Smering zwenkcircuit Gesmeerd met aftappen olie Zwenksnelheid 9,5 tr/min HYDRAULISCH SYSTEEM HOOFDPOMP Type Nominaal debiet Stuurpomp HYDRAULISCHE MOTOREN Rijmotor Zwenkmotor Plunjerpompen met variabel debiet 2 x 18,8 l/min + 11,3 l/min Tandwielpomp Axiale plunjermotor met twee snelheden, balanceerklep Axiale plunjerpomp AFSTELLING VEILIGHEIDSVENTIEL Werkuitrusting functies f/cm 2 (2987 psi) Rijcircuit f/cm 2 (2987 psi) Zwenkcircuit 170 f/cm 2 (2418 psi) Voorbesturingssysteem 35 f/cm 2 (498 psi) Serviceventiel geïnstalleerd AANDRIJVINGEN EN REMMEN Max. rijsnelheid (hoog / laag) 4,1 km/u / 2,2 km/u (2.5 mph) / (1.4 mph) Max. trekstangkracht 1,42 ton Max. berijdbare helling 30 GRAAFKRACHT (ISO) 0,96 m Arm 1,12 m Arm 1580 f 1580 f Bak 15,5 kn 15,5 kn 3490 f 3490 f 870 f 780 f Arm 8,5 kn 7,6 kn 1920 f 1720 f HYDRAULISCHE CILINDER Aantal cilinders - boring x slag Giek 60 x mm (2.3 x 17.3 ) Arm 60 x 353 mm (2.3 x 13.8 ) Bak 55 x 320 mm (2.16 x ) Giekzwenk 55 x 355 mm (2.16 x ) Nivelleerblad 65 x 45 mm (2.5 x 4.5 ) Verlengstuk 55 x mm (2.16 x 12.2 ) BEDRIJFSGEWICHT (BIJ BENADERING) Bedrijfsgewicht inclusief 1800 mm (5 11 ) giek, 960 mm (3 2 ) arm, SAE-profiel 0,04 m 3 (0.05 yd 3 ) bak, smeermiddelen, koelmiddel, volle brandstoftank, hydrauliektank en de standaarduitrusting. Breedte rupsband Rubberen rupsband 230 mm (9") Bedrijfsgewicht Overkapping 1700 (3,747 ) Gronddruk Overkapping 0,25 /cm 2 (3,98 psi) BESTUURDERSCABINE Geluidsniveaus (dynamische waarde) Buiten de cabine - LwA In de cabine - LpA 93 db 81 db ONDERWAGEN Het X-vormige middenframe is volledig gelast aan versterkte kokervormige rupsbandframes. De onderwagen bestaat uit gesmeerde rollers, rupsbandspanners met schokdempende veren en kettingwielen en rubberen rupsband. Rupsbandframe Variabele onderwagen Aantal rupsbandrollers per kant 3 EA CAPACITEIT VAN KOEL- EN SMEERMIDDELEN bijvullenliter US gal UK gal Brandstoftank Motorkoelvloeistof 3, Motorolie 3, Hydrauliektank BEDIENING Rijden en sturen: twee hendels met pedalen.

11 Afmetingen & Werkbereik AFMETINGEN R17Z 9A mm (ft. in) A Totale lengte - standaardarm Totale lengte - lange arm 3480 (11 4 ) 3510 B Totale hoogte 2320 (7 7 ) C Totale breedte 990 ~ 1300 (3 2 ~ 4 2 ) D Zwenkstraal over de achterkant - standaard contragewicht 645 (2 11 ) D Zwenkstraal over de achterkant - extra contragewicht 720 (2 3 ) E Afstand kettingwielen F Maat rupsband 1230 (4 0 ) 760 ~ 1070 (2 6 ~ 3 5 ) G Breedte rupsband 230 (0 9 ) H Vrije ruimte op grond 170 (0 5 ) WERKBEREIK R17Z 9A mm (ft. in) Lengte van de giek 1800 (5 11 ) Lengte van arm 960 (3 2 ) 1120 (3 8 ) A Max. graafbereik 3900 (12 7 ) 4030 (13 2 ) A Max. graafbereik op de grond 3800 (12 4 ) 3940 (12 9 ) B Max. graafdiepte 2 (7 2 ) 2 (7 7 ) C Max. graafdiepte verticale wand 1320 (4 3 ) 1 (6 3 ) D Max. graafhoogte 3580 (11 7 ) 3680 (12 0 ) E Max. uitkiphoogte 2570 (8 4 ) 2670 (8 7 ) F Min. zwenkstraal vooraan 1570 (5 1 ) 1 (5 2 ) 10/112

12 Hefvermogens R17Z-9A Giek : 1,80 m (5 11 ) / Arm : 0,96 m (3 2 ) / Bak : 0,04 m 3 SAE-profiel / Dozer omhoog, Rups uitgeschoven, 230 mm (9 ) Rubberen rups, zonder extra contragewicht Laadstraal Bij max. bereik Hoogte 2.0 m (7.0 ft) 2.5 m (8.0 ft) 3.0 m (10.0 ft) Capaciteit van lastpunt m (ft) 3.0 m (10.0 ft) 2.5 m (8.0 ft) 2.0 m (7.0 ft) 1.5 m (5.0 ft) 1.0 m (3.0 ft) 0.5 m (2.0 ft) Grondlijn -0.5 m (-2.0 ft) -1.0 m (-3.0 ft) -1.5 m (-5.0 ft) * * Waarde over voorkant Waarde over zijkant of 360 gedraaid *290 * Bereik m (ft ) 2.63 (8.6) 3.13 (10.3) 3.43 (11.3) 3.60 (11.8) 3.67 (12.0) 3.64 (11.9) 3.51 (11.5) 3.27 (10.7) 2.87 (9.4) Giek : 1,80 m (5 11 ) / Arm : 0,96 m (3 2 ) / Bak : 0,04 m 3 SAE-profiel / Dozer omlaag, Rups uitgeschoven, 230 mm (9 ) Rubberen rups, zonder extra contragewicht Laadstraal Bij max. bereik Hoogte 2.0 m (7 ft) 2.5 m (8 ft) 3.0 m (10 ft) Capaciteit van lastpunt m (ft) 3.0 m (10.0 ft) 2.5 m (8.0 ft) 2.0 m (7.0 ft) 1.5 m (5.0 ft) 1.0 m (3.0 ft) 0.5 m (2.0 ft) Grondlijn -0.5 m (-2.0 ft) -1.0 m (-3.0 ft) -1.5 m (-5.0 ft) *450 *990 *1 *740 *1630 *790 *1740 *760 *1680 *660 *1 *450 *990 *450 * * *680 *320 *710 *380 *840 *450 *990 *520 *1 *550 *1 *540 *1190 *470 *1040 * *680 *320 * De hefvermogens zijn gebaseerd op SAE J1097, ISO De hefcapaciteit van de Robex-serie bedraagt niet meer dan 75% van de kanteelasting van de machine op stevige, horizontale ondergrond of 87% van het volledig hydraulisch vermogen. 3. Het lastpunt is een haak (standaarduitrusting) op de achterkant van de bak. 4. (*) geeft de last aan beperkt door het hydraulisch vermogen. *320 *710 *340 *750 *380 *840 *410 *900 * *930 * * *290 *640 *290 *640 *300 *660 *300 *660 * *680 *320 *710 * *730 * *730 *320 *710 *290 * Bereik m (ft ) 2.63 (8.6) 3.13 (10.3) 3.43 (11.3) 3.60 (11.8) 3.67 (12.0) 3.64 (11.9) 3.51 (11.5) 3.27 (10.7) 2.87 (9.4)

13 Hefvermogens R17Z-9A Giek : 1,80 m (5 11 ) / Arm : 1,12 m (3 8 ) / Bak : 0,04 m 3 SAE-profiel / Dozer omhoog, Rups uitgeschoven, 230 mm (9 ) Rubberen rups, zonder extra contragewicht Laadstraal Bij max. bereik Hoogte 2.0 m (7.0 ft) 2.5 m (8.0 ft) 3.0 m (10.0 ft) 3.5 m (12.0 ft) Capaciteit van lastpunt m (ft) 3.0 m (10.0 ft) 2.5 m (8.0 ft) 2.0 m (7.0 ft) 1.5 m (5.0 ft) 1.0 m (3.0 ft) 0.5 m (2.0 ft) Grondlijn -0.5 m (-2.0 ft) -1.0 m (-3.0 ft) -1.5 m (-5.0 ft) *380 * *380 * *260 *570 * *260 *570 * Waarde over voorkant Waarde over zijkant of 360 gedraaid *280 Bereik m (ft ) 2.87 (9.4) 3.31 (10.9) 3.59 (11.8) 3.75 (12.3) 3.82 (12.5) 3.79 (12.4) 3.67 (12.0) 3.45 (11.3) 3.08 (10.1) 2.47 (8.1) Giek : 1,80 m (5 11 ) / Arm : 1,12 m (3 8 ) / Bak : 0,04 m 3 SAE-profiel / Dozer omlaag, Rups uitgeschoven, 230 mm (9 ) Rubberen rups, zonder extra contragewicht Laadstraal Bij max. bereik Hoogte 2.0 m (7.0 ft) 2.5 m (8.0 ft) 3.0 m (10.0 ft) 3.5 m (11.0 ft) Capaciteit van lastpunt m (ft) 3.0 m (10.0 ft) 2.5 m (8.0 ft) 2.0 m (7.0 ft) 1.5 m (5.0 ft) 1.0 m (3.0 ft) 0.5 m (2.0 ft) Grondlijn -0.5 m (-2.0 ft) -1.0 m (-3.0 ft) -1.5 m (-5.0 ft) *380 *840 *550 *1 *700 *1540 *770 *1700 *770 *1700 *700 *1540 *530 *1170 *380 * *260 *570 *280 *340 *750 * *930 *490 *1080 *540 *1190 *540 *1190 *500 *1100 *260 *570 * *290 *640 *320 *710 * *770 *390 *860 *410 *900 *410 * De hefvermogens zijn gebaseerd op SAE J1097, ISO De hefcapaciteit van de Robex-serie bedraagt niet meer dan 75% van de kanteelasting van de machine op stevige, horizontale ondergrond of 87% van het volledig hydraulisch vermogen. 3. Het lastpunt is een haak (standaarduitrusting) op de achterkant van de bak. 4. (*) geeft de last aan beperkt door het hydraulisch vermogen *250 *550 * * * * * * * * *280 *290 *640 *300 *660 * *680 * *680 * *680 * *280 Bereik m (ft ) 2.87 (9.4) 3.31 (10.9) 3.59 (11.8) 3.75 (12.3) 3.82 (12.5) 3.79 (12.4) 3.67 (12.0) 3.45 (11.3) 3.08 (10.1) 2.47 (8.1) 12/13

14 Notities

15 Notities 14/15

16 STANDAARDUITRUSTING R17Z-9A Overkapping volgens ISO-norm Overkapping ROPS (ISO 3471) FOPS (ISO 3449) FOG (ISO Level I) TOPS (ISO 12117) Centraal instrumentenpaneel Meters Brandstofpeil Temperatuur van motorkoelmiddel Waarschuwingslampjes Snelklem Motoroliedruk Temperatuur van motorkoelmiddel Voorverwarming Lage batterijspanning Laag brandstofpeil Deur- en cabinesloten, één sleutel Mechanisch insteare zetel met vering en veiligheidsgordel Systeem voor de hoogte-instelling van de bedieningskonsole (links) Twee werklampen vooraan Elektrische geluidsignaal Accu s (1 x 12 V x 80 Ah) Batterijhoofdschakelaar Afneembare reservetank Waterafscheider, brandstofleiding Monogiek (1,80 m; 5 11 ) Arm (0,96 m; 3 2 ) Rubberen rupsband (230 mm; 9 ) Dubbelwerkende leidingenkit OPTIONELE UITRUSTING R17Z-9A Accumulator, neerlaten werkuitrusting Rijalarm Gereedschapskist Omschakelventiel voor het omkeren van de hendelwerking Lange arm (1,12 m; 3 8 ) Verwarming & ontdooier Snelkoppeling leidingenkit Snelkoppeling Proportionele bediening Extra contragewicht * De standaard en optionele uitrusting kunnen verschillen. Neem contact op met uw Hyundai-verdeler voor meer informatie. * Het is mogelijk dat de foto s hulpwerktuigen en optionele uitrusting tonen die niet in uw markt leverbaar zijn. * Materialen en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. * Alle Britse afmetingen zijn afgerond tot de meest benaderende ponden of duimen. NEEM CONTACT OP MET NL Rev 0