GEBRUIKERS HANDELIDING. Jazz deurvideo kit 2-draads GB2 TJAZZ VESTA2-VESTA7 NL REV Cód

Transcriptie

1 GERUIKERS HEIIG Jazz deurvideo kit -draads G ód 5056 TJZZ -VEST7 REV07

2 JZZ EURVIEO KIT G - WIGE ITROUTIE llereerst willen wij u hartelijk danken en feliciteren met de aanschaf van dit product Onze ISO-900-certificering garandeert dat al onze producten voldoen aan de hoogste kwaliteitsnormen Geavanceerde technologie en zorgvuldige kwaliteitscontrole zorgen ervoor dat zowel klanten als gebruikers de talloze mogelijkheden van het systeem volledig kunnen benutten Voor optimaal gebruik en voor de juiste installatie van het systeem vragen wij u de tijd te nemen om deze handleiding te lezen ÍHOUSOPGVE Introductie Ínhoudsopgave Voor dat u begint Veiligheidsmaatregelen Systeemkenmerken Werking van het systeem eschrijving buitendeurpaneel JZZ4 etails en beschrijving van het buitendeurpaneel JZZ 5 uitendeurpaneel Positie van het buitendeurpaneel 5 Verwijderen van het front6 Plaatsen buitendeurpaneel 6 edrading aansluiten op het buitendeurpaneel 6 odes toegewezen aan de beldrukkers 7 eschrijving configuratie dip-schakelaars 7 eschrijving van de configuratie jumper8 eschrijving van de E s (bij zwak omgevingslicht) 8 eschrijving van de pictogrammen op het buitendeurpaneel8 Het volume van de microfoon/luidspreker op het buitendeurpaneel aanpassen 8 Instellen van de oproeptoon9 Instellen buitendeurpaneel met of zonder regenkap9 Instellen type contact voor V- / V+ (deuropener) en / (extra relais)9 Instellen activeringstijd voor V- / V+ (deuropener) en / (extra relais) 0 Instellen naamkader verlichting 0 Instellen van E verlichting van het buitendeurpaneel 0 Instellen adres van het buitendeurpaneel Plaatsen naamkader Plaatsen van de naamlabels voor de beldrukker(s) Sluiten van het buitendeurpaneel Installeren voeding F-G/ en de deuropener Installatie schema met de monitor 4-9 Installatie schema met de monitor VEST70-5 Installatie schema met 4 buitendeurpanelen 6 Installatie schema met alternatieve deuropener, e deuropener of deurautomaat 7 VOOR T U EGIT -raai de bevestigingsschroeven van de voeding niet te strak aan -Zorg ervoor dat bij installatie van of aanpassingen aan het systeem de stroomtoevoer is afgesloten -Het systeem moet door een erkend installateur worden geïnstalleerd of aangepast -e afstand tussen twee systemen moet minimaal 40 cm zijn -Voordat het systeem wordt aangesloten op netvoeding dienen alle aansluitingen te worden gecontroleerd: deurpaneel, voeding, verdeler, geheugenmodule MM-G, cameratoestel -M-G, interface GSM-G, monitoren en telefoons -Gebruik alleen kabel met een vaste (solid coil) kern (x 0,8mm of x mm) ijvoorbeeld de RP-VS Houd u altijd aan de instructies in deze handleiding

3 JZZ EURVIEO KIT G - WIGE VEIIGHEISMTREGEE - Zorg ervoor dat bij installatie van of aanpassingen aan het systeem de stroomtoevoer is afgesloten - Het systeem moet door een erkend installateur worden geïnstalleerd of aangepast - e afstand tussen twee systemen of een ander systeem moet minimaal 40 cm zijn - Over de voeding: wraai de bevestigingsschroeven niet te strak aan winstalleer de voeding op een droge en veilige plaats zodat deze niet vochtig of nat kan worden winstalleer de voeding niet in de buurt van warmte en niet in stoffige en/of rokerige ruimtes waat de ventilatieopeningen van de eenheid vrij, zodat de lucht kan circuleren we voeding moet stevig worden vastgezet om schade te voorkomen wom het risico van een elektrische schok te vermijden, mag de beschermkap niet worden verwijderd en wmoet de bedrading van de aansluiting onaangetast te blijven Sluit de randaarde ook aan SYSTEEMKEMERKE - Eenvoudig te installeren deurvideo toegangssysteem (-draads bus ongepolariseerd) - Tot 4 buitendeurpanelen (voor meer dan buitendeurpaneel is een P-G verdeler nodig) - Tot woningen per installatie - Maximaal 6 Vesta monitoren of 4 Vesta7 monitoren per installatie - Maximaal 4 monitoren parallel (zonder splitters) per installatie - In een installatie met woning, maximaal 6 monitoren Vesta of 4 monitoren Vesta7 -In een installatie met woningen, maximaal 6 monitoren Vesta of 4 monitoren Vesta7 - ombinaties met Vesta monitoren: w monitor in woning en 5 monitoren in woning w monitoren per woning - ombinaties met Vesta7 monitoren: w monitor in woning en monitoren in woning w monitoren per woning -Voor slechthorenden geeft het buitendeurpaneel de statusberichten via pictogrammen: 'u heeft aangebeld', 'oproep wordt niet beantwoord', 'de deur is geopend', 'het gesprek is beëindigd' en 'in gesprek, probeer later nog eens' - europener en potentiaal vrij contact opgestuurd voor 5 seconden (instelbaar) - Mogelijkheid tot aansluiten gelijkspannings deuropener - Potentiaal vrij contact voor het activeren van extra relais (e deuropener, poort, enz), Maximaal Vdc / tussen de aansluitingen "" en "" van de print - Externe deuropenerknop aan te sluiten (uitgang "V-" en "V+") - evestigingstoon bij het indrukken van de beldrukker - ip-schakelaars voor het instellen van het paneel adres, wel of geen regenkap, type contact/deuropenertijd voor deuropener en extern relais, naamkader verlichting en E ondersteuning (weinig omgevingslicht) - Maximale afstand vanaf voeding tot buitendeurpaneel: 65m met kabeldiameter vanmm - Maximale afstand van voeding tot laatste splitter: 60m met kabeldiameter vanmm - Maximale afstand van splitter tot monitor: 0m met kabeldiameter van mm WERKIG V HET SYSTEEM - Een bezoeker kan aanbellen door op de bel van de betreffende woning te drukken Een geluidssignaal bevestigt dat er is aangebeld en de E gaat branden Op dat moment wordt de oproep ontvangen door de monitor(en) in de woningtijdens de oproep kan de bezoeker van gedachten veranderen en op de bel van een andere woning drukken, in dat geval wordt de oorspronkelijke oproep geannuleerd - ls in een systeem met meerdere buitendeuren bij één buitendeurpaneel wordt aangebeld, worden de andere buitendeurpanelen automatisch uitgeschakeld; wie bij een ander buitendeurpaneel aanbelt, krijgt een geluidssignaal te horen en de E te zien - e oproep heeft een duur van 40 seconden, het beeld verschijnt op de monitor (code 0 voor woning " of code 6 indien het gesprek is voor woning ") zonder dat de bezoeker dit merkt ls de oproep niet binnen 40 seconden wordt beantwoord, gaat de E uit en wordt het systeem vrijgegeven - Om het gesprek te starten, druk op de toets de E op het buitendeurpaneel zal gaan branden Indien er een monitor is geplaatst met het symbool op de voorzijde dan is er de mogelijkheid om een hoorapparaat in de T-stand op ongeveer 5-5 cm van het toestel te houden voor een maximale geluidskwaliteit tijdens een gesprek - e communicatie heeft een duur van ½ minuut of totdat nogmaals de toets wordt ingedrukt Zodra het gesprek beëindigd gaan de E s en uit en wordt het systeem weer vrijgegeven -Om de deur te openen, druk op de toets tijdens het gesprek, een korte druk zal de deur voor 5 seconden open sturen en de E zal voor 5 seconden oplichten -Om het extra relais aan te sturen, druk op de Vesta7 op de toets of via het deuropener menu op de Vesta (om de tweede deuropener voor de Vesta te activeren is het noodzakelijk om deze in het menu te activeren) tijdens een gesprek, een korte druk activeert het relais voor 5 seconden en de E zal voor 5 seconden oplichten - Voor de beschrijving van de werking en configuratie van de monitor/deurtelefoon, zie de bijbehorende handleiding

4 4 JZZ EURVIEO KIT G - WIGE ESHRIJVIG UITEEURPEE JZZ etails en beschrijving van het buitendeurpaneel Jazz: a b k b c d e e f f g h l m i n j k a Regenkap b Groothoek kleurencamera 04o c Microfoon d eds (ondersteuning bij weinig licht) e uidspreker f eds (pictogrammen voor slechthorenden) g aamkaart houder h eldrukker voor woning (alleen bij het model met beldrukkers) d c p P+ P- V- V+ i eldrukker voor woning j evestigingsschroef voor front (x) k Muur bevestigingsgaten (x4) l iet in gebruik (intern gebruik) mansluitklemmen n doorvoer o ip-schakelaars voor configuratie p Geen functie h i ansluitklemmen: o P +,P : ansluiting voor externe drukknop voor deuropener (V,V+) : ommon "" contact voor (e deuropener (wisselspanning), hek, etc) : ormaal Open "" contact voor (e deuropener (wisselspanning), hek, etc) _ V,V+ : Vdc uitgang voor gelijkspannings deuropener (max00m) : us aansluiting (niet gepolariseerd) : us aansluiting (niet gepolariseerd) Opmerking: Zie de installatie schema s voor het aansluiten (pagina s 4 tot 7)

5 5 JZZ EURVIEO KIT G - WIGE ESHRIJVIG V HET UITEEURPEE JZZ eschrijving van het buitendeurpaneel: etails van de onderdelen voor de assemblage van het buitendeurpaneel Regenkap Elektronische module luminium front - KIT JZZ J50/ P (ód 5004) - KIT JZZ J50/VEST7 P (ód 5004) - UITEEURPEE JZZ/ (ód 5540) - UITEEURPEE JZZ/ (ód 5540) ISTTIE UITEEURPEE Positie van het buitendeurpaneel: e bovenkant van het buitendeurpaneel moet ruwweg op,65 m hoogte worden geplaatst e afmeting is afhankelijk van het type deurpaneel Het buitendeurpaneel is bestand tegen de meeste weersomstandigheden Het wordt echter aanbevolen extra maatregelen te nemen, zoals aanbrengen in een regenkap, regenbestendig afdak Voor een goede kwaliteit van het videobeeld dient te worden voorkomen dat direct (zon)licht op de camera valt

6 6 JZZ EURVIEO KIT G - WIGE PTSE UITEEURPEE Verwijderen van het front: Verwijder de schroef aan de onderzijde van het front met behulp van de meegeleverde sleutel Verwijder het front door deze naar je toe te kantelen, zie tekening Plaatsen buitendeurpaneel: Plaats de regenkap en module op,65m van straat niveau en haal de kabel door de wartel Teken de 4 gaten af op de muur oor 4 gaten van 6mm plaats de pluggen en bevestig de regenkap en module op de muur met de meegeleverde schroeven elangrijk: e afstand tussen de bovenkant van de regenkap en de module dient 7mm te zijn zodat deze in een juiste positie gemonteerd is edrading aansluiten: Om toegang te krijgen tot de aansluitconnector dient het naamkader te worden verwijdert Sluit de bedrading aan op de aansluitklemmen zoals aangegeven in de installatie schema s P+ P- V- V+

7 7 JZZ EURVIEO KIT G - WIGE PTSE UITEEURPEE P+ P- V- V+ ode toegewezen aan de beldrukkers: eldrukker "P": odes 6 tot (Woning ) alleen bij een buitendeurpaneel met beldrukkers eldrukker "P": odes 0 tot 5 (Woning ) e codes voor beldrukkers P en P worden in de fabriek toegewezen -Woning, beldrukker P": Hier kunnen codes 0 tot 5 op de monitor worden toegewezen Wanneer op beldrukker wordt gedrukt zullen alle monitoren in woning de oproep ontvangen waarbij het beeld wordt weergegeven op de monitor met code 0 ij het beantwoorden op een andere monitor zal het beeld op die monitor verschijnen en op de overige verdwijnen et op: de eerste monitor in woning moet altijd code 0 zijn - Woning, beldrukker P": Hier kunnen de codes 6 tot op de monitor worden toegewezen, (alleen met een buitendeurpaneel met beldrukkers) Wanneer op beldrukker wordt gedrukt zullen alle monitoren in woning de oproep ontvangen waarbij het beeld wordt weergegeven op de monitor met code 6 ij het beantwoorden op een andere monitor zal het beeld op die monitor verschijnen en op de overige verdwijnen et op: de eerste monitor in woning moet altijd code 6 zijn e dip-schaklaars bevinden zich aan de rechterkant na openen van de behuizing ( ) eschrijving van de IP-schakelaars en configuratie: Het adres instellen van het buitendeurpaneel(ip dient altijd op UIT te staan): ( ) dres buitendeurpaneel: (ip altijd op UIT) ip-schakelaars: en op UIT (adres ), op en OP UIT (adres ), op UIT en op (adres ), en op (adres 4) Instellen van het buitendeurpaneel (ip dient op te staan): Met ip en ip op UIT (ip altijd ), zijn de volgende instellingen mogelijk: Zie pagina 9 en 0 -Met beldrukker "P", werking van de oproeptoon tijdens het aanbellen -Met beldrukker "P", of het buitendeurpaneel wel of niet met een regenkap is geplaatst Met ip op en ip op UIT (ip altijd ), zijn de volgende instellingen mogelijk: Zie pagina 9 en 0 -Met beldrukker "P", de deuropener "V-" en "V+" als O (fabrieksinstelling) of -Met beldrukker "P", activeringstijd van de deuropener en het extra relais Met ip op UIT en ip OP (ip altijd ), zijn de volgende instellingen mogelijk: Zie pagina 9 en 0 -Met beldrukker "P", werking van de naamkader verlichting -Met beldrukker "P", werking van de E s bij onvoldoende licht ( ) Fabrieksinstelling

8 8 JZZ EURVIEO KIT G - WIGE PTSE UITEEURPEE eschrijving van de configuratie jumper: ( ) elangrijk: Verander de fabrieksinstelling van de configuratie jumper niet ( ) Fabieksinstelling eschrijving van de E verlichting (bij weinig omgevingslicht): e E verlichting van het buitendeurpaneel wordt geactiveerd tijdens een gesprek of op het moment dat er weinig omgevingslicht aanwezig is Hierdoor is het mogelijk om de persoon te zien die heeft aangebeld eschrijving van de pictogrammen op het buitendeurpaneel: Visuele E indicatie van het buitendeurpaneel voor slechthorende bezoekers: - ij aanbellen: e led zal oplichten tijdens aanbellen en tijdens het gesprek - Tijdens communicatie: e led zal oplichten tijdens het gesprek - Tijdens opensturen deur: e led zal oplichten zolang de deur geopend - eëindigen communicatie: e leds en zullen uitgaan - anbellen bij een buitendeurpaneel terwijl er al communicatie is met een ander buitendeurpaneel (met meerdere buitendeurpanelen): e led zal voor 0 seconden oplichten - ij aanbellen en wanneer de monitor in (niet storen) modus: snelle toon is hoorbaar - Wanneer wordt aangebeld bij een woning zonder monitor of deurtelefoon zullen er snelle tonen hoorbaar zijn Opmerking: e zelf-oproep houd het systeem niet bezet en er zal geen E oplichten Volume van het buitendeurpaneel aanpassen: ls na installatie het volume onvoldoende is of juist te luid kan dit als volgt worden ingesteld: - el aan bij een woning - ls de oproep wordt ontvangen in een woning druk dan op de toets van de monitor in die woning - ruk vervolgens voor seconden op de beldrukker van de woning waarmee het gesprek is gestart totdat er bevestigingstonen hoorbaar zijn - Elke druk op dezelfde beldrukker verhoogt nu het audio volume van het buitendeurpaneel en de E zal sneller gaan knipperen Er zijn 5 volume standen waarbij ook de E zal gaan knipperen afhankelijk van de gekozen stand Van langzaam naar snel en van laag volume naar hoog volume, van tot 5 a keuze 5 zal het volume weer naar de lage stand gaan (carrousel modus) - Om de gekozen volume stand op te slaan, druk op dezelfde beldrukker en houd deze vast totdat er een bevestigingstoon hoorbaar is en de E uit zal gaan

9 9 JZZ EURVIEO KIT G - WIGE PTSE UITEEURPEE Instellen oproeptoon: Om de oproeptoon in te stellen wanneer aangebeld wordt: Zie pagina 7 - Stel de dip-schakelaars op ip en ip op UIT en ip op -e naamkader verlichting zal langzaam knipperen - oor op beldrukker P te drukken zal met elke keer drukken een andere optie worden ingesteld in carrousel modus: keer drukken: Stel het buitendeurpaneel in met een enkele oproeptoon ed zal oplichten en een lange pieptoon is hoorbaar keer drukken: Stel het buitendeurpaneel in met meerdere tonen tijdens de oproep ed zal oplichten en twee lange piep tonen zijn hoorbaar keer drukken: Stel het buitendeurpaneel in zonder oproep tonen (fabrieksinstelling) ed en P zullen oplichten en drie lange tonen zullen hoorbaar zijn - ls eenmaal de gewenste keuze is gemaakt stop dan met drukken op beldrukker P Zet IP weer op UIT en de configuratie wordt beëindigd elangrijk: vergeet niet de adres code weer terug te zetten Instellen buitendeurpaneel met of zonder regenkap: Om het buitendeurpaneel in stellen met of zonder regenkap: Zie pagina 7 - Stel de dip-schakelaars in op ip en ip op UIT en ip op - e naamkader verlichting zal langzaam knipperen - oor op beldrukker P te drukken zal met elke keer drukken een andere optie worden ingesteld in carrousel modus: keer drukken: Instellen als regenkap geïnstalleerd (fabrieksinstelling) ed zal oplichten en een lange pieptoon is hoorbaar keer drukken: Geen regenkap geïnstalleerd ed P zal oplichten en twee lange piep tonen zijn hoorbaar - ls eenmaal de gewenste keuze is gemaakt stop dan met drukken op beldrukker P Zet IP weer op UIT en de configuratie wordt beëindigd elangrijk: vergeet niet de adres code weer terug te zetten Instellen schakel modus voor V- en V+ (deuropener) en en (extra relais): Om de schakelfunctie aan te passen voor de deuropener en het extra relais: Zie pagina 7 - Stel de dip-schakelaars in op ip op, ip op UIT en ip op - e naamkader verlichting zal langzaam knipperen - oor op beldrukker P te drukken zal met elke keer drukken een andere optie worden ingesteld in carrousel modus:: keer drukken: Instellen als O contact (fabrieksinstelling) ed zal oplichten en een lange pieptoon is hoorbaar keer drukken: Instellen als contact ed zal oplichten en twee lange piep tonen zijn hoorbaar - Eenmaal ingesteld zet ip op UIT en de configuratie wordt beëindigd elangrijk: vergeet niet de adres code weer terug te zetten Opmerking: Het geselecteerde type contact geldt voor zowel de deuropener als het extra relais P

10 0 JZZ EURVIEO KIT G - WIGE PTSE UITEEURPEE Instellen activeringstijd V- en V+ (deuropener) en en (extra relais): Om de activeringstijd van de deuropener en het externe relais te wijzigen: Zie pagina 7 - Stel de dip-schakelaar in op ip op, ip op UIT en ip op - e naamkader verlichting zal langzaam knipperen - ruk vervolgens op beldrukker P en houd deze vast, de E zal het aantal keren knipperen overeenkomstig met het aantal ingegeven seconden, tevens is een piep toon hoorbaar per seconde - ls eenmaal de gewenste activeringstijd in ingesteld, zet ip op UIT en de configuratie wordt beëindigd elangrijk: vergeet niet de adres code weer terug te zetten P Opmerking: e activeringstijd geldt voor beide relais, zowel de deuropener als het extra relais Instellen naamkader verlichting: Om de werking van de naamkader verlichting in te stellen: Zie pagina 7 - Stel de dip-schakelaar in op ip op UIT, ip op en ip op - e naamkader verlichting zal langzaam knipperen - oor op beldrukker P te drukken zal met elke keer drukken een andere optie worden ingesteld in carrousel modus: keer drukken: aamkader verlichting brandt altijd (fabrieksinstelling) ed zal oplichten en een lange pieptoon is hoorbaar keer drukken: aamkader verlichting is altijd uit ed zal oplichten en twee lange piep tonen zijn hoorbaar keer drukken: e naamkader verlichting gaat automatisch aan of uit fhankelijk van het omgevingslicht (dag/nacht mode) ed en P zullen oplichten en drie lange tonen zullen hoorbaar zijn - ls eenmaal de gewenste keuze is gemaakt stop dan met drukken op beldrukker P Zet IP weer op UIT en de configuratie wordt beëindigd elangrijk: vergeet niet de adres code weer terug te zetten Instellen werking van de E s van het buitendeurpaneel: Om de werking van de E verlichting van het buitendeurpaneel in te stellen: Zie pagina 7 - Stel de dip-schakelaars in op ip op UIT, ip op en ip op - e naamkader verlichting zal langzaam knipperen - oor op beldrukker P te drukken zal met elke keer drukken een andere optie worden ingesteld in carrousel modus: keer drukken: e E s zullen altijd branden wanneer er wordt aangebeld ed zal oplichten en een lange pieptoon is hoorbaar keer drukken: e E s zullen altijd uit zijn ed P zal oplichten en twee lange piep tonen zijn hoorbaar keer drukken: e E s zullen gaan branden als er wordt aangebeld en het omgevingslicht te weinig is (fabrieksinstelling) ed en zullen oplichten en drie lange tonen zullen hoorbaar zijn - ls eenmaal de gewenste keuze is gemaakt stop dan met drukken op beldrukker P Zet IP weer op UIT en de configuratie wordt beëindigd elangrijk: vergeet niet de adres code weer terug te zetten

11 JZZ EURVIEO KIT G - WIGE PTSE UITEEURPEE Instellen adres van het buitendeurpaneel: ( ) ( ) e configuratie dip-schakelaar bevindt zich aan de rechterzijde van de print, toegankelijk na openen van het buitendeurpaneel Stel het adres van het buitendeurpaneel in als hieronder beschreven: dres buitendeurpaneel: (ip altijd op UIT) ip-schakelaar: en op UIT (adres ), op en op UIT (adres ), op UIT en op (adres ), en op (adres 4) elangrijk: Voor het instellen van het adres (ip moet altijd op UIT staan) aam label houder plaatsen: a het bedraden, aansluiten en de configuratie, plaats de naam label houder in de module en bevestig deze met de bijgeleverde schroeven elangrijk: Voordat men de naam label houder sluit, maak eerst een test oproep elangrijk: Plaats de naamlabel houder met de zwarte rand naar boven Plaatsen van naam label bij de beldrukker(s): Til het vel op om de naamlabel onder te schuiven, zie figuur Plaats vervolgens het nieuwe label eronder, zie figuur aat hierna het vel om de naam label vast te houden weer terug vallen, zie figuur Til het vel op () () Maak een eigen label, download "EER KIT JZZ REV07", van onze Golmar documentatie website:

12 JZZ EURVIEO KIT G - WIGE PTSE UITEEURPEE Sluiten van het buitendeurpaneel: Om de installatie af te ronden, plaats de metalen kap terug Onthoud: Plaats het beschermingskapje terug op de dip-schakelaars elangrijk: ij buitendeurpanelen met beldrukker, dek het gat van de niet gebruikte beldrukker af met de bijgeleverde cirkelvormige sticker in de kit eschermkapje uitendeurpaneel met drukker Sticker om gat niet gebruikte beldrukker af te dichten (alleen bij buitendeurpaneel met beldrukker) evestig de metalen voorkant met de schroef en draai deze vast met de meegeleverde sleutel, zoals op de tekening is aangegeven a het voltooien dient een testoproep te worden gedaan om de kit te controleren op een goede werking: ontrole atum test: anbellen eeld Geluid europener

13 JZZ EURVIEO KIT G - WIGE ISTERE V E VOEIG Installeren van de voeding F-G/: Installeer de voeding op een droge en veilige plaats zodat deze niet vochtig of nat kan worden Om het risico van een elektrische schok te vermijden, mag de beschermkap niet worden verwijderd en mag de bedrading op de aansluitklemmen niet aangeraakt worden Het systeem moet door een erkend installateur geïnstalleerd of aangepast worden terwijl de stroomtoevoer is afgeschakeld e voeding moet stevig worden vastgezet om schade te voorkomen e voeding moet worden beveiligt met een zekering of automaat en de voeding F-G/ moet worden aangesloten op de randaarde volgens de geldende richtlijnen in rail evestig de I-rail aan de muur met de pluggen en schroeven die met de voeding worden meegeleverd Vervolgens kunt u de voeding aanbrengen door deze erop te drukken in rail in rail e voeding kan worden geïnstalleerd op een I 4677 U kunt de voeding van de I-rail afhalen door met een gewone schroevendraaier het lipje te ontgrendelen zoals aangegeven in de afbeelding Het model F-G/ model kan 8 eenheden op de I-rail plaatsen I 4677 I ontgrendelingslip EGRIJK: Het maximaal aantal aangesloten units op een F-G/ is 6 monitoren Vesta en 4 monitoren VEST7 Plaats de beschermkap weer aan terug na aansluiten van de bedrading op de aansluitklemmen ISTERE EUROPEER e deuropener installeren:,5 x 5 I-797 ls de deuropener in een metalen deur wordt geïnstalleerd, gebruikt dan een boortje van,5 mm om een gat te boren ij een houten deur, gebruikt een boortje van,0 mm M4x8 I-96 EGRIJK: - e toegepaste deuropener moet een Vdc deuropener (Golmar) zijn (Zie pag 7 voor een wisselspannings deuropener en pag 4-7 voor een gelijkspannings deuropener) - e camera spreek/luister module wordt standaard geleverd met twee varistors eze varistor MOET worden aangesloten op de deuropener indien het een wisselspannings deuropener betreft it om de juiste werking te kunnen garanderen

14 4 JZZ EURVIEO KIT G - WIGE ISTTIE SHEM S: Installatie van een woning met monitor en Golmar Vdc deuropener 00~40Vac WIG OE 0 fstand en diameters: F-G/ (M) (P) uitendeurpaneel F-G/ Twisiting x08mm 60m 50m 0m () Twisting xmm 65m 60m 5m SW () fstanden met de RP-VS (twisting xmm ) P+ P- V- V+ P Eindweerstand instellen op elke laatste monitor in de lijn IP 6 op europener max Vdc/70m Installatie van twee woningen met monitor per woning en Golmar Vdc deuropener WIG WIG OE 6 fstand en diameters: 00~40Vac OE 0 F-G/ (M) (P) uitendeurpaneel Twisting x08mm F-G/ () Twisting xmm 60m 50m 0m 65m 60m 5m SW () fstanden met de RP-VS (twisting xmm) P+ P- V- V+ P Eindweerstand instellen op elke laatste monitor in de lijn IP 6 op europener max Vdc/70m elangrijk: Voor het aansluiten van een e deuropener, wisselspannings deuropener, hek of automatische deurdranger, zie pagina 7

15 5 JZZ EURVIEO KIT G - WIGE ISTTIE SHEM S: Installatie van woning met monitoren, parallel (In-Uit) en Golmar Vdc deuropener EGRIJK: Maximaal 4 monitoren parallel (zonder splitters) per installatie 00~40Vac WIG OE OE OE OE 0 F-G/ (M) (P) fmeting en diameters: uitendeurpaneel F-G/ Twisting x08mm 60m 50m 0m () Twisting xmm 65m 60m 5m SW () fstanden met de RP-VS (twisting xmm) P+ P- V- V+ Eindweerstand instellen op elke laatste monitor in de lijn IP 6 op P europener max Vdc/70m Installatie van twee woningen met monitoren, parallel (In-Uit) en Golmar Vdc deuropener EGRIJK: Maximaal 4 monitoren parallel (zonder splitters) per installatie WIG 00~40Vac WIG OE 6 OE 7 OE OE 0 F-G/ (M) (P) fstand en diameters: uitendeurpaneel SW Twisting x08mm F-G/ () Twisitng xmm 60m 50m 0m P+ P- V- V+ () fstanden met de RP-VS (twisting xmm ) 65m 60m 5m Eindweerstand instellen op elke laatste monitor in de lijn IP 6 op P europener max Vdc/70m elangrijk: Voor het aansluiten van een e deuropener, wisselspannings deuropener, hek of automatische deurdranger, zie pagina 7

16 6 JZZ EURVIEO KIT G - WIGE ISTTIE SHEM S: woonhuis met 6 monitoren, splitters P-G en Golmar Vdc deuropener Eindweerstand OE OE Eindweerstand OFF OE 0 fstanden en diameters: P-G OE OE 4 OE 5 P-G P-G 00~40Vac F-G/ (M) (P) F-G/ Twisting x08mm 60m 55m 0m 0m () Twisting xmm 65m 60m 0m 5m () fstanden met de RP-VS (twisting xmm) uitendeurpaneel SW Eindweerstand alleen inschakelen op de laatste splitter bij door lussen Eindweerstand instellen op elke laatste monitor in de lijn IP 6 op P+ P- V- V+ P europener max Vdc/70m elangrijk: Voor het aansluiten van een e deuropener, wisselspannings deuropener, hek of automatische deurdranger, zie pagina 7

17 7 JZZ EURVIEO KIT G - WIGE ISTTIE SHEM S: Een woning met 6 monitoren, splitters -G en Golmar Vdc deuropener Eindweerstand OE 0 Eindweerstand OFF Eindweerstand OFF OE OE -G OE -G OE 4 OE 5 -G fstand en diameters: -G 00~40Vac F-G/ Twisting x08mm 60m 55m 0m 0m () Twisting xmm 65m 60m 0m 5m F-G/ (M) (P) () fstanden met de RP-VS (twisting xmm ) uitendeurpaneel SW Plaats de jumper in deze positie voor 4" G monitoren op de splitters -G Eindweerstand alleen inschakelen op de laatste splitter bij door lussen Eindweerstand instellen op elke laatste monitor in de lijn IP 6 op P+ P- V- V+ () P () europener max Vdc/70m () elangrijk: Voor het aansluiten van een e deuropener, wisselspannings deuropener, hek of automatische deurdranger, zie pagina 7

18 8 JZZ EURVIEO KIT G - WIGE ISTTIE SHEM S: Twee woningen met 6 monitoren, splitters P-G en Golmar Vdc deuropener WIG WIG OE Eindweerstand OFF OE P-G OE 8 OE 7 Eindweerstand P-G OE 6 OE 0 Eindweerstand alleen inschakelen op de laatste splitter bij door lussen Eindweerstand instellen op elke laatste monitor in de lijn IP 6 op 00~40Vac fstand en diameters: P-G F-G/ (M) (P) F-G/ Twisting x08mm 60m 55m 0m 0m () Twisting xmm 65m 60m 0m 5m uitendeurpaneel () fstanden met de RP-VS (twisting xmm) SW P+ P- V- V+ P europener max Vdc/70m elangrijk: Voor het aansluiten van een e deuropener, wisselspannings deuropener, hek of automatische deurdranger, zie pagina 7

19 9 JZZ EURVIEO KIT G - WIGE ISTTIE SHEM S: Twee woningen 6 monitoren, 4 splitters -G en Golmar Vdc deuropener WIG Eindweerstand -G OE OE 6 Eindweerstand OFF OFF -G WIG Eindweerstand -G OE -G OE 8 Eindweerstand OFF OE 7 OE 0 Plaats de jumper in deze positie voor 4" G monitoren op de splitters -G Eindweerstand alleen inschakelen op de laatste splitter bij door lussen Eindweerstand instellen op elke laatste monitor in de lijn IP 6 op 00~40Vac fstand en diameters: P-G F-G/ (M) (P) Twisitn x08mm F-G/ () Twisting xmm 60m 55m 0m 0m uitendeurpaneel 65m 60m 0m 5m () fstanden met de RP-VS (twisting xmm ) SW P+ P- V- V+ () P () deuropener max Vdc/70m () elangrijk: Voor het aansluiten van een e deuropener, wisselspannings deuropener, hek of automatische deurdranger, zie pagina 7

20 0 JZZ EURVIEO KIT G - WIGE ISTTIE SHEM S: Installatie van woning met monitor VEST7 en Golmar Vdc deuropener 00~40Vac WIG OE 0 VEST7 fstand en diameters: F-G/ VEST7 (M) (P) uitendeurpaneel F-G/ Twisting x08mm 60m 50m 0m () Twisting xmm 65m 60m 5m SW () fstanden met de RP-VS (twisting xmm ) P+ P- V- V+ P Eindweerstand instellen op elke laatste monitor in de lijn IP 6 op europener max Vdc/70m Installatie van woningen met monitor VEST7 per woning en Golmar Vdc deuropener WIG VEST7 OE 6 fstand en diameters: WIG 00~40Vac VEST7 OE 0 F-G/ VEST7 (M) (P) VEST7 uitendeurpaneel Twisting x08mm F-G/ () Twisting xmm 60m 50m 0m 65m 60m 5m SW () fstanden met de RP-VS (twisting xmm ) P+ P- V- V+ P Eindweerstand instellen op elke laatste monitor in de lijn IP 6 op europener max Vdc/70m elangrijk: Voor het aansluiten van een e deuropener, wisselspannings deuropener, hek of automatische deurdranger, zie pagina 7

21 JZZ EURVIEO KIT G - WIGE ISTTIE SHEM S: Installatie van woning met monitoren VEST7, parallel (In-UIt) Golmar Vdc deuropener EGRIJK: Maximaal 4 monitoren parallel (zonder splitters) per installatie ET OP: Tot 4 monitoren Vesta7 per installatie WIG 00~40Vac VEST7 VEST7 OE OE VEST7 VEST7 OE OE 0 F-G/ (M) (P) fstand en diameters: uitendeurpaneel VEST7 F-G/ Twisting x08mm 60m 50m 0m () Twisting xmm 65m 60m 5m SW () fstanden met de RP-VS (twisting xmm ) P+ P- V- V+ Eindweerstand instellen op elke laatste monitor in de lijn IP 6 op P europener max Vdc/70m Installatie van woningen met monitoren VEST7, parallel (In-Uit) Golmar Vdc deuropener EGRIJK: Maximaal 4 monitoren parallel (zonder splitters) per installatie ET OP: Tot 4 monitoren Vesta7 per installatie WIG VEST7 VEST7 OE 6 OE 7 00~40Vac WIG VEST7 VEST7 OE OE 0 F-G/ (M) (P) fstand en diameters: VEST7 uitendeurpaneel VEST7 SW Twisting x08mm F-G/ () Twisting xmm 60m 50m 0m P+ P- V- V+ () fstanden met de RP-VS (twisting xmm ) 65m 60m 5m Eindweerstand instellen op elke laatste monitor in de lijn IP 6 op P europener max Vdc/70m elangrijk: Voor het aansluiten van een e deuropener, wisselspannings deuropener, hek of automatische deurdranger, zie pagina 7

22 JZZ EURVIEO KIT G - WIGE ISTTIE SHEM S: Een woning met 4 monitoren VEST7, splitter P-G en Golmar Vdc deuropener ET OP: Tot 4 monitoren Vesta7 per installatie VEST7 OE Eindweerstand VEST7 Eindweerstand alleen inschakelen op de laatste splitter bij door lussen Eindweerstand instellen op elke laatste monitor in de lijn IP 6 op OE 0 OE VEST7 00~40Vac fstand en diameters VEST7 P-G OE VEST7 VEST7 P-G F-G/ (M) (P) F-G/ Twisting x08mm 60m 55m 0m 0m () Twisting xmm 65m 60m 0m 5m () fstanden met de RP-VS (twisting xmm ) uitendeurpaneel SW P+ P- V- V+ P europener max Vdc/70m elangrijk: Voor het aansluiten van een e deuropener, wisselspannings deuropener, hek of automatische deurdranger, zie pagina 7

23 JZZ EURVIEO KIT G - WIGE ISTTIE SHEM S: Een woning met 4 monitoren VEST7, splitters -G en Golmar Vdc deuropener ET OP: Tot 4 monitoren Vesta7 per installatie VEST7 VEST7 Eindweerstand OE VEST7 Eindweerstand OFF OE 0 OE -G VEST7 -G OE fstand en diameter VEST7 VEST7 -G 00~40Vac Twisting x08mm 60m 55m 0m 0m () Twisting xmm 65m 60m 0m 5m F-G/ F-G/ (M) (P) () fstanden met de RP-VS (twisting xmm ) uitendeurpaneel SW Plaats de jumper in deze positie voor 7" G monitoren op de splitters -G Eindweerstand alleen inschakelen op de laatste splitter bij door lussen Eindweerstand instellen op elke laatste monitor in de lijn IP 6 op P+ P- V- V+ () P () europener max Vdc/70m () elangrijk: Voor het aansluiten van een e deuropener, wisselspannings deuropener, hek of automatische deurdranger, zie pagina 7

24 4 JZZ EURVIEO KIT G - WIGE ISTTIE SHEM S: Twee woningen met 4 monitoren VEST7, splitters P-G en Golmar Vdc deuropener ET OP: Tot 4 monitoren Vesta7 per installatie WIG WIG P-G P-G OE OE 7 VEST7 OE 6 VEST7 Eindweerstand OFF Eindweerstand VEST7 VEST7 OE 0 Eindweerstand alleen inschakelen op de laatste splitter bij door lussen Eindweerstand instellen op elke laatste monitor in de lijn IP 6 op 00~40Vac fstand en diameters: VEST7 VEST7 P-G F-G/ (M) (P) F-G/ Twisting x08mm 60m 55m 0m 0m () Twisting xmm 65m 60m 0m 5m uitendeurpaneel () fstanden met de RP-VS (twisting xmm ) SW P+ P- V- V+ P europener max Vdc/70m elangrijk: Voor het aansluiten van een e deuropener, wisselspannings deuropener, hek of automatische deurdranger, zie pagina 7

25 5 JZZ EURVIEO KIT G - WIGE ISTTIE SHEM S: Twee woningen 4 monitoren VEST7, splitters -G en Golmar Vdc deuropener ET OP: Tot 4 monitoren Vesta7 per installatie WIG WIG Eindweerstand -G -G OE 7 OFF OE VEST7 OE 6 Eindweerstand VEST7 VEST7 VEST7 OE 0 Plaats de jumper in deze positie voor 7" G monitoren op de splitters -G Eindweerstand alleen inschakelen op de laatste splitter bij door lussen Eindweerstand instellen op elke laatste monitor in de lijn IP 6 op 00~40Vac fstand en diameters: VEST7 VEST7 P-G F-G/ (M) (P) F-G/ () Twisting xmm 60m 55m 0m 0m Twisting x08mm uitendeurpaneel 65m 60m 0m 5m () fstanden met de RP-VS (twisting xmm ) SW P+ P- V- V+ () P () europener max Vdc/70m () elangrijk: Voor het aansluiten van een e deuropener, wisselspannings deuropener, hek of automatische deurdranger, zie pagina 7

26 6 JZZ EURVIEO KIT G - WIGE ISTTIE SHEM S: 4 uitendeurpanelen, splitter P-G voor deurpanelen en Golmar Vdc deuropener Woning met splitters Woning zonder splitter (max 4 monitoren) 00~40Vac F-G/ Eindweerstand OFF (M) (P) ( ) ( ) elangrijk: P-G Woning met splitters: Zet de eindweerstand op OFF Woning zonder splitters (tot 4 monitoren): Zet de eindweerstand op uitendeurpaneel 4 uitendeurpaneel ó SW ó SW P+ P- V- V+ P (voor deze splitter) P+ P- V- V+ P europener max Vdc/70m europener max Vdc/70m uitendeurpaneel ó SW uitendeurpaneel P+ P- V- V+ P europener max Vdc/70m ó SW P+ P- V- V+ P europener max Vdc/70m elangrijk: Voor het aansluiten van een e deuropener, wisselspannings deuropener, hek of automatische deurdranger, zie pagina 7

27 7 JZZ EURVIEO KIT G - WIGE ISTTIE SHEM S: ansluiten wisselspannings deuropener uitendeurpaneel aar de voeding F-G/ TF-04 Varistor Type: Metalloxid Max edrijfsspanning: 0V 6V Varistorspanning: V Max Piekbelasting: 8/0μS: 500 Energie ms:,j ó SW SR-/4 PRI SE ~ ~ ~ ~ europener () max Vac/850m I P+ P- V- V+ I 0Vca P () elangrijk: Plaats de meegeleverde varistor over de deuropenerklemmen zo dicht mogelijk bij de deuropener ansluiten e deuropener (wisselspanning) uitendeurpaneel aar de voeding F-G/ TF-04 SW Varistor Type: Metalloxid Max edrijfsspanning: 0V 6V Varistorspanning: V Max Piekbelasting: 8/0μS: 500 Energie ms:,j () europener max Vac/850m ó PRI SE P+ P- V- V+ ~ ~ ~ ~ 0Vca P europener max Vdc/70m () elangrijk: Plaats de meegeleverde varistor over de deuropenerklemmen zo dicht mogelijk bij de deuropener ansluiten hek of automatische deur uitendeurpaneel aar de voeding F-G/ SW ó P+ P- V- V+ () P europener max Vdc/70m () - Om meer dan Vdc/ te schakelen tussen de contacten "" en "" plaats dan een extra relais welke meer kan schakelen - "" en "" is een potentiaal vrij contact

28 Sistemas de comunicación S golmar@golmares wwwgolmares info@vercomanl wwwvercomanl Golmar behoudt zich het recht voor zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen aan te brengen Golmar se reserva el derecho a cualquier modificación sin previo aviso Golmar se réserve le droit de toute modification sans préavis Golmar reserves the right to make any modifications without prior notice