Installatiebewaking SUNNY SENSORBOX

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Installatiebewaking SUNNY SENSORBOX"

Transcriptie

1 Installatiebewaking SUNNY SENSORBOX Installatieaanwijzing Sensorbox-INL Versie 1.3 NL

2

3 Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Aanwijzingen bij deze handleiding Geldigheidsbereik Doelgroep Gebruikte symbolen Veiligheid Reglementair gebruik Veiligheidsaanwijzingen Uitpakken Leveringsomvang Identificatie van het product Typeplaatje Firmwareversie Montage Montageplaats kiezen Sunny SensorBox RS485 Power Injector Moduletemperatuursensor Sunny SensorBox monteren Montage op het moduleframe Montage op de dakspant RS485 Power Injector monteren Wandmontage Moduletemperatuursensor monteren Elektrische aansluiting Overzicht van het aansluitbereik Sunny SensorBox RS485 Power Injector Installatieaanwijzing Sensorbox-INL

4 Inhoudsopgave 5.2 Sunny SensorBox op de RS485-communicatiebus aansluiten RS485 Power Injector op RS485-busdeelnemer aansluiten RS485 Power Injector op Sunny SensorBox aansluiten Sunny SensorBox op andere Sunny SensorBox-apparaten aansluiten Sunny SensorBox op een extra RS485-busdeelnemer aansluiten RS485-bus afsluiten Moduletemperatuursensor aansluiten Inbedrijfstelling RS485 Power Injector op spanningsvoorziening aansluiten Onderhoud en verzorging Onderhoud Verzorging Buitenbedrijfstelling Sunny SensorBox demonteren RS485 Power Injector demonteren Sensoren demonteren Sunny SensorBox en sensoren verpakken Sunny SensorBox en sensoren afvoeren Foutzoeken Sunny SensorBox Betekenis van de LED Omgevingstemperatuursensor Windsensor Geïntegreerde instralingssensor Aansluiting van de geïntegreerde instralingssensor Sensorbox-INL Installatieaanwijzing

5 Inhoudsopgave 10 Lijst met kanalen Algemene parameters Interne zonne-instralingssensor Moduletemperatuursensor Omgevingstemperatuursensor Externe instralingssensoren Windsensor Technische gegevens Toebehoren Toebehoren voor de montage RS485 Power Injector Afdichtingen van de Sunny SensorBox Leveringsomvang Afdichting voor de kabelschroefverbinding vervangen Omgevingstemperatuursensor Leveringsomvang Aanbevelingen met betrekking tot de kabels Montageplaats kiezen Omgevingstemperatuursensor monteren Omgevingstemperatuursensor op de Sunny SensorBox aansluiten Technische gegevens voor de omgevingstemperatuursensor Windsensor Leveringsomvang Aanbevelingen met betrekking tot de kabels Montageplaats kiezen Windsensor monteren Windsensor op de Sunny SensorBox aansluiten Technische gegevens van de windsensor Contact Installatieaanwijzing Sensorbox-INL

6 Inhoudsopgave 6 Sensorbox-INL Installatieaanwijzing

7 Aanwijzingen bij deze handleiding 1 Aanwijzingen bij deze handleiding Deze handleiding geeft een beschrijving van de montage, de elektrische aansluiting en de inbedrijfstelling van de Sunny SensorBox en de externe moduletemperatuursensor. De handleiding dient te allen tijde toegankelijk te zijn. 1.1 Geldigheidsbereik Deze handleiding is van toepassing op de Sunny SensorBox vanaf firmwareversie 1.3 en vanaf hardwareversie B Doelgroep Deze handleiding is bestemd voor de installateur. 1.3 Gebruikte symbolen In dit document worden de onderstaande soorten veiligheidsaanwijzingen alsmede algemene aanwijzingen gebruikt: GEVAAR! "GEVAAR" markeert een veiligheidsaanwijzing, waarvan het niet in acht nemen direct tot de dood of zwaar lichamelijk letsel kan leiden! WAARSCHUWING! "WAARSCHUWING" markeert een veiligheidsaanwijzing, waarvan het niet in acht nemen tot de dood of zwaar lichamelijk letsel kan leiden! VOORZICHTIG! "VOORZICHTIG" markeert een veiligheidsaanwijzing, waarvan het niet in acht nemen tot licht of middelzwaar letsel kan leiden! OPGELET! "OPGELET" markeert een veiligheidsaanwijzing, waarvan het niet in acht nemen tot materiële schade kan leiden! Aanwijzing Een aanwijzing duidt op informatie die belangrijk is voor de optimale werking van het product. Installatieaanwijzing Sensorbox-INL

8 Veiligheid 2 Veiligheid 2.1 Reglementair gebruik Met de Sunny SensorBox en de externe sensoren kunt u op uw PV-installatie milieugegevens registreren die belangrijk zijn voor de vermogensbewaking. De Sunny SensorBox beschikt hiervoor over een geïntegreerde instralingssensor en een externe moduletemperatuursensor. Bovendien kunt u op de Sunny SensorBox een optionele omgevingstemperatuursensor en een optionele windsensor aansluiten. De Sunny SensorBox wordt in een RS485-communicatiebus geïntegreerd. Op de RS485-bus mogen maximaal 50 busdeelnemers worden aangesloten (incl. Sunny SensorBox). De RS485-power injector dient voor de voeding van de Sunny SensorBox en moet in de interne worden gemonteerd. Met één RS485-power injector kunnen maximaal vijf Sunny SensorBoxapparaten worden gebruikt. De Sunny SensorBox stuurt de sensorgegevens via een RS485-interface naar de SMA-communicatieinstrumenten: Sunny WebBox (vanaf Sunny WebBox firmwareversie 1.30) Sunny Boy Control / Plus (vanaf Sunny Boy Control firmware 5.0 en vanaf Sunny SensorBox hardwareversie B2) 8 Sensorbox-INL Installatieaanwijzing

9 Veiligheid Met behulp van de instralingssterkte (W/m 2 ) van de geïntegreerde instralingssensor en het geregistreerde vermogen van de PV-installatie over bepaalde dagen kunt u het opgeleverde PVvermogen en de gemeten instralingssterkte vergelijken. Als u deze gegevens over een langere periode volgt, biedt het systeem de mogelijkheid om storingen in de PV-installatie te herkennen. De verzamelde gegevens van de Sunny SensorBox kunnen via Sunny Portal of Flashview worden gevisualiseerd. De Sunny SensorBox is uitsluitend geschikt voor gebruik met origineel toebehoren van SMA Solar Technology of met toebehoren dat door SMA Solar Technology wordt aanbevolen. De technische gegevens van de Sunny SensorBox dienen eveneens in acht genomen te worden. 2.2 Veiligheidsaanwijzingen Alle veiligheidsaanwijzingen in deze handleiding dienen in acht genomen te worden. Het niet in acht nemen kan schade aan het apparaat veroorzaken en een gevaar voor personen vormen. GEVAAR! Levensgevaar door elektrische schok bij het openen van de omvormer. Alle werkzaamheden aan de omvormer mogen uitsluitend door een opgeleide elektricien worden uitgevoerd. Omvormer aan de AC- en DC-zijde vrijschakelen zoals beschreven in de handleiding van de omvormer. WAARSCHUWING! Levensgevaar door elektrische schok bij werkzaamheden aan de elektrische aansluitingen. Alle elektrische aansluitingen dienen uitsluitend door een opgeleide elektricien uitgevoerd te worden. GEVAAR! Levensgevaar door omlaag vallen van grote hoogte. Werkzaamheden op het dak vormen een veiligheidsrisico en dienen extra beveiligd te worden. De werkzaamheden op het dak dienen derhalve door een dienovereenkomstig opgeleide elektricien te worden uitgevoerd. OPGELET! Vernieling van de PV-installatie door blikseminslag Alle apparaten die op het dak worden gemonteerd dienen in de bestaande bliksembeveiliging van de PV-installatie geïntegreerd te worden. Installatieaanwijzing Sensorbox-INL

10 Uitpakken 3 Uitpakken 3.1 Leveringsomvang De levering dient op volledigheid en zichtbare beschadigingen gecontroleerd te worden. Neem contact op met uw handelaar als de levering niet compleet of beschadigd is. A 1 Sunny SensorBox (met geïntegreerde instralingssensor) B 2 Isolatieslangen C 1 Verbindingsklem D 1 Moduletemperatuursensor incl. 1x warmtegeleidende lijm (hars en verharder) en 2 plakstroken E 1 Installatiehandleiding F 1 RS485 Power Injector incl. 2 stekkers, 1 houder, 2 geleidende plakfolies, 2 schroeven, 2 pluggen, 1 schermklem en 1 stekkervoedingseenheid met 4 adapters (uitsluitend bij besteloptie SUNNYSENSOR-1xxxx) G 1 Borgplaat voor montage van het moduleframe incl. 4 inbusschroeven M4 (uitsluitend bij besteloptie SUNNYSENSOR-x1xxx) 10 Sensorbox-INL Installatieaanwijzing

11 Uitpakken 3.2 Identificatie van het product Typeplaatje Sunny SensorBox De Sunny SensorBox kan met behulp van het typeplaatje worden geïdentificeerd. Het typeplaatje vindt u aan de onderkant van de Sunny SensorBox. RS485 Power Injector De RS485 Power Injector kan met behulp van het typeplaatje worden geïdentificeerd. Het typeplaatje vindt u aan de onderkant van de RS485 Power Injector Firmwareversie De firmwareversie van de Sunny SensorBox wordt via het communicatie-instrument als kanaal "FwVer" weergegeven. Installatieaanwijzing Sensorbox-INL

12 Montage 4 Montage In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe de Sunny SensorBox, de RS485 Power Injector en de moduletemperatuursensor worden gemonteerd. 4.1 Montageplaats kiezen Sunny SensorBox Eisen aan de montageplaats van de Sunny SensorBox: De Sunny SensorBox is geschikt voor montage buiten (IP65). De omgevingstemperatuur moet tussen -25 C en +70 C liggen. Bij gebruik van de geïntegreerde instralingssensor moet de Sunny SensorBox in dezelfde hellingshoek en met dezelfde richting als de PV-installatie worden gemonteerd om meetresultaten te behalen die in relatie tot de opbrengst van de installatie kunnen worden ingesteld. De montageplaats dient afhankelijk van de gebruikte sensoren gekozen te worden. Hierbij dienen de maximale kabellengten van de sensoren in acht te worden genomen. Moduletemperatuursensor: geprefabriceerde kabellengte 2,5 m. De kabel mag niet verlengd of ingekort worden. Omgevingstemperatuursensor: maximale kabellengte 30 m. Windsensor: geprefabriceerde kabellengte 3 m (de kabel mag ingekort of tot maximaal 30 m verlengd worden). De maximale kabellengte van de laatste Sunny SensorBox tot de RS485 Power Injector bedraagt 150 m. De maximale kabellengte van de totale RS485-communicatiebus bedraagt m RS485 Power Injector Eisen aan de montageplaats van de RS485 Power Injector: De RS485 Power Injector is uitsluitend geschikt voor montage binnen. In de nabijheid van een 230 V / 110 V-contactdoos (kabellengte van de voedingseenheid ca. 180 cm). De RS485 Power Injector tegen stof, vocht en agressieve stoffen beschermen. De omgevingstemperatuur moet tussen -20 C en +65 C liggen. De maximale kabellengte van de laatste Sunny SensorBox tot de RS485 Power Injector bedraagt 150 m. De maximale kabellengte van de totale RS485-communicatiebus bedraagt m. 12 Sensorbox-INL Installatieaanwijzing

13 Montage Moduletemperatuursensor Eisen aan de montageplaats van de moduletemperatuursensor: Kies een zonnecel die zich overdag niet in de schaduw bevindt. De moduletemperatuursensor wordt aan de achterkant van het zonnepaneel geplakt. De geprefabriceerde kabellengte van 2,5 m dient in acht genomen te worden. De kabel mag niet verlengd of ingekort worden. 4.2 Sunny SensorBox monteren De Sunny SensorBox kan op het moduleframe of op de dakspant worden gemonteerd. OPGELET! Beschadiging van de Sunny SensorBox door binnendringend water. De Sunny SensorBox mag in drie richtingen worden gemonteerd. De Sunny SensorBox mag niet verticaal met het SMA-logo naar boven worden gemonteerd, aangezien anders water het apparaat kan binnendringen (ventilatiemembraan). Installatieaanwijzing Sensorbox-INL

14 Montage Montage op het moduleframe Meegeleverd toebehoren voor de montage Uitsluitend bij besteloptie van de Sunny SensorBox: SUNNYSENSOR-x1xxx A 1 Montageplaat B 4 M4-inbusschroeven De montage op het moduleframe is mogelijk als het moduleframe aan de zijkant ca. 16 cm uit de modules steekt. De montageplaat is ook afzonderlijk verkrijgbaar, zie hoofdstuk 12 Toebehoren (50). Sunny SensorBox op moduleframe monteren 1. Montageplaats met inachtneming van de montageruimte en de voorgeschreven richting van de Sunny SensorBox (zie pagina 13) bepalen. 2. Montageplaat met geschikte schroeven en sleufblokken (van de fabrikant van de moduleframes) aan het paneelframe bevestigen. Over het algemeen passen schroeven tot maximaal M10 in de sleufblokken van de fabrikanten van de moduleframes. 3. Kleppen aan de zijkant van de Sunny SensorBox met behulp van de uitsparingen openen. 14 Sensorbox-INL Installatieaanwijzing

15 Montage 4. Sunny SensorBox met behulp van de schroeven aan de montageplaat bevestigen. Richting van de Sunny SensorBox in acht nemen (zie pagina 13). 5. Aansluitingen op de Sunny SensorBox tot stand brengen (zie hoofdstuk 5 Elektrische aansluiting (21) ). De Sunny SensorBox is op het moduleframe gemonteerd Montage op de dakspant Optioneel toebehoren voor de montage SMA-bestelnummer: Roofann-Ssensor A 1 Dakhoekstuk B 5 Inbus houtschroeven C 5 Onderlegringen Installatieaanwijzing Sensorbox-INL

16 Montage Voor de montage op de dakspant heeft u het optioneel verkrijgbare dakhoekstuk nodig (zie hoofdstuk 12 Toebehoren (50)). 1. Montageplaats met inachtneming van de montageruimte en de voorgeschreven richting van de Sunny SensorBox (zie pagina 13) bepalen. 2. Dakpannen in het montagebereik verwijderen om de dakspant vrij te leggen. 3. Dakhoekstuk met behulp van de schroeven en de onderlegringen aan de dakspant bevestigen. 4. Sunny SensorBox in de bestaande bliksembeveiliging integreren. De bliksembeveiliging kan aan de onderste afschuining van het dakhoekstuk worden bevestigd. 5. Kleppen aan de zijkant van de Sunny SensorBox met behulp van de uitsparingen openen. 16 Sensorbox-INL Installatieaanwijzing

17 Montage 6. Sunny SensorBox met behulp van de schroeven aan het montagehoekstuk bevestigen. Richting van de Sunny SensorBox in acht nemen (zie pagina 13). 7. Dakpannen weer op het dak leggen. 8. Aansluitingen op de Sunny SensorBox tot stand brengen (zie hoofdstuk 5 Elektrische aansluiting (21)). De Sunny SensorBox is op de dakspant gemonteerd. 4.3 RS485 Power Injector monteren De RS485 Power Injector wordt met behulp van de wandsteun op de wand gemonteerd Wandmontage Meegeleverd toebehoren voor de montage Uitsluitend bij de besteloptie van de Sunny SensorBox: SUNNYSENSOR-1xxxx A 1 Wandsteun B 2 Schroeven C 2 Pluggen Installatieaanwijzing Sensorbox-INL

18 Montage RS485 Power Injector monteren 1. Montageplaats met inachtneming van de montageruimte bepalen. 2. Boorgaten met behulp van de wandsteun markeren. 3. Op de gemarkeerde plaatsen gaten (diameter: 6 mm) boren en pluggen plaatsen. 4. Wandsteun met behulp van twee schroeven aan de wand bevestigen. 5. RS485 Power Injector op de wandsteun schuiven zoals hieronder weergegeven. De RS485 Power Injector is op de wand gemonteerd. 18 Sensorbox-INL Installatieaanwijzing

19 Montage 4.4 Moduletemperatuursensor monteren Meegeleverd toebehoren voor de montage A 1 PT100 moduletemperatuursensor met aansluitkabel, lengte 2,5 m B 1 Warmtegeleidende lijm (veiligheidshandschoenen, verharder en bindmiddel) met handleiding op de verpakking C 2 Plakstroken De moduletemperatuursensor is ook afzonderlijk verkrijgbaar, zie hoofdstuk 12 Toebehoren (50). VOORZICHTIG! Gevaar voor brandwonden door contact met de warmtegeleidende lijm. Contact met huid, slijmvliezen en ogen vermijden. Tijdens de uitvoering van de werkzaamheden geschikte veiligheidskleding, veiligheidshandschoenen en veiligheidsbril dragen. Veiligheidsaanwijzingen en aanwijzingen van de fabrikant van de warmtegeleidende lijm dienen in acht te worden genomen. Warmtegeleidende lijm Warmtegeleidende lijm overeenkomstig de aanwijzingen van de fabrikant mengen. Bij de verwerking dienen de door de fabrikant vermelde tijden voor het verwerken en uitharden in acht te worden genomen. 1. Montageplaats met inachtneming van de kabellengte van de sensor bepalen. 2. Warmtegeleidende lijm overeenkomstig de aanwijzingen van de fabrikant voorbereiden. Installatieaanwijzing Sensorbox-INL

20 Montage 3. Moduletemperatuursensor met de meegeleverde warmtegeleidende lijm aan de onderkant van een zonnecel plakken. 4. Moduletemperatuursensor en kabel met plakstroken aan de onderkant van de zonnecel bevestigen. 5. Nadat de warmtegeleidende lijm voldoende is uitgehard, kunnen de plakstroken worden verwijderd. De oduletemperatuursensor is gemonteerd. 20 Sensorbox-INL Installatieaanwijzing

21 Elektrische aansluiting 5 Elektrische aansluiting Hieronder worden de aansluiting van de Sunny SensorBox op de RS485-communicatiebus en de aansluiting van de moduletemperatuursensor beschreven. OPGELET! Beschadiging van de Sunny SensorBox door binnendringend vocht. Bij werkzaamheden in de buitenlucht dient erop gelet te worden dat geen vocht (bijv. regen of sneeuw) de geopende Sunny SensorBox kan binnendringen. Bij het plaatsen en verwijderen van de kabel in de kabelschroefverbinding dient erop gelet te worden dat de afdichting van de doorgang correct in de kabelschroefverbinding geplaatst is. OPGELET! Beschadiging van de Sunny SensorBox door poreuze rubberen afdichtingen. De rubberen afdichting in de deksel van de Sunny SensorBox wordt na verloop van tijd poreus. Als de Sunny SensorBox vervolgens wordt geopend, gaat de dichtheid verloren. Derhalve dient de rubberen afdichting in de deksel van de Sunny SensorBox door een nieuwe afdichting vervangen te worden als u de Sunny SensorBox na een bedrijfsduur van meer dan vijf jaar opent, bijvoorbeeld om deze om te bouwen of uit te breiden. In dit geval dient u vóór aanvang van de onderhoudswerkzaamheden een vervangende afdichting te bestellen (zie hoofdstuk12.3 Afdichtingen van de Sunny SensorBox (50)). Installatieaanwijzing Sensorbox-INL

22 Elektrische aansluiting 5.1 Overzicht van het aansluitbereik Sunny SensorBox A B C Kabeldoorgang voor sensoren Kabeldoorgang voor de RS485-communicatiebus Geïntegreerde instralingssensor A B C D E F Aansluitklem voor de geïntegreerde instralingssensor Aansluitklem voor de windsensor Aansluiting voor de RS485-communicatiekabel LED voor de RS485-communicatie Aansluitklem voor de moduletemperatuursensor Aansluitklem voor de omgevingstemperatuursensor 22 Sensorbox-INL Installatieaanwijzing

23 Elektrische aansluiting RS485 Power Injector A B C D E Aansluiting voor de stekkervoedingseenheid De Power-LED geeft aan of het apparaat met spanning gevoed wordt De Activity-LED geeft het dataverkeer op de RS485-communicatiekabel weer RS485 IN: aansluiting voor de RS485-bus RS485 + Power OUT: aansluiting voor de RS485-bus 5.2 Sunny SensorBox op de RS485-communicatiebus aansluiten De Sunny SensorBox wordt via de RS485 Power Injector in de RS485-communicatiebus geïntegreerd. De RS485 Power Injector dient voor de stroomvoorziening van de Sunny SensorBox. De Sunny SensorBox dient aan het einde van de RS485-communicatiebus geplaatst te worden. De vereiste afsluiting is af fabriek aangebracht. Aanwijzingen voor de RS485-bekabeling Meer informatie over het RS485-bekabelingsprincipe vindt u op de bijbehorende poster. Installatieaanwijzing Sensorbox-INL

24 Elektrische aansluiting RS485 Power Injector op RS485-busdeelnemer aansluiten 1. Kabel op de RS485-busdeelnemer aansluiten. 2. Een stuk van 4 cm van de kabelmantel van de RS485-communicatiekabel aan de kant van de RS485 Power Injector verwijderen. 3. Afscherming tot 1,5 cm inkorten. 4. Afscherming naar achteren klappen en met geleidende plakfolie afplakken. Hier wordt later de schermklem bevestigd. 5. Niet benodigde aders tot de kabelmantel inkorten. 6. Aders over een lengte van ca. 6 mm strippen. Aansluitbelegging en bedrading in het systeem Informatie met betrekking tot de aansluitbelegging en de bedrading in het systeem vindt u op de poster van het RS485-bekabelingsprincipe. 24 Sensorbox-INL Installatieaanwijzing

25 Elektrische aansluiting 7. Aders met de stekker verbinden. Belegging in uw RS485-communicatiebus in acht nemen. Indien nodig de kleur van de aders noteren: 2 D+ 5 GND 7 D- 8. Stekker in de RS485 IN-aansluiting van de RS485 Power Injector steken. De RS485 Power Injector is op de RS485- communicatiebus aangesloten. Installatieaanwijzing Sensorbox-INL

26 Elektrische aansluiting RS485 Power Injector op Sunny SensorBox aansluiten RS485 Power Injector 1. Een stuk van 4 cm van de kabelmantel van de RS485-communicatiekabel aan de RS485 Power Injector verwijderen. 2. Afscherming tot 1,5 cm inkorten. 3. Afscherming naar achteren klappen en met geleidende plakfolie afplakken. Hier wordt later de schermklem bevestigd. 4. Niet benodigde aders tot de kabelmantel inkorten. 5. Aders over een lengte van ca. 6 mm strippen. 6. Aders met de stekker verbinden. Kleur van de aders noteren: +12V GND D+ D - 7. Stekker in de RS485+Power OUT-aansluiting van de RS485 Power Injector steken. De RS485 Power Injector is aangesloten. 8. Schermklem plaatsen. 9. Kabel van de RS485 Power Injector naar de Sunny SensorBox leggen. 26 Sensorbox-INL Installatieaanwijzing

27 Elektrische aansluiting Sunny SensorBox 10. Kleppen aan de zijkant van de Sunny SensorBox met behulp van de uitsparingen openen. 11. Schroeven in de hoeken van de Sunny SensorBox losdraaien en behuizingsdeksel naar links openklappen. De deksel is via haken met het onderste deel verbonden. 12. Wartelmoer van de kabelschroefverbinding rechtsonder aan de Sunny SensorBox losdraaien en transportplug verwijderen. 13. Kabel door de wartelmoer en de kabelschroefverbinding in de behuizing van de Sunny SensorBox leiden. OPGELET! Beschadiging van de Sunny SensorBox door metaal- of kabelresten in het apparaat. Bij werkzaamheden aan de kabel dient erop gelet te worden dat geen metaalresten van de afscherming of van de kabel in de geopende Sunny SensorBox vallen. 14. Een stuk van 4 cm van de kabelmantel van de RS485-communicatiekabel aan de Sunny SensorBox verwijderen. 15. Aders over een lengte van ca. 6 mm strippen. 16. Afscherming in een streng vlechten. De afscherming is uitsluitend nodig als nog een Sunny SensorBox wordt aangesloten. 17. Isolatieslang over de afscherming stulpen. Afscherming 1 cm uit de isolatieslang laten steken. 18. Vrijstaande afscherming in de verbindingsklem steken. Installatieaanwijzing Sensorbox-INL

28 Elektrische aansluiting 19. Aders op de klemmen RS485 F1:IN van de Sunny SensorBox aansluiten. Genoteerde kleuren van de aders in acht nemen. 20. Controleren of de afdichting van de doorgang van de kabelschroefverbinding goed vastzit. 21. Wartelmoer met de hand op de kabelschroefverbinding draaien om de kabel vast te zetten (aandraaimoment: 0,8 Nm). 22. Raadpleeg hoofdstuk Sunny SensorBox op andere Sunny SensorBox-apparaten aansluiten (29) als u nog een SensorBox wilt aansluiten. 23. Raadpleeg hoofdstuk Sunny SensorBox op een extra RS485-busdeelnemer aansluiten (33) als de Sunny SensorBox zich in het midden van de RS485-communicatiebus bevindt. 24. Raadpleeg hoofdstuk 5.3 Moduletemperatuursensor aansluiten (35) als u de moduletemperatuursensor wilt aansluiten. 25. Sluit meer sensoren aan op de Sunny SensorBox. 26. Afsluiting controleren, zie hoofdstuk RS485- bus afsluiten (35). 27. Behuizingsdeksel van de Sunny SensorBox op het onderste deel van de behuizing plaatsen. 28. Schroeven van de behuizingsdeksel eerst een stuk naar links draaien tot de schroeven in de eerste schroefdraadgang vallen. 29. Schroeven met de hand (aandraaimoment: 1 Nm) in het onderste deel van de behuizing draaien. De RS485 Power Injector is op de Sunny SensorBox aangesloten. 28 Sensorbox-INL Installatieaanwijzing

29 Elektrische aansluiting Sunny SensorBox op andere Sunny SensorBox-apparaten aansluiten De Sunny SensorBox kan met een extra SensorBox worden uitgebreid. De RS485 Power Injector kan hierbij voor de extra Sunny SensorBox-apparaten worden gebruikt (maximaal vijf Sunny SensorBoxapparaten). Aansluiting op reeds aanwezige Sunny SensorBox-apparaten 1. Kleppen aan de zijkant van de aanwezige Sunny SensorBox met behulp van de uitsparingen openen. 2. Schroeven in de hoeken van de Sunny SensorBox losdraaien en behuizingsdeksel naar links openklappen. De deksel is via haken met het onderste deel verbonden. 3. Afsluitweerstand bij F2:OUT RS485 aan de aanwezige Sunny SensorBox verwijderen. 4. Wartelmoer van de kabelschroefverbinding rechts boven aan de aanwezige Sunny SensorBox losdraaien en transportplug verwijderen. 5. Kabel door de wartelmoer en de kabelschroefverbinding in de behuizing van de aanwezige Sunny SensorBox leiden. OPGELET! Beschadiging van de Sunny SensorBox door metaal- of kabelresten in het apparaat. Bij werkzaamheden aan de kabel dient erop gelet te worden dat geen metaalresten van de afscherming of van de kabel in de geopende Sunny SensorBox vallen. Indien nodig metaal- en kabelresten verwijderen. Installatieaanwijzing Sensorbox-INL

30 Elektrische aansluiting 6. Een stuk van 4 cm van de kabelmantel van de RS485-communicatiekabel aan de aanwezige Sunny SensorBox verwijderen. 7. Aders over een lengte van ca. 6 mm strippen. 8. Afscherming in een streng vlechten. 9. Isolatieslang over de afscherming stulpen. Afscherming 1 cm uit de isolatieslang laten steken. 10. Vrijstaande afscherming in de verbindingsklem steken. 11. Aders op de klemmen F2:OUT RS485 van de aanwezige Sunny SensorBox aansluiten. Kleur van de aders noteren: +12V GND D+ D- 12. Controleren of de afdichting van de doorgang van de kabelschroefverbinding goed vastzit. 13. Wartelmoer met de hand op de kabelschroefverbinding draaien om de kabel vast te zetten (aandraaimoment: 0,8 Nm). 14. Behuizingsdeksel van de aanwezige Sunny SensorBox op het onderste deel van de behuizing plaatsen. 15. Schroeven van de behuizingsdeksel eerst een stuk naar links draaien tot de schroeven in de eerste schroefdraadgang vallen. Schroeven met de hand (aandraaimoment: 1 Nm) in het onderste deel van de behuizing draaien. De kabel is op de aanwezige Sunny SensorBox aangesloten. 30 Sensorbox-INL Installatieaanwijzing

31 Elektrische aansluiting Aansluiting op nog aan te sluiten Sunny SensorBox 16. De nog aan te sluiten Sunny SensorBox monteren zoals beschreven in hoofdstuk 4.2 Sunny SensorBox monteren (13). 17. Kleppen aan de zijkant van de nog aan te sluiten Sunny SensorBox met behulp van de uitsparingen openen. 18. Schroeven in de hoeken van de nog aan te sluiten Sunny SensorBox losdraaien en behuizingsdeksel naar links openklappen. De deksel is via haken met het onderste deel verbonden. 19. Wartelmoer van de kabelschroefverbinding rechts onder aan de nog aan te sluiten Sunny SensorBox losdraaien en transportplug verwijderen. 20. Kabel door de wartelmoer en de kabelschroefverbinding in de behuizing van de Sunny SensorBox leiden. OPGELET! Beschadiging van de Sunny SensorBox door metaal- of kabelresten in het apparaat. Bij werkzaamheden aan de kabel dient erop gelet te worden dat geen metaalresten van de afscherming of van de kabel in de geopende Sunny SensorBox vallen. Indien nodig metaal- en kabelresten verwijderen. 21. Een stuk van 4 cm van de kabelmantel van de RS485-communicatiekabel aan de Sunny SensorBox verwijderen. 22. Aders over een lengte van ca. 6 mm strippen. 23. Afscherming in een streng vlechten. De afscherming is uitsluitend nodig als nog een Sunny SensorBox wordt aangesloten. 24. Isolatieslang over de afscherming stulpen. Afscherming 1 cm uit de isolatieslang laten steken. 25. Vrijstaande afscherming in de verbindingsklem steken. Installatieaanwijzing Sensorbox-INL

32 Elektrische aansluiting 26. Kabel op de klemmen F1:IN RS485 van de Sunny SensorBox aansluiten. Genoteerde kleuren van de aders in acht nemen. 27. Controleren of de afdichting van de doorgang van de kabelschroefverbinding goed vastzit. 28. Wartelmoer met de hand op de kabelschroefverbinding draaien om de kabel vast te zetten (aandraaimoment: 0,8 Nm). 29. Raadpleeg hoofdstuk Sunny SensorBox op andere Sunny SensorBox-apparaten aansluiten (29) als u nog een SensorBox wilt aansluiten. 30. Raadpleeg hoofdstuk Sunny SensorBox op een extra RS485-busdeelnemer aansluiten (33) als de Sunny SensorBox zich in het midden van de RS485-communicatiebus bevindt. 31. Raadpleeg hoofdstuk 5.3 Moduletemperatuursensor aansluiten (35) als u de moduletemperatuursensor wilt aansluiten. 32. Sluit meer sensoren aan op de Sunny SensorBox. 33. Afsluiting controleren, zie hoofdstuk RS485- bus afsluiten (35). 34. Op de voorgemonteerde kabelschroefverbindingen moeten aansluitingen worden aangebracht, aangezien anders water en vocht kunnen binnendringen. 35. Behuizingsdeksel van de Sunny SensorBox op het onderste deel van de behuizing plaatsen. 36. Schroeven van de behuizingsdeksel eerst een stuk naar links draaien tot de schroeven in de eerste schroefdraadgang vallen. 37. Schroeven met de hand (aandraaimoment: 1 Nm) in het onderste deel van de behuizing draaien. De extra Sunny SensorBox is aangesloten. 32 Sensorbox-INL Installatieaanwijzing

33 Elektrische aansluiting Sunny SensorBox op een extra RS485-busdeelnemer aansluiten 1. Kleppen aan de zijkant van de Sunny SensorBox met behulp van de uitsparingen openen. 2. Schroeven in de hoeken van de Sunny SensorBox losdraaien en behuizingsdeksel naar links openklappen. De deksel is via haken met het onderste deel verbonden. 3. Afsluitweerstand bij F2:OUT RS485 aan de Sunny SensorBox verwijderen. 4. Wartelmoer van de kabelschroefverbinding rechts boven van de Sunny SensorBox losdraaien en transportplug verwijderen. 5. Kabel door de wartelmoer en de kabelschroefverbinding in de behuizing van de Sunny SensorBox leiden. OPGELET! Beschadiging van de Sunny SensorBox door metaal- of kabelresten in het apparaat. Bij werkzaamheden aan de kabel dient erop gelet te worden dat geen metaalresten van de afscherming of van de kabel in de geopende Sunny SensorBox vallen. Indien nodig metaal- en kabelresten verwijderen. 6. Een stuk van 4 cm van de kabelmantel van de RS485-communicatiekabel aan de Sunny SensorBox verwijderen. 7. Aders over een lengte van ca. 6 mm strippen. 8. Afscherming in een streng vlechten. 9. Isolatieslang over de afscherming stulpen. Afscherming 1 cm uit de isolatieslang laten steken. Installatieaanwijzing Sensorbox-INL

34 Elektrische aansluiting 10. Vrijstaande afscherming in de verbindingsklem steken. 11. Aders op de klemmen F2:OUT RS485 van de Sunny SensorBox aansluiten. Belegging in uw RS485-communicatiebus in acht nemen. Kleur van de aders noteren: GND 5 D+ 2 D Controleren of de afdichting van de doorgang van de kabelschroefverbinding goed vastzit. 13. Wartelmoer met de hand op de kabelschroefverbinding draaien om de kabel vast te zetten (aandraaimoment: 0,8 Nm). 14. Behuizingsdeksel van de aanwezige Sunny SensorBox op het onderste deel van de behuizing plaatsen. 15. Schroeven van de behuizingsdeksel eerst een stuk naar links draaien tot de schroeven in de eerste schroefdraadgang vallen. Schroeven met de hand (aandraaimoment: 1 Nm) in het onderste deel van de behuizing draaien. De SensorBox is op een RS485-busdeelnemer aangesloten. 34 Sensorbox-INL Installatieaanwijzing

35 Elektrische aansluiting RS485-bus afsluiten Afsluiting van de RS485-communicatiebus Informatie met betrekking tot de afsluiting van een RS485-communicatiebus vindt u op de poster van het RS485-bekabelingsprincipe. De afsluiting dient uitsluitend geplaatst te worden als de Sunny SensorBox zich aan het einde van de RS485-communicatiebus bevindt. De afsluiting wordt uitgevoerd met behulp van een afsluitweerstand. Bij levering is de afsluitweerstand aangesloten. 1. Weerstand voor de afsluiting op de RS485 F2:OUTaansluiting op de klemmen D+ en D- plaatsen. De afsluiting van de Sunny SensorBox is voltooid. 5.3 Moduletemperatuursensor aansluiten Lengte van de kabel bij een aansluiting met 2-aderige techniek De aansluiting wordt uitgevoerd met behulp van een kabel met een lengte van 2,5 m. De kabel mag niet ingekort of verlengd worden. De meetnauwkeurigheid is afhankelijk van de kabellengte. 1. Kleppen aan de zijkant van de Sunny SensorBox met behulp van de uitsparingen openen. 2. Schroeven in de hoeken van de Sunny SensorBox losdraaien en behuizingsdeksel naar links openklappen. De deksel is via haken met het onderste deel verbonden. 3. Wartelmoer van de kabelschroefverbinding links onder aan de Sunny SensorBox losdraaien en transportplug verwijderen. 4. Kabel van de sensor door de wartelmoer en de kabelschroefverbinding links onder in de behuizing van de Sunny SensorBox leiden. Installatieaanwijzing Sensorbox-INL

36 Elektrische aansluiting 5. Sensor op de aansluiting "F7: TmpMdul" van de Sunny SensorBox aansluiten. De polariteit van de kabel is willekeurig. 6. Controleren of de afdichting van de doorgang van de kabelschroefverbinding goed vastzit. 7. Wartelmoer met de hand op de kabelschroefverbinding draaien om de kabel vast te zetten (aandraaimoment: 0,8 Nm). 8. Kabel op een veilige manier en met geschikt bevestigingsmateriaal leggen. De moduletemperatuursensor is aangesloten. 36 Sensorbox-INL Installatieaanwijzing

37 Inbedrijfstelling 6 Inbedrijfstelling 6.1 RS485 Power Injector op spanningsvoorziening aansluiten Sluit de RS485 Power Injector pas op de spanningsvoorziening aan als alle kabels gelegd en aangesloten zijn. Door de aansluiting op de spanningsvoorziening wordt de Sunny SensorBox gestart. Na ca. een minuut is de Sunny SensorBox gereed voor gebruik. 1. DC-stekker van de voedingseenheid op de DC-aansluiting van de RS485 Power Injector aansluiten. 2. Voedingseenheid in een contactdoos steken. 3. Kabel op een veilige manier en met geschikt bevestigingsmateriaal leggen. 4. Omvormer in bedrijf stellen zoals beschreven in de installatiehandleiding van de desbetreffende omvormer. 5. Communicatie-instrument in bedrijf stellen zoals beschreven in de handleiding van het communicatie-instrument. De RS485 Power Injector is op de spanningsvoorziening aangesloten. De gegevens van de sensoren van uw Sunny SensorBox kunnen op het Sunny Portal ( worden gevisualiseerd. Voor de sensoren kunt u de standaardpagina's met betrekking tot de performanceverhouding en de genormeerde opbrengst van de installatie automatisch door het Sunny Portal laten genereren. Meer informatie vindt u in de gebruiksaanwijzing van Sunny Portal. Installatieaanwijzing Sensorbox-INL

38 Onderhoud en verzorging 7 Onderhoud en verzorging 7.1 Onderhoud Bij de Sunny SensorBox en de RS485 Power Injector dient regelmatig een visuele controle uitgevoerd te worden om uiterlijke beschadigingen of verontreinigingen vast te stellen. Verontreiniging van de geïntegreerde zonnecel van de Sunny SensorBox en de sensoren (bijv. door bladeren, uitwerpselen van vogels) kan tot onnauwkeurige meetresultaten leiden. In dit geval dient een reiniging uitgevoerd te worden. Als de werking of de veiligheid door beschadigingen beperkt is, dient het beschadigde apparaat, de sensor of de kabel door een elektricien te worden vervangen. 7.2 Verzorging Voor de reiniging van de Sunny SensorBox en de RS485 Power Injector dient een zachte en vochtige doek gebruikt te worden. Het doek dient van krasvrij materiaal gemaakt te zijn om beschadigingen van het oppervlak te voorkomen. Bij sterkere verontreinigingen kunt u ook een zacht reinigingsmiddel gebruiken dat niet schuurt en het oppervlak niet aantast. 38 Sensorbox-INL Installatieaanwijzing

39 Buitenbedrijfstelling 8 Buitenbedrijfstelling 8.1 Sunny SensorBox demonteren 1. Stekkervoedingseenheid van de RS485 Power Injector uit de contactdoos trekken. 2. Kabel van de Sunny SensorBox en de RS485 Power Injector overeenkomstig de aansluiting in omgekeerde volgorde verwijderen(zoals beschreven in hoofdstuk RS485 Power Injector op Sunny SensorBox aansluiten (26) ). 3. Op afsluiting van de RS485-communicatiebus letten. 4. Sunny SensorBox overeenkomstig de montage in omgekeerde volgorde demonteren zoals beschreven in hoofdstuk 4.2 Sunny SensorBox monteren (13). De Sunny SensorBox is gedemonteerd. 8.2 RS485 Power Injector demonteren OPGELET! Beschadiging van de wandsteun door onvoorzichtig lostrekken van kabels.! De RS485 Power Injector dient vastgehouden te worden bij het aansluiten of loskoppelen van de stroomtoevoerkabel of van een stekker. Anders kan het apparaat uit de wandsteun springen of kan de wandsteun beschadigd raken. 1. Stroomkabels verwijderen. 2. RS485-bekabeling verwijderen. 3. RS485 Power Injector van de wandsteun verwijderen zoals hieronder afgebeeld. Installatieaanwijzing Sensorbox-INL

40 Buitenbedrijfstelling 4. Wandsteun van de wand schroeven. De RS485 Power Injector is gedemonteerd. 8.3 Sensoren demonteren Als u de omgevingstemperatuur-, moduletemperatuur- of een instralingssensor demonteert en de aansluitingen in de Sunny SensorBox verwijdert, worden voor deze sensoren ongewone waarden in de Sunny WebBox weergegeven. Kabels van de sensoren overeenkomstig de aansluiting van de desbetreffende sensor in omgekeerde volgorde verwijderen. 8.4 Sunny SensorBox en sensoren verpakken Voor de retourzending een voor transport geschikte en veilige verpakking of, indien mogelijk, de originele verpakking gebruiken. 8.5 Sunny SensorBox en sensoren afvoeren De Sunny SensorBox en de RS485 Power Injector na afloop van de levensduur overeenkomstig de op dat moment op de plaats van installatie geldende afvoervoorschriften voor elektronisch afval afvoeren, of deze op uw kosten en onder vermelding van "TER AFVOER" naar SMA Solar Technology sturen. 40 Sensorbox-INL Installatieaanwijzing

41 Foutzoeken 9 Foutzoeken Als de fout niet kan worden gevonden, kunt u contact opnemen met onze serviceline. Houd de informatie gereed zoals vermeld in hoofdstuk 13 Contact (63). 9.1 Sunny SensorBox Betekenis van de LED De LED bevindt zich in de Sunny SensorBox. Status/kleur van de LED Uit Brandt geel Knippert geel, 2x zeer snel Knippert elke seconde geel Functie Als u een reset uitvoert, is de LED gedurende 60 seconden uitgeschakeld. Als u geen reset uitvoert, en de LED langer dan 10 seconden (benodigde starttijd) uitgeschakeld is, krijgt de Sunny SensorBox geen stroom. Controleer of de netstekker van de RS485 Power Injector aangesloten is. Controleer de aansluiting van de RS485 Power Injector op de Sunny SensorBox zoals beschreven in hoofdstuk RS485 Power Injector op Sunny SensorBox aansluiten (26). De Sunny SensorBox is aangesloten op de stroomvoorziening en is gereed voor gebruik. De Sunny SensorBox is aangesloten op de stroomvoorziening en ontvangt momenteel via de RS485-bus gegevens van het communicatie-instrument. Er is een fout in de firmware opgetreden. Laat een update van de firmware door uw installateur uitvoeren. Installatieaanwijzing Sensorbox-INL

42 Foutzoeken 9.2 Omgevingstemperatuursensor Afhankelijk van de ingestelde eenheid wordt via het kanaal "TmpAmb C" continu één van de volgende waarden weergegeven: -273,15 C, 0 K, -459,67 F: Er is geen sensor aangesloten. Fout in de aansluiting van de Sunny SensorBox. I+/V- of I-/V+ zijn verwisseld. Controleer de aansluiting zoals beschreven in hoofdstuk Omgevingstemperatuursensor op de Sunny SensorBox aansluiten (55). Er worden onrealistische waarden weergegeven: Controleer of de sensor op de juiste aansluiting is aangesloten zoals beschreven in hoofdstuk Omgevingstemperatuursensor op de Sunny SensorBox aansluiten (55). Controleer de kabel op uiterlijke beschadigingen. Controleer de sensor op uiterlijke beschadigingen of verontreinigingen. De sensor is buiten bedrijf gesteld en de weerstand is niet meer op de Sunny SensorBox aangesloten. 9.3 Windsensor Er worden onrealistische waarden weergegeven: Controleer of de windsensor op de juiste aansluiting is aangesloten zoals beschreven in hoofdstuk Windsensor op de Sunny SensorBox aansluiten (61). Het verwisselen van de kabels op de aansluiting "F3: Wind" heeft geen effect op de werking. Controleer de kabel op uiterlijke beschadigingen. Controleer de sensor op uiterlijke beschadigingen of verontreinigingen. 9.4 Geïntegreerde instralingssensor Er worden onrealistische waarden weergegeven: Controleer of de geïntegreerde instralingssensor correct aangesloten is zoals beschreven in hoofdstuk Aansluiting van de geïntegreerde instralingssensor (43). Controleer de kabel op uiterlijke beschadigingen. Controleer de sensor op uiterlijke beschadigingen of verontreinigingen. De sensor is buiten bedrijf gesteld en de weerstand is niet meer op de Sunny SensorBox aangesloten. 42 Sensorbox-INL Installatieaanwijzing

43 Foutzoeken Aansluiting van de geïntegreerde instralingssensor De geïntegreerde instralingssensor in de deksel van de Sunny SensorBox is bij levering aangesloten. De geïntegreerde instralingssensor kan als volgt weer aangesloten worden indien deze door u buiten bedrijf gesteld is. 1. Stekkervoedingseenheid van de RS485 Power Injector uit de contactdoos trekken. 2. Kleppen aan de zijkant van de Sunny SensorBox met behulp van de uitsparingen openen. 3. Schroeven in de hoeken van de Sunny SensorBox losdraaien en behuizingsdeksel naar links openklappen. De deksel is via haken met het onderste deel verbonden. 4. Sensor op de aansluiting "F5: IntSol" van de Sunny SensorBox aansluiten. KTY gele kabel KTY gele kabel PV- blauwe kabel PV+ rode kabel De geïntegreerde instralingssensor is op de Sunny SensorBox aangesloten. Installatieaanwijzing Sensorbox-INL

44 Lijst met kanalen 10 Lijst met kanalen De lijst met kanalen is ingedeeld in waarden en parameters. Waarden, zoals het serienummer (SN), kunnen alleen worden gelezen. Bij de parameters, zoals de eenheid van de temperatuur (TmpUnit), kunt u instellingen uitvoeren en wijzigen Algemene parameters Kanaal Toelichting Waarde Parameter SN Hier wordt het serienummer van de Sunny SensorBox weergegeven. x FwVer Hier wordt de firmwareversie van de Sunny SensorBox weergegeven. x HwVer Hier wordt de hardwareversie van de Sunny SensorBox weergegeven. x OpTm Hier wordt het aantal bedrijfsuren van de Sunny SensorBox vanaf de inbedrijfstelling weergegeven. x TmpUnit Hier kan de eenheid worden ingesteld waarmee de temperatuur weergegeven dient te worden. U kunt één van de volgende eenheden instellen: C (af fabriek ingesteld) x K F WindUnit Hier kan de eenheid worden ingesteld waarmee de windsnelheid weergegeven dient te worden. U kunt één van de volgende eenheden instellen: m/s (af fabriek ingesteld) x km/h mph DevRs Met dit kanaal kan de Sunny SensorBox worden gereset. De waarde van het kanaal is altijd "0". Om de Sunny SensorBox te resetten dient de waarde "1" ingevoerd en opgeslagen te worden. Op dat moment voert de Sunny SensorBox een reset uit; het x geschreven kanaal wordt echter niet overgenomen. De LED in de Sunny SensorBox is dan gedurende 60 seconden uitgeschakeld. RS485DI Vertraging van het antwoord van de Sunny SensorBox op de RS485-bus. Dit kanaal moet op "200 ms" zijn ingesteld als u een Sunny Boy Control/Plus als communicatie-instrument gebruikt. 200 ms is af fabriek ingesteld. Bij het gebruik van de Sunny SensorBox met een Sunny WebBox kan de antwoordvertraging tot 10 ms x worden gereduceerd. Dit kanaal is uitsluitend zichtbaar als u in het communicatie-instrument als "Installateur" bent aangemeld. Neem hiervoor de gebruiksaanwijzing van uw communicatie-instrument in acht. 44 Sensorbox-INL Installatieaanwijzing

45 Lijst met kanalen 10.2 Interne zonne-instralingssensor IntSolIrr Kanaal Toelichting Waarde Parameter Hier wordt de actuele zonne-instraling in W/m² weergegeven. x 10.3 Moduletemperatuursensor Indien geen moduletemperatuursensor is aangesloten, wordt het absolute nulpunt weergegeven (-273,15 C, 0 K, -459,67 F). Kanaal Toelichting Waarde Parameter TmpMdul C Hier wordt de actuele moduletemperatuur met de TmpMdul K ingestelde eenheid weergegeven: TmpMdul F C (graden Celsius) K (Kelvin) F (graden Fahrenheit) x Alleen het kanaal van de ingestelde eenheid is zichtbaar. De gewenste eenheid kan via het algemene kanaal "TmpUnit" worden ingesteld Omgevingstemperatuursensor Indien geen omgevingstemperatuursensor is aangesloten, wordt het absolute nulpunt weergegeven (-273,15 C, 0 K, -459,67 F). Kanaal Toelichting Waarde Parameter TmpAmb C Hier wordt de actuele omgevingstemperatuur TmpAmb K met de ingestelde eenheid weergegeven: TmpAmb F C (graden Celsius) K (Kelvin) F (graden Fahrenheit) x Alleen het kanaal van de ingestelde eenheid is zichtbaar. De gewenste eenheid kan via het algemene kanaal "TmpUnit" worden ingesteld. Installatieaanwijzing Sensorbox-INL

46 Lijst met kanalen 10.5 Externe instralingssensoren Momenteel wordt geen externe instralingssensor ondersteund. Kanaal Toelichting Waarde Parameter ExtSolIrr Hier wordt de actuele zonne-instraling in W/m² x weergegeven. ExtSolIrrCal Hier moet de spanning van de aangesloten instralingssensor in mv worden ingesteld. Af fabriek x is de waarde "100 mv" ingesteld. ExlSolIrrFnc Hier moet het ingangsbereik van de aangesloten instralingssensor worden ingesteld. Af fabriek is 0 x mv tot 300 mv ingesteld Windsensor Als geen windsensor aanwezig is, wordt bij deze kanalen de waarde "0" weergegeven. Kanaal Toelichting Waarde Parameter Wind m/s Actuele windsnelheid in de ingestelde eenheid. Wind km/h m/s Wind mph km/h mph x Alleen het kanaal van de ingestelde eenheid is zichtbaar. De gewenste eenheid kan via het algemene kanaal "WindUnit" worden ingesteld. 46 Sensorbox-INL Installatieaanwijzing

47 Technische gegevens 11 Technische gegevens Sunny SensorBox Algemene gegevens Afmetingen (B/H/D) in mm 120/50/90 Gewicht 500 g Montageplaats buiten Toepassingsgebied montageplaat, dakhoekstuk Beschermingsgraad IP65 Aansluitingen Aansluitingen geïntegreerde instralingssensor, RS485, windsensor, moduletemperatuursensor, omgevingstemperatuursensor Communicatie Communicatie datalogger RS485 naar Sunny WebBox, RS485 naar Sunny Boy Control Max. communicatiebereik RS m Stroomvoorziening Stroomvoorziening via RS485 Power Injector Max. aantal aan te sluiten Sunny SensorBoxapparaten 5 stuks op één RS485 Power Injector Vermogensopname < 1 W Meetwaarden van de geïntegreerde instralingssensor Type zonnecel amorf Nauwkeurigheid ± 8 % Meetbereik 0 W/m² tot 1500 W/m² Resolutie 1 W/m² Omgevingsvoorwaarden tijdens bedrijf Omgevingstemperatuur -25 C tot +70 C Relatieve luchtvochtigheid 5 % tot 95 %, niet condenserend Garantie, certificaten en goedkeuringen Garantie 5 jaar Certificaten en goedkeuringen Installatieaanwijzing Sensorbox-INL

48 Technische gegevens RS485 Power Injector Algemene gegevens Afmetingen (B/H/D) in mm 105/55/30 Gewicht 80 g Montageplaats binnen Toepassingsgebied wandmontage, tafelsysteem Aansluitingen Aansluitingen aansluiting voor de stekkervoedingseenheid, RS485 IN, RS485 + Power OUT Max. bereik RS485 Power Injector tot de laatste Sunny 150 m SensorBox Stroomvoorziening Stroomvoorziening via stekkervoedingseenheid Vermogensopname < 5 W bij vijf Sunny SensorBox-apparaten Omgevingsvoorwaarden tijdens bedrijf Omgevingstemperatuur -20 C tot +65 C Relatieve luchtvochtigheid 5 % tot 95 %, niet condenserend Garantie, certificaten en goedkeuringen Garantie 5 jaar Certificaten en goedkeuringen Stekkervoedingseenheid Algemene gegevens Afmetingen (B/H/D) in mm 107,77/57,6/33,5 Gewicht 300 g Montageplaats binnen Stroomvoorziening Ingangsspanning 100 V V AC, 50 / 60 Hz Uitgangsspanning 12 V DC ± 2 % Uitgangsstroom max. 2,5 A Garantie Garantie 5 jaar 48 Sensorbox-INL Installatieaanwijzing

49 Technische gegevens Moduletemperatuursensor Algemene gegevens Meetweerstand PT100 Montage buiten Beschermingsgraad IP62 Aansluitleiding Aansluitleiding (voor 2-aderige techniek) geprefabriceerde kabellengte 2,5 m Meetwaarden Nauwkeurigheid ± 0,5 C Meetbereik -20 C tot +110 C Resolutie 0,1 C Garantie Garantie 5 jaar Installatieaanwijzing Sensorbox-INL

50 Toebehoren 12 Toebehoren 12.1 Toebehoren voor de montage Dakhoekstuk voor montage van de Sunny SensorBox Montageplaat voor montage van de Sunny SensorBox SMA-bestelnummer Roofan-Ssensor Monplat-Ssensor 12.2 RS485 Power Injector SMA-bestelnummer: Power-Injector A 1 RS485 Power Injector B 1 Schermklem C 2 Schroeven D 2 Pluggen E 1 Wandsteun F 2 Stekker (4-polig) G 1 Stekkervoedingseenheid met adapters H 2 Geleidende plakfolie 12.3 Afdichtingen van de Sunny SensorBox OPGELET! Beschadiging van de Sunny SensorBox door poreuze rubberen afdichtingen. De rubberen afdichting in de deksel van de Sunny SensorBox wordt na verloop van tijd poreus. Als de Sunny SensorBox vervolgens wordt geopend, gaat de dichtheid verloren. Derhalve dient de rubberen afdichting in de deksel van de Sunny SensorBox door een nieuwe afdichting vervangen te worden als u de Sunny SensorBox na een bedrijfsduur van meer dan vijf jaar opent, bijvoorbeeld om deze om te bouwen of uit te breiden. In dit geval dient u vóór aanvang van de onderhoudswerkzaamheden een vervangende afdichting te bestellen. 50 Sensorbox-INL Installatieaanwijzing

51 Toebehoren Leveringsomvang SMA-bestelnummer: Sealkit-Ssensor A 1 Afdichting voor de behuizing B 2 Afdichtingen voor de kabelschroefverbindingen voor de RS485-communicatiebus C 2 Kabelschroefverbindingen voor RS485-communicatiebus D 4 Afdichtingen voor de kabelschroefverbindingen voor de sensoren E 4 Kabelschroefverbindingen voor de sensoren Afdichting voor de kabelschroefverbinding vervangen 1. Stekkervoedingseenheid van de RS485 Power Injector uit de contactdoos trekken. 2. Kleppen aan de zijkant van de Sunny SensorBox met behulp van de uitsparingen openen. 3. Schroeven in de hoeken van de Sunny SensorBox losdraaien en behuizingsdeksel naar links openklappen. De deksel is via haken met het onderste deel verbonden. 4. Aansluitkabel van de desbetreffende sensor of van de RS485-kabel in de Sunny SensorBox overeenkomstig de aansluiting in omgekeerde volgorde loskoppelen. 5. Oude kabelschroefverbinding uit de Sunny SensorBox draaien. Installatieaanwijzing Sensorbox-INL

52 Toebehoren 6. Passende afdichtingsring op de schroefdraad van de nieuwe kabelschroefverbinding plaatsen. OPGELET! Beschadiging van de Sunny SensorBox door binnendringend water. De afdichtingsring kan bij het vastdraaien van de kabelschroefverbinding beschadigd raken of niet goed op de schroefdraad van de kabelschroefverbinding zitten. De Sunny SensorBox wordt hierdoor ondicht. Controleer of de afdichtingsring goed zit. 7. Kabelschroefverbinding met de hand (aandraaimoment: 0,8 Nm) in de Sunny SensorBox draaien. 8. Poreuze rubberen afdichting in de deksel van de Sunny SensorBox verwijderen en door de nieuwe afdichting vervangen. 9. Sensorkabel resp. RS485-kabel weer in de behuizing trekken en aansluitingen aanbrengen. 10. Controleren of de afdichtingen van de doorgang van de kabelschroefverbindingen goed vastzitten. 11. Wartelmoeren met de hand op de kabelschroefverbindingen draaien om de kabel vast te zetten (aandraaimoment: 0,8 Nm). 12. Deksel van de Sunny SensorBox nauwkeurig op de Sunny SensorBox plaatsen. 13. De vier schroeven in de hoeken van de deksel eerst een stuk naar links draaien tot de schroeven in de eerste schroefdraadgang vallen. Schroeven vervolgens met de hand (aandraaimoment: 1 Nm) in het onderste deel van de behuizing draaien. 14. Kleppen aan de zijkant van de Sunny SensorBox sluiten. 15. De desbetreffende sensor overeenkomstig de montage in omgekeerde volgorde demonteren. De afdichting van de kabelschroefverbinding is vervangen. 52 Sensorbox-INL Installatieaanwijzing

53 Toebehoren 12.4 Omgevingstemperatuursensor Leveringsomvang SMA-bestelnummer: TEMPSENSOR-AMB A 1 JUMO PT100 sensor B 2 Schroeven C 2 Pluggen Aanbevelingen met betrekking tot de kabels De lengte en de kwaliteit van de kabel hebben invloed op de kwaliteit van de signalen. De volgende aanwijzingen met betrekking tot de bekabeling in acht nemen om een goede kwaliteit van de signalen te waarborgen. Buiten Voor gebruik buiten een kabel met de volgende essentiële eigenschappen gebruiken: Doorsnede: min. 4 x 0,25 mm², min. 4 x AWG 24 Buitendiameter kabel: min. 4 mm, max. 6 mm UV-bestendig De maximale kabellengte van 30 m mag niet worden overschreden. Wij bevelen de volgende kabeltypes aan: Lappkabel: UNITRONIC S-LifY11Y 4 x 0,34 mm², bestelnr.: Lappkabel conform UL: UNITRONIC S-LifY11Y 4 x 0,34 mm², bestelnr.: Binnen of in kabelkanaal Indien de kabel voor gebruik buiten door een desbetreffend kabelkanaal tegen UV-straling is beschermd, kunt u voor gebruik binnen ook een niet UV-bestendige kabel met de hierboven genoemde essentiële eigenschappen gebruiken. Wij bevelen de volgende kabeltypes aan: Lappkabel: Unitronic LiYY 4 x 0,25 mm², bestelnr.: Lappkabel UL-conform: UNITRONIC LiYY UL/CSA 4 x AWG22/7, bestelnr.: Helukabel: TRONIC LiYY 4 x 0,25 mm², bestelnr.: Installatieaanwijzing Sensorbox-INL

54 Toebehoren Montageplaats kiezen De omgevingstemperatuursensor dient met de kabelschroefverbinding naar beneden gemonteerd te worden om te voorkomen dat water op de kabelschroefverbinding komt te staan. Kies een montageplaats die zich de hele dag in de schaduw bevindt. Let erop dat zich op de montageplaats geen warmte kan ophopen (bijv. door een uitstekend dak). Bescherm de omgevingstemperatuursensor tegen sterke verontreiniging. Neem de maximale kabellengte van 30 m tussen de omgevingstemperatuursensor en de Sunny SensorBox in acht Omgevingstemperatuursensor monteren 1. Vier schroeven aan de behuizing van de sensor losdraaien en deksel verwijderen. 2. Montageplaats met inachtneming van de montageruimte bepalen en markeren. 3. Behuizing van de sensor met behulp van de meegeleverde schroeven bevestigen. De omgevingssensor is gemonteerd. 54 Sensorbox-INL Installatieaanwijzing

55 Toebehoren Omgevingstemperatuursensor op de Sunny SensorBox aansluiten Aansluiting in de omgevingstemperatuursensor Lengte van de kabel bij een aansluiting met 4-aderige techniek Om de nauwkeurigheid ook bij grotere afstanden te kunnen waarborgen, verdient het aanbeveling om de PT100-meetweerstand met 4-aderige techniek aan te sluiten. De kabel mag niet langer zijn dan 30 m. 1. Schroeven aan de behuizing van de sensor losdraaien en deksel optillen. 2. Kabelschroefverbinding aan de behuizing van de sensor losdraaien. 3. Beschermplaatjes in de binnenruimte verwijderen. Hierbij dient u erop te letten dat de afdichting in de binnenruimte niet eruit valt. 4. Kabelschroefverbinding tot de helft op de behuizing van de sensor draaien. 5. Kabel door de kabelschroefverbinding van de sensor trekken. 6. Kabel op de aansluitingen van de sensor aansluiten. Kleuren van de aders noteren: I+: V+: V-: I-: 7. Kabelschroefverbinding van de sensor met de hand in de behuizing van de sensor draaien (aandraaimoment: 0,8 Nm). 8. Kabel van de deksel van de sensor op de stekkers aansluiten. De polariteit van de kabel is willekeurig. Aansluiting op de Sunny SensorBox 9. Kleppen aan de zijkant van de Sunny SensorBox met behulp van de uitsparingen openen. 10. Schroeven in de hoeken van de Sunny SensorBox losdraaien en behuizingsdeksel naar links openklappen. De deksel is via haken met het onderste deel verbonden. Installatieaanwijzing Sensorbox-INL

56 Toebehoren 11. Wartelmoer van de kabelschroefverbinding in het midden onderaan de Sunny SensorBox losdraaien en transportplug verwijderen. 12. Kabel van de sensor door de wartelmoer trekken en de kabelschroefverbinding van de Sunny SensorBox vastdraaien. 13. Weerstand en brug op aansluiting "F6: TmpAmb" in de Sunny SensorBox verwijderen. 14. Sensor op aansluiting "F6: TmpAmb" van de Sunny SensorBox aansluiten. Genoteerde kleuren van de aders in acht nemen. 15. Controleren of de afdichting van de doorgang van de kabelschroefverbinding goed vastzit. 16. Wartelmoer met de hand op de kabelschroefverbinding draaien om de kabel vast te zetten (aandraaimoment: 0,8 Nm). 17. Kabel met geschikt bevestigingsmateriaal leggen. 18. Meerdere sensoren monteren en aansluiten. De omgevingstemperatuursensor is aangesloten. 56 Sensorbox-INL Installatieaanwijzing

57 Toebehoren Technische gegevens voor de omgevingstemperatuursensor Algemene gegevens Afmetingen (B/H/D) in mm 100/52/67 Meetweerstand PT100 Montage buiten Beschermingsgraad IP65 Aansluitleiding Aansluitleiding (voor 4-aderige techniek) max. 30 m Meetwaarden Nauwkeurigheid ± 0,5 C Meetbereik -30 C tot +80 C Resolutie 0,1 C Garantie Garantie 5 jaar 12.5 Windsensor Leveringsomvang SMA-bestelnummer: WIND-SENSOR A 1 Windsensor met aansluitkabel met een lengte van 3 m en schroeven aan de onderkant B 1 Montagehoekstuk C 2 Schroeven D 2 Pluggen E 2 Klemmen Installatieaanwijzing Sensorbox-INL

58 Toebehoren Aanbevelingen met betrekking tot de kabels De lengte en de kwaliteit van de kabel hebben invloed op de kwaliteit van de signalen. De volgende aanwijzingen met betrekking tot de bekabeling in acht nemen om een goede kwaliteit van de signalen te waarborgen. Voor de windsensor hoeven slechts twee van de vier kabeladers te worden gebruikt. De hieronder vermelde kabelgegevens hebben betrekking op een 4-aderige kabel. U kunt ook een 2-aderige kabel met dezelfde eigenschappen gebruiken. Buiten Voor gebruik buiten een kabel met de volgende essentiële eigenschappen gebruiken. Doorsnede: min. 4 x 0,25 mm², min. 4 x AWG 24 Buitendiameter kabel: min. 4 mm, max. 6 mm UV-bestendig De maximale kabellengte van 30 m mag niet worden overschreden. Wij bevelen de volgende kabeltypes aan: Lappkabel: UNITRONIC S-LifY11Y 4 x 0,34 mm², bestelnr.: Lappkabel conform UL: UNITRONIC S-LifY11Y 4 x 0,34 mm², bestelnr.: Binnen of in kabelkanaal Indien de kabel voor gebruik buiten door een desbetreffend kabelkanaal tegen UV-straling is beschermd, kunt u voor gebruik binnen ook een niet UV-bestendige kabel met de hierboven genoemde essentiële eigenschappen gebruiken. Wij bevelen de volgende kabeltypes aan: Lappkabel: Unitronic LiYY 4 x 0,25 mm², bestelnr.: Lappkabel UL-conform: UNITRONIC LiYY UL/CSA 4 x AWG22/7, bestelnr.: Helukabel: TRONIC LiYY 4 x 0,25 mm², bestelnr.: Sensorbox-INL Installatieaanwijzing

59 Toebehoren Montageplaats kiezen De windsensor moet verticaal (staand) gemonteerd worden, anders kan water de windsensor binnendringen. De windsensor wordt aan de zijkant van het einde van de mast gemonteerd. De montageplaats mag niet tegen wind beschermd zijn of zich in de luwte bevinden, bijv. van een schoorsteen of een satellietinstallatie. De geprefabriceerde kabellengte van 3 m dient in acht genomen te worden. De kabel mag ingekort of tot maximaal 30 m verlengd worden. Installatieaanwijzing Sensorbox-INL

60 Toebehoren Windsensor monteren OPGELET! Beschadiging van de windsensor door binnendringend water. De windsensor moet verticaal worden gemonteerd. Het meegeleverde montagehoekstuk dient afhankelijk van de montagewijze bevestigd te worden: Montage van de mast 1. Montagehoekstuk met de meegeleverde klem aan het bovenste uiteinde van de mast bevestigen. 2. Windsensor met behulp van de schroeven in de brede uitsparingen van het montagehoekstuk plaatsen en tot het einde van de smalle uitsparingen draaien. 3. Schroeven onder de windsensor vastdraaien. De windsensor is gemonteerd. Wandmontage 1. Montagehoekstuk met schroeven en pluggen aan de zijkant bovenaan een wand aanbrengen zoals weergegeven in de afbeelding rechts. 2. Windsensor met behulp van de schroeven in de brede uitsparingen van het montagehoekstuk plaatsen en tot het einde van de smalle uitsparingen draaien. 3. Schroeven onder de windsensor vastdraaien. 4. Als de windsensor direct op de wand wordt gemonteerd, kunnen wervelingen optreden die nadelig zijn voor de meetnauwkeurigheid. Wij adviseren een montage van de mast aan de wand voor een grotere afstand ten opzichte van de wand. Hierdoor worden wervelingen voorkomen. De windsensor is gemonteerd. 60 Sensorbox-INL Installatieaanwijzing

61 Toebehoren Montage van de mast aan een wand SMA-bestelnummer: Wall-Mount-Bracket A 1 Wandsteun B 4 Inbus houtschroeven 8 x 80 C 4 Onderlegringen D 4 Pluggen S10 Voor de montage van de mast aan een wand heeft u de optionele wandsteun nodig. 1. Wandsteun met schroeven, onderlegringen en pluggen aan de wand bevestigen. 2. Montagehoekstuk met de klem aan het bovenste uiteinde van de mast bevestigen. 3. Windsensor met behulp van de schroeven in de brede uitsparingen van het montagehoekstuk plaatsen en tot het einde van de smalle uitsparingen draaien. 4. Schroeven onder de windsensor vastdraaien. De windsensor is gemonteerd Windsensor op de Sunny SensorBox aansluiten Aansluiting op de Sunny SensorBox 1. Kleppen aan de zijkant van de Sunny SensorBox met behulp van de uitsparingen openen. 2. Schroeven in de hoeken van de Sunny SensorBox losdraaien en behuizingsdeksel naar links openklappen. De deksel is via haken met het onderste deel verbonden. 3. Wartelmoer van de kabelschroefverbinding links boven aan de Sunny SensorBox losdraaien en transportplug verwijderen. 4. Kabel van de sensor door de wartelmoer en de kabelschroefverbinding links boven in de Sunny SensorBox trekken. Installatieaanwijzing Sensorbox-INL

62 Toebehoren 5. De sensor wordt op de aansluiting "F3: Wind" van de Sunny SensorBox aangesloten. De polariteit van de kabel is willekeurig. 6. Wartelmoer met de hand op de kabelschroefverbinding draaien (aandraaimoment: 0,8 Nm). 7. Kabel met geschikt bevestigingsmateriaal leggen. 8. Meerdere sensoren monteren en aansluiten. De windsensor is aangesloten Technische gegevens van de windsensor Algemene gegevens Elektrische uitgang Gewicht Montageplaats Toepassingsgebied proportionele frequentie t.o.v. de windsnelheid: 100 Hz bij 40 m/s 300 g buiten (outdoor) montagehoekstuk, wandsteun (optie) Meetwaarden Nauwkeurigheid ± 0,5 % Meetbereik -0,8 m/s tot 40 m/s (max. 60 m/s kortstondig) Resolutie 0,4 m windtraject Omgevingsvoorwaarden tijdens bedrijf Omgevingstemperatuur -25 C tot +60 C (bij ijsvrijheid) Garantie Garantie 5 jaar 62 Sensorbox-INL Installatieaanwijzing

63 Contact 13 Contact Neem bij technische problemen met onze producten contact op met onze serviceline. Wij hebben de volgende gegevens nodig om u efficiënt te kunnen helpen: Type omvormer en serienummer Serienummer en firmware van het communicatie-instrument Serienummer en firmware van de Sunny SensorBox Sonnenallee Niestetal, Germany Tel Fax serviceline@sma.de Installatieaanwijzing Sensorbox-INL

64 Contact 64 Sensorbox-INL Installatieaanwijzing

65 Contact Installatieaanwijzing Sensorbox-INL

66 Contact 66 Sensorbox-INL Installatieaanwijzing

67 De informatie in deze documenten is eigendom van. Voor de publicatie ervan, geheel of gedeeltelijk, dient vooraf schriftelijk toestemming te verlenen. Binnen het bedrijf van de klant mogen deze documenten voor de evaluatie of voor het correcte gebruik van het product gereproduceerd worden zonder toestemming. Aansprakelijkheidsinformatie Als basis gelden de algemene leveringsvoorwaarden van. De inhoud van deze documenten wordt voortdurend gecontroleerd en, indien nodig, aangepast. Desalniettemin kunnen afwijkingen niet worden uitgesloten. De volledigheid wordt niet gegarandeerd. De desbetreffende actuele versie is beschikbaar op internet via en kan bovendien via de gebruikelijke commerciële kanalen worden aangevraagd. Claims met betrekking tot de fabrieksgarantie en de wettelijke garantie zijn bij schade altijd uitgesloten als deze het gevolg zijn van een of meerdere van de volgende oorzaken: Transportschade Foutief of onreglementair gebruik van het product Gebruik van het product in een niet-toegestane omgeving Gebruik van het product zonder inachtneming van de op de gebruikslocatie relevante wettelijke veiligheidsvoorschriften Niet in acht nemen van de waarschuwingen en veiligheidsaanwijzingen in alle documenten die voor het product relevant zijn Gebruik van het product onder gebrekkige veiligheids- en beschermingsvoorwaarden Eigenmachtig wijzigen of repareren van het product of de meegeleverde software Storingen aan het product onder invloed van aangesloten of aangrenzende apparaten buiten de wettelijk toegestane grenswaarden Rampen en force majeure Het gebruik van de meegeleverde, door geproduceerde software is bovendien onderhevig aan de volgende voorwaarden: kan in geen geval aansprakelijk worden gesteld voor directe of indirecte gevolgschade, die het gevolg is van het gebruik van de door geproduceerde software. Dit geldt ook voor het verlenen respectievelijk niet-verlenen van supportdiensten. Voor meegeleverde software die niet door is geproduceerd, gelden de desbetreffende licentie- en aansprakelijkheidsovereenkomsten van de fabrikant. SMA-fabrieksgarantie De actuele garantievoorwaarden worden met het apparaat meegeleverd. Indien gewenst kunt u deze ook downloaden via of de papieren versie via de gebruikelijke commerciële kanalen aanvragen. Handelsmerken Alle handelsmerken worden erkend, ook als deze niet apart zijn gekenmerkt. Als het kenmerk ontbreekt, betekent dat niet dat een product of handelsmerk vrij is. Sonnenallee Niestetal Duitsland Tel Fax info@sma.de Alle rechten voorbehouden. Installatieaanwijzing Sensorbox-INL

68 Sonnenallee Niestetal, Germany Tel.: Fax: Vertrieb@SMA.de Freecall: 0800 SUNNYBOY Freecall: Sensorbox-INL Installatieaanwijzing

Installatiebewaking SUNNY SENSORBOX

Installatiebewaking SUNNY SENSORBOX Installatiebewaking SUNNY SENSORBOX Installatiehandleiding Sensorbox-INL100914 98-0010714 Version 1.4 NL SMA Solar Technology AG 2 Sensorbox-INL100914 Installatiehandleiding SMA Solar Technology AG Inhoudsopgave

Nadere informatie

Installatiebewaking Windsensor

Installatiebewaking Windsensor Installatiebewaking Windsensor Installatiehandleiding Windsensor-INL101010 98-0025810 Versie 1.0 NL SMA Solar Technology AG Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting bij deze handleiding.....................

Nadere informatie

Sensor voor omgevingstemperatuur TEMPSENSOR-AMBIENT

Sensor voor omgevingstemperatuur TEMPSENSOR-AMBIENT Sensor voor omgevingstemperatuur TEMPSENSOR-AMBIENT Installatiehandleiding TempsensorAmb-INL110610 98-0042810 Version 1.0 NL SMA Solar Technology AG Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting bij deze

Nadere informatie

Zonne-Datatechniek POWER MODUL

Zonne-Datatechniek POWER MODUL Zonne-Datatechniek POWER MODUL Installatiehandleiding PModul-INL094510 98-0020610 Version 1.0 NL Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting bij deze handleiding..................... 4 1.1 Geldigheidsbereik....................................

Nadere informatie

Installatiebewaking PT100U-NR

Installatiebewaking PT100U-NR Installatiebewaking PT100U-NR Installatiehandleiding PT100UNR-INL083510 98-0016110 Versie 1.0 NL Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting bij deze handleiding..................... 5 1.1 Geldigheidsbereik....................................

Nadere informatie

Toebehoren SMA BLUETOOTH REPEATER

Toebehoren SMA BLUETOOTH REPEATER Toebehoren SMA BLUETOOTH REPEATER Installatieaanwijzing BTREPIN-INL091910 98-0013710 Versie 1.0 NL SMA Solar Technology AG Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Aanwijzingen bij deze handleiding..................

Nadere informatie

Installatiebewaking 485PB-NR, 485PB-MS-NR

Installatiebewaking 485PB-NR, 485PB-MS-NR Installatiebewaking 485PB-NR, 485PB-MS-NR Installatiehandleiding 485PB-SB-NR-INL101311 98-000126111 Version 1.1 NL SMA Solar Technology AG Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting bij deze handleiding.....................

Nadere informatie

Installatiebewaking PT100M-NR

Installatiebewaking PT100M-NR Installatiebewaking PT100M-NR Installatiehandleiding PT100MNR-INL083510 98-0017810 Versie 1.0 NL Inhaltsverzeichnis Inhoudsopgave 1 Toelichting bij deze handleiding..................... 5 1.1 Geldigheidsbereik....................................

Nadere informatie

Toebehoren voor Sunny Central COMMUNICATION CABINET (COM-C)

Toebehoren voor Sunny Central COMMUNICATION CABINET (COM-C) Toebehoren voor Sunny Central COMMUNICATION CABINET (COM-C) Technische beschrijving COM-C-TNL084210 98-4012510 Versie 1.0 NL Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Productdetails....................................

Nadere informatie

Installatiebewaking SMA BLUETOOTH PIGGY-BACK

Installatiebewaking SMA BLUETOOTH PIGGY-BACK Installatiebewaking SMA BLUETOOTH PIGGY-BACK Installatieaanwijzing BTPBINV-INL083610 98-0014710 Versie 1.0 NL SMA Solar Technology AG Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Aanwijzingen bij deze handleiding..................

Nadere informatie

Montage- en gebruiksaanwijzing

Montage- en gebruiksaanwijzing Montage en gebruiksaanwijzing Cooper Safety BV Postbus 3397 4800 DJ Breda Nederland Tel. +31 (0)76 750 53 00 Fax +31 (0)76 587 14 22 www.coopersafety.nl Pagina 1 1. Algemene opmerkingen 1.1 Korte beschrijving

Nadere informatie

Installatiebewaking METER CONNECTION BOX

Installatiebewaking METER CONNECTION BOX Installatiebewaking METER CONNECTION BOX Installatiehandleiding METERBOX-INL110611 98-0027911 Version 1.1 NL SMA Solar Technology AG Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting bij deze handleiding.....................

Nadere informatie

Communicatie-interface voor SMA omvormers SMA BLUETOOTH PIGGY-BACK

Communicatie-interface voor SMA omvormers SMA BLUETOOTH PIGGY-BACK Communicatie-interface voor SMA omvormers SMA BLUETOOTH PIGGY-BACK Installatiehandleiding BTPB-INL112112 98-0014712 Version 1.2 NL SMA Solar Technology AG Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting bij

Nadere informatie

Montagevoorschrift. UBA3-module xm10 voor montage in de verwarmingsketel evenals voor wandmontage /2004 NL Voor de vakman

Montagevoorschrift. UBA3-module xm10 voor montage in de verwarmingsketel evenals voor wandmontage /2004 NL Voor de vakman 60 84 06/004 NL Voor de vakman Montagevoorschrift UBA-module xm0 voor montage in de verwarmingsketel evenals voor wandmontage Zorgvuldig lezen vóór de montage Inhoudsopgave Veiligheid.......................................

Nadere informatie

Installatie- en bedieningsinstructie. Table Stand DS (2018/08) nl

Installatie- en bedieningsinstructie. Table Stand DS (2018/08) nl Installatie- en bedieningsinstructie Table Stand DS-1 6720888222 (2018/08) nl Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting op de symbolen en veiligheidsinstructies...... 2 1 Toelichting van de symbolen......................

Nadere informatie

Bedieningshandleiding. Netgelijkrichter 24 V, 5 A met UPS Oproepsysteem 834

Bedieningshandleiding. Netgelijkrichter 24 V, 5 A met UPS Oproepsysteem 834 Bedieningshandleiding Netgelijkrichter 24 V, 5 A met UPS 2973 00 Oproepsysteem 834 Veiligheidsaanwijzingen Inbouw en montage van elektrische apparaten mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een elektrotechnicus.

Nadere informatie

Compacte PV-generatorbewaking

Compacte PV-generatorbewaking Productdetails Uitrustingskenmerken en montagemogelijkheden voor SUNNY STRING MONITOR SSM Compacte PV-generatorbewaking De Sunny String Monitor SSM is speciaal ontworpen voor de bewaking van grote PV-generatoren.

Nadere informatie

Bedieningsinstructie

Bedieningsinstructie Bedieningsinstructie Kamerthermostaat ModuLine 00 763 7600 (203/08) NL 763 7600-000.TD Inhoudsopgave Inhoudsopgave Uitleg van de symbolen................. 2 2 Inleiding.............................. 2

Nadere informatie

Apparaat voor het sluiten van gaten bij de draadloze verbinding bij SMA Bluetooth Wireless Technology SMA BLUETOOTH REPEATER

Apparaat voor het sluiten van gaten bij de draadloze verbinding bij SMA Bluetooth Wireless Technology SMA BLUETOOTH REPEATER Apparaat voor het sluiten van gaten bij de draadloze verbinding bij SMA Bluetooth Wireless Technology SMA BLUETOOTH REPEATER Installatiehandleiding BTREPIN-IA-INL100211 98-0013711 Versie 1.1 NL SMA Solar

Nadere informatie

Gebruiks- en onderhoudsaanwijzing- NL

Gebruiks- en onderhoudsaanwijzing- NL Elektrische Infrarood Verwarming Model 93485 Gebruiks- en onderhoudsaanwijzing- NL 1 Algemene veiligheidsinstructies LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING Alvorens de radiateur in bedrijf te nemen, moet u deze gebruiks

Nadere informatie

voorschrift Voor de installateur Interface 0-10 V --> ebus AAN DE INSTALLATEUR

voorschrift Voor de installateur Interface 0-10 V --> ebus AAN DE INSTALLATEUR Installatie voorschrift AAN DE INSTALLATEUR Voor de installateur Installatiehandleiding Met het toestel dat u gaat plaatsen, installeert u een kwaliteitsproduct. Ondanks de bekendheid met het AWBconcept

Nadere informatie

Thermis WireFree io temperatuur sensor

Thermis WireFree io temperatuur sensor Thermis WireFree io temperatuur sensor Installatiehandleiding Artikelnummer 822303 - 2 - Thermis WireFree io temperatuur sensor Inhoudsopgave Pagina Omschrijving 4 Productvoordelen 4 Veiligheid 4 Specifieke

Nadere informatie

Tuincontactdoos met piket

Tuincontactdoos met piket NL Handleiding GS 2 DE GS 4 DE Belangrijk! Lees deze handleiding en bewaar ze. Neem de veiligheidsaanwijzingen in acht. Inhoudsopgave pagina 1 Inleiding... 29 2 Leveringsomvang... 29 3 Conform gebruik...

Nadere informatie

Aanpassen van de totale energieopbrengst bij de vervanging van een omvormer in installaties met communicatieproducten

Aanpassen van de totale energieopbrengst bij de vervanging van een omvormer in installaties met communicatieproducten Aanpassen van de totale energieopbrengst bij de vervanging van een omvormer in installaties met communicatieproducten Installatiehandleiding voor vakmensen 1 Toelichting bij dit document Geldigheid Dit

Nadere informatie

Verwarmingselement. Building Technologies Division

Verwarmingselement. Building Technologies Division 7 923 Verwarmingselement AGA63 Verwarmingselement voor toepassing op SKP... en SKL servomotoren. De AGA63 breidt het toepassing gebied uit voor de servomotoren bij lage of sterk wisselende omgevingstemperaturen.

Nadere informatie

3 WEG- OMSCHAKELKLEP. Installatie- en gebruikershandleiding. voor warmtapwaterlading. USV 1" bu USV 5/4" bu USV 6/4" bi

3 WEG- OMSCHAKELKLEP. Installatie- en gebruikershandleiding. voor warmtapwaterlading. USV 1 bu USV 5/4 bu USV 6/4 bi Installatie- en gebruikershandleiding NL 3 WEG- OMSCHAKELKLEP voor warmtapwaterlading USV 1" bu USV 5/4" bu USV 6/4" bi A.u.b. eerst lezen Deze handleiding bevat belangrijke aanwijzingen voor het gebruik

Nadere informatie

LED-Buitenlamp TX-107

LED-Buitenlamp TX-107 Technaxx * Gebruikersaanwijzing LED-Buitenlamp TX-107 U treft de Verklaring van Conformiteit voor dit apparaat aan op de volgende Internet-link: www.technaxx.de/ (in de onderste balk Konformitätserklärung

Nadere informatie

Waarschuwingen. 1 Waarschuwingen. 1.1 Algemene veiligheidswaarschuwingen. 1.2 Aansprakelijkheid van de fabrikant

Waarschuwingen. 1 Waarschuwingen. 1.1 Algemene veiligheidswaarschuwingen. 1.2 Aansprakelijkheid van de fabrikant Waarschuwingen 1 Waarschuwingen 1.1 Algemene veiligheidswaarschuwingen Persoonlijk letsel Houd kinderen jonger dan 8 jaar die niet onder toezicht staan verwijderd van het Laat kinderen niet spelen met

Nadere informatie

- - AOY0001 AOY0004 AOY0003 AOY0002

- - AOY0001 AOY0004 AOY0003 AOY0002 AquaOxy500 - - A AOY0001 B AOY0004 C AOY0003 D ; ; AOY0002 2 - - E AOY0008 F AOY0006 3 - - G AOY0009 H AOY0010 4 - - I AOY0007 5 Veiligheidsinstructies - NL - Dit apparaat kan gevaar opleveren voor personen

Nadere informatie

h Aanwijzing! NL; BENL Bedienings- en installatiehandleiding VRT 50 Kamer(klok)thermostaat Bedieningshandleiding Aanwijzingen bij de documentatie

h Aanwijzing! NL; BENL Bedienings- en installatiehandleiding VRT 50 Kamer(klok)thermostaat Bedieningshandleiding Aanwijzingen bij de documentatie Voor de installateur 00200077_00 NL; BENL 0 2006 Bedienings- en installatiehandleiding VRT 50 Kamer(klok)thermostaat NL; BENL Aanwijzingen bij de documentatie Bedieningshandleiding De volgende aanwijzingen

Nadere informatie

HP Power Distribution Rack

HP Power Distribution Rack HP Power Distribution Rack Installatie-instructies Belangrijke veiligheidsinformatie WAARSCHUWING: Er is kans op letsel door elektrische schokken en gevaarlijk hoge spanningsniveaus. De elektrische aansluitingen

Nadere informatie

Bestnr Toerentalregelaar voor ventilator

Bestnr Toerentalregelaar voor ventilator Bestnr. 53 73 73 Toerentalregelaar voor ventilator Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar

Nadere informatie

Montage- en gebruikershandleiding

Montage- en gebruikershandleiding Montage- en gebruikershandleiding wapploxx Repeater 1:1 [1] wapploxx Handleiding Repeater - artikelnr. 505273 Inhoud 1. Algemeen... 3 1.1 Veiligheidsinstructies... 3 1.2 Technische gegevens van de wapploxx

Nadere informatie

Sunny WebBox met Bluetooth Wireless Technology. Razendsnel configureren, veilig bewaken. Eenvoudig. Gebruikersvriendelijk. Veilig

Sunny WebBox met Bluetooth Wireless Technology. Razendsnel configureren, veilig bewaken. Eenvoudig. Gebruikersvriendelijk. Veilig Sunny WebBox met Bluetooth Wireless Technology WEBBOX-BT-20 Veilig Eenvoudig Gebruikersvriendelijk Bewaking, diagnose en configuratie van de PV installatie op afstand Datalogger voor alle belangrijke installatiegegevens

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING Thermometer PCE-IR 50

GEBRUIKSAANWIJZING Thermometer PCE-IR 50 PCE Brookhuis B.V. Institutenweg 15 7521 PH Enschede The Netherlands Telefoon: +31 (0)900 1200 003 Fax: +31 53 430 36 46 info@pcebenelux.nl www.pce-instruments.com/dutch GEBRUIKSAANWIJZING Thermometer

Nadere informatie

MONTAGEHANDLEIDING WINDBEVEILIGING EOLIS 2

MONTAGEHANDLEIDING WINDBEVEILIGING EOLIS 2 MONTAGEHANDLEIDING WINDBEVEILIGING EOLIS 2 Windbeveiliging Eolis 2 VOEDING 230 V - 50 Hz Pulsschakelaar Centralis IB INLEIDING Deze montagehandleiding bevat instructies voor de montage van de windbeveiliging

Nadere informatie

Installatie-instructie Adapter Nefit Easy Connect Modulerend

Installatie-instructie Adapter Nefit Easy Connect Modulerend Installatie-instructie Adapter Nefit Easy Connect Modulerend 6 720 809 092-001.0N 6720809092-01 (2014/07) Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting bij de symbolen en veiligheidsaanwijzingen...............................................2

Nadere informatie

Oximo WireFree Solar Panel

Oximo WireFree Solar Panel www.somfy.com Ref. 5060625A ES DE IT EN FR Oximo WireFree Solar Panel Inhoud Oximo WireFree Zonnepaneel 1. Inleiding 25 2. Veiligheid 25 2.1 Veiligheid en verantwoordelijkheid 25 2.2 Specifieke veiligheidsvoorschriften

Nadere informatie

Tempoplex Plus-afvoer, functie-eenheid, grote afvoercapaciteit. Gebruiksaanwijzing van 01/2010. nl_be

Tempoplex Plus-afvoer, functie-eenheid, grote afvoercapaciteit. Gebruiksaanwijzing van 01/2010. nl_be Tempoplex Plus-afvoer, functie-eenheid, grote afvoercapaciteit Gebruiksaanwijzing Model Bouwjaar: 6960.1 van 01/2010 nl_be Tempoplex Plus-afvoer, functie-eenheid, grote afvoercapaciteit 2 van 14 Inhoudsopgave

Nadere informatie

Communicatieverdeler voor grote PV-installaties voor SUNNY CENTRAL, SUNNY MINI CENTRAL of SUNNY TRIPOWER

Communicatieverdeler voor grote PV-installaties voor SUNNY CENTRAL, SUNNY MINI CENTRAL of SUNNY TRIPOWER COM-C Communicatieverdeler voor grote PV-installaties voor SUNNY CENTRAL, SUNNY MINI CENTRAL of SUNNY TRIPOWER Inhoud De communicatieverdeler COM-C van SMA Solar Technology AG dient voor de bekabeling

Nadere informatie

KLEURENVIDEOFOON. Type: ASPEKTO. Handleiding

KLEURENVIDEOFOON. Type: ASPEKTO. Handleiding KLEURENVIDEOFOON Type: ASPEKTO Handleiding Inhoud Eigenschappen 3 Buitenpost 3 Binnenpost 4 Installatie 5 Aansluitschema 7 Gebruikershandleiding 8 In de verpakking 8 Waarschuwing 9 2 Eigenschappen Anti-vandaal

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing elektrische sfeerhaard

Gebruiksaanwijzing elektrische sfeerhaard Gebruiksaanwijzing elektrische sfeerhaard Vega Gefeliciteerd met uw aankoop van deze elektrische inzethaard. Om vele jaren plezier te hebben van deze aanschaf, adviseren wij u deze gebruiksinstructie zorgvuldig

Nadere informatie

Installatie-instructie. Accessoire. RF-ontvanger 6720800011-00.0N 6 720 800 011 (2012/05) NL

Installatie-instructie. Accessoire. RF-ontvanger 6720800011-00.0N 6 720 800 011 (2012/05) NL Installatie-instructie Accessoire RF-ontvanger 67208000-00.0N 508050 6 720 800 0 (202/05) NL Toelichting op de symbolen Toelichting op de symbolen Waarschuwingssymbolen Veiligheidsaanwijzingen in dit document

Nadere informatie

Mobrey MCU900-serie 4 20 ma + HART-compatibele controller

Mobrey MCU900-serie 4 20 ma + HART-compatibele controller IP2030-NL/QS, Rev AA Mobrey MCU900-serie 4 20 ma + HART-compatibele controller Beknopte installatiegids WAARSCHUWING Het niet naleven van de richtlijnen voor veilige installatie kan leiden tot ernstig

Nadere informatie

HANDLEIDING ATEX Explosionproof

HANDLEIDING ATEX Explosionproof Nederlands Versie10/2016 Blz. 1/16 393165.00 Inhoudsopgave 1. Fabrikant 3 2. Voorwoord 3 3. Beschrijving 4 4. Certificering en Markering 4 5. Voorwaarden voor veilig gebruik 4 6. Typesleutel 5 7. Omschrijving

Nadere informatie

PDM-8-MB POM (VOEDING OVER MODBUS) Montage & gebruiksvoorschriften

PDM-8-MB POM (VOEDING OVER MODBUS) Montage & gebruiksvoorschriften POM ( MODBUS) Montage & gebruiksvoorschriften Inhoudstafel VEILIGHEIDS - & VOORZORGSMAATREGELEN 3 PRODUCTBESCHRIJVING 4 GEBRUIKSTOEPASSING 4 TECHNISCHE GEGEVENS 4 STANDAARDEN 4 OPERATIONELE DIAGRAMMEN

Nadere informatie

Handleiding. TPS Power Press Plus

Handleiding. TPS Power Press Plus Handleiding TPS Power Press Plus Inhoudsopgave 1. Introductie 3 2. Technische gegevens 4 3. Product omschrijving 5 4. Temperatuur, tijd en drukinstelling 6 4.1 Temperatuur instelling 7 4.2 Tijd instelling

Nadere informatie

1 Veiligheidsinstructies

1 Veiligheidsinstructies Voedingseenheid Voedingseenheid Art. nr.: PL 08 U Bedieningsvoorschrift 1 Veiligheidsinstructies Elektrische apparaten mogen alleen door een elektromonteur worden gemonteerd en aangesloten. Ernstig letsel,

Nadere informatie

Aanbouwhandleiding. ISOBUS-basisuitrusting met ISOBUS-cabinecontactdoos en relais

Aanbouwhandleiding. ISOBUS-basisuitrusting met ISOBUS-cabinecontactdoos en relais Aanbouwhandleiding ISOBUS-basisuitrusting met ISOBUS-cabinecontactdoos en relais Stand: V5.20190206 30322574-02-NL Lees en volg deze bedieningshandleiding op. Bewaar deze bedieningshandleiding voor gebruik

Nadere informatie

MOD-I-XP. Vooraanzicht. Kenmerken. MOD-I-XP_ _NL Technische wijzigingen voorbehouden Pagina 1 van 8. Modem voor externe gegevensoverdracht

MOD-I-XP. Vooraanzicht. Kenmerken. MOD-I-XP_ _NL Technische wijzigingen voorbehouden Pagina 1 van 8. Modem voor externe gegevensoverdracht Vooraanzicht Kenmerken ISDN-industriemodem (digitaal gebruik) voor externe gegevensoverdracht in systeemoplossingen met de Frigodata XP-software Aansluiting op de gateway GTW-XP via lintkabel Aansluiting

Nadere informatie

Tempoplex-afvoer, functie-eenheid, BH 60 mm. Gebruiksaanwijzing van 01/2010. nl_be

Tempoplex-afvoer, functie-eenheid, BH 60 mm. Gebruiksaanwijzing van 01/2010. nl_be Tempoplex-afvoer, functie-eenheid, BH 60 mm Gebruiksaanwijzing Model Bouwjaar: 6963.1 van 01/2010 nl_be Tempoplex-afvoer, functie-eenheid, BH 60 mm 2 van 15 Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Over deze gebruiksaanwijzing

Nadere informatie

Heidelberg Wallbox Home Eco Bedieningshandleiding /01

Heidelberg Wallbox Home Eco Bedieningshandleiding /01 Heidelberg Wallbox Home Eco 00.999.3022/01 Hoofdstukoverzicht A... A.1.1 1... A.1.1 1.1 Veiligheid... A.1.1 1.2 Reiniging van de Wallbox... A.1.1 1.3 Technische gegevens... A.1.1 1.4 Bediening... A.1.2

Nadere informatie

Nederlands IZAR RDC STANDARD. Installatiehandleiding. Deze handleiding dient te worden afgegeven de eindklant.

Nederlands IZAR RDC STANDARD. Installatiehandleiding. Deze handleiding dient te worden afgegeven de eindklant. IZAR RDC STANDARD Installatiehandleiding Deze handleiding dient te worden afgegeven de eindklant. I II III IV 2 IZAR RDC STANDARD 01/2016 1 Inhoud verpakking... 4 2 Algemeen... 4 3. Technische gegevens...

Nadere informatie

Sunis WireFree io zonsensor

Sunis WireFree io zonsensor Sunis WireFree io zonsensor Installatiehandleiding Artikelnummer 88245 - 2 - Sunis WireFree io zonsensor Inhoudsopgave Pagina Omschrijving 4 Productvoordelen 4 Veiligheid 4 Specifieke veiligheidsvoorschriften

Nadere informatie

DIGITALE STROOMTANG - KEW SNAP MODEL 2017/2027RMS voor het meten van wisselstroom. Klauwen. Klauwopener. Bereikkeuzeschakelaar. Veiligheidsarmband

DIGITALE STROOMTANG - KEW SNAP MODEL 2017/2027RMS voor het meten van wisselstroom. Klauwen. Klauwopener. Bereikkeuzeschakelaar. Veiligheidsarmband DIGITALE STROOMTANG - KEW SNAP MODEL 2017/2027RMS voor het meten van wisselstroom Klauwen Data Hold Klauwopener Bereikkeuzeschakelaar Uitlezing Aansluitklem COM Aansluitklem VOLT/ Veiligheidsarmband 1.

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. AS-i CompactLine module AC2454 AC2455 AC /01 04/2016

Gebruiksaanwijzing. AS-i CompactLine module AC2454 AC2455 AC /01 04/2016 Gebruiksaanwijzing AS-i CompactLine module AC2454 AC2455 AC2471 80011082/01 04/2016 7 8 5 6 3 4 1 2 Inhoud 1 Inleiding...3 2 Veiligheidsaanwijzingen...3 3 Gebruik volgens de voorschriften...3 4 Montage...4

Nadere informatie

INSTALLATIE. ekey TOCAnet. Biometrisch toegangssysteem netwerkversie

INSTALLATIE. ekey TOCAnet. Biometrisch toegangssysteem netwerkversie INSTALLATIE ekey TOCAnet Biometrisch toegangssysteem netwerkversie Inhoud INHOUD...FOUT! BLADWIJZER NIET GEDEFINIEERD. CONTROLELIJST...3 OVERZICHT VAN HET APPARAAT...5 INSTALLATIE...6 BEDIENING...7 FOUTMELDINGEN...9

Nadere informatie

ABB i-bus KNX Magneetcontact EnOcean, 868 MHz MKE/A 1.868.1, 2CDG 120 048 R0011

ABB i-bus KNX Magneetcontact EnOcean, 868 MHz MKE/A 1.868.1, 2CDG 120 048 R0011 Technische gegevens 2CDC508163D3101 ABB i-bus KNX Productbeschrijving Het Magneetcontact EnOcean is een opbouwapparaat voor de montage op ramen en deuren. en herkent wanneer ramen of deuren geopend of

Nadere informatie

Toebehoren SUNNY MATRIX ADMIN TOOL

Toebehoren SUNNY MATRIX ADMIN TOOL Toebehoren SUNNY MATRIX ADMIN TOOL Gebruiksaanwijzing MatrixAdmin-BNL100510 Versie 1.0 NL Inhoudsopgave SMA Solar Technology AG Inhoudsopgave 1 Toelichting bij deze handleiding..................... 3 1.1

Nadere informatie

AQUASNAP Bedieningspaneel

AQUASNAP Bedieningspaneel LLOYD'S REGISTER QULITY SSURNCE QUSNP edieningspaneel I S O 9 00 1 MONTGE-INSTRUCTIES edieningspaneel Montage-instructies Dit regelsysteem werkt alleen met 30R / 30RH units: Zie voor montage en onderhoudsinstructies

Nadere informatie

1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat KNX. Lichtsterkteregelaar Mini Best. nr. : 2210 00. Bedieningshandleiding

1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat KNX. Lichtsterkteregelaar Mini Best. nr. : 2210 00. Bedieningshandleiding Best. nr. : 2210 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Ernstig letsel, brand of materiële

Nadere informatie

FACILA DP091, DP092. Buitenpost opbouw met camera. Montage- en gebruikershandleiding

FACILA DP091, DP092. Buitenpost opbouw met camera. Montage- en gebruikershandleiding FACILA DP091, DP092 Buitenpost opbouw met camera Montage- en gebruikershandleiding Inhoud 1. Voorzorgsmaatregelen... 2 2. Gebruik volgens de voorschriften... 3 3. Omschrijving... 3 4. Installatie... 4

Nadere informatie

Installatie instructies

Installatie instructies 1 Installatie instructies 04-2016 VEILIGHEID EN CORRECT GEBRUIK Om veiligheid en een lange levensduur van dit product te garanderen, zal u de bijgesloten instructies strikt in acht moeten nemen. Uw garantie

Nadere informatie

Home Control Bewegingsdetector Eerste stappen

Home Control Bewegingsdetector Eerste stappen Home Control Bewegingsdetector Eerste stappen 2 Hartelijk dank voor uw vertrouwen! Lees voor de inbedrijfstelling van het apparaat de aanwijzingen zorgvuldig door en bewaar deze zodat u ze op een later

Nadere informatie

Jaloezie- en rolluikbesturingssysteem Basiselement jaloezie- en rolluikbesturing zonder parallelaansluiting

Jaloezie- en rolluikbesturingssysteem Basiselement jaloezie- en rolluikbesturing zonder parallelaansluiting Best. nr. : 0399 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Ernstig letsel, brand of materiële

Nadere informatie

INT-GSM. GPRS communicatie module. Quick start installatiehandleiding. De volledige handleiding is verkrijgbaar op

INT-GSM. GPRS communicatie module. Quick start installatiehandleiding. De volledige handleiding is verkrijgbaar op INT-GSM GPRS communicatie module Quick start installatiehandleiding De volledige handleiding is verkrijgbaar op www.osec.nl Firmware versie 1.00 int-gsm_sii_nl 07/18 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66

Nadere informatie

FACILA DP093. Buitenpost inbouw met camera. Montage- en gebruikershandleiding

FACILA DP093. Buitenpost inbouw met camera. Montage- en gebruikershandleiding FACILA DP093 Buitenpost inbouw met camera Montage- en gebruikershandleiding Inhoud 1. Voorzorgsmaatregelen... 2 2. Gebruik volgens de voorschriften... 3 3. Omschrijving... 3 4. Installatie... 4 4.1 Camerahoek

Nadere informatie

VERLENGINGSSET / 230 V

VERLENGINGSSET / 230 V Installatie- en gebruikershandleiding NL VERLENGINGSSET / 230 V voor elektrische verbindingsleidingen tussen een duale lucht-waterwarmtepomp en de hydraulische module A.u.b. eerst lezen Deze handleiding

Nadere informatie

Aanbouw- en bedieningshandleiding

Aanbouw- en bedieningshandleiding Aanbouw- en bedieningshandleiding ISOBUS-Basisuitrusting met ISOBUScabinecontactdoos Stand: V1.20150220 30322575-02-NL Lees en volg deze bedieningshandleiding op. Bewaar deze bedieningshandleiding voor

Nadere informatie

Multiplex afvoer/overloop Visign M5. Gebruiksaanwijzing van 06/2015. nl_be

Multiplex afvoer/overloop Visign M5. Gebruiksaanwijzing van 06/2015. nl_be Multiplex afvoer/overloop Visign M5 Gebruiksaanwijzing Model Bouwjaar: 6162 van 06/2015 nl_be Multiplex afvoer/overloop Visign M5 2 van 16 Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Over deze gebruiksaanwijzing 4 1.1

Nadere informatie

1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Jaloeziemanagement Motorstuureenheid Universeel AC 230 V ~ Art. nr. 232 ME. Bedieningshandleiding

1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Jaloeziemanagement Motorstuureenheid Universeel AC 230 V ~ Art. nr. 232 ME. Bedieningshandleiding Art. nr. 232 ME Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Ernstig letsel, brand of materiële schade

Nadere informatie

HANDLEIDING. Sesame. Thermoplastic Tank Technologies

HANDLEIDING. Sesame. Thermoplastic Tank Technologies HANDLEIDING Sesame Thermoplastic Tank Technologies INSTALLATIE- EN GEBRUIKSAANWIJZING INHOUD 1. ALGEMEEN 3 2. BELANGRIJK 3 3. INSTALLATIE EXPANSIEVAT 4 4. GEBRUIK EXPANSIEVAT 5 5. VERVANGEN LUCHTCEL 5

Nadere informatie

1. Specificaties Algemeen Inhoud verpakking Modelspecifiek Veiligheidsnormen en beveiligingen...

1. Specificaties Algemeen Inhoud verpakking Modelspecifiek Veiligheidsnormen en beveiligingen... HANDLEIDING Inhoud 1. Specificaties..................................3 1.1 Algemeen.................................3 1.2 Inhoud verpakking.............................. 3 1.3 Modelspecifiek...............................

Nadere informatie

Tempoplex Plus-afvoer, hoge afvoercapaciteit. Gebruiksaanwijzing van 01/2010. nl_nl

Tempoplex Plus-afvoer, hoge afvoercapaciteit. Gebruiksaanwijzing van 01/2010. nl_nl Tempoplex Plus-afvoer, hoge afvoercapaciteit Gebruiksaanwijzing Model Bouwjaar: 6960 van 01/2010 nl_nl Tempoplex Plus-afvoer, hoge afvoercapaciteit 2 van 13 Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Over deze gebruiksaanwijzing

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING EIGENSCHAPPEN VOOR HET GEBRUIK

GEBRUIKSAANWIJZING EIGENSCHAPPEN VOOR HET GEBRUIK Hartelijk dank voor de aankoop van dit product van JB Systems. Lees deze gebruiksaanwijzing zeer zorgvuldig door, om volledig van alle mogelijkheden te kunnen profiteren. EIGENSCHAPPEN Gebruikersvriendelijke

Nadere informatie

Neutralisatie-eenheid

Neutralisatie-eenheid Installatiehandleiding voor de installateur Neutralisatie-eenheid NE0.1 V3 6 720 643 202 (2010/03) NL Toelichting bij de symbolen en veiligheidsaanwijzingen 1 Toelichting bij de symbolen en veiligheidsaanwijzingen

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING Geluidsmeter PCE-MSL 1

GEBRUIKSAANWIJZING Geluidsmeter PCE-MSL 1 PCE Brookhuis Institutenweg 15 7521 PH Enschede The Netherlands Telefoon: +31 53 737 01 92 Fax: +31 53 430 36 46 info@pcebenelux.nl www.pcebrookhuis.nl GEBRUIKSAANWIJZING Geluidsmeter PCE-MSL 1 Inhoudsopgave

Nadere informatie

Powador Mini-Argus Mini-Argus FR

Powador Mini-Argus Mini-Argus FR Powador Mini-Argus Mini-Argus FR De aansluitdoos van de generator Powador Mini-Argus bundelt stringzekering, overspanningsbeveiliging en DC-massaschakelaar in één afzonderlijke behuizing en kan in een

Nadere informatie

Keystone OM13 - EPI-2 driedraads module Handleiding voor installatie en onderhoud

Keystone OM13 - EPI-2 driedraads module Handleiding voor installatie en onderhoud Voor installatie moeten deze instructies volledig zijn gelezen en begrepen Inhoud 1 Optionele module 13: driedraads module.. 1 2 Installatie... 2 3 OM13-module instellen en configureren... 8 4 OM13-pakketten...

Nadere informatie

Professional Supplies EIERKOOKAPPARAAT. Modelnr.: *688.107

Professional Supplies EIERKOOKAPPARAAT. Modelnr.: *688.107 Professional Supplies EIERKOOKAPPARAAT Modelnr.: *688.107 GEBRUIKSAANWIJZING Om volledig gebruik te maken van de mogelijkheden en storingen tot het minimum te beperken raden wij u aan om de gebruiksaanwijzing

Nadere informatie

PHONIRO MAIN ENTRANCE

PHONIRO MAIN ENTRANCE INSTALLATIEHANDLEIDING PHONIRO MAIN ENTRANCE MODEL 08 VEILIG ZEKER EFFECTIEF Wij bieden meer mensen een veiliger en waardiger oude dag. Phoniro Systems Nederland BV. Postbus 51 4020 BB Maurik Telefoon:

Nadere informatie

Multiplex Trio-afbouwset Visign MT3. Gebruiksaanwijzing. voor afvoer/overloop basismodel van 06/2015. nl_nl

Multiplex Trio-afbouwset Visign MT3. Gebruiksaanwijzing. voor afvoer/overloop basismodel van 06/2015. nl_nl Multiplex Trio-afbouwset Visign MT3 Gebruiksaanwijzing voor afvoer/overloop basismodel Model Bouwjaar: 6161.13 van 06/2015 nl_nl Multiplex Trio-afbouwset Visign MT3 2 van 10 Inhoudsopgave Inhoudsopgave

Nadere informatie

Inbouwhandleiding Pagina 26. Wijnklimaatkast EWTgb/gw 1683 / 2383 / 3583

Inbouwhandleiding Pagina 26. Wijnklimaatkast EWTgb/gw 1683 / 2383 / 3583 Inbouwhandleiding Pagina 26 Wijnklimaatkast NL 7085 665-00 EWTgb/gw 1683 / 2383 / 3583 Inhoud Leveringsomvang...26 Afmetingen van het apparaat...26 Apparaat transporteren...27 Inbouwmaten...28 Ventilatie

Nadere informatie

Home Control Deur-/Venstercontact Eerste stappen

Home Control Deur-/Venstercontact Eerste stappen Home Control Deur-/Venstercontact Eerste stappen 2 Hartelijk dank voor uw vertrouwen! Lees voor de inbedrijfstelling van het apparaat de aanwijzingen zorgvuldig door en bewaar deze zodat u ze op een later

Nadere informatie

DMDBM22 VERDEELKAST. Montage & gebruiksvoorschriften

DMDBM22 VERDEELKAST. Montage & gebruiksvoorschriften POWER OVER MODBUS VERDEELKAST Montage & gebruiksvoorschriften Inhoudstafel VEILIGHEIDS - & VOORZORGSMAATREGELEN 3 PRODUCTBESCHRIJVING 4 ARTIKEL CODES 4 GEBRUIKSTOEPASSING 4 TECHNISCHE GEGEVENS 4 NORMEN

Nadere informatie

ACS-30-EU-MONI-RMM2-E

ACS-30-EU-MONI-RMM2-E Regeling en controle van heat-tracing voor meerdere toepassingen in commerciële en residentiële gebouwen Beschrijving De Remote Monitoring Module (RMM) wordt gebruikt voor de verzameling van sensor-/temperatuurinvoeren

Nadere informatie

BES External Signaling Device

BES External Signaling Device BES External Signaling Device IUI-BES-AO nl Installatie handleiding BES External Signaling Device Inhoud nl 3 Inhoudsopgave 1 Veiligheid 4 2 Beknopte informatie 5 3 Systeemoverzicht 6 4 Installatie 7

Nadere informatie

INSTALLATIE INSTRUCTIES Alleen geschikt als permanente installatie, onderdelen genoemd in de handleiding kunnen niet buiten gemonteerd worden.

INSTALLATIE INSTRUCTIES Alleen geschikt als permanente installatie, onderdelen genoemd in de handleiding kunnen niet buiten gemonteerd worden. NETVOEDINGEN AC-1200 1200.190813 1201EL, 1202EL, 1203EXL, 1205EXL ALGEMENE INFORMATIE Deze netvoedingen zijn alleen bedoeld voor installatie door gekwalificeerde installateurs. Er zijn geen door de gebruiker

Nadere informatie

Technische beschrijving. NG_UpdSDCard-TNL Versie 2.0

Technische beschrijving. NG_UpdSDCard-TNL Versie 2.0 Firmware-update met SD-kaart SUNNY BOY 2000HF / 2500HF / 3000HF SUNNY BOY 3000TL / 4000TL / 5000TL SUNNY TRIPOWER 10000TL / 12000TL / 15000TL / 17000TL Technische beschrijving NG_UpdSDCard-TNL100220 ---

Nadere informatie

Air Trade Centre NV, Hoogstraat 180, 1930 Zaventem, België www.fujitsu-airco.be

Air Trade Centre NV, Hoogstraat 180, 1930 Zaventem, België www.fujitsu-airco.be Module voor redundantie/omschakelen GEBRUIKS- EN MONTAGEAANWIJZINGEN UTD-USM 208 Air Trade Centre NV, Hoogstraat 180, 1930 Zaventem, België www.fujitsu-airco.be Inhoud 1. Inleiding en veiligheidsvoorschriften...

Nadere informatie

MONTAGEHANDLEIDING SANICLEAR SWING SK1206 & SK1207. Downloads

MONTAGEHANDLEIDING SANICLEAR SWING SK1206 & SK1207. Downloads MONTAGEHANDLEIDING SANICLEAR SWING SK1206 & SK1207 Downloads Belangrijk! Het moet altijd door de klant worden gewaarborgd dat de complete douchecabine zodanig is gemonteerd dat de complete douchecabine

Nadere informatie

ABB i-bus KNX Weercentrale, 1-voudig, DIN-rail WZ/S , 2CDG110184R0011

ABB i-bus KNX Weercentrale, 1-voudig, DIN-rail WZ/S , 2CDG110184R0011 Technische gegevens 2CDC504091D3101 Beschrijving De weercentrale WZ/S 1.3.1.2 is met name bij persoonlijk gebruik bedoeld voor het registreren van weersgegevens. De weersensor WES/A 3.1 wordt aangesloten

Nadere informatie

Facilitair BV. Pulpmatic Vermaler. Installatie handleiding. QRS Facilitair Randmeer 12 5347 JW Oss. T: 0412-690461 E: info@qrsfacility.

Facilitair BV. Pulpmatic Vermaler. Installatie handleiding. QRS Facilitair Randmeer 12 5347 JW Oss. T: 0412-690461 E: info@qrsfacility. Facilitair BV QRS Facilitair Randmeer 12 5347 JW Oss T: 0412-690461 E: info@qrsfacility.nl Pulpmatic Vermaler Installatie handleiding Pulpmatic Vermaler Installatie Handleiding Roterend mes onder in vermaalkamer

Nadere informatie

Montagehandleiding voor H-Air

Montagehandleiding voor H-Air Montagehandleiding voor H-Air De mechanische installatie van de kachel, frontlijst e.d. wordt hier beschreven Elektrische montage van de ventilatorbak: De ventilator mag alleen door een erkend elektricien

Nadere informatie

Gumax Terrasverwarmer

Gumax Terrasverwarmer Gumax Terrasverwarmer De energiezuinige terrasverwarmer op infraroodbasis zonder rode gloed Handleiding Model PAH-2011-1 3200 watt Lees alle instructies zorgvuldig door alvorens dit apparaat te installeren

Nadere informatie

* /1 * /1 * x40

* /1 * /1 * x40 Item: *710.020 1/1 *710.021 2/1 *710.022 60x40 1. Inhoud 1. Instructie waarschuwingen... 2 2. Waarschuwingen voor een veilig en juist gebruik... 2 3. Garantie... 2 4. Installatie... 3 4.1 Technische eigenschappen...

Nadere informatie

+31 (0)900 1200 003 E:

+31 (0)900 1200 003 E: Temperatuur - luchtvochtigheid PCE-1 WMS Uitbreidbaar temperatuur en vochtigheid - Meetsysteem bijvoorbeeld Magazijn of Productie hal (maximaal 100 meetpunten worden bewaakt) Het meetsysteem voor magazijn

Nadere informatie

Aanbouwhandleiding. ISOBUS-basisuitrusting met ISOBUS-cabinecontactdoos en relais

Aanbouwhandleiding. ISOBUS-basisuitrusting met ISOBUS-cabinecontactdoos en relais Aanbouwhandleiding ISOBUS-basisuitrusting met ISOBUS-cabinecontactdoos en relais Stand: V4.20180724 30322574-02-NL Lees en volg deze bedieningshandleiding op. Bewaar deze bedieningshandleiding voor gebruik

Nadere informatie

Tempoplex-afvoer bouwhoogte 60 mm. Gebruiksaanwijzing van 01/2010. nl_nl

Tempoplex-afvoer bouwhoogte 60 mm. Gebruiksaanwijzing van 01/2010. nl_nl Tempoplex-afvoer bouwhoogte 60 mm Gebruiksaanwijzing Model Bouwjaar: 6963 van 01/2010 nl_nl Tempoplex-afvoer bouwhoogte 60 mm 2 van 14 Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Over deze gebruiksaanwijzing 4 1.1 Doelgroepen

Nadere informatie

Installatiebewaking SUNNY MATRIX

Installatiebewaking SUNNY MATRIX Installatiebewaking SUNNY MATRIX Gebruiksaanwijzing SMatrix-BNL095014 98-0021714 Version 1.4 NL SMA Solar Technology AG Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting bij deze handleiding.....................

Nadere informatie