VR DOC.0599/3

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "VR DOC.0599/3"

Transcriptie

1 VR DOC.0599/3 Voorontwerp van MEMORIE VAN TOELICHTING I. Algemene bespreking 1. Het VN-Verdrag inzake de Rechten van Kind Bijna 23 jaar geleden keurde de Algemene Vergadenng van de Verenigde Naties (VN) op 20 november 1989 een resolutie goed waarbij het Verdrag inzake de Rechten van het Kind (VRK) werd aangenomen en opengesteld voor ondertekening Het VRK verzekert de burgerlijke, politieke, economische, sociale en culturele rechten van het kind Het waarborgt de rechten van kinderen Inzake bescherming, voorzieningen en participatie Het VRK IS het VN-mensenrechtenverdrag dat met 193 staten het grootste aantal partijen telt. Enkel de Verenigde Staten en Somalië hebben het verdrag niet ondertekend. België ondertekende het VRK op 26 januari De Vlaamse Gemeenschap keurde het bij decreet van 15 mei 1991 als eerste Belgische overheid goed Vervolgens volgden de andere overheden van België Het Verdrag trad in werking In België op 15 Januari Op 25 mei 2000 werden twee facultatieve protocollen bij het VRK aangenomen Het eerste bestrijdt de betrokkenheid van kinderen In gewapende conflicten en het tweede verbiedt de verkoop van kinderen, kinderprostitutie en kinderpornografie Belgle IS partij bij belde protocollen Het VN-Comlté Inzake de Rechten van het Kind controleert de toepassing van het verdrag en de facultatieve protocollen. Op 11 juni 2010 heeft het Comité zijn slotbeschouwingen geformuleerd bij de door België ingediende en verdedigde rapporten. Het betrof het gecombineerde derde en Vierde penodieke rapport betreffende het VRK zelf (2008) en het initiële rapport inzake het Facultatief Protocol betreffende de verkoop van kinderen, kinderprostitutie en kinderpornografie De redactie en presentatie van de rapporten, waaraan de Vlaamse overheid actief heeft meegewerkt, werd gecoördineerd door de Nationale Commissie voor de Rechten van het Kind 2. De noodzaak van een mededelingsprocedure Het VRK IS het enige Internationale mensenrechtenverdrag dat geen "mededelingsprocedure" heeft. In de terminologie van de VN-mensenrechtenverdragen duidt de term "mededelingsprocedure" ("communicatlons procedure") op een quasi-junsdlctlonele klachtenprocedure bij het toezichthoudende Comité. Door de afwezigheid van een dergelijke procedure gebeurt de Internationale controle op de uitvoering van het VRK nu enkel via de verplichte periodieke rapportage door de lidstaten aan het Comité inzake de Rechten van het Kind Voor kinderen of hun vertegenwoordigers IS het evenwel niet mogelijk om op internationaal vlak bij het Comité een klacht ("mededeling") In te dienen wanneer de rechten van de minderjangen worden geschonden Het is weliswaar zo dat ook kinderen een beroep kunnen doen op soortgelijke procedures voor analoge rechten uit andere verdragen Dat IS bijvoorbeeld het geval voor het recht op onderwijs Uit het VN-Verdrag inzake economische, sociale en culturele, rechten (VESCR) en het recht op leven uit het VN-Verdrag inzake burgerlijke en politieke rechten (VBPR) In die 1

2 mededelingsprocedures kan echter geen rekening worden gehouden met de specificiteit van het VRK. Dit komt neer op een verminderde Internationale bescherming van kinderen en vermindert de doeltreffendheid van het verdrag. De invoering van een mededelingsprocedure naar het model van wat er In de context van de andere VNmensenrechtenverdragen bestaat, IS dan ook een doeltreffend middel om de uitvoering van het VRK te verbeteren. 3. Het ontstaan van het Facultatief Protocol Sinds 2006 heeft een coalitie van meer dan 80 Internationale en nationale nietgouvernementele organisaties (ngo's), gesteund door ruim 600 organisaties, actief gelobbyd om een klachtenmechanisme in te stellen De coalitie kreeg daarbij onder rneer de steun van het Comité inzake de Rechten van het Kind De Mensenrechtenraad van de VN besliste In zijn resolutie van 17 juni 2009 een werkgroep op te richten die de mogelijkheid diende te onderzoeken om een facultatief protocol bij het VRK op te stellen Elke geïnteresseerde staat kon deelnemen aan de werkzaamheden van de werkgroep die een eerste maal vergaderde van 16 tot 18 december 2009 De Mensenrechtenraad verruimde in maart 2010 het mandaat van de werkgroep. In de Belgische context werden deze vergaderingen bijgewoond door een vertegenwöordlger van de dienst Mensenrechten van de Federale Overheidsdienst (FOD) Justitie, maar elke vergadering werd voorbereid door een COORMUL TI-vergadering waar de Vlaamse overheid mee het standpunt bepaalde Het standpunt werd mee gevoed door een advies van het KinderrechtencommissarIaat, dat mede-ondertekend was door andere Jeugd- en kinderrechtenorganisaties, en een advies van een expertenwerkgroep van de Nationale Commissie voor de Rechten van het Kind. Deze adviezen werden op 4 februari 2011 meegedeeld aan de Vlaamse Regering (VR MED 0063). Op 17 juni 2011 hechtte de VN-Mensenrechtenraad zijn goedkeuring aan het Facultatief Protocol De Algemene Vergadering van de VN nam het Protocol aan op 19 december De inhoud van het Facultatief Protocol Personen kunnen op om het even welke leeftijd, dus ook wanneer ZIJ Inmiddels al meerderjarig zijn geworden, mededelingen (met andere woorden klachten) over de schending van hun kinderrechten voorleggen aan het Comité inzake de Rechten van het Kind, met de inmiddels klassieke voorwaarde dat de nuttige Interne rechtsmiddelen werden uitgeput Het Comité stelt bij de behandeling van deze mededelingen het belang van het kind voorop Het houdt rekening met de rechten en de meningen van het kind, waarbij passend belang wordt gehecht aan de mening van het kind In overeenstemming met zijn leeftijd en rijpheid In zijn procedureregels worden veiligheidsmaatregelen ingebouwd om te vermijden dat een kind wordt gemanipuleerd door zijn of haar vertegenwoordigers. De verdragsluitende staten dienen van hun kant de nodige maatregelen te treffen om te verzekeren dat hun onderdanen niet het slachtoffer worden van mensenrechtenschendingen, mishandeling of intimidatie vanwege hun contacten met het Comité Een mededeling kan worden gedaan door of namens een persoon of een groep personen Na ontvangst van de mededeling kan het Comité de betrokken staat vragen voorlopige maatregelen te nemen om te vermijden dat slachtoffers van een vermeende schending van de rechten onherstelbare schade oplopen Het Comité brengt de betrokken staat zo vlug mogelijk op de hoogte Die staat antwoordt binnen de kortste keren en in elk geval binnen de 2

3 zes maanden. Het Comité geeft zijn mening en doet aanbevelingen aan de betrokken staten die ook hierop hun antwoord bezorgen. Volledig parallel met de andere mensenrechtenverdragen voert het protocol ook een tussenstatelijke klachtenprocedure In, al IS het weinig waarschijnlijk dat deze vaak In de praktijk zal worden gebruikt Elke verdragspartij kan te allen tijde verklaren dat zij In deze de bevoegdheid van het Comité erkent Zoals voor de andere mensenrechtenverdragen stellen WIJ voor de bevoegdheid ook hier te erkennen. Naast deze klachtenprocedures bestaat er ook een onderzoeksprocedure. Indien het Comité betrouwbare informatie ontvangt over het feit dat een verdragspartij Zich schuldig maakt aan ernstige of systematische schendingen van de rechten, zal het die staat uitnodigen om samen te werken bij het onderzoeken van die Informatie. Het Comité kan een of meer van zijn leden aanduiden om een onderzoek In te stellen en dringend verslag Uit te brengen Na een grondige analyse van de resultaten van dat onderzoek, zal het Comité zijn bevindingen meedelen aan de staat in kwestie, samen met zijn commentaar en zijn aanbevelingen Indien noodzakelijk, kan het Comité de betrokken staat vragen Informatie te bezorgen over de genomen maatregelen Elke verdragspartij kan op het ogenblik van de ondertekening of de ratificatie van het protocol verklaren dat ZIJ In deze de bevoegdheid van het Comité niet erkent. Er IS geen reden om deze bevoegdheid aan het Comité te ontzeggen, meer nog, deze procedure heeft een belangrijke toegevoegde waarde. Het voorontwerp van decreet voorziet In artikel 3 In de Uitdrukkelijke erkenning van de bevoegdheid van het Comité Inzake de Rechten van het Kind om overeenkomstig artikel 12 van dit Facultatief Protocol mededelingen van een andere verdragsluitende staat te ontvangen die stelt dat een andere staat niet voldoet aan zijn verplichtingen, of om overeenkomstig de artikelen 13 en 14 van dit Facultatief Protocol een onderzoek te voeren naar ernstige en systemallsche schendingen door een verdragsluitende staat van de In het verdrag of In de facultatieve protocollen omschreven rechten Het Comité kan met de toelating van de betrokken verdragspartij zijn bevindingen of aanbevelingen bezorgen aan de gespecialiseerde agentschappen, fondsen, programma's en andere bevoegde Instellingen van de VN, en hen verzoeken om raad en bijstand In het rapport dat het Comité elke twee Jaar Uitbrengt aan de Algemene Vergadering van de VN, geeft het een overzicht van zijn activiteiten In het kader van het Facultatief Protocol Elke verdragspartij streeft naar een ruime bekendmaking van het Facultatief Protocol, en vergemakkelijkt de toegang tot informatie over de standpunten en aanbevelingen van het Comité 5. De Vlaamse houding ten aanzien van het Comité voor de Rechten van het Kind BIJ de Belgische standpuntbepaling In het kader van het COORMUL TI-overleg heeft de Vlaamse overheid er steeds op aangedrongen dat bij de opmaak van een protocol over een mededelings- en klachtenprocedure moet worden uitgegaan van vertrouwen In de kennis en de ervaring van de leden van het Comité Dat vertrouwen In het Comité heeft ook aan de basis gelegen van de wil van de Vlaamse Regering om een antwoord te formuleren op de slotbeschouwingen van het Comité ten aanzien van België op 11 Juni 2011 Er werd meegewerkt aan de bespreking en opvolging ervan In het kader van de Nationale Commissie voor de Rechten van het Kind Door de goedkeuring van het Vlaams Actieplan Kinderrechten (VAK) op 15 juli 2011 was de Vlaamse Regering de eerste om haar aanpak In een actieplan om te zetten. 3

4 Het VAK sluit aan bij het Vlaams Jeugdbeleidsplan Het waarborgt dat de Vlaamse Regering haar verbintenissen op het vlak van kinderrechten nakomt Het moet duidelijkheid scheppen over wat de Vlaamse Regering binnen de lopende regeerperiode zal realiseren om haar beleid in overeenstemming te brengen met de slotbeschouwingen van het Comité van Juni 2010, In het licht van het volgende rapportagemoment (juli 2017) In uitvoering van artikel 3, lid 4 van het decreet van 20 januari 2012 houdende een vernieuwd jeugd- en kinderrechtenbeleid zal er vanaf de volgende legislatuur ( ) overigens sprake zijn van een gelntegreerd Vlaams Jeugd- en kinderrechtenbeleidsplan "In het Vlaams jeugd- en kinderrechtenbeleidsplan beschrijft de Vlaamse Regering ook hoe ze invulling geeft aan de slotbeschouwingen van het Comité voor de Rechten van het Kind van de Verenigde Naties, geformuleerd naar aanleiding van het rapport dat door Belgie werd ingediend overeenkomstig artikel 44 van het Verdrag Inzake de Rechten van het Kind, en aan de andere Internationale beleidskaders In verband met de rechten van het kind." De operationele doelstelling (00) 1.5 van het VAK stelt dat de Vlaamse overheid het debat aangaat met de andere overheden betreffende het verdrag en zijn protocollen en de slotbeschouwingen van het Comité die gemengd van aard zijn. De Vlaamse overheid engageert zich om snel over te gaan tot de goedkeuring van het decreet tot instemming met het Facultatief Protocol, en dit ook bij de andere Belgische overheden te bepleiten met het oog op een snelle ratificatie door België en de uitvoering ervan. Kinderrechten zijn ook een ce(1traal thema in het Vlaamse Internationale beleid. In het beleidsdocument "Mensenrechten en het Vlaamse Internationale beleid", dat op 9 december 2011 door de minister-president werd voorgelegd aan het Vlaams Parlement, worden kinderrechten naar voren geschoven als één van de vier prioritaire mensenrechtenthema's, wat onder meer tot uitdrukking komt In de Vlaamse ontwikkelingssamenwerking. Ook in dat beleidsdocument wordt expliciet aangegeven dat Vlaanderen wil dat het klachtenprotocol bij het VRK zo snel mogelijk werkelijkheid wordt 11. Artikelsgewijze bespreking Het Facultatief Protocol telt 24 artikelen In de preambule wijzen de verdragspartijen erop dat de erkenning van de inherente waardigheid en de onvervreemdbare rechten van alle mensen de basis vormt van vrijheid, rechtvaardigheid en vrede in de wereld. De partijen erkennen de rechten van elk kind zonder enige vorm van discriminatie Zij zijn van mening dat de belangen van het kind moeten primeren bij het zoeken naar oplossingen voor schendingen van de rechten van het kind en moedigen de verdragsluitende staten aan om nationale mechanismen te ontwikkelen Nationale mensenrechtenorganisaties en andere relevante gespecialiseerde Instellingen kunnen een belangrijke rol spelen Ter versterking en aanvulling van de nationale mechanismen en ter bevordering van de uitvoering van het Verdrag en zijn facultatieve protocollen, is het passend het Comité inzake de Rechten van het Kind de mogelijkheid te bieden om de taken uit te oefenen waarin het Facultatief Protocol voorziet. Deel I - Algemene bepalingen Artikel 1 - Bevoegdheid van het Comité Inzake de Rechten van het Kind De verdragspartijen erkennen de bevoegdheid van het Comité Het Comité oefent zijn bevoegdheid niet uit ten aanzien van een verdragspartij voor aangelegenheden die betrekking hebben op schendingen van rechten die voortspruiten uit verdragen waarbij de 4

5 betrokken staat geen partij IS. Mededelingen van een staat die geen partij is bij het protocol, zijn onontvankelijk. Artikel 2 - Algemene beginselen betreffende de taken van het Comité Bij het uitoefenen van zijn taken stelt het Comité het belang van het kind voorop. Het houdt rekening met de rechten en de meningen van het kind, waarbij passend belang wordt gehecht aan de mening van het kind in overeenstemming met zijn leeftijd en rijpheid. Artikel 3 - Procedure regels Het Comité stelt zijn procedureregels vast waarin het waarborgen Inbouwt om te voorkomen dat het kind wordt gemanipuleerd door ZIJn of haar vertegenwoordigers Het Comité kan weigeren een mededeling te onderzoeken indien het van oordeel is dat zulks niet rijmt met het belang van het kind Artikel 4 - Beschermende maatregelen De verdragspartijen nemen de nodige maatregelen om te vermijden dat Iemand het slachtoffer wordt van mensenrechtenschending, mishandeling of Intimidatie als gevolg van een mededeling of van samenwerking met het Comité De identiteit van de indiener(s) wordt niet bekendgemaakt zonder hun expliciete toestemming Deel 11 - Mededelingsprocedure Artikel 5 - Individuele mededelingen Mededelingen kunnen worden gedaan door een individuele persoon of een groep personen die het slachtoffer zijn van een schending van de rechten die zijn opgenomen in het Verdrag of In één van de twee facultatieve protocollen waarbij een verdragssluitende staat partij IS. Mededelingen kunnen enkel worden gedaan met de toestemming van het slachtoffer tenzij de Indiener kan aantonen dat hij of ZIJ in naam van het slachtoffer optreedt zonder diens toestemming. Artikel 6 - Voorlopige maatregelen Het Comité kan nadat het een mededeling heeft ontvangen en vóór het een beslissing heeft genomen, een verdragspartij dringend verzoeken voorlopige maatregelen te nemen teneinde onherstelbare schade voor het slachtoffer te voorkomen. Dit houdt niet In dat de mededeling als ontvankelijk of gegrond wordt beschouwd. Artikel 7 - Ontvankelijkheid Het Comité beschouwt een mededeling onontvankelijk Indien ZIJ anoniem is, niet schriftelijk is gedaan, misbruik Inhoudt van het recht om een mededeling te doen, onverenigbaar is met de bepalingen van het Verdrag of de facultatieve protocollen, betrekking heeft op een aangelegenheid die eerder werd onderzocht, slecht IS onderbouwd, te laat werd ingediend, indien niet alle beschikbare nationale middelen zijn Uitgeput of de feiten vóór de Inwerking van het protocol hebben plaatsgevonden. Artikel 8 - Kennisgeving van de mededeling Het Comité brengt een mededeling vertrouwelijk onder de aandacht van de betrokken verdragspartij die op haar beurt binnen de zes maanden schriftelijk verduidelijkingen brengt en oplossingen voorstelt. 5

6 Artikel 9 - Minnelijke schikking Het Comité biedt zijn diensten aan om de betrokken verdragspartijen aan te zetten om geschillen In der minne te regelen overeenkomstig de verplichtingen die zijn opgenomen in het Verdrag of de facultatieve protocollen Een overeenkomst op basis van een minnelijke schikking die werd bereikt onder auspiciën van het Comité, maakt een einde aan het onderzoek van de mededeling. Artikel 10 - Onderzoek van mededelingen Het Comité onderzoekt een mededeling zo snel mogelijk en achter gesloten deuren. Na afloop van dat onderzoek maakt het Comité onverwijld zijn bevindingen bekend aan de betrokken verdragspartijen, samen met zijn aanbevelingen. Indien de mededeling betrekking heeft op de vermeende schending van economische, sociale of culturele rechten, houdt het Comité rekening met de redelijkheid van de stappen die een verdragspartij heeft gezet. Artikel 11 - Opvolging De betrokken verdragspartij geeft gevolg aan de standpunten en aanbevelingen van het Comité, en bezorgt een schnftelijk antwoord waann ZIJ aangeeft welke maatregelen ZIJ al heeft genomen of In het vooruitzicht heeft gesteld Het Comité kan de verdragspartij om nadere toelichting verzoeken over de genomen maatregelen of over de tenuitvoerlegging van een overeenkomst op basis van een minnelijke schikking. Het kan ook vragen hierover toelichting te verschaffen In de opeenvolgende rapporten die de verdragspartij op basis van het Verdrag en zijn protocollen moet voorleggen. Artikel 12 - Interstatelijke mededelingen Een verdragspartij kan te allen tijde meedelen dat zij de bevoegdheid van het Comité erkent om mededelingen te ontvangen en te onderzoeken waann ZIJ verklaart dat een andere verdragspartij zijn verplichtingen niet nakomt. Het Comité zal geen mededelingen ontvangen betreffende een verdragspartij die zulke verklaring of mededeling niet heeft gedaan, van een andere verdragspartij die een dergelijke verklanng niet heeft afgelegd. Het Comité biedt zijn hulp aan om een regeling In der minne te vinden op basis van het naleven van de verplichtingen die zijn opgenomen In het Verdrag en de facultatieve protocollen Verklanngen worden neergelegd bij de secretans-generaal van de VNo Deel lil - Onderzoeksprocedure Artikel 13 - Onderzoeksprocedure voor ernstige of systematische schendingen Indien het Comité betrouwbare Informatie ontvangt over ernstige of systematische overtredingen door een verdragspartij, zal het die partij uitnodigen om samen de informatie te onderzoeken. Het Comité kan een of meer leden aanduiden om een onderzoek In te stellen en daarover verslag Uit te brengen Met toestemming van de betrokken verdragspartij kan het onderzoek ook een bezoek aan die partij Inhouden. Een onderzoek wordt vertrouwelijk gevoerd en er wordt gestreefd naar samenwerking met de betrokken verdragspartij. Het Comité bezorgt onverwijld zijn bevindingen, commentaren en aanbevelingen aan de partij In kwestie die binnen de zes maanden daarop reageert. Het Comité kan ook beslissen om In overleg met de betrokken verdragspartij, een samenvatting van de bevindingen van de onderzoeksprocedure op te nemen In zijn verslag aan de Algemene Vergadenng van de VN 6

7 Elke verdragspartij kan ter gelegenheid van de ondertekening, ratificatie of toetreding verklaren dat zij de bevoegdheid van het Comité wat betreft de onderzoeksprocedure zoals voorzien door deze bepaling niet erkent ten aanzien van de rechten die In het Verdrag enlof de facultatieve protocollen zijn vastgelegd. Artikel 14 - Opvolging van de onderzoeksprocedure Indien nodig kan het Comité na afloop van een periode van zes maanden de betrokken verdragspartij vragen om informatie te bezorgen of toelichting te verschaffen over de genomen maatregelen. Deel IV - Slotbepalingen Artikel 15 - Internationale bijstand en samenwerking Met toestemming van de betrokken verdragspartij kan het Comité zijn bevindingen of aanbevelingen bezorgen aan de gespecialiseerde agentschappen, fondsen en programma's van de VN of aan andere bevoegde instellingen teneinde technisch advies of bijstand te ontvangen of zaken onder hun aandacht te brengen Artikel 16 - Verslag aan de Algemene Vergadenng Elke twee jaar bezorgt het Comité een overzicht van zijn activiteiten aan de Algemene Vergadering van de VNo Artikel 17 - Wijde verspreiding van en informatie over het Facultatief Protocol Elke verdragspartij stelt alles In het werk om het protocol bekend te maken en de toegang tot informatie over de standpunten en aanbevelingen van het Comité te vergemakkelijken. Daarbij hanteert zij passende en actieve middelen en formats die toegankelijk zijn voor zowel volwassenen als kinderen, met Inbegrip van personen met een handicap Artikel 18 - Ondertekening, bekrachtiging en toetreding Het Facultatief Protocol staat open voor ondertekening, bekrachtiging en toetreding door staten die het Verdrag of een van de eerste twee facultatieve protocollen hebben ondertekend en bekrachtigd of ertoe zijn toegetreden Artikel Inwerkingtreding Het Facultatief Protocol treedt in werking drie maanden na het neerleggen van de tiende akte van bekrachtiging of toetreding Voor staten die later het protocol ratificeren of ertoe toetreden, treedt het protocol In werking drie maanden na het neerleggen van de akte van bekrachtiging of toetreding. Artikel 20 - Schendingen van de rechten die na de inwerkingtreding plaatsvinden Het Comité IS enkel bevoegd voor schendingen van de rechten die plaatsvinden na de inwerkingtreding van het Facultatief Protocol Wanneer een staat partij wordt bij het protocol, gelden zijn verplichtingen ten aanzien van het Comité in verband met schending van de rechten zoals vastgelegd In het Verdrag enlof de protocollen, enkel wanneer de schending plaatsvindt nadat het protocol In werking IS getreden. 7

8 Artikel 21 - Wljzlgmgen Elke verdragspartij kan voorstellen het Facultatief Protocol te wijzigen Aangenomen en goedgekeurde amendementen treden In werking op de dertigste dag nadat het aantal neergelegde akten van aanvaarding gelijk IS aan tweederde van het aantal verdragspartijen op de datum van de aanneming van de wijziging. Artikel 22 - Opzeggmg Elke verdragspartij kan te allen tijde het protocol opzeggen Die opzegging wordt van kracht een jaar na ontvangst van de notificatie door de secretaris-generaal van de VNo De opzegging heeft geen gevolgen voor de verdere toepassing van de bepalingen van het protocol op mededelingen of onderzoeken die zijn gedaan vóór de datum van opzegging Artikel 23 - Neerleggmg bij en kennisgevmg door de secretans-generaal De secretaris-generaal van de VN treedt op als depositaris van het Facultatief Protocol HIJ of ZIJ Informeert alle verdragspartijen over ondertekeningen, bekrachtigingen en toetredingen, de datum van Inwerkingtreding, de voorgestelde amendementen en de opzeggingen van het protocol. Artikel 24 - Talen Het Facultatief Protocol IS opgesteld In het Arabisch, het Chinees, het Engels, het Frans, het Russisch en het Spaans De zes taaiversies zijn gelijkelijk authentiek Procedureverloop 1, Gemengd karakter en ondertekening van het Facultatief Protocol TIjdens zijn vergadering van 13 december 2011 heeft de Werkgroep "gemengde verdragen" (WGV), adviesorgaan van de Interministenele Conferentie BUitenlands Beleid (ICBB), het gemengd karakter van het Facultatief Protocol vastgelegd Zowel de federale overheid, de gemeenschappen, de gewesten, de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie en de Franse Gemeenschapscommissie In het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest zijn bevoegd Ingevolge de beslissing van de ICBB van 9 juli 2008 worden de leden van de ICBB geacht met de In de WGV bereikte consensus In te stemmen, behoudens bezwaar binnen de dertig dagen na de notificatie van het verdrag aan hen Overeenkomstig artikel 18 1 werd het Facultatief Protocol opengesteld voor ondertekening door elke staat die het Verdrag of een van de eerste twee facultatieve protocollen heeft ondertekend of bekrachtigd, of IS toegetreden tot die overeenkomsten De WGV besliste dat het Facultatief Protocol zou worden ondertekend volgens ondertekeningsformule 3 van de ICBB Dit betekent dat één enkele handtekening wordt geplaatst In naam van het Koninkrijk Beigie, doch met vermelding van alle betrokken overheden onder de handtekening. Op 28 februan 2012 hebben twintig staten' het Facultatief Protocol ondertekend, Beigie, Brazille, Chili, Costa Rlca, DUitsland, Finland,!talie, Luxemburg, de Malediven, Mali, Marokko, Montenegro, Oostenrijk, Peru, Portugal, Servië, Stoven Ie, Slowakije, Spanje en Uruguay 8

9 (p m ) 2. Advies van de strategische adviesraden (p.m) 3. Advies van de Raad van State Brussel, De minister-president van de Vlaamse Regering, Vlaams minister van Economie, Buitenlands Beleid, Landbouw en Plattelandsbeleid Kns PEETERS De Vlaamse minister van OnderwiJs, Jeugd, Gelijke Kansen en Brussel, Pascal SMET 9

VERTALING. Facultatief Protocol bij het Verdrag inzake de Rechten van het Kind inzake een mededelingsprocedure

VERTALING. Facultatief Protocol bij het Verdrag inzake de Rechten van het Kind inzake een mededelingsprocedure Stuk 1746 (2012-2013) Nr. 1 67 VERTALING Facultatief Protocol bij het Verdrag inzake de Rechten van het Kind inzake een mededelingsprocedure De staten die partij zijn bij dit Protocol, Overwegende dat,

Nadere informatie

Facultatief protocol bij het Verdrag inzake de Rechten van het Kind inzake een mededelingsprocedure

Facultatief protocol bij het Verdrag inzake de Rechten van het Kind inzake een mededelingsprocedure Facultatief protocol bij het Verdrag inzake de Rechten van het Kind inzake een mededelingsprocedure De staten die partij zijn bij dit Protocol, Overwegende dat, overeenkomstig de in het Handvest van de

Nadere informatie

1746 ( ) Nr oktober 2012 ( ) stuk ingediend op. Ontwerp van decreet

1746 ( ) Nr oktober 2012 ( ) stuk ingediend op. Ontwerp van decreet stuk ingediend op 1746 (2012-2013) Nr. 1 10 oktober 2012 (2012-2013) Ontwerp van decreet houdende instemming met het Facultatief Protocol bij het Verdrag inzake de Rechten van het Kind inzake een mededelingsprocedure,

Nadere informatie

VR DOC.0432/1

VR DOC.0432/1 VR 2018 0405 DOC.0432/1 DE VLAAMSE MINISTER VAN BUITENLANDS BELEID EN ONROEREND ERFGOED EN DE VLAAMSE MINISTER VAN CULTUUR, MEDIA, JEUGD EN BRUSSEL NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING Betreft: Definitieve goedkeuring

Nadere informatie

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING DE VLAAMSE MINISTER VAN BUITENLANDS BELEID EN ONROEREND ERFGOED EN DE VLAAMSE MINISTER VAN BEGROTING, FINANCIËN EN ENERGIE NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING Betreft: Principiële goedkeuring van het voorontwerp

Nadere informatie

791 ( ) Nr november 2010 ( ) stuk ingediend op. Ontwerp van decreet

791 ( ) Nr november 2010 ( ) stuk ingediend op. Ontwerp van decreet stuk ingediend op 791 (2010-2011) Nr. 1 10 november 2010 (2010-2011) Ontwerp van decreet houdende instemming met het Facultatief Protocol bij het Internationaal Verdrag inzake economische, sociale en culturele

Nadere informatie

864 ( ) Nr juli 2016 ( ) ingediend op. Ontwerp van decreet

864 ( ) Nr juli 2016 ( ) ingediend op. Ontwerp van decreet ingediend op 864 (2015-2016) Nr. 1 12 juli 2016 (2015-2016) Ontwerp van decreet houdende instemming met het protocol van toetreding van de Regering van de Russische Federatie tot het Verdrag van 16 december

Nadere informatie

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING DE VLAAMSE MINISTER VAN BUITENLANDS BELEID EN ONROEREND ERFGOED EN DE VLAAMSE MINISTER VAN WERK, ECONOMIE, INNOVATIE EN SPORT NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING Betreft: Definitieve goedkeuring van het ontwerp

Nadere informatie

Stuk 1583 ( ) Nr. 1. Zitting maart 2008 ONTWERP VAN DECREET

Stuk 1583 ( ) Nr. 1. Zitting maart 2008 ONTWERP VAN DECREET Stuk 1583 (2007-2008) Nr. 1 Zitting 2007-2008 4 maart 2008 ONTWERP VAN DECREET houdende instemming met de overeenkomst betreffende de deelname van de republiek Bulgarije en Roemenië aan de Europese Economische

Nadere informatie

stuk ingediend op 1216 ( ) Nr juni 2011 ( ) Ontwerp van decreet

stuk ingediend op 1216 ( ) Nr juni 2011 ( ) Ontwerp van decreet stuk ingediend op 1216 (2010-2011) Nr. 1 29 juni 2011 (2010-2011) Ontwerp van decreet houdende instemming met het protocol tot wijziging van het verdrag van 9 februari 1994 inzake de heffing van rechten

Nadere informatie

VR DOC.0098/1

VR DOC.0098/1 VR 2019 0102 DOC.0098/1 DE VLAAMSE MINISTER VAN BUITENLANDS BELEID EN ONROEREND ERFGOED NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING Betreft: Principiële goedkeuring van het voorontwerp van decreet houdende instemming

Nadere informatie

TRACTATENBLAD VAN HET

TRACTATENBLAD VAN HET 72 (2009) Nr. 2 TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN JAARGANG 2010 Nr. 96 A. TITEL Aanvullend Protocol bij het Europees Handvest inzake lokale autonomie betreffende het recht op participatie

Nadere informatie

Stuk 1068 ( ) Nr. 1. Zitting januari 2007 ONTWERP VAN DECREET

Stuk 1068 ( ) Nr. 1. Zitting januari 2007 ONTWERP VAN DECREET Stuk 1068 (2006-2007) Nr. 1 Zitting 2006-2006 18 januari 2007 ONTWERP VAN DECREET houdende instemming met de overeenkomst inzake zeevervoer tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds,

Nadere informatie

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING DE VLAAMSE MINISTER VAN BUITENLANDS BELEID EN ONROEREND ERFGOED EN DE VLAAMSE MINISTER VAN CULTUUR, MEDIA, JEUGD EN BRUSSEL NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING Betreft: Goedkeuring en machtiging tot ondertekening

Nadere informatie

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING DE VLAAMSE MINISTER VAN BUITENLANDS BELEID EN ONROEREND ERFGOED NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING Betreft: Definitieve goedkeuring van het ontwerp van decreet houdende instemming met het protocol, ondertekend

Nadere informatie

Stuk 1068 (2006-2007) Nr. 1. Zitting 2006-2006. 18 januari 2007 ONTWERP VAN DECREET

Stuk 1068 (2006-2007) Nr. 1. Zitting 2006-2006. 18 januari 2007 ONTWERP VAN DECREET Stuk 1068 (2006-2007) Nr. 1 Zitting 2006-2006 18 januari 2007 ONTWERP VAN DECREET houdende instemming met de overeenkomst inzake zeevervoer tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds,

Nadere informatie

VLAAMS PARLEMENT ONTWERP VAN DECREET

VLAAMS PARLEMENT ONTWERP VAN DECREET Stuk 1811 (2002-2003) Nr. 1 VLAAMS PARLEMENT Zitting 2002-2003 22 juli 2003 ONTWERP VAN DECREET houdende instemming met het verdrag nr. 179 betreffende de werving van en arbeidsbemiddeling voor zeevarenden,

Nadere informatie

452 ( ) Nr juli 2015 ( ) ingediend op. Ontwerp van decreet

452 ( ) Nr juli 2015 ( ) ingediend op. Ontwerp van decreet ingediend op 452 (2014-2015) Nr. 1 30 juli 2015 (2014-2015) Ontwerp van decreet houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en IJsland, anderzijds, betreffende

Nadere informatie

VR DOC.1339/1

VR DOC.1339/1 VR 2016 0912 DOC.1339/1 DE VLAAMSE MINISTER VAN BUITENLANDS BELEID EN ONROEREND ERFGOED EN DE VLAAMSE MINISTER VAN WERK, ECONOMIE, INNOVATIE EN SPORT NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING Betreft: Principiële goedkeuring

Nadere informatie

ONTWERP VAN MEMORIE VAN TOELICHTING

ONTWERP VAN MEMORIE VAN TOELICHTING ONTWERP VAN MEMORIE VAN TOELICHTING I. ALGEMENE TOELICHTING 1. Samenvatting De EU-LAC-Stichting is een krachtens het volkenrecht opgerichte internationale intergouvernementele organisatie. De Stichting

Nadere informatie

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING DE VLAAMSE MINISTER VAN BUITENLANDS BELEID EN ONROEREND ERFGOED EN DE VLAAMSE MINISTER VAN BEGROTING, FINANCIËN EN ENERGIE NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING Betreft: Principiële goedkeuring van het voorontwerp

Nadere informatie

VLAAMS PARLEMENT ONTWERP VAN DECREET

VLAAMS PARLEMENT ONTWERP VAN DECREET Stuk 2138 (2003-2004) Nr. 1 VLAAMS PARLEMENT Zitting 2003-2004 18 februari 2004 ONTWERP VAN DECREET houdende instemming met het aanvullend protocol inzake de preventie, bestrijding en bestraffing van mensenhandel,

Nadere informatie

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING DE VLAAMSE MINISTER VAN BUITENLANDS BELEID EN ONROEREND ERFGOED EN DE VLAAMSE MINISTER VAN BEGROTING, FINANCIËN EN ENERGIE NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING Betreft: Definitieve goedkeuring van het ontwerp

Nadere informatie

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING DE VLAAMSE MINISTER VAN BUITENLANDS BELEID EN ONROEREND ERFGOED EN DE VLAAMSE MINISTER VAN BEGROTING, FINANCIËN EN ENERGIE NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING Betreft: Definitieve goedkeuring van het ontwerp

Nadere informatie

Stuk 1966 ( ) Nr. 1. Zitting november 2008 ONTWERP VAN DECREET

Stuk 1966 ( ) Nr. 1. Zitting november 2008 ONTWERP VAN DECREET Stuk 1966 (2008-2009) Nr. 1 Zitting 2008-2009 20 november 2008 ONTWERP VAN DECREET houdende instemming met de wijziging van het Verdrag van Helsinki van 17 maart 1992 inzake de bescherming en het gebruik

Nadere informatie

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING DE VLAAMSE MINISTER VAN BUITENLANDS BELEID EN ONROEREND ERFGOED EN DE VLAAMSE MINISTER VAN BEGROTING, FINANCIËN EN ENERGIE NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING Betreft: Principiële goedkeuring van het voorontwerp

Nadere informatie

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING DE VLAAMSE MINISTER VAN BUITENLANDS BELEID EN ONROEREND ERFGOED EN DE VLAAMSE MINISTER VAN BEGROTING, FINANCIËN EN ENERGIE NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING Betreft: Principiële goedkeuring van het voorontwerp

Nadere informatie

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN Brussel, 17.6.2003 COM(2003) 348 definitief 2003/0127 (CNS) Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD waarbij de lidstaten worden gemachtigd in het belang van de Europese

Nadere informatie

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING DE VLAAMSE MINISTER VAN BUITENLANDS BELEID EN ONROEREND ERFGOED NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING Betreft: 1 Goedkeuring en machtiging tot ondertekening van de overeenkomst tot oprichting van de internationale

Nadere informatie

VR DOC.0430/1

VR DOC.0430/1 VR 2018 0405 DOC.0430/1 DE VLAAMSE MINISTER VAN BUITENLANDS BELEID EN ONROEREND ERFGOED NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING Betreft: Definitieve goedkeuring van het ontwerp van decreet houdende instemming met

Nadere informatie

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING DE VLAAMSE MINISTER VAN BUITENLANDS BELEID EN ONROEREND ERFGOED NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING Betreft: 1 Goedkeuring en machtiging tot ondertekening van de brede en versterkte partnerschapsovereenkomst

Nadere informatie

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING DE VLAAMSE MINISTER VAN BUITENLANDS BELEID EN ONROEREND ERFGOED EN DE VLAAMSE MINISTER VAN BEGROTING, FINANCIËN EN ENERGIE NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING Betreft: Principiële goedkeuring van het voorontwerp

Nadere informatie

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING DE VLAAMSE MINISTER VAN BUITENLANDS BELEID EN ONROEREND ERFGOED EN DE VLAAMSE MINISTER VAN BEGROTING, FINANCIËN EN ENERGIE NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING Betreft: Definitieve goedkeuring van het ontwerp

Nadere informatie

SUBSIDIARITEIT. Gelet op artikel 92bis, 1, van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen ;

SUBSIDIARITEIT. Gelet op artikel 92bis, 1, van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen ; SUBSIDIARITEIT Samenwerkingsakkoord tussen de Federale Staat, de Gewesten, de Gemeenschappen, de Franse Gemeenschapscommissie en de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie betreffende de uitoefening van

Nadere informatie

VLAAMS PARLEMENT ONTWERP VAN DECREET

VLAAMS PARLEMENT ONTWERP VAN DECREET Stuk 1125 (2001-2002) Nr. 1 VLAAMS PARLEMENT Zitting 2001-2002 21 maart 2002 ONTWERP VAN DECREET houdende instemming met het Aanvullend Protocol nr. 5 bij de Herziene Rijnvaartakte, ondertekend in Straatsburg

Nadere informatie

TRACTATENBLAD VAN HET

TRACTATENBLAD VAN HET 34 (2007) Nr. 4 TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN JAARGANG 2010 Nr. 245 A. TITEL Verdrag van Lissabon tot wijziging van het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag tot oprichting

Nadere informatie

Vertaling FACULTATIEF PROTOCOL INZAKE KINDEREN IN GEWAPEND CONFLICT BIJ HET VERDRAG INZAKE DE RECHTEN VAN HET KIND De Staten die partij zijn bij dit

Vertaling FACULTATIEF PROTOCOL INZAKE KINDEREN IN GEWAPEND CONFLICT BIJ HET VERDRAG INZAKE DE RECHTEN VAN HET KIND De Staten die partij zijn bij dit Vertaling FACULTATIEF PROTOCOL INZAKE KINDEREN IN GEWAPEND CONFLICT BIJ HET VERDRAG INZAKE DE RECHTEN VAN HET KIND De Staten die partij zijn bij dit Protocol, Aangemoedigd door de overweldigende steun

Nadere informatie

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING DE VLAAMSE MINISTER VAN BUITENLANDS BELEID EN ONROEREND ERFGOED, DE VLAAMSE MINISTER VAN BINNENLANDS BESTUUR, INBURGERING, WONEN, GELIJKE KANSEN EN ARMOEDEBESTRIJDING EN DE VLAAMSE MINISTER VAN WELZIJN,

Nadere informatie

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 1961 Nr. 74

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 1961 Nr. 74 51 (1959) Nr. 2 TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN JAARGANG 1961 Nr. 74 A. TITEL Europees Verdrag inzake de academische erkenning van universitaire kwalificaties; Parijs, 14 december 1959

Nadere informatie

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING DE VLAAMSE MINISTER VAN BUITENLANDS BELEID EN ONROEREND ERFGOED NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING Betreft: 1 Goedkeuring en machtiging tot ondertekening van de kaderovereenkomst inzake partnerschap en samenwerking

Nadere informatie

PUBLIC. Brussel, 29 oktober 2003 (05.11) RAAD VAN DE EUROPESE UNIE 13967/03 LIMITE JUSTCIV 208 TRANS 275

PUBLIC. Brussel, 29 oktober 2003 (05.11) RAAD VAN DE EUROPESE UNIE 13967/03 LIMITE JUSTCIV 208 TRANS 275 Conseil UE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 29 oktober 2003 (05.11) 13967/03 LIMITE PUBLIC JUSTCIV 208 TRANS 275 NOTA van: het voorzitterschap aan: het Comité burgerlijk recht (algemene vraagstukken)

Nadere informatie

VR DOC.0343/3

VR DOC.0343/3 VR 2017 3103 DOC.0343/3 ONTWERP VAN MEMORIE VAN TOELICHTING I. ALGEMENE TOELICHTING 1. Samenvatting De overeenkomst heeft tot doel het verrichten van betaalde werkzaamheden (als loontrekkende of zelfstandige)

Nadere informatie

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 2002 Nr. 112. Europees Verdrag inzake de erkenning van de rechtspersoonlijkheid

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 2002 Nr. 112. Europees Verdrag inzake de erkenning van de rechtspersoonlijkheid 50 (1986) Nr. 2 1 ) TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN JAARGANG 2002 Nr. 112 A. TITEL Europees Verdrag inzake de erkenning van de rechtspersoonlijkheid van internationale niet-gouvernementele

Nadere informatie

Bron: Website Belgisch Staatsblad

Bron: Website Belgisch Staatsblad 29 APRIL 2002. - Wet houdende instemming met het Facultatief Protocol bij het Verdrag inzake de rechten van het kind, inzake kinderen in gewapend conflict, aangenomen te New York op 25 mei 2000 (1) ALBERT

Nadere informatie

479 ( ) Nr september 2015 ( ) ingediend op. Ontwerp van decreet

479 ( ) Nr september 2015 ( ) ingediend op. Ontwerp van decreet ingediend op 479 (2014-2015) Nr. 1 24 september 2015 (2014-2015) Ontwerp van decreet houdende instemming met de overeenkomst tussen het Koninkrijk België en Montenegro inzake het verrichten van betaalde

Nadere informatie

440 ( ) Nr juli 2015 ( ) ingediend op. Ontwerp van decreet

440 ( ) Nr juli 2015 ( ) ingediend op. Ontwerp van decreet ingediend op 440 (2014-2015) Nr. 1 16 juli 2015 (2014-2015) Ontwerp van decreet houdende instemming met de Overeenkomst betreffende de deelname van de Republiek Kroatië aan de Europese Economische Ruimte,

Nadere informatie

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 1956 No. 104

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 1956 No. 104 19 (1950) No. 2 TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN JAARGANG 1956 No. 104 A. TITEL Verdrag inzake de nomenclatuur voor de indeling van goederen in de douanetarieven, met Bijlage; Brussel,

Nadere informatie

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING DE VLAAMSE MINISTER VAN BUITENLANDS BELEID EN ONROEREND ERFGOED EN DE VLAAMSE MINISTER VAN BEGROTING, FINANCIËN EN ENERGIE NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING Betreft: Principiële goedkeuring van het voorontwerp

Nadere informatie

417 ( ) Nr juni 2015 ( ) ingediend op. Ontwerp van decreet

417 ( ) Nr juni 2015 ( ) ingediend op. Ontwerp van decreet ingediend op 417 (2014-2015) Nr. 1 30 juni 2015 (2014-2015) Ontwerp van decreet houdende instemming met het Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Vlaamse Gewest betreffende de aanleg van

Nadere informatie

RAAD VAN STATE afdeling Wetgeving

RAAD VAN STATE afdeling Wetgeving RAAD VAN STATE afdeling Wetgeving advies 53.978/VR van 7 november 2013 over een voorontwerp van decreet houdende instemming met de kaderovereenkomst inzake een partnerschap en samenwerking tussen de Europese

Nadere informatie

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING DE VLAAMSE MINISTER VAN BUITENLANDS BELEID EN ONROEREND ERFGOED NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING Betreft: Definitieve goedkeuring van het ontwerp van decreet houdende instemming met de overeenkomst inzake

Nadere informatie

RAAD VAN STATE afdeling Wetgeving

RAAD VAN STATE afdeling Wetgeving RAAD VAN STATE afdeling Wetgeving advies 61.354/3 van 10 mei 2017 over een voorontwerp van decreet van het Vlaamse Gewest houdende instemming met het Multilateraal Akkoord tussen bevoegde autoriteiten

Nadere informatie

ONTWERP VAN MEMORIE VAN TOELICHTING

ONTWERP VAN MEMORIE VAN TOELICHTING ONTWERP VAN MEMORIE VAN TOELICHTING I. ALGEMENE TOELICHTING 1. Samenvatting De overeenkomst heeft tot doel het verrichten van betaalde werkzaamheden (als loontrekkende of zelfstandige) door bepaalde gezinsleden

Nadere informatie

VR DOC.0099/1

VR DOC.0099/1 VR 2019 0102 DOC.0099/1 DE VLAAMSE MINISTER VAN BUITENLANDS BELEID EN ONROEREND ERFGOED NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING Betreft: Definitieve goedkeuring van het ontwerp van decreet houdende instemming met

Nadere informatie

456 ( ) Nr augustus 2015 ( ) ingediend op. Ontwerp van decreet

456 ( ) Nr augustus 2015 ( ) ingediend op. Ontwerp van decreet ingediend op 456 (2014-2015) Nr. 1 25 augustus 2015 (2014-2015) Ontwerp van decreet houdende instemming met het verdrag nr. 187 inzake het promotioneel kader voor de veiligheid en gezondheid op het werk,

Nadere informatie

STATUUT VAN DE HAAGSE CONFERENTIE VOOR INTERNATIONAAL PRIVAATRECHT

STATUUT VAN DE HAAGSE CONFERENTIE VOOR INTERNATIONAAL PRIVAATRECHT STATUUT VAN DE HAAGSE CONFERENTIE VOOR INTERNATIONAAL PRIVAATRECHT De Regeringen van de hierna genoemde landen: De Bondsrepubliek Duitsland, Oostenrijk, België, Denemarken, Spanje, Finland, Frankrijk,

Nadere informatie

TRACTATENBLAD VAN HET

TRACTATENBLAD VAN HET 32 (2013) Nr. 2 TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN JAARGANG 2014 Nr. 74 A. TITEL Protocol nr. 16 bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden; Straatsburg,

Nadere informatie

TRACTATENBLAD VAN HET

TRACTATENBLAD VAN HET 34 (2007) Nr. 6 TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN JAARGANG 2012 Nr. 146 A. TITEL Verdrag van Lissabon tot wijziging van het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag tot oprichting

Nadere informatie

ONTWERP VAN MEMORIE VAN TOELICHTING

ONTWERP VAN MEMORIE VAN TOELICHTING ONTWERP VAN MEMORIE VAN TOELICHTING I. ALGEMENE TOELICHTING 1. Samenvatting De overeenkomst heeft tot doel het verrichten van betaalde werkzaamheden (als loontrekkende of zelfstandige) door bepaalde gezinsleden

Nadere informatie

2453 ( ) Nr januari 2014 ( ) stuk ingediend op. Ontwerp van decreet

2453 ( ) Nr januari 2014 ( ) stuk ingediend op. Ontwerp van decreet stuk ingediend op 2453 (2013-2014) Nr. 1 31 januari 2014 (2013-2014) Ontwerp van decreet houdende instemming met het akkoord tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Russische

Nadere informatie

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING DE VLAAMSE MINISTER VAN BUITENLANDS BELEID EN ONROEREND ERFGOED EN DE VLAAMSE MINISTER VAN BEGROTING, FINANCIËN EN ENERGIE NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING Betreft: Definitieve goedkeuring van het ontwerp

Nadere informatie

VLAAMS PARLEMENT ONTWERP VAN DECREET

VLAAMS PARLEMENT ONTWERP VAN DECREET Stuk 431 (2000-2001) Nr. 1 VLAAMS PARLEMENT Zitting 2000-2001 23 oktober 2000 ONTWERP VAN DECREET houdende goedkeuring van het protocol bij de overeenkomst tot instelling van samenwerking en een douane-unie

Nadere informatie

Advies. Kinderklacht - kinderkracht. datum volgnr /09

Advies. Kinderklacht - kinderkracht. datum volgnr /09 datum volgnr. 16-08-2012 2011-2012/09 Advies Kinderklacht - kinderkracht Advies aan de Vlaamse regering Advies aan de Commissie voor Buitenlands Beleid, Europese Aangelegenheden en Internationale Samenwerking

Nadere informatie

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 2004 Nr. 285

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 2004 Nr. 285 10 (2004) Nr. 2 TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN JAARGANG 2004 Nr. 285 A. TITEL Protocol nr. 14 bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden,

Nadere informatie

TRACTATENBLAD VAN HET. JAARGANG 1993 Nr. 51. Verdrag betreffende de Europese Unie, met Protocollen; Maastricht, 7februari 1992

TRACTATENBLAD VAN HET. JAARGANG 1993 Nr. 51. Verdrag betreffende de Europese Unie, met Protocollen; Maastricht, 7februari 1992 10 (1992) Nr. 2 TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN JAARGANG 1993 Nr. 51 A. TITEL Verdrag betreffende de Europese Unie, met Protocollen; Maastricht, 7februari 1992 B. TEKST De Nederlandse

Nadere informatie

voor de vaststelling van ruimtelijke uitvoeringsplannen, vermeld in artikel 3, de toepasselijke procedureregels van de Vlaamse Codex Ruimtelijke

voor de vaststelling van ruimtelijke uitvoeringsplannen, vermeld in artikel 3, de toepasselijke procedureregels van de Vlaamse Codex Ruimtelijke 25 APRIL 2014. - Decreet houdende het rechtsherstel van ruimtelijke uitvoeringsplannen waarvan de planmilieueffectrapportage werd opgesteld met toepassing van het besluit van de Vlaamse Regering van 18

Nadere informatie

FACULTATIEF PROTOCOL BIJ HET VERDRAG INZAKE DE RECHTEN VAN HET KIND OVER DE BETROKKENHEID VAN KINDEREN IN GEWAPENDE CONFLICTEN

FACULTATIEF PROTOCOL BIJ HET VERDRAG INZAKE DE RECHTEN VAN HET KIND OVER DE BETROKKENHEID VAN KINDEREN IN GEWAPENDE CONFLICTEN FACULTATIEF PROTOCOL BIJ HET VERDRAG INZAKE DE RECHTEN VAN HET KIND OVER DE BETROKKENHEID VAN KINDEREN IN GEWAPENDE CONFLICTEN (niet officiële Nederlandse vertaling). (VP = Voorafgaande paragraaf) VP 1

Nadere informatie

ONTWERP VAN DECREET MEMORIE VAN TOELICHTING

ONTWERP VAN DECREET MEMORIE VAN TOELICHTING ONTWERP VAN DECREET MEMORIE VAN TOELICHTING I. ALGEMENE TOELICHTING 1. Samenvatting Dit instemmingsdecreet heeft betrekking op de goedkeuring van het dubbelbelastingverdrag en het bijhorende protocol tussen

Nadere informatie

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING DE VLAAMSE MINISTER VAN BUITENLANDS BELEID EN ONROEREND ERFGOED NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING Betreft: Definitieve goedkeuring van het ontwerp van decreet houdende instemming met het Protocol inzake de

Nadere informatie

Europees Verdrag ter voorkoming van Foltering en Onmenselijke of Vernederende Behandeling of Bestraffing

Europees Verdrag ter voorkoming van Foltering en Onmenselijke of Vernederende Behandeling of Bestraffing Europees Verdrag ter voorkoming van Foltering en Onmenselijke of Vernederende Behandeling of Bestraffing Straatsburg, 26 november 1987, Tractatenblad 1988, 19 Aanhef De Lidstaten van de Raad van Europa

Nadere informatie

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 21 maart 2005 (24.03) 6238/05 JUSTCIV 22

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 21 maart 2005 (24.03) 6238/05 JUSTCIV 22 RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 21 maart 2005 (24.03) 6238/05 JUSTCIV 22 INFORMATIEVE NOTA van: het secretariaat-generaal van de Raad aan: het Coreper/de Raad nr.vorig doc.: 11093/04 JUSTCIV 101 Betreft:

Nadere informatie

ONTWERP VAN MEMORIE VAN TOELICHTING

ONTWERP VAN MEMORIE VAN TOELICHTING ONTWERP VAN MEMORIE VAN TOELICHTING I. ALGEMENE TOELICHTING 1. Samenvatting Op 29 juni 2015 werd de Aziatische infrastructuurinvesteringsbank (AIIB) opgericht met als doel het bevorderen van duurzame economische

Nadere informatie

A D V I E S Nr Zitting van dinsdag 26 februari

A D V I E S Nr Zitting van dinsdag 26 februari A D V I E S Nr. 1.837 ------------------------------ Zitting van dinsdag 26 februari 2013 ----------------------------------------------- Optioneel protocol bij het pact inzake economische, sociale en

Nadere informatie

478 ( ) Nr september 2015 ( ) ingediend op. Ontwerp van decreet

478 ( ) Nr september 2015 ( ) ingediend op. Ontwerp van decreet ingediend op 478 (2014-2015) Nr. 1 24 september 2015 (2014-2015) Ontwerp van decreet houdende instemming met de overeenkomst tussen het Koninkrijk België, vertegenwoordigd door zijn regering, en de Staat

Nadere informatie

Zie voor actuele informatie over welke landen dit protocol getekend en geratificeerd hebben http://www.unicef.org/crc/opcac-tableweb.

Zie voor actuele informatie over welke landen dit protocol getekend en geratificeerd hebben http://www.unicef.org/crc/opcac-tableweb. PROTOCOL KINDSOLDATEN Zie voor actuele informatie over welke landen dit protocol getekend en geratificeerd hebben http://www.unicef.org/crc/opcac-tableweb.htm Facultatief Protocol bij het Verdrag inzake

Nadere informatie

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING DE VLAAMSE MINISTER VAN BUITENLANDS BELEID EN ONROEREND ERFGOED EN DE VLAAMSE MINISTER VAN BEGROTING, FINANCIËN EN ENERGIE NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING Betreft: Definitieve goedkeuring van het ontwerp

Nadere informatie

Verdrag inzake het Europees Bosseninstituut

Verdrag inzake het Europees Bosseninstituut VERTALING NAAR HET NEDERLANDS Verdrag inzake het Europees Bosseninstituut De Partijen bij dit Verdrag, hierna genoemd de Verdragsluitende Partijen", In herinnering brengend de op bossen betrekking hebbende

Nadere informatie

TRACTATENBLAD VAN HET

TRACTATENBLAD VAN HET 49 (1994) Nr. 7 TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN JAARGANG 2015 Nr. A. TITEL Overeenkomst inzake Partnerschap en Samen waarbij een partnerschap tot stand wordt gebracht tussen de Europese

Nadere informatie

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 1964 Nr. 165

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 1964 Nr. 165 53 (1962) Nr. 2 TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN JAARGANG 1964 Nr. 165 A. TITEL Verdrag inzake de huwelijkstoestemming, de minimum-leeftijd waarop een huwelijk mag worden aangegaan en de

Nadere informatie

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING DE VLAAMSE MINISTER VAN BUITENLANDS BELEID EN ONROEREND ERFGOED EN DE VLAAMSE MINISTER VAN BEGROTING, FINANCIËN EN ENERGIE NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING Betreft: Principiële goedkeuring van het voorontwerp

Nadere informatie

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN Brussel, 27.8.2009 COM(2009) 436 definitief 2009/0120 (CNS) Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende de sluiting, namens de Europese Gemeenschap, van het

Nadere informatie

Advies over het Protocol bij het Verdrag inzake de Rechten van het Kind inzake een mededelingsprocedure

Advies over het Protocol bij het Verdrag inzake de Rechten van het Kind inzake een mededelingsprocedure Advies over het Protocol bij het Verdrag inzake de Rechten van het Kind inzake een mededelingsprocedure Vlaamse Jeugdraad Advies 12/12 SARC Advies SARiV Advies 2012/20 6 september 2012 Strategische AdviesRaad

Nadere informatie

7775/17 van/ons/ev 1 DG C 2B

7775/17 van/ons/ev 1 DG C 2B Raad van de Europese Unie Luxemburg, 3 april 2017 (OR. en) 7775/17 RESULTAAT BESPREKINGEN van: d.d.: 3 april 2017 aan: het secretariaat-generaal van de Raad de delegaties COHOM 44 CFSP/PESC 300 DEVGEN

Nadere informatie

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING DE VLAAMSE MINISTER VAN BUITENLANDS BELEID EN ONROEREND ERFGOED NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING Betreft: Goedkeuring en machtiging tot ondertekening van het Wijzigingsprotocol tot modernisering van het Verdrag

Nadere informatie

TYPES INSTRUMENTEN OVERZICHT

TYPES INSTRUMENTEN OVERZICHT TYPES INSTRUMENTEN OVERZICHT Aanbeveling... 2 Advies... 2 Algemeen commentaar... 2 Beleidsdocument... 3 Besluit... 3 Decreet... 3 Europees besluit... 3 Grondwet... 3 Koninklijk besluit... 3 Mededeling...

Nadere informatie

De (herziene) Europese Overeenkomst inzake adoptie van kinderen

De (herziene) Europese Overeenkomst inzake adoptie van kinderen De (herziene) Europese Overeenkomst inzake adoptie van kinderen SARiV Advies 2013/19 SAR WGG Advies 11 juli 2013 Strategische Adviesraad internationaal Vlaanderen Boudewijnlaan 30 bus 81 1000 Brussel T.

Nadere informatie

VLAAMS PARLEMENT ONTWERP VAN DECREET

VLAAMS PARLEMENT ONTWERP VAN DECREET Stuk 1805 (2002-2003) Nr. 1 VLAAMS PARLEMENT Zitting 2002-2003 22 juli 2003 ONTWERP VAN DECREET houdende instemming met het verdrag nr. 142 betreffende de rol van beroepskeuzevoorlichting en beroepsopleiding

Nadere informatie

RAAD VAN STATE afdeling Wetgeving

RAAD VAN STATE afdeling Wetgeving RAAD VAN STATE afdeling Wetgeving advies 60.417/3 van 12 november 2016 over een voorontwerp van decreet van de Vlaamse Gemeenschap en het Vlaamse Gewest houdende instemming met 1 de overeenkomst tussen

Nadere informatie

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 13 september 2007 (17.09) (OR. en) 12907/07 Interinstitutioneel dossier: 2007/0181 (CNS)

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 13 september 2007 (17.09) (OR. en) 12907/07 Interinstitutioneel dossier: 2007/0181 (CNS) RAAD VAN DE EUROPESE UNIE Brussel, 13 september 2007 (17.09) (OR. en) 12907/07 Interinstitutioneel dossier: 2007/0181 (CNS) AVIATION 150 RELEX 649 MA 7 VOORSTEL van: de heer Jordi AYET PUIGARNAU, directeur,

Nadere informatie

RAAD VAN STATE afdeling Wetgeving

RAAD VAN STATE afdeling Wetgeving VR 2017 1905 DOC.0500/7 RAAD VAN STATE afdeling Wetgeving advies 60.479/VR van 27 januari 2017 over een voorontwerp van decreet van het Vlaamse Gewest houdende instemming met de wijzigingen aan het Protocol

Nadere informatie

De minister president van de Vlaamse Regering Vlaams minister van Buitenlands Beleid en Onroerend Erfgoed NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING

De minister president van de Vlaamse Regering Vlaams minister van Buitenlands Beleid en Onroerend Erfgoed NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING De minister president van de Vlaamse Regering Vlaams minister van Buitenlands Beleid en Onroerend Erfgoed NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING Betreft: Samenwerkingsakkoord tussen de Vlaamse Gemeenschap, het Vlaamse

Nadere informatie

VN-klachtenprocedure voor kinderrechten

VN-klachtenprocedure voor kinderrechten VN-klachtenprocedure voor kinderrechten Ontwikkelingen op internationaal en Vlaams niveau Sara Lembrechts Kenniscentrum Kinderrechten vzw (KeKi) Antwerpen 2 februari 2016 Overzicht Wat houdt de nieuwe

Nadere informatie

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 2005 Nr. 272

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 2005 Nr. 272 28 (1980) Nr. 4 TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN JAARGANG 2005 Nr. 272 A. TITEL Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst; (met Protocol en Gemeenschappelijke

Nadere informatie

TRACTATENBLAD VAN HET

TRACTATENBLAD VAN HET 66 (1991) Nr. 6 TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN JAARGANG 2014 Nr. 39 A. TITEL Overeenkomst betreffende samenwerking en een douane-unie tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten,

Nadere informatie

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 2015 Nr. 70

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 2015 Nr. 70 13 (2013) Nr. 2 TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN JAARGANG 2015 Nr. 70 A. TITEL Euro-mediterrane luchtvaartovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de regering

Nadere informatie

722 ( ) Nr. 1 4 april 2016 ( ) ingediend op. Ontwerp van decreet

722 ( ) Nr. 1 4 april 2016 ( ) ingediend op. Ontwerp van decreet ingediend op 722 (2015-2016) Nr. 1 4 april 2016 (2015-2016) Ontwerp van decreet houdende instemming met de overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek Zuid-Afrika inzake het verrichten van

Nadere informatie

Gewijzigd voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Gewijzigd voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD EUROPESE COMMISSIE Brussel, 23.11.2015 COM(2015) 575 final 2006/0036 (CNS) Gewijzigd voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD inzake de sluiting van de Multilaterale Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap

Nadere informatie

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING

NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING DE VLAAMSE MINISTER VAN BUITENLANDS BELEID EN ONROEREND ERFGOED NOTA AAN DE VLAAMSE REGERING Betreft: - Goedkeuring en machtiging tot ondertekening van de overeenkomst inzake strategisch partnerschap tussen

Nadere informatie

Verdrag betreffende de vrijheid tot het oprichten van vakverenigingen en de bescherming van het vakverenigingsrecht, San Francisco,

Verdrag betreffende de vrijheid tot het oprichten van vakverenigingen en de bescherming van het vakverenigingsrecht, San Francisco, Verdrag betreffende de vrijheid tot het oprichten van vakverenigingen en de bescherming van het vakverenigingsrecht, San Francisco, 09-07-1948 (vertaling: nl) Verdrag No. 87 betreffende de vrijheid tot

Nadere informatie

Officieus gecoördineerde versie: oorspronkelijke tekst met opname van alle wijzigingen versie van kracht op DE VLAAMSE REGERING,

Officieus gecoördineerde versie: oorspronkelijke tekst met opname van alle wijzigingen versie van kracht op DE VLAAMSE REGERING, Opschrift Datum Gewijzigd bij Besluit van de Vlaamse Regering tot uitvoering van het decreet van 20 januari 2012 houdende een vernieuwd jeugd- en kinderrechtenbeleid 14 september 2012 Besluit van de Vlaamse

Nadere informatie