Regelaar. VM isense Pro AD283. Installatie- en servicehandleiding C C
|
|
- Leo de Haan
- 5 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 L Regelaar VM isense Pro AD83 Installatie- en servicehandleiding
2 Inhoud Veiligheidsvoorschriften...4. Algemene veiligheidsinstructies...4. Aanbevelingen Aansprakelijkheden Aansprakelijkheid fabrikant Aansprakelijkheid van de installateur...6 Over deze handleiding...8. Toegepaste symbolen...8. Afkortingen Technische gegevens ertificeringen Werkingswijzen Apparaat ingesteld op OTH+MGK Apparaat ingesteld op 0/+MGK Omschrijving van de toetsen Omschrijving van de display Functies van de toetsen Symbool vlam Zonne-energie (Indien aangesloten) Werkingswijzen Afwijking sanitair warm water Andere informatie Systeem SOLARFIRST Technische gegevens Installatie Leveringsomvang Montage Elektrische aansluitingen Aanbevelingen Toegang tot de aansluitklemmenstrook eschrijving van de aansluitklemmenstrook Aansluiting op de klemmenstrook Aansluiting van de US-kabel...7 3/07/
3 Inhoud 4.4 Voorbeelden van installatie en aansluitingen - Apparaat ingesteld op OTH+MGK Onafhankelijke regelaar ascade van ketels voorzien van bus OTH Voorbeelden van installatie en aansluitingen - Apparaat ingesteld op 0/+MGK Onafhankelijke regelaar Regelaar slaaf in cascade Schema elektrische aansluiting Gebruik van het apparaat Eerste keer onder spanning brengen Toegang tot de verschillende navigatieniveaus iveau gebruiker iveau installateur iveau Servicedienst avigeren in de menu s Weergave van de gemeten waarden Instellingen na de eerste keer onder spanning brengen Geef de parameters van de uitgebreide modus weer Stel de bij de installatie behorende parameters in Geef de kringen en generatoren een naam Aanpassen van de stooklijn Instellingen wijzigen De taal selecteren De configuratiemodus bepalen IJken van de sensoren Professionele instellingen Het netwerk configureren Terug naar de fabrieksinstellingen /07/
4 6 Uitschakeling van het apparaat Uitschakeling van de installatie Vorstbeveiliging ij storing Adresgegevens van de installateur erichten (ode type Mxx) erichtenoverzicht Fouten Wissen van de sensoren uit het geheugen van de elektronische printplaat Foutenhistoriek ontrole van de parameters en van de ingangen/ uitgangen (testmodus) Reserveonderdelen Algemeen Onderdelen ijlage - Informatie betreffende de ecoconcept richtlijnen en de energieetikettering /07/
5 VM isense Pro AD83. Veiligheidsvoorschriften Veiligheidsvoorschriften. Algemene veiligheidsinstructies GEVAAR Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van acht jaar en ouder en mensen met lichamelijke, gevoelsmatige of geestelijke beperkingen of met gebrek aan ervaring en kennis als ze begeleiding en instructie krijgen hoe het apparaat op een veilige manier te gebruiken en de eraan verbonden gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Zonder begeleiding mag schoonmaak en gebruikers onderhoud niet door kinderen worden gedaan. De gebruiks- en de installatiehandleiding zijn ook te vinden op onze website. OPGELET Overeenkomstig de installatievoorschriften moet er in de vaste leidingen een middel voor losmaken voorzien zijn. OPGELET Als er een voedingskabel is meegeleverd met het apparaat en deze beschadigd blijkt te zijn, dient deze door de fabrikant, diens servicedienst of een persoon met dezelfde vakbekwaamheid vervangen worden, om gevaren te voorkomen. OPGELET eem de maximale druk van het water bij de ingang in acht om zeker te zijn van een correcte werking van het apparaat, raadpleeg daarvoor het hoofdstuk "Technische gegevens". OPGELET Maak het toestel spanningsloos voor u met de werkzaamheden begint. 3/07/
6 . Veiligheidsvoorschriften VM isense Pro AD83. Aanbevelingen OPGELET Werkzaamheden aan de installatie mogen uitsluitend worden uitgevoerd door deskundig personeel, volgens de regels van de kunst en de aanwijzingen in deze handleiding. OPGELET De zonne-installaties moeten geaard worden ter bescherming tegen bliksem. OPGELET De werking van de thermostatische mengkraan bij de uitlaat van het zonnewarmwatertoestel moet tijdens de inbedrijfstelling van het zonnesysteem gecontroleerd worden. OPGELET Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen. OPGELET Maak het toestel spanningsloos voor u met de werkzaamheden begint. escherm de installatie tegen het ongewild inschakelen. OPGELET Onderhoud het apparaat. Regelmatig onderhoud is onmisbaar voor een veilige en bedrijfszekere werking van het apparaat. WAARSHUWIG Alleen een erkend installateur mag werkzaamheden aan het apparaat en de installatie verrichten. WAARSHUWIG Verwarmingswater en drinkwater mogen nooit met elkaar in contact komen. auwkeuriger gezegd, het sanitaire water mag niet in de warmtewisselaars circuleren. 4 Om van de garantie gebruik te kunnen maken, mag het apparaat op geen enkele wijze gewijzigd worden. 5 3/07/
7 VM isense Pro AD83. Veiligheidsvoorschriften 4 Isoleer de leidingen om warmteverlies zo veel mogelijk te voorkomen. Manteldelen Manteldelen mogen alleen verwijderd worden voor onderhouds- en servicewerkzaamheden. Plaats na de onderhouds- en servicewerkzaamheden alle manteldelen terug. Instructiestickers Instructie- en waarschuwingsstickers mogen nooit verwijderd of afgedekt worden en moeten gedurende de totale levensduur van de ketel leesbaar zijn. Vervang beschadigde of onleesbare instructie- en waarschuwingsstickers onmiddellijk..3 Aansprakelijkheden.3.. Aansprakelijkheid fabrikant Onze producten worden gemaakt volgens de verschillende van toepassing zijnde richtlijnen. Zij worden daarom geleverd met de [ markering en alle benodigde documenten. Vanwege de permanente zorg voor de kwaliteit van onze producten, zoeken wij voortdurend naar manieren om deze te verbeteren. Daarom houden wij ons het recht voor de in dit document genoemde specificaties te wijzigen. In de volgende gevallen zijn wij als fabrikant niet aansprakelijk: 4 Het niet in acht nemen van de gebruiksinstructies van het apparaat. 4 Achterstallig of onvoldoende onderhoud aan het apparaat. 4 Het niet in acht nemen van de installatieinstructies van het apparaat..3.. Aansprakelijkheid van de installateur De installateur is aansprakelijk voor de installatie en de eerste inbedrijfstelling van het apparaat. De installateur moet de volgende instructies in acht nemen: 4 Lees de instructies van het apparaat in de meegeleverde handleidingen en neem deze in acht. 3/07/
8 . Veiligheidsvoorschriften VM isense Pro AD83 4 Installeer overeenkomstig de geldende wetgeving en normen. 4 Voer de eerste inbedrijfstelling en alle benodigde controles uit. 4 Leg de installatie uit aan de gebruiker. 4 Als onderhoud noodzakelijk is, waarschuw dan de gebruiker voor de controle- en onderhoudsplicht betreffende het apparaat. 4 Overhandig alle handleidingen aan de gebruiker. 7 3/07/
9 VM isense Pro AD83. Over deze handleiding Over deze handleiding. Toegepaste symbolen In deze handleiding worden verschillende gevarenniveaus gebruikt om aandacht op de bijzondere aanwijzingen te vestigen. Wij doen dit om de veiligheid van de gebruiker te verhogen, problemen te voorkomen en om de technische bedrijfszekerheid van het apparaat te waarborgen. GEVAAR Kans op gevaarlijke situaties resulterend in ernstig persoonlijk letsel. WAARSHUWIG Kans op gevaarlijke situaties resulterend in licht persoonlijk letsel. OPGELET Kans op materiële schade. Let op, belangrijke informatie.. Afkortingen ¼Verwijzing naar andere handleidingen of pagina s in deze handleiding. 4 SWW: Sanitair warm water 4 DWK: Driewegklep 3/07/
10 3. Technische gegevens VM isense Pro AD83 3 Technische gegevens 3. ertificeringen Dit product voldoet aan de eisen van de volgende europese richtlijnen en normen: 4 006/95/EG Richtlijn Laagspanning. Overeenkomstige norm: E /08/EG Richtlijn Elektromagnetische ompatibiliteit. Generische normen: E , E Werkingswijzen 3... Apparaat ingesteld op OTH+MGK Onafhankelijke regelaar VM isense Pro 4 esturing van de verwarmingsketel voor aan/uit en temperatuur. OTH Ketel voorzien van een bus OTH A-06 4 Kringen,, SWW en AUX beschikbaar. 4 Heeft een buitensensor nodig. ascade van ketels voorzien van bus OTH VM isense Pro Meester OTH Ketel voorzien van een bus OTH us VM isense Pro - ummer of Interface Modbus/OTH OTH Ketel voorzien van een bus OTH VM isense Pro - ummer 0 of Interface Modbus/OTH OTH Ketel voorzien van een bus OTH A-06 4 esturing van de verwarmingsketel voor aan/uit en temperatuur. 4 Kringen,, SWW en AUX beschikbaar. 4 Heeft een buitensensor nodig. 4 tot 0 modules VM isense Pro geconfigureerd op OTH+MGK of generatoren voorzien van een bedieningspaneel DIEMATI-m3 / isense Pro of een OTH MODUS interface + 0 modules VM isense Pro geconfigureerd in VM/MR. 4 De prioriteit SWW is actief op alle secundaire kringen van de installatie Apparaat ingesteld op 0/+MGK Onafhankelijke regelaar VM isense Pro 0/ Ketel A-06 4 esturing van de ketel met een alles of niets ingang. 4 Kringen, en SWW geschikbaar. 4 S.HULP gebruikt voor de alles of niets bediening. 4 De uitgang LAUX levert 30V. 4 Heeft een buitensensor nodig. 9 3/07/
11 VM isense Pro AD83 3. Technische gegevens Generator voorzien van DIEMATI-m3 / isense Pro (Meester) us VM isense Pro ummer Ketel VM isense Pro ummer 0 0/ 0/ Ketel A-06 Regelaar slaaf in cascade 4 Kringen, en SWW geschikbaar. 4 S.HULP gebruikt voor de alles of niets bediening. 4 Heeft geen buitensensor nodig. 4 De module VM isense Pro is altijd slaaf in een cascade-installatie. 4 De prioriteit SWW is actief op alle secundaire kringen van de installatie. 3.3 Omschrijving van de toetsen J A bar AUTO H G D E F A D E F G H J Instellingstoets temperaturen (verwarming, SWW, zwembad) Selectietoets werkingsmode Afwijkingstoets SWW Toets voor toegang tot de voor de installateur bestemde parameters Toetsen waarvan de functie aan de hand van de selecties varieert Draaiknop voor instellen: 4 Draai de draaiknop om de menu s te scrollen of een waarde te wijzigen 4 Druk op de draaiknop voor toegang tot het geselecteerde menu of om een gewijzigde waarde te valideren Knop AUTO/MAU Zekering Knop O/OFF 3/07/
12 3.4 Omschrijving van de display Functies van de toetsen > Toegang tot de verschillende menus ( Voor het scrollen van de menu s Voor het scrollen van de parameters 3. Technische gegevens VM isense Pro AD83 bar AUTO A? Het symbool wordt weergegeven wanneer er hulp beschikbaar is f Voor het weergeven van de curve van de geselecteerde parameter Reset van de uurprogramma s b Selectie in de dagmodus of selectie van de te programmeren dagen v Selectie in de nachtmodus of verwijdering van de te programmeren dagen j Terug naar vorige niveau ES Terug naar vorige niveau zonder de uitgevoerde wijzigingen op te slaan Symbool vlam 4 Het symbool wordt weergegeven: De brander is in bedrijf Het symbool wordt niet weergegeven: De brander is uitgeschakeld. bar AUTO Zonne-energie (Indien aangesloten) u L00000-A De zonne laadpomp draait Het bovenste gedeelte van de boiler wordt opgewarmd tot de richttemperatuur van de boiler bar AUTO L00097-A L0000-A L00098-A De hele boiler wordt opgewarmd tot de richttemperatuur van de boiler De hele boiler wordt opgewarmd tot de richttemperatuur van de zonneboiler L00099-A De boiler is niet geladen - Aanwezigheid van een zonneregelaar 3/07/
13 Werkingswijzen p Zomermodus: De verwarming is uitgeschakeld. Voor sanitair warm water blijft gezorgd worden b WITER-modus: Verwarming en sanitair warm water functioneren bar AUTO AUTO Werking in de automatische modus, afhankelijk van het uurprogramma x Dagcyclus: Het symbool wordt weergegeven wanneer er een DAG-afwijking (comfort) wordt geactiveerd bar AUTO VM isense Pro AD83 3. Technische gegevens m 4 Knipperend symbool: Tijdelijke afwijking 4 Vast symbool: Permanente afwijking achtcyclus: Het symbool wordt weergegeven wanneer een AHT-afwijking (laag) is geactiveerd 4 Knipperend symbool: Tijdelijke afwijking 4 Vast symbool: Permanente afwijking g Vakantiemodus: Het symbool wordt weergegeven wanneer een VAKATIE-afwijking (vorstbeveiliging) is geactiveerd 4 Knipperend symbool: Vakantiemodus geprogrammeerd 4 Vast symbool: Vakantiemodus ingeschakeld m Handbediening: De ketel werkt met de weergegeven richtwaarde. Alle pompen werken. De 3-wegkleppen worden niet bediend Afwijking sanitair warm water Er verschijnt een balk wanneer een SWW-afwijking geactiveerd is: bar 4 Knipperende balk: Tijdelijke afwijking 4 Vaste balk: Permanente afwijking AUTO A 3/07/
14 3. Technische gegevens VM isense Pro AD Andere informatie r Het symbool wordt weergegeven wanneer er warm water geproduceerd wordt. w Verklikker klep: Het symbool wordt weergegeven wanneer een driewegklep is aangesloten. bar AUTO M 4 x: De 3-wegmengkraan gaat open 4 c: De 3-wegmengkraan gaat dicht Het symbool wordt weergegeven wanneer de pomp werkt. aam van de kring waarvan de parameters zijn weergegeven. 3.5 Systeem SOLARFIRST De regelaar meldt aan de regelaar van de ketel isensepro de inschakeling van de zonnepomp. De regelaar van de ketel isensepro verlaagt dan de voor de verwarming van het sanitair water voorgeschreven temperatuur met - 30 K (instelbare waarde). Het resultaat is dus dat de zonnewarmte als prioriteit gebruikt wordt. Als de zonnepomp is uitgeschakeld omdat er te weinig zonneenergie is, keert de ketel terug naar de "normale" werkingswijze. De zonneregelaar en de regelaar van de ketel werken samen op Remeha: 4 om de teruggewonnen zonne-energie te verhogen 4 om het gasverbruik te verlagen. 3.6 Technische gegevens 4 Elektrische voeding: 30 V - 50 Hz 4 Vermogen: W uitensensor Temperatuur ( ) Weerstand in Ω Vertreksensor circuit + Sanitair warmwatersensor Systeemsensor Temperatuur ( ) Weerstand in Ω /07/
15 VM isense Pro AD83 4. Installatie 4 Installatie 4. Leveringsomvang De levering omvat: 4 De module VM isense Pro 4 Snelle installatiehandleiding 4 De US-stick met de installatie- en onderhoudshandleiding en de gebruikshandleiding 4. Montage De module VM isense Pro kan aan de muur of in een elektriciteitskast bevestigd worden. (). oor 3 gaten. () oormal. Hang de module op. 3. Open de beschermkap. 4. evestig het geheel met de 3 schroeven. OPGELET 4 Geen contactsluiter of vermogenskring op minder dan 0 cm van het kastje monteren. 4 Het niet-naleven van deze regels kan interferenties veroorzaken en leiden tot een slechte werking van de regeling en eventuele beschadiging van de elektronische circuits /07/
16 4. Installatie VM isense Pro AD Elektrische aansluitingen Aanbevelingen WAARSHUWIG 4 De elektrische aansluitingen moeten altijd spanningsloos worden uitgevoerd en alleen door erkende installateurs. 4 Het apparaat is volledig voorbekabeld. De interne aansluitingen van het bedieningspaneel niet wijzigen. 4 Voer een aarding uit alvorens de elektriciteit aan te sluiten. Voer de elektrische aansluitingen van het apparaat uit volgens: 4 De voorschriften van de geldende normen. 4 De aanwijzingen van de met de ketel meegeleverde elektrische schema s. 4 De aanbevelingen in de handleiding. OPGELET 4 Scheid de sensorkabels van de 30V kabels. 4 Gebruik kabelleidingen met een tussenafstand van ten minste 0 cm. 4 eem de polen die op het klemmenbord zijn aangegeven in acht: fasegeleider (L), nulgeleider () en aardgeleider *. OPGELET Het niet-naleven van deze regels kan interferenties veroorzaken en leiden tot een slechte werking van de regeling en eventuele beschadiging van de elektronische circuits. 5 3/07/
17 VM isense Pro AD83 4. Installatie Toegang tot de aansluitklemmenstrook. Draai de schroeven los.. Open de beschermkap eschrijving van de aansluitklemmenstrook DI DI / DR S.SYST F AF 0V + 0-0V/ E.TEL OT A Aansluiting van de cascade US Kabel US - olli AD4 / AD34 / D9 S.SYST Systeemsensor - olli AD50 DI O Afstandsbediening (Kring ) - olli AD58 r F SWW-sensor - olli AD DI / DR Afstandsbediening (Kring ) - olli AD58 Interactieve draadloze afstandsbediening - Kring / - olli AD56 I AF uitensensor - olli FM46 uitensensor radio - olli AD5 k Vertreksensor circuit - olli AD V / E.TEL Ingang 0-0 volt Gesproken afstandsbewakingsmodule - olli AD5 k Vertreksensor circuit - olli AD99 OT OpenTherm L S M L S M L L AUX L ALIM 30V/50Hz L Pomp kring A Driewegklep kring S Veiligheidscontact - Standaard gemonteerde brug () Lr SWW-laadpomp A Driewegklep kring L AUX Hulppomp L Pomp kring ALIM 30 V/50Hz Elektrische voeding S Veiligheidscontact - Standaard gemonteerde brug () () In geval van een vloerverwamring moet de brug S verwijderd worden en dient een veiligheidsthermostaat aangesloten te worden. 3/07/
18 M 4. Installatie VM isense Pro AD Aansluiting op de klemmenstrook Ga voor het aansluiten van een draad op de klemmenstrook als volgt te werk:. Strip de draad over 8 mm. Maximale doorsnede van de draad:.5 mm. Druk op de veer in de klemmenstrook met behulp van een schroevendraaier. 3. Steek de draad in de klemmenstrook. L L AUX ALIM 30V/50Hz L L A Aansluiting van de US-kabel Gebruik voor het aansluiten van een afgeschermde kabel met draden een bestaande buskabel AD4 met een mini-di stekker en ga als volgt te werk:. Onderbreek de US-kabel.. Sluit de 4 draden van de US-kabel aan op een klemmenstrook met 3 contactplaatjes. A Afschermingsvlecht (Klem 0V) ruine draad (Klem 0V) Groene draad (IET GERUIKE) D Witte draad (Klem ) E Gele draad (Klem A) F Afgeschermde kabel met draden A F 0VA E D M /07/
19 VM isense Pro AD83 4. Installatie 4.4 Voorbeelden van installatie en aansluitingen - Apparaat ingesteld op OTH+MGK Onafhankelijke regelaar gemengde verwarming kring DI DI / DR S.SYST 5 F AF 0V + 0-0V/ E.TEL OT L S M L S M 3 L L L AUX ALIM 30V/50Hz OT 6 A Z E R T Y Driewegklep kring Pomp kring Vertreksensor circuit Verwarmingsgroep uitensensor (facultatief) Ketel met ingang OpenTherm 4 Aard de verschillende pompen en 3-wegkleppen. 4 Sluit een veiligheidsthermostaat aan als de verwarmingsgroep een vloerverwarming is. Voor dit type installatie uit te voeren instellingen Parameters Toegang Uit te voeren instellingen Zie hoofdstuk ISTEL URVE MAX T KRIG iveau installateur Menu #SEODAIRE IST.PARA iveau installateur Menu #SEODAIRE GREZE Aan te passen Aan te passen ¼ "Aanpassen van de stooklijn", pagina 50 ¼ "Professionele instellingen", pagina 55 3/07/
20 4. Installatie VM isense Pro AD83 gemengde verwarming kringen en SWW-kring DI DI / DR S.SYST F AF 0V + 0-0V/ E.TEL 5 OT L S M L S M L L AUX L ALIM 30V/50Hz A Z E R T Y U I O P a z e r t Driewegklep kring Pomp kring Vertreksensor circuit Verwarmingsgroep uitensensor Primair Tapwater opslagtank SWW-sensor irculatiepomp voor sanitair warm water (Deze is optioneel) SWW-laadpomp Driewegklep kring Pomp kring Vertreksensor circuit Verwarmingsgroep Klemmenstrook OT van de ketel Sluit een veiligheidsthermostaat aan als de verwarmingsgroep een vloerverwarming is. Voor dit type installatie uit te voeren instellingen Parameters Toegang Uit te voeren instellingen Zie hoofdstuk ISTEL URVE MAX T KRIG iveau installateur Menu #SEODAIRE IST.PARA iveau installateur Menu #SEODAIRE GREZE Aan te passen Aan te passen ¼ "Aanpassen van de stooklijn", pagina 50 ¼ "Professionele instellingen", pagina /07/
21 VM isense Pro AD83 4. Installatie directe verwarming kring + gemengde verwarming kring + SWW-kring DI DI / DR S.SYST F AF 0V + 0-0V/ E.TEL 5 OT L S M L S M L L L ALIM AUX 30V/50Hz A Z E R T Y U I O P z r t Driewegklep kring Pomp kring Vertreksensor circuit Verwarmingsgroep uitensensor Primair Tapwater opslagtank SWW-sensor irculatiepomp voor sanitair warm water (Deze is optioneel) SWW-laadpomp Pomp kring Verwarmingsgroep Klemmenstrook OT van de ketel 3/07/
22 4. Installatie VM isense Pro AD83 4 Aard de verschillende pompen en 3-wegkleppen. 4 Sluit een veiligheidsthermostaat aan als de verwarmingsgroep een vloerverwarming is. Voor dit type installatie uit te voeren instellingen Parameters Toegang Uit te voeren instellingen ISTALLATIE ISTEL URVE MAX T KRIG Indien de kring een directe kring zonder vertreksonde is: KRIG () ISTEL URVE iveau installateur Menu #SYSTEEM iveau installateur Menu #SEODAIRE IST.PARA iveau installateur Menu #SEODAIRE GREZE iveau installateur Menu #SYSTEEM iveau installateur Menu #SEODAIRE IST.PARA UITGEREID Aan te passen Aan te passen DIRET Aan te passen () De parameter wordt alleen weergegeven indien ISTALLATIE is ingesteld op UITGEREID. Zie hoofdstuk ¼ "Geef de parameters van de uitgebreide modus weer", pagina 45 ¼ "Aanpassen van de stooklijn", pagina 50 ¼ "Professionele instellingen", pagina 55 ¼ "Stel de bij de installatie behorende parameters in", pagina 46 ¼ "Aanpassen van de stooklijn", pagina 50 Aansluiting van een buffervat uffervat QUADRO DU In dit installatievoorbeeld bevat de bufferboiler (type QUADRO DU) een SWW-zone. De verwarmingsketel start systematisch om de SWW-zone van de bufferboiler in stand te houden of om de aparte boiler op temperatuur te houden. DI DI / DR S.SYST F AF 0V + 0-0V/ E.TEL OT L S M L S M L L AUX L ALIM 30V/50Hz A M 5 3/07/
23 VM isense Pro AD83 4. Installatie A Z E R T Y U Dit type installatie werkt alleen als de ketel een door de regelaar van de ketel bestuurde ketelpomp bezit. Regelaar van de ketel Sluit de verwarmingspomp aan (Kring ). SWW-sensor Sluit de sensor van de bufferboiler aan (olli AD50). uffervat. ollector sensor. Sluit het zonnestation aan op de zonnecollectoren. Voor dit type installatie uit te voeren instellingen Parameters Toegang Uit te voeren instellingen Zie hoofdstuk ISTALLATIE E.SYST Indien de kring een directe kring zonder vertreksonde is: KRIG () iveau installateur Menu #SYSTEEM iveau installateur Menu #SYSTEEM iveau installateur Menu #SYSTEEM UITGEREID UFFERVAT DIRET () De parameter wordt alleen weergegeven indien ISTALLATIE is ingesteld op UITGEREID. ¼ "Geef de parameters van de uitgebreide modus weer", pagina 45 ¼ "Stel de bij de installatie behorende parameters in", pagina 46 ¼ "Stel de bij de installatie behorende parameters in", pagina 46 Het SWW-gedeelte wordt op de SWW-richttemperatuur gehouden door de verwarmingsketel. De verwarmingzone wordt op de berekende richtwaarde gehouden aan de hand van de buitentemperatuur. De zone wordt verwarmd wanneer de temperatuur sensor buffer verwarming T onder de berekende richtwaarde - 6 komt. De verwarmingszone wordt niet meer verwarmd zodra de buffertemperatuur verwarming boven de berekende richtwaarde komt. Aansluiting zwembad DI DI / DR S.SYST 4 F AF 0V + 0-0V/ E.TEL 4 OT L S M L S M L L L ALIM AUX 30V/50Hz A Z E Sluit de secundaire pomp van het zwembad aan. Sluit de zwembadsensor aan. Platenwarmtewisselaar. 3/07/
24 4. Installatie VM isense Pro AD83 R Onderbreekbediening van de zwembadverwarming Wanneer de parameter T.IG of S.SYST is ingesteld op 0/, wordt het zwembad niet meer verwarmd wanneer het contact open is (fabrieksinstelling), alleen de vorstbeveiliging wordt verzekerd. De richting van het contact blijft instelbaar via de parameter T.TEL of T.SYST}. T Sluit de primaire pomp van het zwembad aan. Voor dit type installatie uit te voeren instellingen Parameters Toegang Uit te voeren instellingen ISTALLATIE MAX T KRIG KRIG () Als er een bediening voor onderbreking van de verwarming is aangesloten op de ingang 0-0V van de klemmenstrook: IG.0-0V Als er een bediening voor onderbreking van de verwarming is aangesloten op de ingang 0-0V van de klemmenstrook: T.IG () iveau installateur Menu #SYSTEEM iveau installateur Menu #SEODAIRE GREZE iveau installateur Menu #SYSTEEM iveau installateur Menu #SYSTEEM iveau installateur Menu #SYSTEEM UITGEREID Stel de waarde MAX T KRIG in op de temperatuur die overeenkomt met de behoeften van de wisselaar ZWEMAD EE () De parameter wordt alleen weergegeven indien ISTALLATIE is ingesteld op UITGEREID. () De parameter wordt slechts weergegeven als de parameter IG.0-0V is afgesteld op EE. Zie hoofdstuk ¼ "Geef de parameters van de uitgebreide modus weer", pagina 45 ¼ "Professionele instellingen", pagina 55 ¼ "Stel de bij de installatie behorende parameters in", pagina 46 ¼ "Stel de bij de installatie behorende parameters in", pagina 46 0/ ¼ "Stel de bij de installatie behorende parameters in", pagina 46 esturing van het zwembadcircuit Met de regelaar kan een zwembadkring in twee gevallen bestuurd worden: Geval : De regelaar regelt de primaire kring (verwarmingsketel/ wisselaar) en de secundaire kring (wisselaar/bassin). 4 Sluit de pomp van de primaire kring (ketel/wisselaar) aan op de pompuitgang. De temperatuur MAX T KRIG wordt dan verzekerd tijdens de dagperiodes van het programma, zowel in de zomer als in de winter. 4 Sluit de zwembadsensor (colli AD) aan op de ingang VERTREKV.. 4 Stel de richtwaarde van de zwembadsensor met behulp van de toets in op het bereik /07/
25 VM isense Pro AD83 4. Installatie Geval : Het zwembad beschikt reeds over een regelingsysteem dat men wenst te behouden. De regelaar regelt uitsluitend de primaire kring (verwarmingsketel/wisselaar). 4 Sluit de pomp van de primaire kring (ketel/wisselaar) aan op de pompuitgang. De temperatuur MAX T KRIG wordt dan verzekerd tijdens de dagperiodes van het programma, zowel in de zomer als in de winter. Het zwembad kan ook aangesloten worden op de kring : 4 Voer de aansluitingen uit op de klemmenstroken met ref.. 4 Stel de parameters van de kring in. Uurprogrammering van de pomp van het secundaire circuit De secundaire pomp werkt tijdens de dagperiodes van programma, zowel in de zomer als in de winter. Stilstand eem voor de overwintering van uw zwembad contact op met uw zwembadinstallateur. Aansluiting van een combireservoir DI DI / DR S.SYST F AF 0V + 0-0V/ E.TEL 4 OT L S M L S M L L AUX L ALIM 30V/50Hz A Z E R T Y U Sluit de elektrische boiler aan Voeding van het bedieningsrelais van de elektrische weerstand SWW-sensor Sluit de buitensensor aan SWW-laadpomp Primair Klemmenstrook OT van de ketel 3/07/
26 TELOM AL AL PRG 3 ALP # V V SET 4. Installatie VM isense Pro AD83 Voor dit type installatie uit te voeren instellingen Parameters Toegang Uit te voeren instellingen Zie hoofdstuk ISTALLATIE S.HULP () iveau installateur Menu #SYSTEEM iveau installateur Menu #SYSTEEM UITGEREID SWW ELEK () De parameter wordt alleen weergegeven indien ISTALLATIE is ingesteld op UITGEREID. ¼ "Geef de parameters van de uitgebreide modus weer", pagina 45 ¼ "Stel de bij de installatie behorende parameters in", pagina 46 Aansluiten van accessoires Voorbeeld: module voor toezicht op afstand met spraakinterface TELOM, afstandsbedieningen voor de kringen en, tweede sanitairboiler DI DI / DR S.SYST F AF 0V + 0-0V/ E.TEL OT L S M L S M L L L ALIM AUX 30V/50Hz MODE 4 3 MODE 5 A Z E R T Sluit de afstandsbediening aan (olli AD58/FM5). Sluit de module voor toezicht op afstand met spraakinterface TELOM aan. De module voor elektronisch toezicht kan ook aangesloten worden op de ingang S.SYST (indien beschikbaar). Sluit de SWW-sensor van de tweede boiler aan. Tweede SWW-boiler. Sluit de laadpomp van de tweede boiler aan. 5 3/07/
27 M M M M VM isense Pro AD83 4. Installatie Voor dit type installatie uit te voeren instellingen Parameters Toegang Uit te voeren instellingen Zie hoofdstuk ISTALLATIE Indien een tweede boiler is aangesloten: S.HULP () Indien een module voor elektronisch toezicht is aangesloten op de ingang 0-0V van de klemmenstrook: IG.0-0V Indien een module voor elektronisch toezicht is aangesloten op de ingang 0-0V van de klemmenstrook: T.IG () E.SYST T.E.SYST iveau installateur Menu #SYSTEEM iveau installateur Menu #SYSTEEM iveau installateur Menu #SYSTEEM iveau installateur Menu #SYSTEEM iveau installateur Menu #SYSTEEM iveau installateur Menu #SYSTEEM UITGEREID SWW EE VORSTEV. Aan te passen Aan te passen () De parameter wordt alleen weergegeven indien ISTALLATIE is ingesteld op UITGEREID. () De parameter wordt slechts weergegeven als de parameter IG.0-0V is afgesteld op EE. ¼ "Geef de parameters van de uitgebreide modus weer", pagina 45 ¼ "Stel de bij de installatie behorende parameters in", pagina 46 ¼ "Stel de bij de installatie behorende parameters in", pagina 46 ¼ "Stel de bij de installatie behorende parameters in", pagina 46 ¼ "Stel de bij de installatie behorende parameters in", pagina 46 ¼ "Stel de bij de installatie behorende parameters in", pagina ascade van ketels voorzien van bus OTH ascade van ketels met VM isense Pro VM DI DI / 0V + L L L L L DR S.SYST 7 F AF 0-0V/ E.TEL OT 6 S S ALIM AUX 30V/50Hz VM DI DI / 0V + L L L L L 3 DR S.SYST F AF 0-0V/ E.TEL OT S S AUX ALIM 30V/50Hz De prioriteit SWW is actief op alle secundaire kringen van de installatie. 3/07/
28 4. Installatie VM isense Pro AD83 A Hoofdketel voorzien van een bedieningspaneel OpenTherm Volgketel OpenTherm Z E R T Y U I O P a z e r t y u Open verdeler US-kabel voor een verbinding tussen de ketels Driewegklep kring Pomp kring Vertreksensor circuit Verwarmingsgroep Driewegklep kring Pomp kring Vertreksensor circuit Verwarmingsgroep SWW-laadpomp SWW-sensor Tapwater opslagtank irculatiepomp voor sanitair warm water (Deze is optioneel) uitensensor (Deze is optioneel) Systeemsensor Sluit een veiligheidsthermostaat aan als de verwarmingsgroep een vloerverwarming is. Voor dit type installatie uit te voeren instellingen: Hoofdmodule VM isense Pro Parameters Toegang Uit te voeren instellingen Zie hoofdstuk ISTALLATIE ASADE () HOOFDREGELIG () SYSTEEM ETWERK () K.VOLGE iveau installateur Menu #SYSTEEM iveau installateur Menu #ETWERK iveau installateur Menu #SYSTEEM iveau installateur Menu #SYSTEEM UITGEREID ¼ "Geef de parameters van de uitgebreide modus weer", pagina 45 I ¼ "Het netwerk configureren", pagina 63 I SLAAF TOEVOEGE () De parameter wordt alleen weergegeven indien ISTALLATIE is ingesteld op UITGEREID Voor dit type installatie uit te voeren instellingen: Volgmodule VM isense Pro Parameters Toegang Uit te voeren instellingen Zie hoofdstuk ISTALLATIE ASADE () HOOFDREGELIG () SLAVEY UMMER () iveau installateur Menu #SYSTEEM iveau installateur Menu #ETWERK iveau installateur Menu #SYSTEEM iveau installateur Menu #SYSTEEM UITGEREID ¼ "Geef de parameters van de uitgebreide modus weer", pagina 45 I ¼ "Het netwerk configureren", pagina 63 UIT, 3,... () De parameter wordt alleen weergegeven indien ISTALLATIE is ingesteld op UITGEREID 7 3/07/
29 M M VM isense Pro AD83 4. Installatie ascade van een ketel met VM isense Pro en een ketel met een interfacekaart OTH Modbus VM DI DI / 0V + L L L L L DR S.SYST F AF 0-0V/ E.TEL OT S S AUX ALIM 30V/50Hz US OT F De prioriteit SWW is actief op alle secundaire kringen van de installatie. A Z E R T Y U I O P a z e r t y u u Hoofdketel voorzien van een bedieningspaneel OpenTherm Volgketel OpenTherm Open verdeler US-kabel voor een verbinding tussen de ketels Driewegklep kring Pomp kring Vertreksensor circuit Verwarmingsgroep Driewegklep kring Pomp kring Vertreksensor circuit Verwarmingsgroep SWW-laadpomp SWW-sensor Tapwater opslagtank irculatiepomp voor sanitair warm water (Deze is optioneel) uitensensor (Deze is optioneel) Interfacekaart OTH Modbus (olli AD86 / AD87) Systeemsensor 3/07/
30 4. Installatie VM isense Pro AD83 Sluit een veiligheidsthermostaat aan als de verwarmingsgroep een vloerverwarming is. Voor dit type installatie uit te voeren instellingen: Hoofdmodule VM isense Pro Parameters Toegang Uit te voeren instellingen Zie hoofdstuk ISTALLATIE ASADE () HOOFDREGELIG () SYSTEEM ETWERK () K.VOLGE iveau installateur Menu #SYSTEEM iveau installateur Menu #ETWERK iveau installateur Menu #SYSTEEM iveau installateur Menu #SYSTEEM UITGEREID ¼ "Geef de parameters van de uitgebreide modus weer", pagina 45 I ¼ "Het netwerk configureren", pagina 63 I SLAAF TOEVOEGE () De parameter wordt alleen weergegeven indien ISTALLATIE is ingesteld op UITGEREID Voor dit type installatie uit te voeren instellingen: Volgmodule VM isense Pro Parameters Toegang Uit te voeren instellingen Zie hoofdstuk ISTALLATIE ASADE () HOOFDREGELIG () SLAVEY UMMER () iveau installateur Menu #SYSTEEM iveau installateur Menu #ETWERK iveau installateur Menu #SYSTEEM iveau installateur Menu #SYSTEEM UITGEREID ¼ "Geef de parameters van de uitgebreide modus weer", pagina 45 I ¼ "Het netwerk configureren", pagina 63 UIT, 3,... () De parameter wordt alleen weergegeven indien ISTALLATIE is ingesteld op UITGEREID 9 3/07/
31 VM isense Pro AD83 4. Installatie 4.5 Voorbeelden van installatie en aansluitingen - Apparaat ingesteld op 0/+MGK Onafhankelijke regelaar gemengde verwarming kring DI DI / DR S.SYST F AF 0V + 0-0V/ E.TEL OT 5 L S M L S M L L L AUX ALIM 30V/50Hz L A Z E R T Y U I Driewegklep kring Pomp kring Vertreksensor circuit Verwarmingsgroep uitensensor Ketel ediening van de ketel in 30V Systeemvoeler gebruikt als ketelvoeler OPGELET De module VM isense Pro vervult niet de oververhittings veiligheidsfuncties van de ketel. 3/07/
32 4. Installatie VM isense Pro AD83 4 Aard de verschillende pompen en 3-wegkleppen. 4 Sluit een veiligheidsthermostaat aan als de verwarmingsgroep een vloerverwarming is. Voor dit type installatie uit te voeren instellingen Parameters Toegang Uit te voeren instellingen Zie hoofdstuk ISTEL URVE MAX T KRIG iveau installateur Menu #SEODAIRE IST.PARA iveau installateur Menu #SEODAIRE GREZE Aan te passen Aan te passen ¼ "Aanpassen van de stooklijn", pagina 50 ¼ "Professionele instellingen", pagina 55 gemengde verwarming kringen en SWW-kring DI DI / DR S.SYST F AF 0V + 0-0V/ E.TEL 5 OT L S M L S M L L L ALIM AUX 30V/50Hz D L A Z E R T Y U I O P a z e r t Driewegklep kring Pomp kring Vertreksensor circuit Verwarmingsgroep uitensensor Ketel ediening van de ketel in 30V Systeemvoeler gebruikt als ketelvoeler Tapwater opslagtank SWW-sensor SWW-laadpomp Driewegklep kring Pomp kring Vertreksensor circuit Verwarmingsgroep 3 3/07/
33 VM isense Pro AD83 4. Installatie OPGELET De module VM isense Pro vervult niet de oververhittings veiligheidsfuncties van de ketel. 4 Aard de verschillende pompen en 3-wegkleppen. 4 Sluit een veiligheidsthermostaat aan als de verwarmingsgroep een vloerverwarming is. Voor dit type installatie uit te voeren instellingen Parameters Toegang Uit te voeren instellingen Zie hoofdstuk ISTEL URVE MAX T KRIG ISTEL URVE MAX T KRIG iveau installateur Menu #SEODAIRE IST.PARA iveau installateur Menu #SEODAIRE GREZE iveau installateur Menu #SEODAIRE IST.PARA iveau installateur Menu #SEODAIRE GREZE Aan te passen Aan te passen Aan te passen Aan te passen ¼ "Aanpassen van de stooklijn", pagina 50 ¼ "Professionele instellingen", pagina 55 ¼ "Aanpassen van de stooklijn", pagina 50 ¼ "Professionele instellingen", pagina 55 directe verwarming kring + gemengde verwarming kring + SWW-kring DI DI / DR S.SYST F AF 0V + 0-0V/ E.TEL 5 OT L S M L S M L L L ALIM AUX 30V/50Hz L A Z E R T Y U Driewegklep kring Pomp kring Vertreksensor circuit Verwarmingsgroep uitensensor Ketel ediening van de ketel in 30V 3/07/
34 4. Installatie VM isense Pro AD83 I O P a z e Systeemvoeler gebruikt als ketelvoeler Tapwater opslagtank SWW-sensor SWW-laadpomp Pomp kring Verwarmingsgroep OPGELET De module VM isense Pro vervult niet de oververhittings veiligheidsfuncties van de ketel. 4 Aard de verschillende pompen en 3-wegkleppen. 4 Sluit een veiligheidsthermostaat aan als de verwarmingsgroep een vloerverwarming is. Voor dit type installatie uit te voeren instellingen Parameters Toegang Uit te voeren instellingen ISTALLATIE ISTEL URVE MAX T KRIG Indien de kring een directe kring zonder vertreksonde is: KRIG () ISTEL URVE iveau installateur Menu #SYSTEEM iveau installateur Menu #SEODAIRE IST.PARA iveau installateur Menu #SEODAIRE GREZE iveau installateur Menu #SYSTEEM iveau installateur Menu #SEODAIRE IST.PARA UITGEREID Aan te passen Aan te passen DIRET Aan te passen () De parameter wordt alleen weergegeven indien ISTALLATIE is ingesteld op UITGEREID. Zie hoofdstuk ¼ "Geef de parameters van de uitgebreide modus weer", pagina 45 ¼ "Aanpassen van de stooklijn", pagina 50 ¼ "Professionele instellingen", pagina 55 ¼ "Stel de bij de installatie behorende parameters in", pagina 46 ¼ "Aanpassen van de stooklijn", pagina 50 Aansluiting zwembad DI DI / DR S.SYST F AF 0V + 0-0V/ E.TEL 4 OT L S M L S M L L L ALIM AUX 30V/50Hz L /07/
35 VM isense Pro AD83 4. Installatie A Z E R Sluit de secundaire pomp van het zwembad aan. Sluit de zwembadsensor aan. Platenwarmtewisselaar. Onderbreekbediening van de zwembadverwarming Wanneer de parameter T.IG op 0/ staat, wordt het zwembad niet meer verwarmd wanneer het contact open is (fabrieksinstelling), alleen de vorstbeveiliging werkt nog. De richting van het contact kan nog steeds ingesteld worden met behulp van de parameter T.TEL. T Y U I Sluit de primaire pomp van het zwembad aan. Ketel ediening van de ketel in 30V Systeemvoeler gebruikt als ketelvoeler OPGELET De module VM isense Pro vervult niet de oververhittings veiligheidsfuncties van de ketel. Voor dit type installatie uit te voeren instellingen Parameters Toegang Uit te voeren instellingen ISTALLATIE MAX T KRIG KRIG () Als er een bediening voor onderbreking van de verwarming is aangesloten op de ingang 0-0V van de klemmenstrook: IG.0-0V Als er een bediening voor onderbreking van de verwarming is aangesloten op de ingang 0-0V van de klemmenstrook: T.IG () iveau installateur Menu #SYSTEEM iveau installateur Menu #SEODAIRE GREZE iveau installateur Menu #SYSTEEM iveau installateur Menu #SYSTEEM iveau installateur Menu #SYSTEEM UITGEREID Stel de waarde MAX T KRIG in op de temperatuur die overeenkomt met de behoeften van de wisselaar ZWEMAD EE () De parameter wordt alleen weergegeven indien ISTALLATIE is ingesteld op UITGEREID. () De parameter wordt slechts weergegeven als de parameter IG.0-0V is afgesteld op EE. Zie hoofdstuk ¼ "Geef de parameters van de uitgebreide modus weer", pagina 45 ¼ "Professionele instellingen", pagina 55 ¼ "Stel de bij de installatie behorende parameters in", pagina 46 ¼ "Stel de bij de installatie behorende parameters in", pagina 46 0/ ¼ "Stel de bij de installatie behorende parameters in", pagina 46 esturing van het zwembadcircuit 3/07/
36 4. Installatie VM isense Pro AD83 Met de regelaar kan een zwembadkring in twee gevallen bestuurd worden: Geval : De regelaar regelt de primaire kring (verwarmingsketel/ wisselaar) en de secundaire kring (wisselaar/bassin). 4 Sluit de pomp van de primaire kring (ketel/wisselaar) aan op de pompuitgang. De temperatuur MAX T KRIG wordt dan verzekerd tijdens de dagperiodes van het programma, zowel in de zomer als in de winter. 4 Sluit de zwembadsensor (colli AD) aan op de ingang VERTREKV.. 4 Stel de richtwaarde van de zwembadsensor met behulp van de toets in op het bereik Geval : Het zwembad beschikt reeds over een regelingsysteem dat men wenst te behouden. De regelaar regelt uitsluitend de primaire kring (verwarmingsketel/wisselaar). 4 Sluit de pomp van de primaire kring (ketel/wisselaar) aan op de pompuitgang. De temperatuur MAX T KRIG wordt dan verzekerd tijdens de dagperiodes van het programma, zowel in de zomer als in de winter. Het zwembad kan ook aangesloten worden op de kring : 4 Voer de aansluitingen uit op de klemmenstroken met ref.. 4 Stel de parameters van de kring in. Uurprogrammering van de pomp van het secundaire circuit De secundaire pomp werkt tijdens de dagperiodes van programma, zowel in de zomer als in de winter. Stilstand eem voor de overwintering van uw zwembad contact op met uw zwembadinstallateur. Aansluiten van accessoires Voorbeeld: module voor toezicht op afstand met spraakinterface TELOM, afstandsbedieningen voor de kringen en, tweede sanitairboiler 35 3/07/
37 TELOM AL AL PRG 3 ALP # V V SET VM isense Pro AD83 4. Installatie DI DI / DR S.SYST F AF 0V + 0-0V/ E.TEL OT L S M L S M L L L ALIM AUX 30V/50Hz A MODE MODE A Z Sluit de afstandsbediening aan (olli AD58/FM5). Sluit de module voor toezicht op afstand met spraakinterface TELOM aan. Voor dit type installatie uit te voeren instellingen Parameters Toegang Uit te voeren instellingen Zie hoofdstuk ISTALLATIE Indien een module voor elektronisch toezicht is aangesloten op de ingang 0-0V van de klemmenstrook: IG.0-0V Indien een module voor elektronisch toezicht is aangesloten op de ingang 0-0V van de klemmenstrook: T.IG () iveau installateur Menu #SYSTEEM iveau installateur Menu #SYSTEEM iveau installateur Menu #SYSTEEM UITGEREID EE VORSTEV. () De parameter wordt slechts weergegeven als de parameter IG.0-0V is afgesteld op EE. ¼ "Geef de parameters van de uitgebreide modus weer", pagina 45 ¼ "Stel de bij de installatie behorende parameters in", pagina 46 ¼ "Stel de bij de installatie behorende parameters in", pagina 46 3/07/
38 M M 4. Installatie VM isense Pro AD Regelaar slaaf in cascade Aansluiting van keer kringen met klep en een SWWboiler VM DI DI / 0V + L L L L L 3 DR S.SYST F AF 0-0V/ E.TEL OT 5 S S ALIM AUX 30V/50Hz D De prioriteit SWW is actief op alle secundaire kringen van de installatie. A Z E R T Y U I O P a z e r t y u Hoofdketel voorzien van een bedieningspaneel Diematic 3 / Diematic m3 / isense Pro Volgketel Open verdeler Kabel US Driewegklep kring Pomp kring Vertreksensor circuit Verwarmingsgroep Driewegklep kring Pomp kring Vertreksensor circuit Verwarmingsgroep SWW-laadpomp SWW-sensor Tapwater opslagtank uitensensor (Deze is optioneel) Systeemvoeler gebruikt als ketelvoeler ediening van de ketel in 30V 37 3/07/
39 VM isense Pro AD83 4. Installatie Voor dit type installatie uit te voeren instellingen: Volgmodule VM isense Pro Parameters Toegang Uit te voeren instellingen Zie hoofdstuk ISTALLATIE ASADE () HOOFDREGELIG () SLAVEY UMMER () iveau installateur Menu #SYSTEEM iveau installateur Menu #ETWERK iveau installateur Menu #SYSTEEM iveau installateur Menu #SYSTEEM UITGEREID ¼ "Geef de parameters van de uitgebreide modus weer", pagina 45 I ¼ "Het netwerk configureren", pagina 63 UIT, 3,... () De parameter wordt alleen weergegeven indien ISTALLATIE is ingesteld op UITGEREID 3/07/
40 4. Installatie VM isense Pro AD Schema elektrische aansluiting M00856-A 39 3/07/
41 VM isense Pro AD83 4. Installatie M00855-A 3/07/
42 5. Gebruik van het apparaat VM isense Pro AD83 5 Gebruik van het apparaat 5. Eerste keer onder spanning brengen. Druk op het verende lipje om de beschermkap te openen.. Druk op knop O. 3. Druk op knop AUTO. 4. ij de eerste keer onder spanning, het menu TAAL wordt weergegeven. Selecteer de gewenste taal door aan de draaiknop te draaien. 5. Druk op de draaiknop om te valideren. 6. Stel de parameter OFIGURATIE in. Selecteer de gewenste instelling: bar LAGUE FRAAIS Français - Deutsch - English - Italiano - Espanol - ederlands - Pycck - Polski - Türk A Instellen VM/MR eschrijving Werking met alle regelaars Diematic - Geen prioriteit SWW. Als de parameter OFIGURATIE is ingesteld op VM/MR:. Houd de toets - ca. 5 seconden ingedrukt.. Selecteer het menu #SYSTEEM. 3. Parameter ISTALLATIE op UITGEREID zetten. 4. Selecteer het menu #ETWERK. 5. Selecteer de parameter UMER VM. 6. Geef het apparaat een code (van 0 tot 39). De aan de apparaten toegewezen codes moeten altijd oplopen vanaf 0 en zonder een nummer over te slaan. Geef nooit dezelfde codering aan verschillende regelaars VM isense Pro. MGK+ Werking met de regelaars Diematic-m 3 - isense Pro - Prioriteit SWW beschikbaar. 0/+MGK OTH+MGK ediening van een alles of niets generator ediening van een generator door US OpenTherm D 7. Druk op de draaiknop om te valideren. 8. Plaats de schroeven (meegeleverd in het zakje met documentatie) aan de voorzijde van de module om de beveiligingsindex IP te garanderen. 4 3/07/
43 VM isense Pro AD83 5. Gebruik van het apparaat 5. Toegang tot de verschillende navigatieniveaus 5... iveau gebruiker De informatie en instellingen van het niveau Gebruiker zijn voor iedereen toegankelijk.. Druk op de toets >. bar AUTO ZODAG : D iveau installateur De informatie en de instellingen van het niveau Installateur zijn toegankelijk voor hiertoe bevoegde personen.. Druk op de toets >. bar AUTO ZODAG : AUTO TEMP.: 68 ZODAG : D-06. Druk op de toets -. U heeft ook toegang tot het installateurniveau door uitsluitend de toets - ongeveer 5 seconden ingedrukt te houden. 007-F-06 3/07/
44 5. Gebruik van het apparaat VM isense Pro AD iveau Servicedienst De gegevens en de instellingen van het Aftersales niveau zijn toegankelijk voor het Aftersales personeel.. Druk op de toets >. bar AUTO ZODAG : AUTO TEMP.: 68 ZODAG : D-06. Houd de toets - ca. 5 seconden ingedrukt. U heeft ook toegang tot het Aftersalesniveau door uitsluitend de toets - ongeveer 0 seconden ingedrukt te houden. 5" 0035-F avigeren in de menu s bar #METIGE #KEUZE PROG.TIJDSIST. #UURPROGRAMMERIG #ISTELLIGE #TIJD - DAG AUTO. Draai voor het selecteren van het gewenste menu aan de draaiknop.. Druk voor toegang tot het menu op de draaiknop. Druk op de toets j om terug te keren naar het vorige scherm. bar AKTUEEL PROG. AKTUEEL PROG. AUTO P P Draai aan de draaiknop om de gewenste parameter te selecteren. 4. Druk op de draaiknop om de parameter te wijzigen. Druk op de toets j om terug te keren naar het vorige scherm /07/
45 VM isense Pro AD83 5. Gebruik van het apparaat bar AKTUEEL PROG. Keuze van het gebruikte tijdsprogramma op de betrieff ende kring AUTO P4 5. Draai aan de draaiknop om de parameter te wijzigen. 6. Druk op de draaiknop om te valideren. Druk op de toets h om te annuleren Druk keer op de toets j om terug te keren naar de hoofddisplay. bar AUTO x LUDI :45 Het is mogelijk om in plaats van de draaiknop de toetsen ( en te gebruiken. 004-D Weergave van de gemeten waarden De verschillende door het apparaat gemeten waarden worden weergegeven in het menu #METIGE. bar AUTO ZODAG : D-06. Ga naar het niveau gebruiker: Druk op de toets >.. Selecteer het menu #METIGE. 4 Draai de draaiknop om de menu s te scrollen of een waarde te wijzigen. 4 Druk op de draaiknop voor toegang tot het geselecteerde menu of om een gewijzigde waarde te valideren. ¼Zie voor een uitgebreide toelichting op het navigeren in de menu s het hoofdstuk: "avigeren in de menu s", pagina 43. iveau gebruiker - Menu #METIGE Parameter eschrijving Eenheid UITE TEMP. uitentemperatuur RUIMTE TEMP. () Kamertemperatuur van de kring RUIMTE TEMP. () Kamertemperatuur van de kring KETEL TEMP. () Watertemperatuur in de ketel OILER TEMP. () Watertemperatuur van de SWW-boiler UFFERVAT TEMP () Watertemperatuur in de bufferboiler ZWEM.TEMP. () Watertemperatuur zwembad van de kring TEMP.ZWEMAD () Watertemperatuur zwembad van de kring () De parameter wordt alleen weergegeven voor de daadwerkelijk aangesloten opties, kringen of sensoren. () Volgens de configuratie 3/07/
46 5. Gebruik van het apparaat VM isense Pro AD83 iveau gebruiker - Menu #METIGE Parameter eschrijving Eenheid AAVOER.TEMP. () AAVOER.TEMP. () SYSTEEM TEMP. () T.OILER ODER () OILER TEMP.AUX () TEMP SOL TAK () () Watertemperatuur vertrekleiding kring Watertemperatuur vertrekleiding kring Watertemperatuur vertrekleiding systeem in geval van meerdere generatoren Watertemperatuur onderin de SWW-boiler Watertemperatuur in de tweede SWW-boiler die op de HULP-kring is aangesloten Temperatuur door zonnetoestel geproduceerde warmte (TS) T OLLETOR ()() Temperatuur van de zonnepanelen (T) SOLAR EERG () () In de boiler verzamelde zonne-energie IG.0-0V ()() Aantal bedrijfsuren brander 0-0 V V TRL ontrolenummer van de software () De parameter wordt alleen weergegeven voor de daadwerkelijk aangesloten opties, kringen of sensoren. () Volgens de configuratie kwh 5.5 Instellingen na de eerste keer onder spanning brengen Geef de parameters van de uitgebreide modus weer AUTO TEMP.: 68 5" ZODAG : F-06 De weergavemodus van het bedieningspaneel is standaard zodanig ingesteld, dat uitsluitend de gewone parameters worden weergegeven. Het is mogelijk over te gaan op de uitgebreide modus door als volgt te werk te gaan:. Ga naar het installateur niveau: Houd de toets - ca. 5 seconden ingedrukt.. Selecteer het menu #SYSTEEM. 4 Draai de draaiknop om de menu s te scrollen of een waarde te wijzigen. 4 Druk op de draaiknop voor toegang tot het geselecteerde menu of om een gewijzigde waarde te valideren. ¼Zie voor een uitgebreide toelichting op het navigeren in de menu s het hoofdstuk: "avigeren in de menu s", pagina Stel de parameter ISTALLATIE in op UITGEREID. 45 3/07/
België. Regelaar. VM isense PRO. Installatie- en servicehandleiding
elgië Regelaar V isense PRO Installatie- en servicehandleiding Inhoud Inleiding.... Toegepaste symbolen.... Afkortingen....3 Algemeen....3. Aansprakelijkheid fabrikant....3. Aansprakelijkheid van de installateur...5.
Nadere informatieAD B
NL Met de optie plaatje voor brander met 2 vlamgangen / modulerende brander / 3-wegklep kan bediend worden: - 1 Brander 2 vlamgangen of 1 Modulerende brander - 1 Mengkraan met elektromechanische motor
Nadere informatieCDI4 - Colis AD258. isense PRO. Installatiegebruikersen. service handleiding. Interactieve kamerthermostaat (met draad) B-REMBENL
isense PRO NL Interactieve kamerthermostaat (met draad) CDI4 - Colis AD258 C002331-A Installatiegebruikersen service handleiding 300020550-001-B-REMBENL Inhoud 1 Beschrijving...2 1.1 Beschrijving van de
Nadere informatieCDR4 - Colis AD256. isense PRO. Installatiegebruikersen. service handleiding. Draadloze interactieve kamerthermostaat A-REMBENL
isense PRO NL Draadloze interactieve kamerthermostaat CDR4 - Colis AD256 C002331-A Installatiegebruikersen service handleiding 300020545-001-A-REMBENL Inhoud 1 Beschrijving...2 1.1 Beschrijving van de
Nadere informatieNederland - België. Externe display voor het zonneboilersysteem. ZentaSOL. Installatie-, gebruikers- en servicehandleiding M001919-B 300021630-001-D
Nederland - België NL Externe display voor het zonneboilersysteem ZentaSOL ZentaSOL Installatie-, gebruikers- en servicehandleiding M001919-B 300021630-001-D Inhoud 1 Inleiding...2 1.1 Toegepaste symbolen...2
Nadere informatieNederland - België. Externe display voor het zonneboilersysteem. ZentaSOL. Installatie-, gebruikers- en servicehandleiding M B
Nederland - België NL Externe display voor het zonneboilersysteem ZentaSOL ZentaSOL Installatie-, gebruikers- en servicehandleiding M001919-B 300021630-001-02 Inhoud 1 Veiligheidsvoorschriften...4 1.1
Nadere informatieBelgië - Nederland. RemaSOL. Zonneboiler 150SE-1S. Gebruikershandleiding 7606885-001-03
RemaSOL België - Nederland NL Zonneboiler 150SE-1S Gebruikershandleiding 7606885-001-03 Inhoud 1 Inleiding...4 1.1 Toegepaste symbolen...4 1.1.1 In de handleiding gebruikte symbolen...4 1.1.2 Op de apparatuur
Nadere informatieBedieningshandleiding. ExaControl E7R S
Bedieningshandleiding ExaControl E7R S UW APPARAAT GEBRUIKEN UW APPARAAT GEBRUIKEN 1 Het apparaat wordt geleverd met: Snelstartgids voor de gebruiker, Snelstartgids voor de installateur, Garantieverklaring
Nadere informatieZentaSOL 1C ZentaSOL 2C
Nederland - elgië NL Dak integratie collectoren voor zonneboilersysteem ZentaSOL 1 ZentaSOL 2 Installatie- en servicehandleiding Geïntegreerd in het dak 1 of 2 zonnecollectoren M002070-300021367-001-E
Nadere informatieRemaSol. Zonneboiler 200SE-2S - 300SE-2S. Gebruikershandleiding L000541-B 7607629-001-02
RemaSol NL Zonneboiler 200SE-2S - 300SE-2S Gebruikershandleiding L000541-B 7607629-001-02 Inhoud 1 Inleiding...4 1.1 Toegepaste symbolen...4 1.1.1 In de handleiding gebruikte symbolen...4 1.1.2 Op de apparatuur
Nadere informatienl Hulp bij opstarten
nl Hulp bij opstarten Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Hulp bij opstarten bedieningspaneel 1.................................................................. 3 1.1 Opstartcyclus.................................................................................
Nadere informatieSWW-toestel voor zonneboiler. Si Gebruikershandleiding L A
NL SWW-toestel voor zonneboiler Si 150...500 Gebruikershandleiding L000540-A 300028993-001-02 Inhoud 1 Inleiding...4 1.1 Toegepaste symbolen...4 1.1.1 In de handleiding gebruikte symbolen...4 1.1.2 Op
Nadere informatieZentaSOL 1C ZentaSOL 2C
Nederland NL Dak integratie collectoren voor zonneboilersysteem ZentaSOL 1 ZentaSOL 2 Installatie- en servicehandleiding Geïntegreerd in het dak 1 of 2 zonnecollectoren M002070-300021367-001- Inhoud 1
Nadere informatieTYBOX NL Installatie-instructies
TYBOX 5000 Installatie-instructies TECHNISCHE KENMERKEN INHOUDSOPGAVE Contact uitgang A (30V)-Actie type.c (korte spanningsval) Proef met kogel van 5 C Nominale spanning shock: 4000V Voeding via,5v lithiumbatterijen,
Nadere informatieRegelaar. VM isystem AD281. Gebruikershandleiding C B
NL Regelaar VM isystem AD28 Gebruikershandleiding C003674-B 30002752-00-03 Inhoud Veiligheidsvoorschriften...4. Algemene veiligheidsinstructies...4.2 Aanbevelingen...5.3 Aansprakelijkheden...6.3. Aansprakelijkheid
Nadere informatieManuel d installation Installatie handleiding SD201 03/08
Manuel d installation Installatie handleiding SD201 03/08 Inhoudstafel 1 Opmerkingen met betrekking tot de documentatie 15 2 CE-markering 15 3 Keuze van de opstellingsplaats 15 4 Veiligheidsvoorschriften
Nadere informatieWeersafhankelijke regelaar SAM 2100
VRWRIGSRGIG Weersafhankelijke regelaar S 1 S 1 e S 1 vervangt de S 1,, 4 en 5 evenals de oude modellen S 81, 81.1, 8, 8.1 en 84. Vervangt eveneens S 83 en 83.1 indien deze niet gebruikt werden voor sturing
Nadere informatieRegelingen. Œ-tronic 3 p REA p 80-82
Œ-tronic 3 p 8-9 REA p 80-82 BEDIENINGSBORD Bedieningsbord Œ-tronic 3 Het bedieningsbord Œ-tronic 3 is een zeer geavanceerd bedieningsbord dat een programmeerbare elektronische regeling omvat die de keteltemperatuur
Nadere informatieZonneboiler 220 SHL. Gebruikershandleiding 300028213-001-05
NL Zonneboiler 220 SHL Gebruikershandleiding 300028213-001-05 Inhoud 1 Veiligheidsinstructies en aanbevelingen...4 1.1 Veiligheidsvoorschriften...4 1.2 Aanbevelingen...4 2 Over deze handleiding...6 2.1
Nadere informatieCCE-200, 201, 202, 203, 204 & 206 NL Elektronisch bedieningspaneel Installatie-, Montage- en Gebruikshandleiding Voor de Installateur
CCE-200, 201, 202, 203, 204 & 206 NL Elektronisch bedieningspaneel Installatie-, Montage- en Gebruikshandleiding Voor de Installateur Inhoudsopgave Overzicht van elektronische ketelpanelen en bedieningen...
Nadere informatieZonneboiler E200 SHL. Gebruikershandleiding C005098A
NL Zonneboiler E200 SHL Gebruikershandleiding C005098A 7654793-03 Inhoud 1 Veiligheidsinstructies en aanbevelingen...4 1.1 Veiligheidsvoorschriften...4 1.2 Aanbevelingen...6 2 Over deze handleiding...8
Nadere informatieEspace bedrade regeling (230 volt)
Espace bedrade regeling (230 volt) Installatiehandleiding klokthermostaat. Espace klokthermostaat De fraai vormgegeven thermostaat is eenvoudig te bedienen met slechts vier toetsen en is standaard reeds
Nadere informatieAfstandsbediening Telis 16 RTS
Afstandsbediening Telis 16 RTS Bedieningshandleiding Telis 16 RTS Pure Art.nr. 1811020 Telis 16 RTS Silver Art.nr. 1811021 Afstandsbediening Telis 16 RTS 16 Kanaals zender met display Telis 16 RTS Pure
Nadere informatieZonneboiler 220 SHL. Gebruikershandleiding M B
NL Zonneboiler 220 SHL Gebruikershandleiding M002937-B 300029853-06 Inhoud 1 Veiligheidsvoorschriften...4 1.1 Veiligheidsvoorschriften...4 1.2 Aanbevelingen...5 1.3 Aansprakelijkheden...6 1.3.1 Aansprakelijkheid
Nadere informatieWeersafhankelijke regelaar SAM 2100
Weersafhankelijke regelaar S 1 e S 1 vervangt de S 1,, 4 en 5 evenals de oude modellen S 81, 81.1, 8, 8.1 en 84. Vervangt eveneens S 83 en 83.1 indien deze niet gebruikt werden voor sturing van mengkranen,
Nadere informatieFocus LCD Electronic (PPE2) ELEKTRISCHE DOORSTROMER VOOR TAPWATER
Focus LCD Electronic (PPE2) ELEKTRISCHE DOORSTROMER VOOR TAPWATER Gebruikershandleiding Rev. 1808GG Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Veiligheidsinstructies.. 2 Bediening Focus LCD Electronic (PPE2)... 3 Technische
Nadere informatieZonneboiler 220 SHL. Gebruikershandleiding 300028213-06
NL Zonneboiler 220 SHL Gebruikershandleiding 300028213-06 Inhoud 1 Veiligheidsinstructies en aanbevelingen...4 1.1 Veiligheidsvoorschriften...4 1.2 Aanbevelingen...5 2 Over deze handleiding...7 2.1 Toegepaste
Nadere informatie5.7 Instellingen wijzigen
.7 Instellingen wijzigen De bedieningsautomaat van de ketel is ingesteld op de meest voorkomende cv-installaties. et deze instellingen zal praktisch elke cv-installatie goed werken. De gebruiker of de
Nadere informatieTechnische handleiding Versie 01/11 SERVER-CONTROL
Technische handleiding Versie 01/11 SERVER-CONTROL Deze handleiding voor het installeren en bedienen van de server-control zorgvuldig doorlezen en navolgen. Deze handleiding binnen handbereik van de airconditioner
Nadere informatieCALORA TOWER OIL 18 CALORA TOWER OIL 24 CALORA TOWER OIL 30
België NL Condensatie-stookolieketels CALORA TOWER OIL 8 CALORA TOWER OIL 4 CALORA Gebruikershandleiding 76045-00-0 Inhoud Inleiding...4. Toegepaste symbolen...4.. In de handleiding gebruikte symbolen...4..
Nadere informatieInstallatie- en servicehandleiding
NL Bedieningspaneel R Colli FT 63 Installatie- en servicehandleiding 7606785-001-01 . Inhoud 1 Toegepaste symbolen.....................................................................3 2 Belangrijke instructies....................................................................3
Nadere informatiePROGRAMMEERBARE TEMPERATUUR DETECTOR TD-1_NL 07/11
TD-1 PROGRAMMEERBARE TEMPERATUUR DETECTOR TD-1_NL 07/11 1. Toepassingen De detector kan temperatuur meten en worden gebruikt om informatie te tonen over: Te lage temperatuur, bijv. in kassen, bloemenwinkels,
Nadere informatieEMS 2.0. ModuLine 1010H (2017/05) NL
EMS 2.0 0010014043-001 ModuLine 1010H 6720869141 (2017/05) NL 1 Gegevens betreffende het product 1 Gegevens betreffende het product Toepassingsmogelijkheden De bedieningseenheid ModuLine 1010H kan alleen
Nadere informatieHandleiding Digitale Thermostaat elektrische Handdoekradiatoren
Handleiding Digitale Thermostaat elektrische Handdoekradiatoren De BeauHeat digitale thermostaat is een digitale klokthermostaat voor automatische bediening van elektrische handdoekradiatoren. Een externe
Nadere informatieElektronische draadloze ruimtethermostaat D9380 RF-T
Elektronische draadloze ruimtethermostaat D9380 RF-T 1 INHOUDSOPGAVE Inleiding 3 Bediening en display 3 Bediening 3 Display 4 Handleiding voor gebruik 4 Gebruiksfuncties 5 Functie COMFORT 5 Functie ECO
Nadere informatieTechnische handleiding Versie 11/11. PLC-INTERFACE (slave)
Technische handleiding Versie 11/11 PLC-INTERFACE (slave) Deze handleiding voor het installeren en bedienen van de PLC-interface (slave) zorgvuldig doorlezen en navolgen. Deze handleiding binnen handbereik
Nadere informatieHANDLEIDING QUICKHEAT-FLOOR THERMOSTAAT
HANDLEIDING QUICKHEAT-FLOOR THERMOSTAAT Technische gegevens: Spanning: 230-240VAC + aarde Frequentie: 50-60Hz Weerstandsbelasting: 16A (3600W-230VAC) Inductieve belasting: 1A IP Waarde: IP21 Aanpassing:
Nadere informatieNederlands 11/10/06 GSR 330 N. Gasketel 30 C. Gebruiksaanwijzing. www.oertli.fr
0 I 0 C Nederlands 11/10/0 GSR 0 N Gasketel Gebruiksaanwijzing 122 www.oertli.fr 2 Inhoud Toegepaste symbolen......................................................................... Belangrijke instructies........................................................................
Nadere informatieJDPC.001 Jaga Dynamic Product Controller
JDPC.001 Jaga Dynamic Product Controller Montage en gebruikershandleiding Freedom Clima JDPC.FCC Jaga Dynamic Product Controller Freedom Clima JDPC.FCC4 / JDPC.FCC6 Jaga Dynamic Product Controller met
Nadere informatieDraadloze zoneregelaar HCE80. Handleiding bij het inleren
Inleer handleiding Draadloze zoneregelaar HCE80 Handleiding bij het inleren Wat doen we eerst? 1. Het aansluiten van de motoren MT4-230-NC op de HCE80!!!! 2. Op 1 zone kunnen maximaal 3 motoren MT4-230-NC
Nadere informatieZonneboiler 200 SSL. Gebruikershandleiding 300028224-05
NL Zonneboiler 200 SSL Gebruikershandleiding 300028224-05 Inhoud 1 Veiligheidsinstructies en aanbevelingen...4 1.1 Veiligheidsvoorschriften...4 1.2 Aanbevelingen...4 2 Over deze handleiding...6 2.1 Toegepaste
Nadere informatieGebruikershandleiding
Gebruikershandleiding EXCLUSIV COMPACT THERMOSTAAT Dit product heeft de volgende eigenschappen: 1) Regeling van de verwarming 2) Eenvoudig te programmeren 3) Twee programma's: programma ingesteld af fabriek
Nadere informatieHandleiding. Zonnegascombi V2. Zonneboiler uitbreidingsset ten behoeve van ondersteuning ruimteverwarming. Versie 1.00
Handleiding Zonnegascombi V2 Zonneboiler uitbreidingsset ten behoeve van ondersteuning ruimteverwarming Versie 1.00 Inhoudsopgave Inhoudsopgave... 2 1) Omschrijving... 3 2) Algemene werking... 3 3) Regelgeving...
Nadere informatievoorschrift Voor de installateur OpenTherm module AAN DE INSTALLATEUR
Installatie voorschrift AAN DE INSTALLATEUR Voor de installateur Installatiehandleiding Met het toestel dat u gaat plaatsen, installeert u een kwaliteitsproduct. Ondanks de bekendheid met het AWBconcept
Nadere informatieBSL 200...400 BESL 200...400
UNO NL SWW-toestel voor zonneboiler BSL 200...400 BESL 200...400 Gebruikershandleiding L000541-B 300028403-001-A Inhoud 1 Inleiding...4 1.1 Toegepaste symbolen...4 1.1.1 In de handleiding gebruikte symbolen...4
Nadere informatieAfstandsbediening REC08. voor RESIDENCE CONDENS. gebruiksaanwijzing
Afstandsbediening REC08 voor RESIDENCE CONDENS gebruiksaanwijzing ALGEMENE INFORMATIE LEES DEZE HANDLEIDING AANDACHTIG OM EEN CORRECT GEBRUIK VAN DE AFSTANDSBEDIENING TE GARANDEREN. WAARSCHUWINGEN 1) De
Nadere informatieInstallateurshandleiding
Loria tapwaterkit + elektrisch element tapwater Installateurshandleiding 13564 V1.0 4-2-2019 Behorende bij firmware versie V27 en hoger Inhoud Introductie... 3 1.1 Onderdelen in de tapwater kit... 3 1.2
Nadere informatieFocus LCD PRO Electronic (PPVE) ELEKTRISCHE DOORSTROMER VOOR TAPWATER
Focus LCD PRO Electronic (PPVE) ELEKTRISCHE DOORSTROMER VOOR TAPWATER Gebruikershandleiding Rev. 1808GG Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Veiligheidsinstructies.. 2 Bediening Focus LCD Electronic (PPE2)...
Nadere informatiePACK TYXIA 541 et 546
PACK 54 et 546 FR EN Notice d installation Installation instructions PL Instrukcja instalacji Installatie-instructies Inhoud van packs Inhoudsopgave Set 54 7 Set 546 7 6 5630 5730 / Installatie van de
Nadere informatieWeersafhankelijke regelaar SAM 2200
VERWARIGSREGEIG Weersafhankelijke regelaar SA 00 De SA 00 vervangt de SA 003 en de oude modellen SA 83 en SA 83.1 die gebruikt werden voor sturing van mengkranen. O DIP 1 34 Éen enkele regelaar, 6 hydraulische
Nadere informatieCALORA TOWER GAS 15Si BE - 25Si BE - 35Si BE
België NL Staande gasgestookte condensatieketel CALORA TOWER GAS 5Si BE - 25Si BE - 35Si BE Gebruikershandleiding C003589-A 7605052-00-0 Inhoud Inleiding...4. Toegepaste symbolen...4.. In de handleiding
Nadere informatieElektrische muurbeugel
E HANDLEIDING Elektrische muurbeugel IR ontvanger programmeren: (AB = afkorting voor afstandsbediening) STAP 1: Druk en houd voor 5 seconden ingedrukt totdat de LED gaat knipperen en aan blijft, dan druk
Nadere informatieHandleiding voor ombouw van Aardgas naar Propaan
Handleiding voor ombouw van Aardgas naar Propaan EHLE 17, EHLE 23 EHLE 27, EHLE 34 EHLE 39 6.720.67.216 (T30.3216.04) (200812) Aanbevelingen Inhoudsopgave Uitleg van de symbolen 2 1 Aanbevelingen 2 2 Verandering
Nadere informatieInstallatiehandleiding. ExaControl E7R S
Installatiehandleiding ExaControl E7R S INLEIDING INLEIDING 1 Installatiehandleiding 1.1 Productdocumentatie De installatiehandleiding maakt integraal deel uit van het apparaat en moet aan de gebruiker
Nadere informatieVIESMANN. Montagehandleiding. Uitbreidingsset mengklep. Veiligheidsvoorschriften. Productbeschrijving. voor de vakman
Montagehandleiding voor de vakman VIESMANN Uitbreidingsset mengklep Open Therm voor Vitodens 100-W en 111-W Veiligheidsvoorschriften Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van
Nadere informatieHANDLEIDING VASCO TIMER MODULE TIMER MODULE
HANDLEIDING VASCO TIMER MODULE TIMER MODULE INHOUDSTABEL 1. INLEIDING 01 2. VEILIGHEID 01 3. WERKING 01 4. OBOUW 02 ALGEMEEN 02 MAATTEKENING 02 MONTAGE 02 ELEKTRISCH SCHEMA 04 4.1 AANSLUITING D300E II
Nadere informatievoorschrift Voor de installateur Interface 0-10 V --> ebus AAN DE INSTALLATEUR
Installatie voorschrift AAN DE INSTALLATEUR Voor de installateur Installatiehandleiding Met het toestel dat u gaat plaatsen, installeert u een kwaliteitsproduct. Ondanks de bekendheid met het AWBconcept
Nadere informatieMYSON. Kickspace 500, 600 & 800. Installatie-, bedienings- en onderhoudsvoorschriften. Deze instructies dienen bij het toestel bewaard te worden
MYSON Kickspace 500, 600 & 800 Installatie-, bedienings- en onderhoudsvoorschriften Deze instructies dienen bij het toestel bewaard te worden 1 INHOUDSOPGAVE 1. ALGEMENE INFORMATIE 3 2. ONTWERP CV INSTALLATIE
Nadere informatieQuick Guide Artel Mono Block schema 2 verwarmen/warmwater
Quick Guide Artel Mono Block schema 2 verwarmen/warmwater RR Trading B.V. 1 van 17 Schema 2 Rev. 03 Inhoud opgave 1. Algemene aandachtspunten... 2 2. Opstelling ruimte... 2 3. Aansluiten Mono Block warmtepomp...
Nadere informatieRUIMTEREGELAAR MET STOOKLIJN- VERSTELLING
Installatie- en gebruikershandleiding NL RUIMTEREGELAAR MET STOOKLIJN- VERSTELLING Afstandsbediening voor warmtepompen met koeling RFV-DK Vertaling van de originele handleiding Alpha-InnoTec GmbH A.u.b.
Nadere informatieHeatMaster. Montage- en installatiehandleiding. 201 Booster. HeatMaster. 200N (Gas) Booster. HeatMaster ENGLISH FRANCAIS NEDERLANDS ITALIANO NL 1
Heataster ENGLISH ontage- en installatiehandleiding Heataster 201 Booster FANCAIS Heataster 200N (Gas) Booster NEDELANDS NL 1 ENGLISH WAASCHUWINGEN 2 Bestemmelingen van deze handleiding 2 Symbolen 2 Certificatie
Nadere informatieŒ-tronic 3 p Œ-tronic 4 p 86 REA p 88-90
Œ-tronic 3 p 84-85 Œ-tronic 4 p 86 REA p 88-90 83 6 BEDIENINGSBORD Bedieningsbord Œ-tronic 3 Het bedieningsbord Œ-tronic 3 is een zeer geavanceerd bedieningsbord dat een programmeerbare elektronische regeling
Nadere informatieDendermondesteenweg 268 B Destelbergen tel.: 09 / fax: 09 / Programmeerbare RF-thermostaat
Dendermondesteenweg 268 B - 9070 Destelbergen tel.: 09 / 228 32 31 fax: 09 / 228 63 51 www.thermelec.be Programmeerbare RF-thermostaat type TPF 1 1. BESCHRIJVING toestand van de batterij tijdsaanduiding
Nadere informatieAll-in-one warmtepomp water verwarming BOI-200/260
All-in-one warmtepomp water verwarming BOI-200/260 Installatie & Instructie Handleiding Editie 2008 15.07.2008 Rev. 1.0 Inhoudstafel 1. Handleiding voor de installatie...3 1.1 Aansluiting...3 1.2 Installatie
Nadere informatieRemaSol. Zonneboiler 200SE-2S - 300SE-2S. Gebruikershandleiding L B
RemaSol NL Zonneboiler 200SE-2S - 300SE-2S Gebruikershandleiding L000541-B 7607629-001-05 Inhoud 1 Veiligheidsvoorschriften...4 1.1 Veiligheidsvoorschriften...4 1.2 Aanbevelingen...6 1.3 Aansprakelijkheden...7
Nadere informatieRegelaar voor zonneboiler. SOL Ai. Installatie-, gebruikers- en servicehandleiding C A
NL Regelaar voor zonneboiler SOL Ai Installatie-, gebruikers- en servicehandleiding C004500-A 7607567-001-02 Inhoud 1 Inleiding...4 1.1 Toegepaste symbolen...4 1.2 Afkortingen...4 1.3 Algemeen...4 1.3.1
Nadere informatieVIESMANN. Montagehandleiding. Uitbreiding EA1. Veiligheidsvoorschriften. voor de vakman. Bestelnr
Montagehandleiding voor de vakman VIESMNN Uitbreiding E1 Bestelnr. 7429 151 Veiligheidsvoorschriften Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk letsel en materiële
Nadere informatieNederland nl. Installatie- en servicehandleiding. Buffervat Gelaagd buffervat P 750-2, P
Nederland nl Installatie- en servicehandleiding Buffervat Gelaagd buffervat P 750-2, P 1000-2 Geachte klant, Dank u voor de aanschaf van dit apparaat. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het
Nadere informatieINSTALLATIE INSTRUCTIES
1 INSTALLATIE INSTRUCTIES 01-2016 VEILIGHEID EN CORRECT GEBRUIK Om veiligheid en een lange levensduur van dit product te garanderen, zal u de bijgesloten instructies strikt in acht moeten nemen. Uw garantie
Nadere informatie1 BESTURING EN INSTELLING 2 DISPLAY STRUCTUUR 2 DAG EN TIJD INSTELLING 3 TIJDSINSTELLING PROGRAMMEREN 4 TEMPERATUUR PROGRAMMEREN
THERSTAAT A50 INHOUD BELANGRIJKE INFORMATIE VEILIG GEBRUIK BESTURING EN INSTELLING DISPLAY STRUCTUUR DAG EN TIJD INSTELLING TIJDSINSTELLING PROGRAMMEREN ERATUUR PROGRAMMEREN SCREENSAVER SELECTEER GEBRUIKSDULES
Nadere informatieCALOR WHITE CALOR BLACK ELEKTRISCHE BADKAMERRADIATOR. Installatie instructie. Rev GG
CALOR WHITE CALOR BLACK ELEKTRISCHE BADKAMERRADIATOR Installatie instructie Rev. 190627GG Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Veiligheidsinstructies.. 2 Installatie/ montage. 4 Bediening. 7 Programmeren klokprogramma.
Nadere informatieELIOS DIN GEBRUIKSAANWIJZING
Digitale differentieelregelaar voor installaties met thermische zonnepanelen ELIOS DIN GEBRUIKSAANWIJZING Inhoudsopgave Geleverde voelers 2 Montage 2 Elektrische aansluiting 2 Toepasbare hydraulische schema's
Nadere informatieThermis WireFree io temperatuur sensor
Thermis WireFree io temperatuur sensor Installatiehandleiding Artikelnummer 822303 - 2 - Thermis WireFree io temperatuur sensor Inhoudsopgave Pagina Omschrijving 4 Productvoordelen 4 Veiligheid 4 Specifieke
Nadere informatieVH CONTROL THERMOSTAAT METIS
VH CONTROL THERMOSTAAT METIS HANDLEIDING & INSTRUCTIES 1 INHOUD Algemeen... 3 Belangrijkste functionaliteiten... 3 Belangrijke veiligheidsinformatie... 3 Technische gegevens... 3 Afmetingen... 4 Installatie
Nadere informatieHANDLEIDING CONVECTOR VPSI
1 Dendermondesteenweg 268 B - 9070 Destelbergen tel.: 09 / 228 32 31 fax: 09 / 228 63 51 www.thermelec.be HANDLEIDING CONVECTOR VPSI 2 Gelieve deze handleiding grondig door te lezen alvorens het apparaat
Nadere informatieZonneboiler 220 SHL. Gebruikershandleiding M B
NL Zonneboiler 220 SHL Gebruikershandleiding M002328-B 300028213-001-03 Inhoud 1 Inleiding...4 1.1 Toegepaste symbolen...4 1.2 Afkortingen...4 1.3 Algemeen...4 1.3.1 Aansprakelijkheid fabrikant...4 1.3.2
Nadere informatieGfS Day Alarm. Algemene omschrijving...p. 2. Montage handleiding en functies...p. 3. Instellingen van magneet contacten...p. 4
Art.-Nr.: Art.-Nr.: Montage handleiding Inhoud Algemene omschrijving...p. Montage handleiding en functies...p. Instellingen van magneet contacten...p. Aansluiting met draadloos magneet contact...p. Aansluiting
Nadere informatie1 Inleiding. 1.1 Theta-regelaar. 1.2 Ruimtethermostaat
Inhoudsopgave 1 Inleiding...2 1.1 Theta-regelaar... 2 1.2 Ruimtethermostaat...2 1.3 Draai-drukknop-Algemeen... 3 1.4 Basisweergave... 3 1.5 Uitzonderlijke weergaven...3 1.6 Instellen van de gewenste dag-ruimtetemperatuur...
Nadere informatieCollectoren voor zonneboilersysteem ZentaSOL Installatie- en servicehandleiding
Nederland NL Collectoren voor zonneboilersysteem ZentaSOL Installatie- en servicehandleiding Montage op plat dak Montageframe met stabilisatiekruis + uitbreiding M002081-300022561-001- Inhoud 1 Inleiding...4
Nadere informatie4 Knops afstandsbediening
Lees en bewaar dit document zorgvuldig! Installatie instructies Gebruikershandleiding 4 Knops afstandsbediening Well Straler Industrielaan 22 9320 Erembodegem info@wellstraler.be www.wellstraler.be Inhoudstafel
Nadere informatieSPCE120 Indication Expander Gebruikershandleiding
SPCE120 Indication Expander Gebruikershandleiding 3.4 Copyright Copyright Technische specificaties en beschikbaarheid kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Copyright Alle rechten op
Nadere informatieDeze pompschakelaar kunnen wij U aanbieden voor 79 gemonteerd en wel. Zie onderstaande beschrijving van deze unieke pompschakelaar
Ingeschreven KVK-maastricht nr.14084548 onder Installatietechniek DWC Schoutens BTW-nr.156857182B01 E mail : its@brunssum.net Web : www.installatietechniekdwcschoutens.nl Deze pompschakelaar kunnen wij
Nadere informatieBelgië nl Deutsche Anleitung auf Anfrage erhältlich. Installatie- en gebruikershandleiding Bedieningspaneel. HMI T-control
België nl Deutsche Anleitung auf Anfrage erhältlich Installatie- en gebruikershandleiding Bedieningspaneel HMI T-control Geachte klant, Dank u voor de aanschaf van dit apparaat. Lees deze handleiding zorgvuldig
Nadere informatieServicetool. Gebruikershandleiding
NL Servicetool Gebruikershandleiding 7601002-01 Inhoud 1 Bedieningspaneel...2 1.1 Bediening en Symbolen...2 2 Instellingen...3 2.1 Menustructuur Algemeen...3 2.2 Informatiemenu Q...3 2.3 Gebruikersmenu
Nadere informatieMCA 15 - MCA 25 MCA 25/28 MI
Innovens België NL Condenserende gaswandketels MCA 5 - MCA 5 MCA 5/8 MI Gebruikershandleiding 5-AF Inhoud Inleiding...4. Toegepaste symbolen...4. Afkortingen...4.3 Algemeen...5.3. Aansprakelijkheid fabrikant...5.3.
Nadere informatieHeatLink HANDLEIDING 1
HeatLink HANDLEIDING 1 Inhoudsopgave Inhoud van de doos Inhoud van de doos...3 Bedien de temperatuur in huis, altijd en overal...4 Compatibiliteit met ketels en thermostaten...6 De HeatLink aansluiten
Nadere informatie11. Specificaties. 12. Garantiebepaling. 1.Inleiding. 2. Installatie. - 2 penlight alkaline type "AA" levensduur batterijen - 1 à 2 jaar
11. Specificaties. 12 batterijen - 2 penlight alkaline type "AA" levensduur batterijen - 1 à 2 jaar schakelspanning - 24 volt A schakelstroom - max. 3 ampere schakelvertraging - ongeveer 10 seconden meetbereik
Nadere informatie- Stel met [+] en/of [-]-toets de gewenste waarde in. - Druk op de e -toets voor het vastleggen van de nieuwe waarde (instelling knippert
Om de instelling te wijzigen, dient u de volgende handelingen te verrichten. - Druk 1x op de m -toets, totdat op het code -venster het cijfer! (met stip) verschijnt. - Druk 4x op de s -toets totdat op
Nadere informatieGebruiksaanwijzing. Siemens Building Technologies AG c 1/24
Gebruiksaanwijzing Weersafhankelijke regelaar Landis & Staefa RVL470 Frontaanzicht... 2, 3 Betekenis van de symbolen op de display... 4 Gebruik van de INFO-toets... 5 Bedrijfssoorten... 6 Inbedrijfstelling
Nadere informatieQuick Guide Artel Mono Block schema 1
Quick Guide Artel Mono Block schema 1 RR Trading 1 van 13 Schema 1 Rev. 03 Inhoud opgave 1. Algemene aandachtspunten... 2 2. Opstelling ruimte... 2 3. Schema 1 verwarmen/koelen... 4 4. Aansluiten Mono
Nadere informatieVIESMANN. Montagehandleiding. Uitbreiding EA1. Veiligheidsvoorschriften. voor de vakman
Montagehandleiding voor de vakman VIESMNN Uitbreiding E1 Veiligheidsvoorschriften Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk letsel en materiële schade. Toelichting
Nadere informatieTechnische Handleiding Versie 07/05. CompTrol Signal 1. Signaalkabel
Technische Handleiding Versie 07/05 CompTrol Signal 1 Signaalkabel Deze handleiding voor het installeren van de optionele printplaat en bediening van de airconditioner zorgvuldig doorlezen. De voorschriften
Nadere informatieVIESMANN. Montagehandleiding. Uitbreiding AM1. Veiligheidsvoorschriften. voor de vakman. Bestelnr
Montagehandleiding voor de vakman VIESMANN Uitbreiding AM1 Bestelnr. 7429 152 Veiligheidsvoorschriften Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van lichamelijk letsel en materiële
Nadere informatieBelgië. Condenserende gaswandketels. Avanta Platinum Plus. Gebruikershandleiding 127897-01
België NL Condenserende gaswandketels Avanta Platinum Plus Gebruikershandleiding 127897-01 Inhoud 1 Inleiding...4 1.1 Toegepaste symbolen...4 1.2 Afkortingen...4 1.3 Algemeen...4 1.3.1 Aansprakelijkheid
Nadere informatieStookolie-/gasketels BORA CU 150. Montage-instructie
NL Stookolie-/gasketels BORA CU 150 Montage-instructie 7606773-001-01 . Inhoud 1 Leveringsomvang........................................................................3 2 Montage - BORA CU 150...................................................................4
Nadere informatieBedienings- en servicehandleiding
Voor de gebruiker Bedienings- en servicehandleiding Kamerthermostaat ModuLine 100 Zorgvuldig lezen vóór bediening en servicewerkzaamheden Beknopt overzicht Beknopt overzicht bedieningsmogelijkheden Legenda
Nadere informatieBestnr. 198322 Micro + 198335 Micro 2+ suevia Digitale schakelklok Data Micro +/2+
Bestnr. 198322 Micro + 198335 Micro 2+ suevia Digitale schakelklok Data Micro +/2+ Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische
Nadere informatieSmoove Origin RTS. Instalatiehandleiding
Smoove Origin RTS Instalatiehandleiding Smoove Origin RTS Andere afdekramen apart te verkrijgen n Keuze uit 9 verschillende afdekramen (Pure, Zwart, Silver, Silver mat, Licht Bamboe, Amber Bamboe, Kersen,
Nadere informatieUw gebruiksaanwijzing. HONEYWELL CM901 http://nl.yourpdfguides.com/dref/2938339
U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de in de gebruikershandleiding (informatie, specificaties, veiligheidsaanbevelingen,
Nadere informatieTechnische Handleiding Versie 08/06. CompTrol Signal 3. Signaalkabel
Technische Handleiding Versie 08/06 CompTrol Signal 3 Signaalkabel Deze handleiding voor het installeren van de optionele printplaat en bediening van de airconditioner zorgvuldig doorlezen. De voorschriften
Nadere informatie