F O. Système de seuil unique avec jointure flexible pour parquet, stratifié et liège.

Transcriptie

1 Système de seuil unique avec jointure flexible pour parquet, stratifié et liège. Profielsysteem met unieke flex-verbinding voor parket, laminaat en kurk. Ha 7 17 mm F O

2 Une solution d'installation unique! De unieke installatieoplossing! AVEC JOINTURE flexible! met flex-verbinding! UNE TECHNOLOGIE UNIQUE! TECHNISCH UNIEK! PPS -Champion flex / Un système pour tous les sols durs système de seuil breveté unique avec jointure flexible réglable automatiquement en hauteur et en inclinaison le profil de raccordement peut compenser les différences de hauteur allant jusqu'à 12 mm joint de dilatation de 14 mm de large possible l'utilisation de vis Torx de grande qualité le renforcement des trous permet une meilleure stabilité des vis TORX PPS -Champion flex / Eén systeem voor alle harde vloeren gepatenteerd profielsysteem met unieke flex-verbinding in hoogte verstelbaar overgangsprofiel kan hoogtes tot 12 mm overbruggen tot 14 mm dilateren mogelijk kwalitatief hoogwaardige TORX-schroeven het versterkte boorgat biedt een veilige pasvorm voor de TORX-schroeven 2

3 Technologie optimale Optimale techniek Sous réserve de modifications techniques - Technische wijzigingen voorbehouden ➌ ➊ ➎ ➐ ➏ ➎ ➋ ➊ ➎ ➌ ➐ ➏ ➎ ➍ ➋ PPS -Champion flex ➊ Seuil supérieur ➋ Seuil de base fixation avec vis TORX (ancrage à côté du joint de chape) ➌ jointure flexible avec canal de vissage ➍ points de flexion prédéterminés ➎ des nervures de guidage ➏ vis TORX ➐ rainures de collage (colle par chauffage au sol) PPS -Champion flex ➊ TOP-profiel ➋ BASIS-profiel bevestiging met TORX-Schroef (pluggen naast de devloervoeg) ➌ flex-verbinding met schroefdraad ➍ voorafbepaalde buigpunten ➎ verstelbare kanten ➏ TORX-schroef ➐ geribbeld voor het verlijmen (in het geval van vloerverwarming) 3

4 4 T RX!

5 Types de seuil éprouvés Betrouwbare profiel-types AVEC JOINTURE flexible! met flex-verbinding! 14 mm mm SEUIL D'ADAPTATION (ou SEUIL DÉNIVELÉ) pour tous les sols durs à proximité de surfaces ou revêtements de sol tels que la moquette, PVC, etc. plus bas AANPASSINGSPROFIEL (of UITLIJNINGSPROFIEL) Voor alle harde vloerbedekkingen en aangrenzende vlakke vloeren zoals tapijt, PVC etc. avec seuil de base large met breed BASIS-Profiel 19 mm 287 N 6,5 16 mm SEUIL D'ARRÊT Pour une finition parfaite de tous les revêtements de sol durs attenant à des carrelages, dallages, portes-fenêtres et fenêtres surélevés ou autres surélévations AFSLUITPROFIEL voor het netjes afsluiten van alle aangrenzende harde vloeren, zoals drempels, tegels, terras deuren en ramen of andere verhogingen 287 NB 287 N AVEC JOINTURE flexible! met flex-verbinding! * pour des sols de même hauteur / voor vloeren van dezelfde hoogte 2x 14 mm mm* SEUIL DE RACCORDEMENT (ou SEUIL POUR JOINT DE DILATATION) pour revêtements de sol dur de mêmes hauteurs ou des dénivelés de ± 12 mm OVERGANGSPROFIEL (of EXPANSIEVOEG) voor harde vloeren van hetzelfde niveau of tot 12 mm hoogte 5

6 Solution de pose optimale De beste installatie oplossing 1. Visser ou cheviller le seuil de base ou bien fixer par chauffage au sol à l'aide d'une colle à deux composants. (BASIS-profiel schroeven of dubbelzijdig verlijmen (= vloerverwarming) met een 2 componentenkit. Rekening houden met de door de vloerfabrikant geadviseerde dilatatievoeg. 2. Adapter le revêtement pour sol dur en respectant le joint de dilatation tel que recommandé par le fabricant! Harde vloerbedekkingen aanpassen. Vergeet de zwelnaad niet! 3. rainure coulissante Schuifrail-groef Dans le cas de revêtements de sol épais de < 8,5 mm uniquement, veillez à vérifier l'ajustement et l'orientation du côté le plus long du seuil supérieur avec la rainure coulissante du seuil de base avant de visser le seuil de base. Alleen bij < 8,5 mm sterke vloeren moet men erop letten dat de insteeklip van het TOP-profiel naar de schuifrail van het BASIS-profiel nauwkeurig wordt uitgelijnd en TOP-profiel vastschroeven. 4. L'installation de grande qualité est prête! Klaar is de hoogwaardige installatie! Grâce à la jointure flexible, le seuil supérieur s'ajuste automatiquement en hauteur et en inclinaison sans décrochement! Door flexibele verbinding is het TOP-profiel in elke hoogte en helling traploos en automatisch verstelbaar! 6

7 PPS -LIFTER pour surélever le seuil de BASE PPS -LIFTER - voor BASIS profielverhoging en plastique à renfort de verre (PRV) gemaakt van glasvezelversterkt kunststof (GFK) + 5 mm + 10 mm PPS -Champion flex Échantillons et aides à la vente PPS -Champion flex Voorbeelden en verkooptools Emballage libre-service Selfbedieningsverpakkingen Valise d'échantillons PPS -Champion flex et PPS -Champion avec tournevis Torx Strippenkoffer PPS -Champion flex en PPS -Champion met Torx schroevendraaier Panneau d'échantillons PPS -Champion flex Strippenbord PPS -Champion flex Éventail échantillon Handwaaier COULEURS KLEUREN F2 aluminium anodisé optique inox aluminium geëloxeerd edelstaaloptiek F3 aluminium poli aluminium gepolijst F4 aluminium anodisé argent aluminium geëloxeerd zilver F5 aluminium anodisé or aluminium geëloxeerd goud F6 aluminium anodisé bronze aluminium geëloxeerd brons F9 aluminium anodisé sable aluminium geëloxeerd zand Sous réserve des modifications techniques et des écarts de grain et de couleur. Technische veranderingen en variaties in samenstelling en kleur voorbehouden. 7

8 Venez nous rendre visite / Bezoek ons facebook.com/kueberit PROFILE FINDER kueberit.com Votre revendeur spécialisé Küberit Uw Küberit dealer Küberit Profile Systems GmbH & Co. KG Römerweg Lüdenscheid Germany Tel.: Fax: Fax Export: kueberit@kueberit.com export@kueberit.com Küberit 08/2017 Extraordinary member of the Buitengewoon lid van