GEBRUIKERSHANDLEIDING

Transcriptie

1 GEBRUIKERSHANDLEIDING MITOR THERA GB2 Cód TTHERA GB2 NL REV.0216

2 MITOR THERA GB2 2 INLEIDING Wij danken en feliciteren u met de aankoop van dit product. Onze inzet om klanten zoals u tevreden te stellen blijkt uit onze ISO-9001-certificering en uit de vervaardiging van producten zoals het product dat u net aangekocht hebt. Dankzij de geavanceerde technologie binnenin en een nauwgezette kwaliteitscontrole kunnen de klanten en gebruikers genieten van de talloze prestaties van dit toestel. Lees a.u.b. deze gebruiksaanwijzing nauwgezet om deze prestaties volledig te kunnen benutten en voor een correcte werking vanaf het eerste ogenblik. INHOUDSOPGAVE Inleiding...2 Inhoudsopgave...2 Veiligheidsmaatregelen...2 Kenmerken...3 Werking van het systeem...3 Beschrijving van de monitor... Beschrijving...4 Functietoetsen...4 Aansluitklemmen...4 Microschakelaar voor configuratie...4 Configuratie adrescodes van de monitor...5 Installatie van de monitor aan klemmenstrook...6 Installatie van de monitor op inbouwdoos...7 Werking... Beschrijving Oproep van het deurpaneel ontvangen De oproep wordt niet beantwoord (gemiste oproep) Oproep van het deurpaneel beëindigen Oproep van het deurpaneel beantwoorden...10 Instellingenmenu voor scherm en volume van de monitor (Beeld normaal, helder, zacht of gebruiker/helderheid, contrast en kleur) Gebruikersmenu... Toegang tot het menu Beeld van het hoofddeurpaneel weergeven Beeld van de deurpanelen weergeven Beeld van de camera's weergeven (module D-CAM-GB2 vereist) Intercom (interne verspreiding) Intercom in de woning Intercom tussen woningen Oproep naar bewakingsmonitor Foto's of video's zien van oproepen deurpaneel/camera's en wissen van foto's of video's (voor video is micro SD-kaart vereist) Oproepenlog zien Modus niet storen Modus doorschakeling van oproepen (module GSM-GB2 vereist) Functie gebruikersmenu verlaten Instellingen (oproeptonen, datum/tijd, taal, standaardconfiguratie, installateursmenu,...) Reiniging van de monitor...31 VEILIGHEIDSMAATREGELEN - Gebruik geen excessieve krachten bij het aandraaien van de schroeven van de klemmenstrook van de monitor. - Wanneer het toestel wordt geïnstalleerd of gewijzigd, doe dit dan zonder voeding. - De installatie en wijziging van deze apparatuur moet worden uitgevoerd door erkend personeel. - De installatie moet minstens 40 cm van andere installaties verwijderd zijn. - Installeer de monitor op een droge plaats, beschermd tegen risico op lekkage en waterspatten. - Vermijd plaatsen dicht bij warmtebronnen, vochtige, stoffige en rokerige omgevingen. - Voordat u het toestel aansluit, controleer de aansluiting tussen deurpaneel, voeding, videoverdelers en monitoren. - Volg altijd de aanwijzingen van deze handleiding op.

3 MITOR THERA GB2 3 KENMERKEN - Handsfree monitor. - TFT-kleurenscherm van 7". - Monitor met vereenvoudigde installatie (niet-gepolariseerde bus met 2 draden). - Touchscreen voor toegang en selectie van menufuncties: Gebruikersmenu: - Het beeld van het deurpaneel/de deurpanelen weergeven. - Het beeld van de camera's weergeven (module D-CAM-GB2 vereist). - Intercom in de woning (groepsoproep). - Intercom in de woning (interne oproep). - Intercom tussen woningen (namenlijst). - Oproep naar bewakingsmonitor. - Foto's weergeven van de oproepen deurpaneel/camera's en foto's wissen (intern geheugen, capaciteit 118 foto's). - Video's weergeven van de oproepen deurpaneel/camera's en video's wissen (micro SD-kaart vereist, het gebruik van deze kaart annuleert de optie foto's). - Log van de ontvangen oproepen. - Modus niet storen (geen ontvangst van oproepen van het deurpaneel noch van de intercom). - Doorschakeling van oproep (module GSM-GB2 vereist). - Configuratie: oproeptoon, oproepvolume, tijd zelfoproep, hernoemen deurpaneel/camera, datum en uur. - Taalselectie (Spaans, Engels, Frans, Portugees of Nederlands). Installateursmenu: - Monitor als hoofdmonitor of (secundaire monitor 1, secundaire 2 of secundaire 3). Tot 4 monitoren per woning. -Bewakingsmonitor - Het beeld van het deurpaneel wordt weergeven tijdens de oproep op de secundaire monitor. - Intercom tussen woningen activeren. Instellingenmenu scherm en volume: (tijdens automatische oproep of communicatie). - Scene: beeld normaal, helder, zacht of gebruiker. - Helderheid, contrast en kleur. - Volume van de monitorluidspreker. - Capacitieve drukknop voor aanvang/einde communicatie, toont in ruststand het beeld van het deurpaneel. - Capacitieve drukknop voor toegang tot menu. - Capacitieve drukknop voor het activeren van de deuropener. - Verschillende oproeptonen om de afkomst van de oproep te onderscheiden (paneel, intercom of overloop). - Microschakelaars voor het configureren van het adres van de monitor (oproepcode). - Ingang voor oproep vanaf de deur van de overloop. - Uitgang naar externe bel via (SAR-12/24). WERKING VAN HET SYSTEEM - Om de oproep uit te voeren, moet de bezoeker de drukknop indrukken die overeenstemt met de woning waarmee hij communicatie wil maken; een akoestisch signaal geeft aan dat de oproep wordt uitgevoerd en de led gaat branden. Indien de spraakfunctie geactiveerd is, geeft het bericht er wordt aangebeld aan dat de oproep uitgevoerd wordt. Op dit ogenblik ontvangt de monitor van de woning de oproep. Indien per vergissing de drukknop van een andere woning ingedrukt werd, drukt u op de knop die overeenstemt met de gewenste woning om de eerste oproep te annuleren. - De oproep duurt 40 seconden en het beeld wordt zichtbaar op de hoofdmonitor bij het ontvangen van de oproep zonder dat de bezoeker zich daarvan bewust is. Om het beeld op een secundaire monitor weer te geven, moet deze functie vooraf op de monitor worden geactiveerd. Toepassing kit eengezinswoning: het beeld wordt weergegeven op de monitor (met code 0 "woning 1" of monitor met code 16 voor oproep in "woning 2) bij het ontvangen van de oproep zonder dat de bezoeker zich daarvan bewust is. Indien de oproep niet binnen 40 seconden beantwoord wordt, dan gaat de led uit en wordt het systeem vrijgegeven. - Druk, om het gesprek te accepteren, op de drukknop van de monitor, de led van het deurpaneel gaat branden. - De communicatie heeft een duur van anderhalve minuut of tot de drukknop nogmaals ingedrukt wordt.is de communicatie beëindigd, dan gaan de leds en uit en wordt het systeem vrijgegeven. Indien de spraakfunctie geactiveerd is, duidt het bericht oproep beëindigd ons aan op het deurpaneel dat de oproep beëindigd is. - Druk op de drukknop om de deur te openen tijdens de oproep of communicatie: een druk op de knop activeert de deuropener gedurende vijf seconden, de led gaat ook gedurende vijf seconden branden. Indien de spraakfunctie geactiveerd is, wordt het bericht deur open aangegeven op het deurpaneel. - De functieknoppen worden beschreven op pagina 4.

4 MITOR THERA GB2 4 BESCHRIJVING VAN DE MITOR TFT-kleurenscherm van 7". Micro SD-kaart Niet meegeleverd Drukknop aanvang/einde communicatie. In ruststand: geeft het beeld van het deurpaneel weer. Drukknop voor toegang tot menu. Drukknop voor het activeren van de deuropener. Microfoon Verlichting toestand monitor. Bevestigingsklemmen aansluitplaat. Connectoren voor aansluiting bus. Microschakelaar voor configuratie. Plug. Aansluitklemmen en microschakelaar: Aansluitklemmen: L1, L2: aansluiting bus HZ+, HZ-: aansluiting op deurbel. BEL, GND: aansluiting externe bel via (SAR-12/24). (Maximaal 12 Vdc/50m A). Microschakelaar voor configuratie: Dip6: configureer de end of line. Op laten bij monitoren waarbij de kabelloop van de bus eindigt. Enkel op OFF plaatsen bij tussenliggende monitoren. Dip1 tot Dip5: voor het configureren van het adres van de monitor (adres 0 tot 31). De schakelaars in stand OFF hebben een nulwaarde. In stand zijn de waarden van de tabel in de bijlage toegekend. De code van de monitor zal gelijk zijn aan de som van de waarden van de schakelaars die op geplaatst zijn. L1 L2 Waardentabel Schakelaar nr.: 4 5 Waarde in : Voorbeeld: = 20 (GEEL): NIET GEBRUIKEN (ZWART): GND (ROOD): BEL (GROEN): HZ- (WIT): HZ+

5 MITOR THERA GB2 5 BESCHRIJVING VAN DE MITOR Configuratie adrescodes van de monitor (adres 0 tot 31): Dip6: configureer de end of line. Op laten bij monitoren waarbij de kabelloop van de bus eindigt. Enkel op OFF plaatsen bij tussenliggende monitoren. Dip6 op Dip6 op OFF Dip1 tot Dip5: voor het configureren van het adres van de monitor (adres 0 tot 31). Code 00 Code 09 Code 18 Code 27 Code 01 Code 10 Code 19 Code 28 Code 02 Code 11 Code 20 Code 29 Code 03 Code 12 Code 21 Code 30 Code 04 Code 13 Code 22 Code 31 Code 05 Code 14 Code 23 Code 06 Code 15 Code 24 Code 07 Code 16 Code 25 Code 08 Code 17 Code 26

6 MITOR THERA GB2 6 INSTALLATIE VAN DE MITOR OP OPBOUWRAND SUP-GB2 Vermijd plaatsen dicht bij warmtebronnen, stoffige en rokerige omgevingen. Locatie van de opbouwrand SUP-GB2: De bovenzijde van de opbouwrand SUP-GB2 moet worden geplaatst op 1,60 m hoogte vanaf de vloer en de minimumafstand tussen de zijkanten van de oppervlaktedoos en andere voorwerpen moet 5 cm bedragen. 1,60 m 1.60m Bevestiging van de opbouwrand SUP-GB2 aan de wand: Om de opbouwrand SUP-GB2 aan de wand te bevestigen, twee openingen uitvoeren van 6 mm diameter en de met de SUP-GB2 geleverde schroeven en pluggen gebruiken. Ø 4 x 30 4 x 30 De monitor plaatsen: Sluit de kabels aan op de monitor (zie pagina 4), plaats vervolgens de monitor loodrecht t.o.v. de opbouwrand SUP-GB2, en laat de openingen aan de onderzijde van de monitor samenvallen met de openingen voor bevestiging van de oppervlaktedoos 1. Verplaats de monitor vervolgens naar oppervlaktedoos 2, tot de monitor bevestigd is met de magneten die zich bevinden op monitor 3. Vergeet niet de beschermfolie aan de voorzijde van de monitor te verwijderen na het voltooien van de installatiewerkzaamheden.

7 MITOR THERA GB2 7 INSTALLATIE VAN DE MITOR OP DE UNIVERSELE INBOUWDOOS Vermijd plaatsen dicht bij warmtebronnen, stoffige en rokerige omgevingen. Locatie van de inbouwdoos: Een opening aanbrengen in de wand waarop de bovenzijde van de universele inbouwdoos geplaatst wordt op 1,60 m hoogte vanaf de vloer, de minimumafstand tussen de zijkanten van de inbouwdoos en andere voorwerpen moet 5 cm bedragen. 1.60m De inbouwdoos plaatsen en montage van de klemmenstrook: De installatie door de aangebrachte opening in de inbouwdoos halen. Inbouwen, aanvullen en de doos recht hangen. De klemmenstrook van de monitor bevestigen met de bij de inbouwdoos geleverde schroeven. Schroeven geleverd bij de inbouwdoos De monitor plaatsen: Sluit de kabels aan op de monitor (zie pagina 4), plaats vervolgens de monitor loodrecht t.o.v. de klemmenstrook, en laat de openingen aan de onderzijde van de monitor samenvallen met de openingen voor de bevestiging van de klemmenstrook 1. Verplaats de monitor vervolgens naar de klemmenstrook 2, tot de monitor bevestigd is met de magneten die zich bevinden op de monitor 3. Vergeet niet de beschermfolie aan de voorzijde van de monitor te verwijderen na het voltooien van de installatiewerkzaamheden.

8 MITOR THERA GB2 8 WERKING Beschrijving monitor bij het ontvangen oproep van het paneel en in communicatie: Verstreken tijd van de oproep/communicatie. Deurpaneel dat de oproep uitgevoerd heeft. Communicatie geactiveerd. Deur 1 geactiveerd. Deur 2 geactiveerd. O p n a m e f o t o o f v i d e o g e a c t i v e e r d, (voor video-opname is micro SD-kaart vereist). 00:30 PL Grabar Scherminstellingen: scene, helderheid, kleur en volume monitor (zie instellingen pagina's 10-11). Foto of handmatige video-opname uitvoeren. Video-opname (micro SD-kaart vereist). Deuropener 1 activeren. Deuropener 2 activeren. Communicatie aanvangen. Oproep/communicatie beëindigen. Deuropener 1 activeren. Oproep: de verlichting knippert. Communicatie: de verlichting brandt. Oproep beantwoorden/beëindigen. 1.1 Oproep van het deurpaneel ontvangen: Bij het ontvangen van een oproep, waarschuwt/waarschuwen de monitor(en) ons met een tune (de verlichting die de staat van de monitor(en) aangeeft, gaat knipperen), en het beeld van het deurpaneel wordt op de hoofdmonitor weergegeven, zonder dat de bezoeker zich daarvan bewust is. Indien de oproep niet binnen 40 seconden beantwoord wordt, dan keert de monitor terug naar de ruststand. De monitor zorgt automatisch voor een foto of voor een video-opname (voor video is een micro SD-kaart vereist). 00:30 PL-1 Scherminstellingen: scene, helderheid, kleur en volume monitor (zie instellingen pagina's 10-11). Foto of handmatige video-opname uitvoeren. Videoopname (micro SD-kaart vereist). Deuropener 1 activeren. Deuropener 2 activeren. Oproep beantwoorden. Oproep beëindigen. Druk op de drukknop om de deur te openen tijdens de oproep: een druk op de knop activeert de deuropener gedurende 5 seconden.

9 MITOR THERA GB2 9 WERKING 1.2 De oproep wordt niet beantwoord (gemiste oproep): Bij het ontvangen van een oproep, waarschuwt/waarschuwen de monitor(en) ons met een tune (de verlichting van de toestand van de monitor(en) gaat knipperen) en het beeld van het deurpaneel wordt op de hoofdmonitor weergegeven, zonder dat de bezoeker zich daarvan bewust is. Indien de oproep niet binnen 40 seconden beantwoord wordt, dan keert de monitor terug naar de rusttoestand. De monitor zorgt automatisch voor een foto of voor een video-opname (voor video is een micro SD-kaart vereist). De verlichting van de staat van de monitor(en) met lage en variabele intensiteit duidt ons aan dat er een gemiste oproep is (zie "oproepenlog" in het menu van de monitor). 00:30 PL Oproep van het deurpaneel beëindigen: Bij het ontvangen van een oproep, waarschuwt/waarschuwen de monitor(en) ons met een tune (de verlichting van de toestand van de monitor(en) gaat knipperen) en het beeld van het deurpaneel wordt op de hoofdmonitor weergegeven, zonder dat de bezoeker zich daarvan bewust is. De monitor zorgt automatisch voor een foto of voor een video-opname (voor video is een micro SD-kaart vereist). Indien u deze wilt beëindigen, drukt u op optie. Druk op de drukknop om de deur te openen tijdens de oproep: een druk op de knop activeert de deuropener gedurende 5 seconden. De verlichting van de staat van de monitor(en) met lage en variabele intensiteit duidt ons aan dat er een gemiste oproep is (zie "oproepenlog" in het menu van de monitor). 00:30 PL-1 Scherminstellingen: scene, helderheid, kleur en volume monitor (zie instellingen pagina's 10-11). Foto of handmatige video-opname uitvoeren. Videoopname (micro SD-kaart vereist). Deuropener 1 activeren. Deuropener 2 activeren. Oproep beantwoorden. Oproep beëindigen. Druk op de drukknop om de deur te openen tijdens de oproep: een druk op de knop activeert de deuropener gedurende 5 seconden.

10 MITOR THERA GB2 10 WERKING 1.4 Oproep van het deurpaneel beantwoorden: Bij het ontvangen van een oproep, waarschuwt/waarschuwen de monitor(en) ons met een tune (de verlichting van de toestand van de monitor(en) gaat knipperen) en het beeld van het deurpaneel wordt op de hoofdmonitor weergegeven, zonder dat de bezoeker zich daarvan bewust is. De monitor zorgt automatisch voor een foto of voor een video-opname (voor video is een micro SD-kaart vereist). Indien u de oproep wilt beantwoorden, drukt u op de drukknop. De communicatie heeft een duur van anderhalve minuut of tot de drukknop nogmaals ingedrukt wordt. Druk op de drukknop om de deur te openen tijdens de oproep of communicatie: een druk op de knop activeert de deuropener gedurende 5 seconden. 00:30 PL-1 Scherminstellingen: scene, helderheid, kleur en volume monitor (zie instellingen pagina's 10-11). Foto of handmatige video-opname uitvoeren. Videoopname (micro SD-kaart vereist). Deuropener 1 activeren. Deuropener 2 activeren. Oproep beantwoorden. Oproep/communicatie beëindigen. Oproep beantwoorden/beëindigen Druk op de drukknop om de deur te openen tijdens de oproep of communicatie: een druk op de knop activeert de deuropener gedurende 5 seconden. INSTELLINGENMENU SCHERM EN VOLUME Voor toegang tot het instellingenmenu scherm en volumen op de monitor, moet de monitor op communicatie of automatische oproep staan. Druk vervolgens op de optie en het 1ste selectiescherm wordt weergegeven. 00:30 PL-1 00:30 PL-1 Voor toegang tot instelling van scene druk op optie. Het volgende selectiescherm wordt getoond, selecteer het gewenste type beeld (normaal, helder, zacht of gebruiker) door op de gewenste optie te drukken. Druk op het "beeld van het deurpaneel" dat weergegeven wordt op het scherm om dit te verlaten en terug te keren naar het 1ste selectiescherm. 1ste selectiescherm 00:30 PL Normal Brillante Suave Usuario 4

11 MITOR THERA GB2 11 WERKING Voor toegang tot instelling van helderheid, contrast en kleur druk op optie. Het volgende selectiescherm wordt weergegeven, druk op de optie of van elke selectie voor het verhogen of verlagen van het niveau van helderheid, contrast of kleur dat u wenst. Druk op het "beeld van het deurpaneel" dat weergegeven wordt op het scherm om dit te verlaten en terug te keren naar het 1ste selectiescherm. 1ste selectiescherm 00:30 PL Normaal Helder Zacht Gebruiker 4 Voor toegang tot instelling van het volume van de monitor druk op optie.het volgende selectiescherm wordt weergegeven, druk op de optie of van de selectie voor het verhogen of verlagen van het gewenste volumeniveau. Druk op het "beeld van het deurpaneel" dat weergegeven wordt op het scherm, om dit te verlaten en terug te keren naar het 1ste selectiescherm. Druk op de optie indien u het instellingenmenu voor scherm en volume wilt verlaten. 1ste selectiescherm 00:30 PL Normaal Helder Zacht Gebruiker 4 Voor toegang tot het menu, moet de monitor zich in ruststand bevinden. Druk vervolgens op het scherm of druk op de drukknop menu. Hierna wordt het hoofdscherm voor menu-opties weergegeven. Scherm hoofdmenu

12 MITOR THERA GB Beeld van het hoofddeurpaneel weergeven: Om het beeld van het hoofddeurpaneel weer te geven, drukt u op de optie "Camera/Deurpaneel". Het volgende selectiescherm wordt weergegeven. Druk op de optie Deur 1". Monitorinstellingen Hoofdmenu Het volgende scherm wordt weergegeven met het beeld afkomstig van het deurpaneel met adres 1, het geselecteerde deurpaneel geeft "PL-1" aan en de verstreken aansluitingstijd. De aansluiting heeft een duur van 30 seconden of tot optie ingedrukt wordt. 00:30 PL-1 Scherminstellingen: scene, helderheid, kleur en volume monitor (zie instellingen pagina's 10-11). Foto of handmatige video-opname uitvoeren. Video-opname (micro SD-kaart vereist). Deuropener 1 activeren Deuropener 2 activeren. Geluid activeren Zelfoproep beëindigen. (Keer terug naar het selectiescherm). Indien u audio- en videocommunicatie wilt instellen met het geselecteerde deurpaneel, drukt u op de drukknop. Het scherm geeft weer. De communicatie heeft een duur van 30 seconden of tot de drukknop nogmaals ingedrukt wordt of door te drukken op de optie Druk op de drukknop om de deur te openen tijdens het tonen van het beeld of communicatie: een druk op de knop activeert de deuropener gedurende 5 seconden. 00:30 PL-1 Dit symbool wordt enkel weergegeven met geactiveerde communicatiemodus. Scherminstellingen: scene, helderheid, kleur en volume monitor (zie instellingen pagina's 10-11). Foto of handmatige video-opname uitvoeren. Video-opname (micro SD-kaart vereist). Deuropener 1 activeren Deuropener 2 activeren. Geluid activeren Zelfoproep beëindigen. (Keer terug naar het selectiescherm). Continúa

13 MITOR THERA GB Beeld van de deurpanelen weergeven: Om het beeld van een van de geïnstalleerde deurpanelen weer te geven, drukt u op de optie "Camera/Deurpaneel". Het volgende selectiescherm wordt weergegeven. Druk op de optie die overeenstemt met het deurpaneel "Deur" waarvan u het beeld wilt weergeven. Monitorinstellingen Hoofdmenu Het volgende scherm wordt weergegeven met het beeld afkomstig van het deurpaneel met adres 2, het geselecteerde deurpaneel geeft "PL-2" aan en de verstreken aansluitingstijd. De verbinding heeft een duur van 30 seconden of tot optie ingedrukt wordt. 00:30 PL-2 Scherminstellingen: scene, helderheid, kleur en volume monitor (zie instellingen pagina's 10-11). Foto of handmatige video-opname uitvoeren. Video-opname (micro SD-kaart vereist). Deuropener 1 activeren. Deuropener 2 activeren. Geluid activeren. Zelfoproep oproep beëindigen. (Keer terug naar het selectiescherm). Indien u audio- en videocommunicatie wilt instellen met het geselecteerde deurpaneel, drukt u op de drukknop.het scherm geeft symbool weer. De communicatie heeft een duur van 30 seconden of tot de drukknop nogmaals ingedrukt wordt of door te drukken op de optie. Druk op de drukknop om de deur te openen tijdens het tonen van het beeld of communicatie: een druk op de knop activeert de deuropener gedurende 5 seconden. 00:30 PL-1 Dit symbool wordt enkel weergegeven met geactiveerde communicatiemodus. Scherminstellingen: scene, helderheid, kleur en volume monitor (zie instellingen pagina's 10-11). Foto of handmatige video-opname uitvoeren. Video-opname (micro SD-kaart vereist). Deuropener 1 activeren. Deuropener 2 activeren. Geluid activeren. Communicatie met het deurpaneel beëindigen. (Keer terug naar het selectiescherm).

14 MITOR THERA GB Beeld van de camera's weergeven (module D-CAM-GB2 vereist): Om het beeld van een van de geïnstalleerde camera's weer te geven, drukt u op de optie "Camera/Deurpaneel". Het volgende selectiescherm wordt weergegeven, druk op de optie die overeenstemt met de camera waarvan u het beeld wilt zien. Monitorinstellingen Hoofdmenu Het volgende scherm wordt vervolgens weergegeven met het beeld afkomstig van de geselecteerde camera met adres 2, de geselecteerde camera geeft "CM-2" aan en de verstreken aansluitingstijd. De verbinding heeft een duur van 30 seconden of tot optie ingedrukt wordt. 00:30 CM-2 Scherminstellingen: scene, helderheid, kleur en volume monitor (zie instellingen pagina's 10-11). Foto of handmatige video-opname uitvoeren. Video-opname (micro SD-kaart vereist). Deuropener 1 activeren. Deuropener 2 activeren. Geluid activeren Zelfoproep oproep beëindigen. (Keert terug naar het selectiescherm).

15 MITOR THERA GB Intercom (groepsoproep) binnen eigen woning: Voor toegang tot de functie van groepsoproep, drukt u op de optie "Intercom". Het volgende selectiescherm wordt weergegeven. Druk op de optie "Groepsoproep". DIFUSIÓN VIGILANTE Hoofdmenu Een geluidstoon op de monitor die de verspreiding uitvoert, geeft aan dat de functie actief is en het volgende communicatiescherm wordt weergegeven (op de overige monitoren wordt geen communicatiescherm weergegeven). Nu kan vanaf elk van de monitoren gesproken en geluisterd worden naar de overige monitoren van de woning. De communicatie heeft een duur van anderhalve minuut of tot de drukknop ingedrukt wordt vanaf de monitor die de verspreidingsfunctie uitgevoerd heeft. In communicatie Gespreksvolume verhogen. Gespreksvolume verlagen. Gesprek beëindigen. Indien gedurende het proces van de groepsoproep een oproep van het deurpaneel ontvangen wordt, dan wordt de intercom geannuleerd; een tune op de monitoren van de woning geeft aan dat de oproep uitgevoerd wordt en het beeld wordt op de hoofdmonitor weergegeven. Om communicatie met het deurpaneel in te stellen, drukt u op de drukknop op een van de monitoren. Indien gedurende het proces van groepsoproep een oproep van een andere woning ontvangen wordt, dan wordt de intercom geannuleerd; een tune op de monitor(en) van de woning geeft aan dat de oproep uitgevoerd wordt en het adres van de woning die de intercomoproep uitvoert wordt weergegeven, (zie intercom tussen woningen, pag. 17).

16 MITOR THERA GB Intercom in de woning: Voor toegang tot de functie van intercom in de woning, drukt u op de optie "Intercom". Het volgende selectiescherm wordt weergegeven. Druk op de optie "Interne oproep". DIFUSIÓN VIGILANTE Hoofdmenu Vervolgens wordt het volgende oproepscherm weergegeven en een tune op de overige monitoren van de woning geeft ons de intercomoproep aan. De oproep wordt beëindigd indien deze niet binnen 40 seconden beantwoord wordt of door het indrukken van de optie. Voer intercomoproep uit Voer een herhaalde oproep uit. Beëindigt de oproep en keer terug naar het selectiescherm. Druk op de drukknop of de optie om de oproep te aanvaarden en communicatie in te stellen of druk op de optie om deze te annuleren. Ontvangt intercomoproep Recibe llamada intercomunicación Oproep beantwoorden. Oproep beëindigen. Indien de oproep aanvaard werd, heeft de communicatie een duur van anderhalve minuut of tot de optie ingedrukt wordt. In communicatie Recibe llamada intercomunicación Gespreksvolume verhogen Gespreksvolume verlagen. Gesprek beëindigen. Indien gedurende het intercomproces een oproep van het deurpaneel ontvangen wordt, dan wordt de intercom geannuleerd; een tune op de monitoren van de woning geeft aan dat de oproep uitgevoerd wordt en het beeld wordt op de hoofdmonitor weergegeven. Om een gesprek met het deurpaneel te accepteren, drukt u op de drukknop op een van de monitoren. Indien gedurende het intercomproces een oproep van een andere woning ontvangen wordt, dan wordt de intercom geannuleerd; een tune op de monitor(en) van de woning geeft aan dat de oproep uitgevoerd wordt en het adres van de woning die de intercomoproep uitvoert wordt weergegeven, (zie intercom tussen woningen, pag. 17).

17 MITOR THERA GB Intercom tussen woningen: Voor toegang tot de intercomfunctie tussen woningen, drukt u op de optie "Intercom". Het volgende selectiescherm wordt weergegeven. Druk op de optie "Namenlijst". Selectiescherm DIFUSIÓN VIGILANTE Het volgende selectiescherm woning wordt weergegeven. Druk op de woning waarnaar u wilt bellen. Druk vervolgens op de optie om de oproep uit te voeren. Selectiescherm woning [ 00 ] Sr. Garcia [ 01 ] Sr. Fernandez [ 02 ] Sr. Correa [ 03 ] Sra. Lopez [ 04 ] Sra. Vicario [ 05 ] Sra. Herrera Namenlijst Het volgende oproepscherm wordt weergegeven, en het adres en de naam van de te bellen woning wordt aangeduid. Op de monitor(en) van de woning waarnaar gebeld wordt, geeft een tune ons een intercomoproep aan en het adres en de naam van de woning die belt. De oproep wordt beëindigd indien deze niet binnen40 seconden beantwoord wordt of door het indrukken van de optie. Voer intercomoproep uit [ 01 ] Sr. Fernandez De oproep uitvoeren. Namenlijst teksten bewerken. Achteruit scrollen in de namenlijst. Vooruit scrollen in de namenlijst. Keert terug naar het selectiescherm. Voer een oproep uit. Beëindigt de oproep en keert terug naar het selectiescherm. Druk op de drukknop of de optie om de oproep te aanvaarden en communicatie in te stellen of druk op de optie om de te annuleren. Ontvangt intercomoproep Recibe llamada intercomunicación Oproep beantwoorden. Oproep beëindigen.

18 MITOR THERA GB2 18 Indien de oproep aanvaard werd, heeft de communicatie een duur van anderhalve minuut of tot de optie ingedrukt wordt.. In communicatie Recibe llamada intercomunicación Gespreksvolume verhogen. Gespreksvolume verlagen Gesprek beëindigen. Indien gedurende het intercomproces een oproep van het deurpaneel van een van de woningen ontvangen wordt, dan wordt de intercom geannuleerd; een tune op de monitor van de woning geeft aan dat de oproep uitgevoerd wordt en het beeld wordt op de hoofdmonitor weergegeven. Om communicatie met het deurpaneel in te stellen, drukt u op de drukknop op de monitor. Indien er zich secundaire monitoren in de woning bevinden, drukt u op de drukknop op een van de monitoren.

19 MITOR THERA GB Oproep naar bewakingsmonitor: Voor toegang tot de functie van oproep naar de bewakingsmonitor van het gebouw (indien deze bestaat) drukt u op de optie "Intercom". Het volgende selectiescherm wordt weergegeven. Druk op de optie "Oproep bewaker". Selectiescherm DIFUSIÓN VIGILANTE Het volgende selectiescherm wordt vervolgens weergegeven, en een tune, die het "GU" adres van de te bellen bewakingsmonitor aanduidt. De oproep wordt beëindigd indien deze niet in 40 seconden beantwoord wordt of door het indrukken van de optie. Voert intercomoproep uit GU Voert een herhaalde oproep uit. Beëindigt de oproep en keert terug naar het selectiescherm. Druk op de drukknop of de optie om de oproep te aanvaarden en communicatie in te stellen of druk op de optie om deze te annuleren. Ontvangt intercomoproep [ 01 ] Sr. Fernandez Recibe llamada intercomunicación Oproep beantwoorden. Oproep beëindigen Indien de oproep aanvaard werd, heeft de communicatie een duur van anderhalve minuut of tot de optie ingedrukt wordt. In communicatie Recibe llamada intercomunicación Gespreksvolume verhogen. Gespreksvolume verlagen. Gesprek beëindigen. Indien gedurende het oproep- of communicatieproces met de bewakingsmonitor de woning een oproep van het deurpaneel ontvangt, dan wordt de oproep of communicatie met de bewakingsmonitor geannuleerd. Een tune op de monitor van de woning duidt aan dat de oproep van het deurpaneel uitgevoerd wordt en het beeld wordt op de hoofdmonitor weergegeven. Om communicatie met het deurpaneel in te stellen, drukt u op de drukknop op de monitor. Indien er zich secundaire monitoren in de woning bevinden, drukt u op de drukknop op de monitor. Indien er zich secundaire monitoren in de woning bevinden, drukt u op de drukknop

20 MITOR THERA GB Foto's of video's zien van oproepen deurpaneel/camera's en wissen van foto's of video's: Denk eraan: de monitor laat het nemen van foto's standaard toe, voor de optie video is een micro SD-kaart vereist, het gebruik van deze kaart annuleert de optie foto's). Voor het weergeven van de foto's of video's van oproepen/camera's drukt u op de optie "Geheugen beeld". Het volgende selectiescherm wordt weergegeven, aan de hand van de opties en selecteert u de weer te geven foto of video. Bij gebruik van een micro SD-kaart bedraagt de duur van elke video 10 seconden. Met de optie kan de pauze ingesteld of de video afgespeeld worden. Imagen: 001/ / 11 / : 39 : 09 Voor het wissen van foto's of video's, in de eerste plaats met behulp van de opties en selecteert u de te wissen foto of video, vervolgens drukt u op de optie en het volgende scherm om te wissen wordt weergegeven. Druk op de optie om de geselecteerde foto of video te wissen of druk op de optie om het scherm te verlaten zonder te wissen en terug te keren naar het vorige scherm. Imagen: 001/ / 11 / : 39 : 09 Imagen: 001/ / 11 / : 39 : 09 Druk op de optie om terug te keren naar het scherm van het hoofdmenu. Imagen: 001/ / 11 / : 39 : 09

21 MITOR THERA GB Oproepenlog zien: Indien u het oproepenlog wilt zien, drukt u op de optie "Oproepenlog". Het volgende scherm wordt weergegeven. Gemiste oproepen 01/ :24 PL :14 [01] Sr. García :10 [01] Sr. García :24 PL :10 PL :14 PL-1 Beschrijving scherm "Oproepenlog". Pagina 01 van een totaal van 02 pagina's wordt weergegeven. Gemiste oproepen 01/ :24 PL :14 [01] Sr. García :10 [01] Sr. García :24 PL :10 PL :14 PL-1 Alle oproepenlogs wissen. Toont de vorige pagina. Toont de volgende pagina. Keert terug naar het hoofdmenu. Van waar er gebeld en/of naar wie er gebeld is. Tijdstip van de oproep. Dag-maand van de oproep. Foto of video van de gemiste oproep (enkel deurpanelen). Neerwaartse pijl duidt inkomende oproep aan (rood: niet beantwoord). Opwaartse pijl duidt uitgaande oproep aan. Indien gedrukt wordt op het log van een oproep van het deurpaneel. Geselecteerde log. Gemiste oproepen 01/ :24 PL :14 [01] Sr. García :10 [01] Sr. García :24 PL :10 PL :14 PL-1 Geeft de genomen foto of video weer, (geeft weer op het scherm "Geheugen van beeld"). Wist de geselecteerde log. Toont de vorige pagina. Toont de volgende pagina. Keert terug naar het hoofdmenu. Indien gedrukt wordt op het log van een intercomoproep van een woning. Geselecteerde log. Gemiste oproepen 01/ :24 PL :14 [01] Sr. García :10 [01] Sr. García :24 PL :10 PL :14 PL-1 Belt naar de woning van de geselecteerde log. Wist de geselecteerde log. Toont de vorige pagina. Toont de volgende pagina. Keert terug naar het hoofdmenu.

22 MITOR THERA GB Modus niet storen: Voor toegang tot de functies van de modus niet storen, drukt u op de optie wordt weergegeven. Het volgende selectiescherm Niet storen Normaal 1 Uur 8 Uren Continu Voor het activeren van de modus niet storen, Drukt u op de optie "Altijd". Het pictogram wordt geactiveerd in de ingedrukte optie en het pictogram wordt weergegeven op het scherm van het hoofdmenu en duidt aan dat de functie geactiveerd is. De monitor ontvangt noch de oproepen van het deurpaneel noch de intercomoproepen. Voor het verlaten van de modus niet storen, drukt u op de optie "Normaal" en het pictogram wordt niet meer weergegeven op het scherm van het hoofdmenu Niet storen Normaal 1 Uur 8 Uur Continu Voor het activeren van de modus niet storen op klokgestuurde wijze "1 uur", drukt u op de optie "1 uur". Het pictogram wordt geactiveerd in de ingedrukte optie (de resterende tijd wordt op het scherm getoond) en het pictogram wordt weergegeven op het scherm van het hoofdmenu en duidt aan dat de functie geactiveerd is. De monitor ontvangt noch de oproepen van het deurpaneel noch de intercomoproepen. De modus niet storen is geactiveerd gedurende 1 uur of tot u drukt op de optie "Normaal" en het pictogram wordt niet meer weergegeven. Niet storen Normaal 1 Uur 8 Uur Continu Resterende tijd: 00 : 59 : 59 Voor het activeren van de modus niet storen op klokgestuurde wijze "8 uur, drukt u op de optie "8 uur". Het pictogram wordt geactiveerd in de ingedrukte optie (de resterende tijd wordt op het scherm getoond) en het pictogram wordt weergegeven op het scherm van het hoofdmenu en duidt aan dat de functie geactiveerd is. De monitor ontvangt noch de oproepen van het deurpaneel noch de intercomoproepen. De modus niet storen is geactiveerd gedurende 8 uur of tot u drukt op de optie "Normaal" en het pictogram wordt niet meer weergegeven. Niet storen Normaal 1 Uur 8 Uur Continu Resterende tijd: 08 : 59 : 59

23 MITOR THERA GB Modus doorschakeling van oproepen (module GSM-GB2 vereist): Voor toegang tot de functies van de modus doorschakeling, drukt u op de optie "Doorschakeling". Het volgende selectiescherm wordt weergegeven, druk op de optie "1), 2) of 3)" voor het bewerken van tot 3 telefoonnummers van het vaste of mobiele netwerk waar de oproep van het deurpaneel wordt naar doorgeschakeld. Selectiescherm Doorschakel opties Niet doorschakelen Bij geen antwoord Doorschakel 1) - 2) - 3) - Het volgende bewerkingsscherm van het telefoonnummer wordt weergegeven, voer het telefoonnummer in aan de hand van de nummertoetsen. Druk, om op te slaan, op de optie "OK" en druk op het selectiescherm op de optie, druk om het scherm te verlaten op de optie. Druk, om het scherm te verlaten zonder op te slaan, op de optie en druk op het selectiescherm op de optie Vanaf het selectiescherm, indien u een 2e of 3e telefoonnummer voor doorschakeling wilt invoeren, drukt u op de opties 2), 3) en herhaalt u de stappen voor het bewerken van het nummer, zoals voor optie 1). Selectiescherm XX TEL NUMMER 1 Doorschakel opties Niet doorschakelen Bij geen antwoord Doorschakel 1) XX 2) - 3) - Vervolgens wordt het selectiescherm weergegeven met het/de reeds bewerkte telefoonnummer(s). Selecteer vervolgens de gewenste optie voor doorschakeling. Het pictogram wordt geactiveerd in de gewenste optie en het pictogram wordt weergegeven op het scherm van het hoofdmenu en dit duidt aan dat de functie geactiveerd is. Voor het verlaten van de modus doorschakeling, drukt u op de optie "Niet doorschakelen" en het pictogram wordt niet meer weergegeven op het scherm van het hoofdmenu. Selectiescherm Modus oproep deurpaneel, zonder doorschakeling. Doorschakel opties Modus oproep deurpaneel, doorschakeling indien niet in 35 s beantwoord wordt. Niet doorschakelen Modus oproep deurpaneel, rechtstreekse doorschakeling. Bij geen antwoord Controleer de staat van module GSM-GB2 Doorschakel Bij het indrukken wordt een SMS verzonden naar 1) XX telefoonnummers 1) en 2). 2) XX Bewerkte telefoonnummers opslaan. 3) XX Keert terug naar het hoofdmenu. Duidt aan dat de modus doorschakeling geactiveerd is.

24 MITOR THERA GB Functie gebruikersmenu verlaten: Om de functie gebruikersmenu van de monitor te verlaten, drukt u op de optie. Monitor in ruststand 8.1 Instellingen Voor toegang tot de configuratiefuncties, drukt u op de optie weergegeven.. Het volgende instellingenscherm wordt Instellingen Geluiden Datum & tijd Taal Meer... Beginscherm

25 MITOR THERA GB Voor toegang tot de instellingen van oproeptonen en volume, druk op de optie "Geluid". Het volgende instellingenscherm wordt weergegeven (fabriekswaarden: Tonen Deur "19", Intercom "01", bel "03" en waarschuwing "04". Volume dag "06" en nacht "03"). 19 TelRing Instellingen TIMBRE Geluiden Datum & tijd Taal Meer... Beginscherm Tonos de llamada Unido Separado TIMBRE Om de oproeptonen van het deurpaneel te wijzigen, druk op de gewenste optie "Deur 1" en druk vervolgens op de optie of om de gewenste tune te selecteren. Het proces herhalen om de tonen van de overige oproeptypes te wijzigen. Voor beltonen van het deurpaneel kan een verschillende toon geselecteerd worden voor elk van de 4 deuren of dezelfde toon voor de 4 deuren, afhankelijk van de geselecteerde optie: "Samen" of "Afzonderlijk". Snelle toegang tot andere instellingen. Oproeptoon 19 TelRing TIMBRE Volume Oproep status Dag Nacht Gelijk Afwijkend Keuze uit 20 melodieën. Beltype Beltoon Instelling van het belvolume voor de "Dag". Selecteer dezelfde toon voor de 4 deuren. Selecteer de beltoon afzonderlijk voor elk van de 4 deuren. Instelling van het belvolume voor de "Nacht". Om het volume in de modus "Dag" en "Nacht" te wijzigen voor de verschillende types beltonen, drukt u op de optie of van de overeenstemmende modus. Druk op de optie om terug te keren naar de pagina van het hoofdmenu. Oproeptoon 19 TelRing TIMBRE Volume Tonos Oproep de status llamada Dag 06 Unido Gelijk Nacht 03 Separado Afwijkend Voor het voortzetten met de functies van configuratie, drukt u op de optie wordt weergegeven.. Het volgende instellingenscherm Instellingen Geluiden Datum & tijd Taal Meer... Beginscherm Volgende

26 MITOR THERA GB Voor toegang tot de instellingen van datum en tijd, druk op de optie "Datum en uur". Het volgende instellingenscherm wordt weergegeven. Instellingen Datum & tijd Geluiden Datum & tijd Taal Meer... Handmatig Beginscherm Automatisch Voor het wijzigen van de datum en de tijd, drukt u op het te wijzigen selectieveld "2015" en drukt u vervolgens op de optie of om de gewenste waarde in te stellen. Het proces herhalen met de overige te wijzigen selectievelden. Snelle toegang tot andere instellingen. Datum & tijd 19 TelRing Drukken om te aanvaarden en de gewijzigde waarden op te slaan. Selectievelden (jaar - maand - dag). Selectievelden (uur: minuten: seconden). De geselecteerde waarde wijzigen. Handmatig Automatisch Geen functie. Om te aanvaarden en de gewijzigde waarden op te slaan drukt u op de optie om terug te keren naar de pagina van het hoofdmenu.. Druk vervolgens op de optie Datum & tijd Handmatig Automatisch Voor het voortzetten met de functies van configuratie, drukt u op de optie wordt weergegeven.. Het volgende instellingenscherm Instellingen Geluiden Datum & tijd Taal Meer... Beginscherm

27 MITOR THERA GB Voor toegang tot de instellingen van de taal, druk op de optie ''taal''. Het volgende instellingenscherm wordt weergegeven Taal Instellingen Geluiden Datum & tijd Taal Meer... Engels Spaans Frans Nederlands Portugees Beginscherm Druk, om de taal te wijzigen, op de gewenste taal (fabriekswaarde: Spaans). Snelle toegang tot andere instellingen. Taal Engels Spaans Frans Nederlands Portugees 19 TelRing Drukken om te aanvaarden en de gewijzigde waarden op te slaan. Om te aanvaarden en de geselecteerde taal op te slaan drukt u op de optie. Druk vervolgens op de optie om terug te keren naar de pagina van het hoofdmenu. Taal Engels Spaans Frans Nederlands Portugees Voor het voortzetten met de functies van configuratie, drukt u op de optie wordt weergegeven.. Het volgende instellingenscherm Instellingen Geluiden Datum & tijd Taal Meer... Beginscherm Volgende

28 MITOR THERA GB Voor toegang tot de instellingen van hernoemen deurpaneel/camera en tijd zelfoproep, druk op de optie "Meer". Het volgende instellingenscherm wordt weergegeven. Instellingen Hernoem deur PL - 1 Hernoem camera CM - 1 Geluiden PL - 2 CM - 2 Datum & tijd PL - 3 CM - 3 Taal PL - 4 CM - 4 Meer... Beginscherm Zelfoproep 30 sec Voor het hernoemen van deurpaneel/camera drukt u op het gewenste selectieveld deurpaneel/camera. Het volgende bewerkingsscherm voor tekst wordt weergegeven, voer de nieuwe tekst van deurpaneel/camera in aan de hand van de alfanumerieke toetsen. Druk op de optie "OK" om op te slaan. Druk, om het scherm te verlaten zonder op te slaan, op de optie. Herhaal, vanuit het selectiescherm, de stappen voor hernoemen van deurpaneel/camera van de overige selectievelden. Hernoem deurpaneel PL - 1 PL - 2 PL - 3 PL - 4 Hernoem camera CM - 1 CM - 2 CM - 3 CM - 4 PL - 1 Zelfoproep 30 sec Voor het instellen van de tijd van de zelfoproep drukt u op de optie of om de gewenste waarde in te stellen (fabriekswaarde: 30 sec.). Druk vervolgens op de optie om terug te keren naar de pagina van het hoofdmenu.,. Hernoem deurpaneel Hernoem camera PL - 1 PL - 2 PL - 3 CM - 1 CM - 2 CM - 3 PL - 4 CM - 4 Zelfoproep 30 sec Voor het voortzetten met de functies van configuratie, drukt u op de optie wordt weergegeven. Het volgende instellingenscherm Instellingen Geluiden Datum & tijd Taal Meer... Beginscherm

29 MITOR THERA GB Voor toegang tot de instellingen van (standaardconfiguratie, micro SD-kaart en installateursmenu), druk op de optie Betreffende" of (zie pagina 31). Het volgende scherm voor selectie en informatie van de monitor wordt weergegeven. Selectiescherm Instellingen Geluiden Datum & tijd Taal Meer... Lokaal adres Video standaard AUTO Systeem versie Display driver 1.6 Lettertype 1.2 Beginscherm Gebruikersinterface 1.1 Voor toegang tot de functie van standaardconfiguratie, drukt u op de optie. Het volgende scherm wordt weergegeven, druk op de om te bevestigen en de instelwaarden in "8.1 Instellingen (zie pagina's 25, 27 en 28) door fabrieksinstelling of druk op de optie indien u uiteindelijk deze functie niet wilt uitvoeren en om terug te keren naar het selectiescherm. Selectiescherm Lokaal adres Video standaard AUTO Systeem versie Restaurar? Display driver 1.6 Lettertype 1.2 Gebruikersinterface 1.1 Voor toegang tot de functie van micro SD-kaart, druk op de optie. Het volgende scherm voor selectie en informatie wordt weergegeven. De monitor heeft standaard een Flash-geheugen voor foto's, voor video-opnames moet de micro SD-kaart ingevoerd worden. Selectiescherm Invoeren micro SD-kaart vereist. Lokaal adres Video standaard AUTO Systeem versie Display driver 1.6 Lettertype 1.2 Gebruikersinterface 1.1 Memo informatie SD kaart 004G Video capaciteit 0227 Video gebruik 0021 Flash Beeld capaciteit 0118 Beeld gebruik 0010 Voor het formatteren van de micro SD-kaart, drukt u op de optie. Het volgende scherm wordt weergegeven, druk op de optie om de micro SD-kaart te formatteren of druk op de optie indien u deze functie uiteindelijk niet wilt uitvoeren en om terug te keren naar het selectiescherm. Invoeren micro SD-kaart vereist. Invoeren micro SD-kaart vereist. Memo informatie SD kaart 004G Video capaciteit 0227 Video gebruik 0021 Flash Beeld capaciteit 0118 Beeld gebruik 0010 Formatear SD y reiniciar?

30 MITOR THERA GB2 30. Voor het kopiëren van foto's van het flashgeheugen naar de micro SD-kaart, drukt u op de optie. Het volgende scherm wordt weergegeven, druk op de optie om foto's naar de micro SD-kaart te kopiëren of druk op de optie indien u deze functie uiteindelijk niet wilt uitvoeren en om terug te keren naar het selectiescherm. Invoeren micro SD-kaart vereist. Memo informatie SD kaart 004G Video capaciteit 0227 Video gebruik 0021 Flash Beeld capaciteit 0118 Beeld gebruik 0010 Copiar fotos a SD? Om het scherm voor selectie en informatie van de kaart te verlaten, drukt u op de optie scherm voor selectie en informatie van de monitor "Betreffende" wordt weergegeven..het volgende Memo informatie SD kaart 004G Video capaciteit 0227 Video gebruik 0021 Flash Beeld capaciteit 0118 Beeld gebruik 0010 Lokaal adres Video standaard AUTO Systeem versie Display driver 1.6 Lettertype 1.2 Gebruikersinterface 1.1 Voor toegang tot het installateursmenu, drukt u op de drukknop configuratiescherm wordt weergegeven. gedurende 3 seconden. Het volgende Lokaal adres Video standaard AUTO Systeem versie Display driver 1.6 Lettertype 1.2 Gebruikersinterface 1.1 _ INSTALLER SETUP Voer vervolgens de functiecode in aan de hand van de nummertoetsen. Bevestig de ingevoerde functiecode door te drukken op de optie "OK", druk op de optie om het scherm te verlaten en terug te keren naar het scherm voor selectie en informatie van de monitor INSTALLER SETUP Lokaal adres Video standaard AUTO Systeem versie Display driver 1.6 Lettertype 1.2 Gebruikersinterface 1.1

31 MITOR THERA GB2 31 * * Functiecodes (installateur): [8000]: hoofdmonitor (standaard). *[8001] tot [8003]: secundaire (Slave) monitor 1 tot 3 [8004]: bewakingsmonitor [8005]: geen bewakingsmonitor (standaard). [9015]: intercom geactiveerd (standaard) [9016]: intercom gedeactiveerd. Elke woning moet beschikken over een enkele hoofdunit (Master): indien er meer units in de woning aanwezig zijn, moeten deze worden geconfigureerd als secundair (Slave). Om het scherm voor selectie en informatie van de monitor te verlaten, drukt u op de optie. Het menuscherm wordt weergegeven. Selectiescherm Scherm van hoofdmenu Lokaal adres Video standaard AUTO Systeem versie Display driver 1.6 Lettertype 1.2 Gebruikersinterface 1.1 Snelle toegang tot de afstellingen van (standaardconfiguratie, micro SD-kaart en installateursmenu), druk op de optie. Het volgende scherm voor selectie en informatie van de monitor wordt weergegeven (volg de stappen op die worden toegelicht op pagina's 29, 30 en 31 om de instellingen uit te voeren). Om het scherm te verlaten en terug te keren naar het menuscherm, druk op. Scherm van hoofdmenu Selectiescherm Lokaal adres Video standaard AUTO Systeem versie Display driver 1.6 Lettertype 1.2 Gebruikersinterface 1.1 Om de functie gebruikersmenu van de monitor te verlaten, drukt u op de optie. Scherm van hoofdmenu Monitor in ruststand REINIGING VAN DE MITOR -Geen oplosmiddelen, detergenten, reinigingsmiddelen die zuren of azijn bevatten noch schuurmiddelen gebruiken. -Een zachte, vochtige (geen natte) doek gebruiken die geen draden loslaat met water. -Wrijf de doek over de monitor, altijd in dezelfde richting, van boven naar beneden. -Gebruik na het reinigen van de monitor een zachte, droge doek die geen draden loslaat om het vocht te verwijderen.

32 Sistemas de comunicación S.A. Golmar behoudt zich het recht voor wijzigingen door te voeren zonder voorafgaande kennisgeving. Golmar se reserva el derecho a cualquier modificación sin previo aviso. Golmar se réserve le droit de toute modification sans préavis. Golmar reserves the right to make any modifications without prior notice.