Chemotherapie INTERNE GENEESKUNDE. Maatregelen thuis



Vergelijkbare documenten
Maatregelen thuis na chemotherapie

Maatregelen thuis bij de verzorging van uw kind na chemotherapie

Beschermende maatregelen na chemotherapie

Maatregelen thuis na behandeling met chemotherapie. Afdeling Dagbehandeling beschouwend

Maatregelen thuis na behandeling met chemotherapie

Cytostatica veiligheidsrichtlijnen voor thuis

Cytostatica veiligheidsrichtlijnen voor thuis

algemeen inwendige ziekten informatiebrochure Veilig omgaan met chemoproducten

Aandachtspunten bij chemotherapie

Beschermende maatregelen thuis bij behandeling met chemotherapie

Patiënteninformatie. Richtlijnen voor familie en patiënt in verband met excreta na chemotherapie

Behandelwijzer oncologie

U wordt behandeld met chemotherapie. Tijdens de periode van deze behandeling, zult u worden begeleid door de verpleegkundig consulent oncologie.

Maatregelen in het ziekenhuis bij de verzorging van uw kind tijdens en na chemotherapie

VOORZORGSMAATREGELEN TIJDENS DE CHEMOTHERAPIE

De medicijnen komen in het bloed terecht. Via het bloed gaan de medicijnen door het hele lichaam.

LONGGENEESKUNDE. Cyclofosfamidekuur BEHANDELING

daghospitaal oncologie en algemeen inwendige ziekten informatiebrochure Orale antikankertherapie

Veilig omgaan met cytostatica. Zo werk je prettiger!

Veilig omgaan met cytostatica in de thuiszorg

Longgeneeskunde. Cyclofosfamidekuur.

U wordt behandeld met chemotherapie. Tijdens de periode van deze behandeling, zult u worden begeleid door de verpleegkundig consulent oncologie.

Oncologie Behandelwijzer chemotherapie

Behandeling methotrexaat bij kanker

Patiënteninformatie. Veilig omgaan met cytostatica in de thuiszorg

Behandeling met cyclofosfamide

Behandelwijzer chemotherapie

Leefregels na behandeling met radioactief Jodium-131. Afdeling Nucleaire Geneeskunde

Veilig omgaan met cytostatica in de thuisomgeving. Informatiebrochure

Jodium 131 therapie. (Poliklinisch)

Bijlage 13: Protocol veilig omgaan met cytostatica voor schoonmaakwerkzaamheden

Stomazorg bij patiënten die cytostatica krijgen voor een colo-rectale kanker

onbewaakte kopie Protocollenboek Voorbehouden en Risicovolle en Overige handelingen Hoofdstuk Veilig omgaan met cytostatica

Noro-virus Maatregelen om verspreiding van het virus te voorkomen

NUCLEAIRE GENEESKUNDE LAGE DOSIS I-131 THERAPIE

Nucleaire Geneeskunde

Informatiebrief Hand-, voet- en mondziekte

Behandeling van botmetastasen van prostaatkanker

NUCLEAIRE GENEESKUNDE Lage dosis I-131 therapie

Behandeling met fosfor-32 bij polycythaemia vera

Veilig werken met cytostatica en uitscheidingsproducten in de thuiszorg

Inname radioactieve i-131 pil (hoge dosis) N Jan Yperman Ziekenhuis Briekestraat Ieper

Inleiding Mitomycine blaasspoeling De operatie Voorbereiding De operatie Na de operatie... 2

Infectiepreventie. Noro-virus.

Protocol Veilig Omgaan Met Cytostatica. voor schoonmaakwerkzaamheden

Cyclofosfamide (Endoxan ) Voorgeschreven door de reumatoloog

Behandeling molazwangerschap. Gynaecologie

Behandeling met een capsule radioactief Jodium (I-131)

PATIËNTEN INFORMATIE. Jodium 131-therapie

Cyclofosfamide bij secundaire longfibrose

Een catheter. Albert Schweitzer ziekenhuis januari 2015 pavo 0119

Infobrochure. Chemo. Bijwerkingen en veiligheidsmaatregelen thuis. mensen zorgen voor mensen

patiënteninformatie Zorgprogramma Oncologie Chemotherapie GezondheidsZorg met een Ziel

Behandeling van botmetastasen van prostaatkanker

Nucleaire Geneeskunde en Moleculaire Beeldvorming. Adviezen en instructies na een jodiumbehandeling

Behandeling van botmetastasen van prostaatkanker met radioactief radium-223

Blaasspoeling met cytostatica

Blaasspoeling oncologisch

PATIËNTENINFORMATIE BEHANDELING MET RADIOACTIEF JODIUM (ZONDER ZIEKENHUISOPNAME)

Nucleaire Geneeskunde

Blaasspoeling oncologisch

Cyclofosfamide (Endoxan ) tabletten bij reumatische aandoeningen

Eenmalige blaasspoeling

DTIC (Dacarbazine ) voor het melanoom

BEHANDELING BOTMETASTASEN PROSTAATKANKER MET RADIUM-223 (XOFIGO) (Lees de folder alstublieft bij ontvangst)

Het norovirus wordt gemakkelijk overgedragen en er zijn maar weinig virusdeeltjes nodig om besmet te raken.

Cyclofosfamide (Endoxan )

Informatie over het norovirus

Blaasspoeling met mitomycine

Azathioprine (Imuran) bij de ziekte van Crohn, colitis ulcerosa en auto-immuun hepatitis

Klinische behandeling met radioactief Jodium-131

Landelijk Centrum Hygiëne en Veiligheid Werkinstructies hygiëne gemeentelijke crisisopvang voor vluchtelingen Oktober 2015, versie 4

Behandeling van botmetastasen van prostaatkanker met radium-223

Deze chemobehandelwijzer is eigendom van:

Behandeling met Y-90 Zevalin

Blaasspoeling (met Mitomycine)

Hoofdstuk 3. Toedienen cytostatica. Paragraaf 3.3. Zalf en crème/tablet/drank. Werkblad Dermale toediening zalf of crème

Urologie. Blaasinstillatie met cytostatica of immuunmodulatoren

Behandeling met radioactief jodium (I-131 therapie) Instructies voor patiënten

Het griepvirus bijvoorbeeld vertoont zich steeds weer in een nieuwe gedaante waardoor vaccinatie moeilijk is.

INFECTIEPREVENTIE. Norovirus (buikgriepvirus)

H Behandelwijzer chemotherapie

Therapie op de afdeling Nucleaire Geneeskunde met radioactief jodium (I-131)

Chemotherapie in de thuiszorg 1 OKTOBER 2015 (L. VALCKE)

Pijnbestrijding met strontiumchloride

Etoposide bij eierstokkanker

Blaasspoeling met Mitomycine

Bijlage 7. Reinigen en desinfecteren van een ruimte 1 waar een patie nt met (mogelijke) ebola is verbleven

Behandeling met radium-223 (Xofigo)

Behandelwijzer Chemotherapie

Urologie. Blaasspoeling BCG.

Jodiumtherapie bij schildklieraandoening

Afdeling: Urologie. Onderwerp: Blaasspoeling BCG/Immucothel/Mitomycine

Blaasspoeling (met BCG)

Patiënteninformatiedossier (PID) (Non) Hodgkin. onderdeel RICHTLIJNEN. (NON) HODGKIN Richtlijnen

Antibioticaresistentie in de thuiszorg: Voorkom verspreiding van resistente bacteriën met de standaard (hygiëne)maatregelen!

Adviezen bij ontslag. in een periode van verminderde weerstand. (neutropene fase)

49 Vaginale schimmelinfectie.indd 6

Blaasspoeling met Mitomycine

Transcriptie:

Chemotherapie Maatregelen thuis INTERNE GENEESKUNDE In deze folder leest u adviezen over beschermende maatregelen in de thuissituatie, nadat u een behandeling met cytostatica (chemotherapie) heeft gehad. Resten van de cytostatica kunnen tot een week na de kuur in uw lichaam aanwezig zijn. Het precieze aantal dagen dat de resten in uw lichaam aanwezig zijn, is afhankelijk van het soort cytostatica en krijgt u van de verpleegkundige te horen. Binnen die tijd worden ze afgebroken en verlaten in geringe hoeveelheden uw lichaam via de uitscheidingsproducten urine, ontlasting, wondvocht, transpiratie en braaksel. Gedurende de periode dat de resten van de cytostatica nog in uw lichaam aanwezig zijn, dient u de beschermende maatregelen in acht te houden. Mocht u het precieze aantal dagen niet meer weten, kunt u een termijn van 7 dagen aanhouden. Uit onderzoek blijkt dat cytostatica schadelijk kunnen zijn voor gezonde mensen. Vooral verpleegkundigen en schoonmaakmedewerkers, die hier tijdens hun werk veel mee in aanraking komen, lopen een risico. U heeft gemerkt dat zij hiervoor extra beschermende maatregelen nemen, zoals het dragen van handschoenen. Omdat u thuis slechts gedurende korte tijd in aanraking komt met cytostatica, zijn de risico s voor uw omgeving heel klein. Toch vinden wij het belangrijk om u op een aantal zaken te wijzen. Laat deze folder ook lezen aan alle mensen die bij uw verzorging betrokken zijn, zoals de wijkverpleegkundige of huishoudelijke hulp. 1

Contact U hoeft lichamelijk contact met uw naasten niet te vermijden. Persoonlijke hygiëne is belangrijk om contact met cytostatica via uitscheidingsvochten (urine, ontlasting, braaksel, wondvocht, sperma, vaginaal vocht, transpiratie en speeksel) zo klein mogelijk te maken/houden. Daarbij kunt u denken aan een keer per dag te douchen/ in bad te gaan en goed handen wassen na toiletbezoek. Wegwerphandschoenen Was uw handen goed na contact met urine, ontlasting en vervuild wasgoed. Dit geldt ook voor contact met braaksel kort na de toediening van cytostatica. Gebruik het liefst wegwerphandschoenen bij contact met deze uitscheidingsvochten. Inname cytostatica middels tablet, capsule of drank Als er bij uw behandeling gebruik wordt gemaakt van cytostatica tabletten, die u thuis moet innemen, dan dient u aandacht te besteden aan het volgende: medicijnen niet malen of breken; indien u de tabletten niet kunt slikken en u mag volgens de bijsluiter oplossen, dan kunt u de tablet in een medicijnbekertje (laten) oplossen, opdrinken en het bekertje weggooien als besmet afval (zie bij hoofdstuk Afval ) of schoonmaken met een ph-neutraal of licht alkalisch schoonmaakmiddel, bijvoorbeeld een afwasmiddel of een allesreiniger (zie ook hoofdstuk Schoonmaken ); na inname van de tabletten is het raadzaam om de handen te wassen. Als iemand u helpt bij de medicijninname, dan is het raadzaam dat die persoon wegwerphandschoenen draagt of contact met de cytostatica vermijdt. Dit kan bijvoorbeeld door de pillen uit de strip op een lepel uit te drukken, zonder de pillen met de blote handen aan te raken. 2

Urine en ontlasting Bij urine en ontlasting neemt u de volgende maatregelen in acht: gebruik indien mogelijk een ander toilet dan uw huisgenoten; mannen kunnen het beste zittend urineren, dit veroorzaakt minder spatten; spoel het toilet na gebruik tweemaal door met gesloten deksel; indien u een blaaskatheter heeft, adviseren wij u dagelijks de opvangzak te (laten) verwisselen. De opvangzak kunt u (in verband met lekkage) in een dubbele plastic zak doen en daarna met het huisvuil weggooien; voorkom spetteren door de inhoud van een po, urinaal of katheter-/stomazak voorzichtig langs de rand van het toilet leeg te gieten; een po of urinaal spoelt u eerst om met koud water; vervolgens reinigt u deze met heet water en een schoonmaakmiddel (zoals beschreven bij hoofdstuk Schoonmaken ); maak bij (mogelijke) incontinentie en/of diarree gebruik van wegwerponderleggers in bed of stoel. Deponeer onderleggers, incontinentiematerialen of stomamaterialen in een gesloten zak bij het afval; zorg voor bescherming van kussens en matras door een plastic overtrek of wegwerponderleggers te gebruiken; alle uitscheidingsproducten kunnen via het riool worden afgevoerd. Braaksel Bij braaksel neemt u de volgende maatregelen in acht: indien mogelijk gaat u naar het toilet als u moet braken; als dat niet mogelijk is, zorg dan voor een (wegwerp) bakje, tissues of keukenrol. Deponeer wegwerpmaterialen direct na gebruik bij het afval in een gesloten zak; indien u misselijk bent en af en toe braakt is het handig om iets op het kussen te leggen, een wegwerponderlegger of een handdoek; 3

om beschadiging van tandglazuur te voorkomen raden wij aan na het braken de mond te spoelen met water. Schoonmaken Bij het schoonmaken neemt u de volgende maatregelen in acht: schoonmaakmiddelen, om resten van cytostatica te verwijderen, moeten ph neutraal of licht alkalisch zijn. Voorbeelden van geschikte schoonmaakmiddelen zijn: allesreiniger, afwasmiddel, vloeibare groene zeep, glorix active gel of vochtige wegwerp schoonmaakdoekjes. toilet en was-/badgelegenheid kunt u éénmaal per dag en na braken schoonmaken met koud water en een geschikt schoonmaakmiddel zoals hierboven beschreven; indien de vloer of de vloerbedekking besmet is geraakt met braaksel, urine of andere lichaamsvloeistoffen kunt u deze eerst droogdeppen met keukenrol of wc- papier en vervolgens schoonmaken met koud water en een geschikt schoonmaakmiddel; de wc-borstel kan na de eerste week gereinigd worden met koud water en een geschikt schoonmaakmiddel. Besmet wasgoed Voor wasgoed adviseren wij de volgende stappen: begin met een koud spoelprogramma met alleen de besmette kleding (kleding die in contact is geweest met urine, ontlasting of braaksel) of beddengoed, dus geen ander wasgoed toevoegen. Eventueel kunt u een enkel kledingstuk uitspoelen in een emmer met koud water, voordat u het met de rest in de wasmachine wast; daarna een wasprogramma dat geschikt is voor het materiaal. Hierbij mag u ander wasgoed toevoegen; hou het wasgoed voor het wassen apart van de andere was in een plastic zak. 4

Afval Afvalmaterialen zoals bijvoorbeeld gebruikte handschoenen, wegwerp onderleggers, tissues, incontinentiemateriaal, wegwerpbakjes van braaksel of stomamateriaal kunt u verzamelen in een plastic zak en vervolgens in een plastic vuilniszak doen. Deze kunt u bij het normale huisvuil zetten. Overige gebruikte materialen Voor gebruik van bestek, serviesgoed en andere gebruiksartikelen hoeft u geen speciale maatregelen te nemen. Seksualiteit Aangezien de cytostatica een negatief effect kan hebben op de (wenselijke) zwangerschap is het raadzaam om na de kuur voor een bepaalde tijd een zwangerschap te voorkomen en goede anticonceptie te gebruiken. Overleg met uw arts hoelang dit nodig is. U krijgt het advies om gedurende maximaal 7 dagen na de chemotherapie bij seksuele handelingen een condoom te gebruiken. Zwangerschap Mocht u of iemand in uw naaste omgeving een kinderwens hebben of zwanger zijn, dan is het raadzaam bovenstaande adviezen op te volgen. Chemotherapie (cytostatica) kan een negatief effect hebben op de zwangerschap, met name tijdens de eerste drie maanden. Tot slot Als u naar aanleiding van deze folder nog vragen heeft kunt u altijd contact opnemen met de consulterend oncologie verpleegkundigen, telefoonnummer (0475) 38 28 39. Bron: voor deze tekst is gebruik gemaakt van een folder van het UMC St. Radboud te Nijmegen Patiëntencommunicatie Laurentius Ziekenhuis 14282230 augustus 2015 5