Inbouwsystemen aan/uit warmtepomp Type AR60RY Type B G 19,5/16,5 29,2/25,1
INBOUWSYSTEMEN AAN/UIT WARMTEPOMP Binnenunits AR60RY Weerbestendige buitenunits DISCREET, RUIMTEBESPAREND EN EFFICIËNT A0R60RIYF Onze inbouwsystemen worden zo ingebouwd in het plafond dat enkel het rooster zichtbaar blijft. Het toestel integreert zich perfect in interieurs met een verlaagd plafond, of het nu een woonkamer of een winkelruimte betreft. Bovendien kan één goed geplaatst toestel alle hoekjes van een ruimte verwarmen of koelen, zonder tocht en zonder vervelende zoemgeluiden. : zuinige kracht voor grote ruimtes AOR90RZF Dit is het perfecte toestel voor het koelen en verwarmen van grote ruimtes, zoals winkels en semiindustriële omgevingen. Het binnendeel is voorzien van een krachtige ventilatormotor 3F400V. Deze is langs 4 zijden van het toestel bereikbaar voor onderhoud. Dit toestel heeft een werkbereik van 100300 Pa externe druk. Een krachtpatser en toch energiezuinig. Perfect geschikt voor een semiindustriële omgeving en grote oppervlaktes. Wandbediening. Type AR90 Wandbediening. Type AR45H60 Optionele eenvoudige bediening. Het systeem is voorzien van een zeer ruime condensorbatterij. Dit heeft als belangrijk voordeel dat het toestel kan koelen bij buitentemperaturen van 0 C tot 52 C. Mits de optionele winterregeling kunt u de buitenconditie voor koelen zelfs verlagen tot 10 C. Probleemloze waterafvoer: bij systemen met een vergelijkbare opvoerhoogte kan er soms waterlekkage optreden. De hoge interne onderdruk (bijv. bij vervuilde filters) houdt het condenswater in het toestel. Dit toestel heeft een dubbel uitgevoerde opvangbak. Hiermee kan het systeem in alle veiligheid geïnstalleerd worden en functioneert het in de meest kritische omstandigheden. 2
TECHNISCHE SPECIFICATIES Type binnenunit Type buitenunit AR60RY AOR60RYF AOR90RZF Vermogen verwarmen (10 C)/koelen 13,02/16,50 21,00/25,10 Koelmiddel R410A R410A Specificaties Verwarming vermogen nominaal opgen. el. verm. COP energieklasse energieverbruik/500u vermogen max. bij 5 C/10 C/15 C h 19,50 5,54 3,52 B 2770 14,82/13,02/wv 29,2 12,35 2,37 G 6175 22,30/21,00/wv Koeling vermogen nominaal opgen. el. verm. EER energieklasse energieverbruik/500u h 16,50 6,06 2,72 D 3030 25,1 12,35 2,03 G 6175 Binnenunit luchthoeveelheid laag (Quiet) m 3 /u luchthoeveelheid midden m 3 /u luchthoeveelheid hoog m 3 /u werkgebied ext. stat. druk Pa ex. stat. druk fabrieksinstelling Pa ontvochtiging l/u geluidsniveau laag (Quiet) geluidsniveau midden geluidsniveau hoog werkingslimiet koeling C werkingslimiet verwarming C 2460 3000 3500 100250 100250 4,0 41 44 48 18~30 16~30 4050 100300 200 7,5 49,5 18~30 16~30 Buitenunit geluidsniveau compressor luchthoeveelheid hoog m 3 /u werkingslimiet koeling(*) C werkingslimiet verwarming C 53 Scroll 6300 0~43 10~24 58 Scroll (tandem) 5800 0~46 10~21 Maten en gewichten Binnenunit hoogtebreedtelengte gewicht mm kg 4001050500 50 4501550700 85 Buitenunit hoogtebreedtelengte gewicht mm kg 1290900330 118 13801300650 245 Elektrische installatie Technische installatie voeding V stroom maximaal (verwarmen/koelen) A zekering traag A hoofdvoeding aanbr. op sectie voedingskabel mm 2 sectie tssn bi en bu mm 2 400/3+N 10,2/9,8 16 Buiten 5G 2,5 4G 1,5 400/3+N 19,519,5 32 BuitenBinnen 5G 6 4G 1,5 expansie zuigleiding bi/bu vloeistofleiding bi/bu standaardvulling bijvulling min./max. leidinglengte max. hoogteverschil diameter condensafvoer bi/bu inch inch kg/m g/m m m mm Ext. 3/43/4 3/83/8 3,70/20 40 3/50 30 21,5/25,4 Ext. 1 1/81 1/8 1/21/2 7,0/30 100 3/50 30 40,5 (38,1)/25,4 (23,4) (*) Het niet respecteren van deze werkingslimieten zal ernstige schade aan de compressor veroorzaken. De opgegeven vermogens zijn vastgelegd bij ARIcondities. Indien nodig kan het toestel het opgegeven max. vermogen leveren. Koelvermogen: gemeten bij ARIcondities 35 C buitenlucht, 27 C binnen en 50% relatieve vochtigheid, hoogste ventilatorsnelheid. Warmtevermogen: gemeten bij ARIcondities: 6 C buitenlucht natte bol temperatuur, 20 C binnen. Het verwarmingsvermogen bij 'R' versies wordt geleverd op basis van het warmtepompprincipe, wat betekent dat het vermogen zal afnemen naarmate de buitentemperatuur daalt. De typebenamingen stemmen niet of slechts gedeeltelijk overeen met de originele typebenamingen van de fabrikant. Technische wijzigingen voorbehouden. wv: wordt verwacht. 1 16 16 Group AR60RY 3
ICONEN Verticale swingfunctie De uitblaasschoepen kunnen via de afstandsbediening in meerdere stappen (uitblaasposities) ingesteld worden of kunnen continu bewegen, enkel in verticale richting. Dubbele swingfunctie De uitblaasschoepen kunnen via de afstandsbediening in meerdere stappen (uitblaasposities) ingesteld worden of kunnen continu bewegen, zowel in horizontale als in verticale richting. Automatische ventilatiesnelheid De unit past het debiet automatisch aan in functie van de ruimteconditie. Auto herstart Na een stroomonderbreking herstart de unit volautomatisch met behoud van de instellingen, zodra de stroomtoevoer hersteld wordt. Auto changeover De unit zal automatisch schakelen tussen koelen en verwarmen (verwarmen kan enkel met Rversies) in functie van de gevraagde temperatuur en de ruimtetemperatuur. Sleep timer De unit zal na een bepaalde tijd uitschakelen en ondertussen de ingestelde temperatuur gradueel afbouwen voor een comfortabele overgang naar uw nachtrust. Program timer Met deze digitale timer kan u binnen een tijdsspanne van 24u 2 aan/uit selecties maken: unit On > Off en unit Off > On. Fresh 1 16 16 Group Kanaalaansluiting Met deze unit kan de luchtverdeling volledig (AR) of gedeeltelijk (AU) via een kanaalsysteem tot stand gebracht worden. Verseluchtaansluiting Deze unit beschikt over een aparte verseluchtaansluiting. Hulpstukken voor aansluiting zijn niet meegeleverd. Ventilatoraansluiting Elektrische aansturing extra fan: mogelijkheid om een externe ventilator synchroon aan/uit te sturen samen met de ventilator van de binnenunit, uitsluitend met behulp van een optionele kabelset. Multicode Mogelijkheid om max. 4 units in dezelfde ruimte een eigen code toe te kennen, waardoor ieder zijn eigen unit kan aanspreken met zijn infrarood bediening. Groepscontrole Met slechts 1 bediening kan u tot 16 apparaten gelijktijdig bedienen. Ieder apparaat regelt zijn zone individueel. De groep kan verder onderverdeeld worden in 2 groepen, de tweede groep kan desgewenst apart uitgeschakeld worden. IPAM Intelligent Power Amplitude Modulation, een nieuw begrip met alleen maar voordelen voor uw comfort én portemonnee! Dankzij een doorgedreven ontwikkeling is deze technologie in staat om uiterst efficiënt meer vermogen te leveren dan de standaard PWMinverter (Pulse Wide Modulation). IPAM is voelbaar sneller tijdens de opstart. OnOff W+S On / Off timer 1 cyclus timer: de digitale timer laat toe om de unit volautomatisch uit of in te schakelen binnen een bepaalde tijdsspanne (max. 12u), eenmalige instelling. Week timer Voor elke dag kunnen verschillende cycli ingesteld worden, die samen een weekprogramma vormen. Week timer met nachtverlaging Per dag kan de temperatuur ingesteld worden voor 2 periodes met verschillende temperatuur, en dit voor elke dag van de week. Onderhoudsvriendelijk dankzij het afneembare frontpaneel. Filter indicatie Een filter lampje geeft aan wanneer het filter moet schoongemaakt worden. Economy functie De maximale bedrijfsstroom en dus ook het vrijgegeven vermogen worden beperkt in deze functie. Long Life* ion filter De oxiderende effecten van de ionen in de fijne ceramische structuur van het filter zorgen voor de ontbinding van de opgenomen geuren. (*)Dit filter kan een 3tal jaar gebruikt worden indien het bij vervuiling met water gewassen wordt. Appel catechin filter Fijn stof, onzichtbare schimmelsporen en schadelijke microorganismen worden geabsorbeerd door de elektrostatische werking van het filter. De polyphenolextracten op het filter, gewonnen uit appels, zorgen er bovendien voor dat schimmels zich niet verder kunnen ontwikkelen. VPAM Vector Power Amplitude Modulation, een hoogtechnologische evolutie op de IPAM. Dankzij doorgedreven software levert deze een perfect stuursignaal (sinusgolf) af aan de compressor, zonder gebruik van een actieve filter. Het resultaat is een nog betere efficiëntie met nog meer comfort. ALL DC Alle motoren zijn DC (gelijkstroom). 10 C verwarmingsmodus De kamertemperatuur kan zo ingesteld worden dat ze niet lager zakt dan 10 C. Dit zorgt ervoor dat de kamer niet te koud wordt wanneer ze niet gebruikt wordt. Energiebesparingsmodus Deze modus doet de ingestelde temperatuur lichtjes stijgen in koeling modus en doet de ingestelde temperatuur dalen in de verwarmingsmodus om de werking van het toestel zo economisch mogelijk te houden. Automatische filter Na een bepaalde ingestelde werkingstijd zal het filter zichzelf schoonmaken. UV filterreiniging Ultraviolette stralen onderdrukken de groei van schimmels en bacteriën binnenin de binnenunit. Plasma luchtreiniger Een elektrisch geladen filter verwijdert verontreiniging, stofdeeltjes en geuren. Het voorkomt eveneens de groei van bacteriën. Droogfunctie binnenunit De binnenunit kan gedroogd worden om de groei van schimmels en bacteriën te voorkomen. 4
Hoe werkt een warmtepomp? In de natuur koelt een voorwerp af dat warmer is dan de omgeving. Het geeft daardoor zijn warmte af aan de omgeving. Zoals in een koelkast het eten warmte afgeeft aan de koude koelkastelementen, en deze vervolgens afvoert naar de achterzijde. Een warmtepomp werkt precies andersom. Bij een warmtepomp is het de buitenlucht die warmte afstaat aan het koelelement, en die warmte geeft de warmtepomp binnen af via binnentoestellen. Het grote voordeel is dat een warmtepomp warmte opwekt door verplaatsing en niet door verbranding van fossiele brandstoffen. Ze gebruikt een minimum aan elektriciteit om de pomp te laten functioneren. Dankzij een omkeerventiel kan een warmtepomp ook warmte afvoeren en zo een ruimte koelen. VERWARMEN KOELEN Werking AircoHeater Werking airco Buitenunit Verdamper Buitenunit Condensor Ventiel Compressor Ventiel Compressor Binnenunit Binnenunit Condensor Verdamper 5
GENERAL GENERAL: de betrouwbare keuze GENERAL is een merk van de Japanse groep Fujitsu General, marktleider in airconditioning en warmtepompsystemen. In 1976 lanceerde GENERAL al een eerste warmtepomp, de voorloper van de AircoHeater. Met haar gamma AircoHeaters bevestigt GENERAL haar reputatie van trendsetter in de inverter en warmtepomptechnologie. Wij bieden u een uniek totaalconcept dat bestaat uit 3 productgroepen: AircoHeaters : luchtlucht warmtepompen Waterstage: luchtwater warmtepompen Sunstage: zonneboilers Uw GENERALinstallateur zal u het meest efficiënte verwarmingssysteem aanbevelen voor uw specifieke situatie, van het koelen en verwarmen van één of meerdere ruimten, tot een integraal energiezuinig verwarmingssysteem voor sanitair warm water, radiatoren en vloerverwarming. Vaak is een combinatie van AircoHeaters, Waterstage en Sunstage de meest energiezuinige oplossing. Meer dan 400 professionele installateurs in de Benelux kozen reeds voor GENERAL. Zo heeft u steeds een installateur bij u in de buurt. Meer info? Thercon België: 03/451 24 24 info@generalbenelux.be Thercon Nederland: 0318/54 46 70 info@generalbenelux.nl Enkele feiten GENERAL is wereldwijd actief in 110 landen. GENERAL biedt maar liefst 54 warmtepompen met het Aenergielabel en is daarmee marktleider. GENERAL warmtepompen stoten minimaal 44% minder CO2 uit dan de beste condenserende gasketels. GENERAL warmtepompen verbruiken 26% minder primaire energie dan de gemiddelde condenserende gasketel. GENERAL warmtepompen leveren 3 tot 4 maal zoveel energie dan de elektriciteit die ze verbruiken. Uw GENERALinstallateur: distributed by www.generalbenelux.com