DE INHOUD VAN HET BIJ DE RECHTBANK GEDEPONEERDE FAILLISSEMENTSVERSLAG IS GELIJK AAN HET DIGITAAL INGEDIENDE FAILLISSEMENTSVERSLAG Nummer: 4 Datum: 25 juni 2014 Gegevens onderneming : B&B Transport-Koeriersdienst V.O.F., gevestigd en kantoorhoudende aan de Vareseweg 123 te (3047 AT) Rotterdam, ingeschreven in het handelsregister van de Kamer van Koophandel voor Rotterdam onder nummer 24462825. Insolventienummer : C/10/13/967 F Datum uitspraak : 17 september 2013 Curator : Mr. E. Kommer R-C : Mr. W. Reinds Bijlagen : 1. tussentijds financieel verslag; 2. afschrift tijdregistratie per tijdschrijfgroep; 3. urenspecificatie. Activiteiten onderneming : Blijkens het handelsregister: SBI-code: 53202 Koeriers en SBI-code 4941 Goederenvervoer over de weg (geen verhuizingen). Transport- en koeriersdiensten. Omzetgegevens : Personeel gemiddeld aantal : 2 (volgens KvK) Verslagperiode : 19 maart 2014 tot en met 23 juni 2014. Bestede uren in verslagperiode : Circa 10,8 uren + p.m. Bestede uren totaal : Circa 71,3 uren + p.m. Een afschrift van tijdregistratie per tijdschrijfgroep is als
bijlage 2 bijgevoegd. Daarnaast wordt als bijlage 3 een urenspecificatie bijgevoegd. 1. Inventarisatie 1.1 Directie en organisatie De heer Burçak Bayraktar Mevrouw Serap Bayraktar Vennoot Vennoot B&B Transport-Koeriersdienst V.O.F. B&B Transport-Koeriersdienst V.O.F. (hierna genoemd: de V.O.F. ) is op 8 juni 2009 opgericht. De heer Burçak Bayraktar en mevrouw Serap Bayraktar (hierna genoemd: de heer en mevrouw Bayraktar ) zijn beide vennoten van de V.O.F. en bevoegd tot een bedrag van EURO 15.000,00. Vanaf het moment van oprichting, was de heer Berkan Bayraktar (broer van de heer Bayraktar) eveneens beperkt gerechtigde, maar hij heeft zich per 1 juli 2010 als zodanig uitgeschreven. Van 30 november 2009 tot en met 1 december 2009 stond mevrouw D. Kat geregistreerd als gevolmachtigde. Sinds 17 december 2009 staat de heer P. van de Graaf geregistreerd als gevolmachtigde. De V.O.F. is een transport- en koeriersbedrijf. 1.2 Winst en verlies 2011: EURO 86.411 (positief) 2010: EURO 9.286 (positief) 2009: EURO 5.481 (positief) 1.3 Balanstotaal 2/17
2011: EURO 52.756 2010: EURO 66.452 2009: EURO 17.410. 1.4 Lopende procedures Geen ontwikkelingen. 1.5 Verzekeringen Gedurende afgelopen verslagperiode zijn alle verzekeringen geroyeerd. 1.6 Huur 1.7 Oorzaak faillissement Met betrekking tot de oorzaak van de faillissementen hebben de heer en mevrouw Bayraktar het volgende verklaard: De heer Bayraktar is in 2009 gestart met B&B Transport-Koeriersdienst V.O.F. (hierna genoemd: de V.O.F. ). Mevrouw Bayraktar heeft in dat kader een bepaald geldbedrag als startkapitaal ter beschikking gesteld. Aanvankelijk gingen de zaken goed en verzorgde de V.O.F. diverse transporten door heel Europa en daarbuiten. Echter, als gevolg van de algehele economische crisis daalden de (rit)prijzen die de heer Bayraktar ontving voor de uitoefening van de bedrijfsactiviteiten. Tot overmaat van ramp werd in mei 2012 een volgeladen vrachtwagen met aanhanger gestolen, terwijl de lading niet verzekerd was. De V.O.F. moest de leasemaatschappij doorbetalen, waarvoor geld is geleend bij familie en vrienden van de heer en mevrouw Bayraktar. De V.O.F. heeft uiteindelijk schade geleden 3/17
ten bedrage van circa EURO 20.000,00. Daarnaast is de heer Bayraktar getroffen door skimming, waardoor hij schade heeft geleden ten bedrage van circa EURO 5.000,00. Naast de diefstal, is een andere vrachtwagen betrokken geweest bij een ongeval, hetgeen de V.O.F. ook veel geld heeft gekost. Als gevolg van deze financiële tegenslagen, hebben de heer en mevrouw Bayraktar zich genoodzaakt gezien de bedrijfsactiviteiten van de V.O.F. te beëindigen. Wegens onwetendheid, de taalbarrière en onvoldoende gelden hebben de heer en mevrouw Bayraktar de V.O.F. nooit laten opheffen, althans bij KvK laten uitschrijven. Ten tijde van de bedrijfsuitoefening nam de V.O.F. brandstof af van de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Kuwait Petroleum (Nederland) B.V. Wegens het onbetaald laten van de facturen ter zake de levering van brandstof, heeft laatstgenoemde partij de faillissementen aangevraagd van de V.O.F. en de heer en mevrouw Bayraktar, welke op 17 september 2013 door Rechtbank Rotterdam zijn uitgesproken. 2. Personeel 2.1 Aantal ten tijde van faillissement 2 (volgens KvK) 2.2 Aantal in jaar vóór faillissement 2 (volgens KvK) 2.3 Datum ontslagaanzegging Op 26 en 30 september 2013 heeft de curator zekerheidshalve de arbeidsovereenkomsten met drie (voormalig) werknemers opgezegd ex artikel 40 Fw. In deze verslagperiode heeft UWV de navolgende vorderingen bij de curator ingediend: - boedelvorderingen : EUR 1.808,76 - preferente vorderingen : EUR 4.478,12 - concurrente vorderingen : EUR 2.050,88 4/17
2.4 Werkzaamheden Geen. 3. Activa Onroerende zaken 3.1 Beschrijving 3.2 Verkoopopbrengst 3.3 Hoogte hypotheek 3.4 Boedelbijdrage geen ontwikkelingen. 3.5 Werkzaamheden 5/17
Geen. Bedrijfsmiddelen 3.6 Beschrijving 3.7 Verkoopopbrengst 3.8 Boedelbijdrage 3.9 Bodem(voor)recht fiscus 3.10 Werkzaamheden Geen. 6/17
Voorraden/onderhanden werk 3.11 Beschrijving 3.12 Verkoopopbrengst 3.13 Boedelbijdrage 3.14 Werkzaamheden Geen. Andere activa 3.15 Beschrijving 3.16 Verkoopopbrengst 7/17
3.17 Werkzaamheden Geen. 4. Debiteuren 4.1 Omvang debiteuren In het rapport inzake jaarstukken 2011 opgemaakt door de voormalig boekhouder van curanda staat een debiteurenpost opgenomen ten bedrage van EURO 28.923,00. De curator heeft de vennoten verzocht om opheldering op dit punt. Voor zover noodzakelijk, zal de curator gedurende komende verslagperiode overgaan tot incasso van de debiteurenvorderingen. De curator heeft in deze verslagperiode van de accountant vernomen dat het debiteurensaldo EURO 10.332,00 bedraagt. Het resterende bedrag ad EURO 18.591,00 betreft de omzetbelasting, aldus de accountant. De curator is in afwachting van de desbetreffende stukken. Na ontvangst van deze stukken zal de curator overgaan tot incasso van de openstaande vorderingen. 4 e verslag: In deze verslagperiode is gebleken dat het debiteurensaldo ad EUR 10.332,00 twee debiteuren betreft. De vordering op de ene debiteur bedraagt EUR 577,79. Deze debiteur is uitgeschreven uit het handelsregister, waardoor de vordering oninbaar is. De vordering op de andere debiteur bedraagt EUR 9.754,00. De desbetreffende facturen dateren uit 2011. De curator heeft deze debiteur verzocht het openstaande bedrag te voldoen. Het verschil ad EUR 0,01 betreft een afrondingsverschil. 8/17
4.2 Opbrengst 4.3 Boedelbijdrage 4.4 Werkzaamheden Vide punt 4.1. gedurende komende verslagperiode verwacht de curator van de vennoten opheldering te krijgen. Vgl. tweede verslag. 4 e verslag: Incasso vordering ad EUR 9.754,00 op debiteur. 5. Bank/Zekerheden 5.1 Vordering van bank(en) ABN AMRO Bank N.V. heeft een concurrente vordering ten bedrage van EURO 13.545,46 ter verificatie bij de curator ingediend. Geen wijzigingen. 9/17
5.2 Leasecontracten 5.3 Beschrijving zekerheden 5.4 Separatistenpositie 5.5 Boedelbijdragen 5.6 Eigendomsvoorbehoud 5.7 Reclamerechten 10/17
5.8 Retentierechten NIWO vordert de NIWO-transportvergunningen terug, op straffe van een dwangsom ten laste van de curator. Curanda heeft de NIWO-transportvergunningen in deze verslagperiode bij de curator ingeleverd. De curator heeft de transportvergunningen vervolgens aan NIWO geretourneerd, waarna de in het vooruitzicht gestelde aanzegging tot last onder dwangsom is ingetrokken. 6. Doorstart/voortzetten Voortzetten 6.1 Exploitatie/zekerheden 6.2 Financiële verslaglegging 6.3 Werkzaamheden Geen. Doorstart 6.4 Beschrijving 6.5 Verantwoording 6.6 Opbrengst 6.7 Boedelbijdrage 11/17
6.8 Werkzaamheden Geen. 7. Rechtmatigheid 7.1 Boekhoudplicht Gedurende de afgelopen verslagperiode heeft de curator het dossier van Buro Pas overgedragen gekregen, met daarin opgenomen enkele stukken betreffende de administratie van curanda. Daarnaast heeft de curator de rapporten inzake jaarstukken 2011 en 2010 ontvangen van de voormalig boekhouder. De curator beschikt niet over andere stukken. Om deze reden concludeert de curator vooralsnog dat de administratie van curanda niet zodanig werd gevoerd, dat te allen tijde de rechten en verplichtingen van curanda kunnen c.q. konden worden gekend. Hierdoor is vooralsnog niet voldaan aan de in artikel 2:10 BW opgenomen boekhoudplicht. In deze verslagperiode is gebleken dat de administratie over de jaren 2012 en 2013 nog bij de accountant van curanda aanwezig is. De accountant heeft aangegeven deze administratie aan de curator ter beschikking te stellen. De curator zal de administratie op korte termijn bij de accountant laten ophalen. Na ontvangst van de administratie zal worden onderzocht of alsnog is voldaan aan de boekhoudplicht. 4 e verslag: In de afgelopen verslagperiode heeft de curator de administratie over de jaren 2012 en 2013 van de accountant ontvangen. De administratie bestaat uit enkele ordners met bankafschriften en facturen. De stukken zijn niet compleet. Meerdere bankafschriften ontbreken. Daarnaast ontbreekt onder meer het grootboek. Aangezien de administratie niet compleet is, kunnen de rechten en verplichtingen van curanda niet worden gekend. Er is derhalve niet voldaan aan de boekhoudplicht. Uit de administratie is voorts gebleken dat de vennoten zeer veel contante opnames van de twee bankrekeningen van curanda hebben gedaan. De curator heeft de vennoten verzocht hieromtrent opheldering te geven. 12/17
7.2 Depot jaarrekeningen 7.3 Goedkeurende verklaring accountant 7.4 Stortingsverplichting aandelen 7.5 Onbehoorlijk bestuur Vide punt 7.1. 7.6 Paulianeus handelen 7.7 Werkzaamheden Gedurende komende verslagperiode zal de curator in overleg met de vennoten en de voormalig boekhouder van curanda nader onderzoek verrichten naar de administratie van curanda, teneinde voldoende informatie noodzakelijk voor de afwikkeling te verkrijgen. Vgl. tweede verslag. 4 e verslag: Afwachten reactie vennoten op geconstateerde contante opnames en zo nodig nader overleg met de vennoten over deze kwestie. 8. Garantstellingsregeling 8.1 Garantstelling Nee. 8.2 Bedrag 13/17
8.3 Verstrekt 8.4 Werkzaamheden Geen 9. Crediteuren 9.1 Boedelvorderingen Tot op heden zijn er geen boedelvorderingen ingediend. Rekening dient te worden gehouden met boedelvorderingen van UWV, de Belastingdienst en het salaris van de curator. Geen ontwikkelingen. In deze verslagperiode heeft UWV een boedelvordering ad EUR 1.808,76 bij de curator ingediend. Daarnaast dient rekening te worden gehouden met het salaris van de curator. 9.2 Preferente vordering Belastingdienst De Belastingdienst heeft 45 preferente vorderingen totaal ten bedrage van EURO 21.135,00 bij de curator ingediend. De Belastingdienst heeft 88 preferente vorderingen totaal ten bedrage van EURO 77.401,00 bij de curator ingediend. 9.3 Preferente vordering UWV Geen ontwikkelingen. 14/17
In deze verslagperiode heeft UWV twee preferente vorderingen van in totaal EURO 4.478,12 bij de curator ingediend. 9.4 Andere preferente crediteuren In deze verslagperiode heeft Kuwait Petroleum een preferente vordering ad EURO 1.250,00 ingediend betreffende de aanvraagkosten van het faillissement. 9.5 Aantal concurrente crediteuren 8. 19. 9.6 Bedrag concurrente crediteuren EURO 136.442,71. EURO 240.802,29. 9.7 Verwachte wijze van afwikkeling 15/17
Curanda en haar vennoten onderzoeken of het aanbieden van een akkoord tot de mogelijkheden behoort. 4 e verslag: In deze verslagperiode is gebleken dat het aanbieden van een akkoord aan de schuldeisers niet tot de mogelijkheden behoort. Het faillissement zal derhalve te zijner tijd worden opgeheven wegens gebrek aan baten ex artikel 16 Fw. 9.8 Werkzaamheden Faciliteren indiening schuldvorderingen. Faciliteren indiening schuldvorderingen. 10. Overig 10.1 Termijn afwikkeling faillissement 10.2 Plan van aanpak gedurende komende verslagperiode zal de curator de navolgende punten oppakken: - verkoop woning van S. Bayraktar en H.U. Bayraktar in overleg met de hypotheekhouder - vaststellen vtlb - onderzoeken aanwezigheid debiteurenportefeuille aan de hand van het rapport inzake jaarstukken 2011 - faciliteren indiening vorderingen - nader onderzoeken administratie van de VOF - op termijn afwikkelen van de onderhavige faillissementen. - onderzoeken aanwezigheid debiteurenportefeuille aan de hand van het rapport inzake jaarstukken 2011; - In ontvangst nemen administratie en nader onderzoeken administratie van de VOF; 16/17
- op termijn afwikkelen van de onderhavige faillissementen. 4 e verslag: - incasso vordering op debiteur; - afwachten reactie vennoten ter zake contante opnames/vervolgonderzoek contante opnames; - op termijn: afwikkelen van het onderhavige faillissement. 10.3 Saldo boedelrekening Nihil. EURO 0,00. EURO 0,00. 4 e verslag: EURO 17,95 10.4 Indiening volgende verslag Uiterlijk op 25 september 2014. 10.5 Status van dit verslag Dit verslag dient in samenhang te worden gelezen met eventuele eerdere verslaglegging en is gebaseerd op de informatie die de curator heeft ontvangen. Additionele informatie kan tot nieuwe inzichten leiden. Dit betekent dat ook de in dit verslag opgenomen financiële gegevens op enig moment aangepast kunnen worden. Aan dit verslag kunnen dan ook geen rechten worden ontleend. 10.6 Werkzaamheden Voor zover vereist heeft de Rechter-Commissaris toestemming gegeven voor de rechtshandelingen van de curator, zoals vermeld in dit verslag. 17/17