Soundlight Comfort Ceiling Waar geluid en licht elkaar treffen, ontstaat comfort
Inspiring tranquility 2
De buitenomgeving binnen brengen De menselijke zintuigen zijn voor de buitenomgeving ontwikkeld. Licht en geluid beïnvloeden onze emoties, gezondheid en ons welzijn. Ons gehoor is afgestemd op de manier waarop geluid zich buiten gedraagt, om onze hersenen belangrijke informatie te verschaffen over onze omgeving en om ons erop te laten reageren. De biologische klok wordt gestuurd door licht en duisternis, door de dagelijkse cyclus van nacht en dag en de tijd die we wakker en slapend doorbrengen. Vandaag de dag brengen we echter wel 80%-90% van onze tijd binnenskamers door. Als we een binnenklimaat kunnen creëren waar geluid en licht zich op een meer natuurlijke manier gedragen, dan voelen we ons automatisch comfortabeler. Soundlight Comfort Ceiling een synergie Door gebruik te maken van nieuwe, innovatieve technologie is het mogelijk om de positieve effecten van akoestisch comfort en lichtcomfort te combineren, zonder dat het één ten koste gaat van het ander. Soundlight Comfort Ceiling is rustgevend voor de zintuigen vanwege de integratie van comfortabele LED-verlichting en superieure geluidsabsorptie in één plafondsysteem. 3
Een unieke integratie van verlichting en akoestiek in één plafondsysteem Soundlight Comfort Ceiling is een revolutionair plafondsysteem. Het is een volledige integratie van verlichting en akoestiek in één en is voornamelijk ontwikkeld voor open kantooromgevingen. Alle onderdelen zijn grondig getest en ontwikkeld om als één systeem te functioneren. Belangrijkste voordelen: Soundlight Comfort Ceiling voldoet in alle opzichten aan de eisen die aan een plafondsysteem gesteld worden; verlaagd geluidsniveau, verbeterde spraakverstaanbaarheid met Klasse A geluidsabsorptie, verminderde geluidsverspreiding met een Articulation Class = 200. Het voldoet volledig aan de geldende kantoornormen en behaalt kantoorverlichtingstandaarden. Met deze integrale oplossing gaan licht en akoestiek niet ten koste van elkaar. 100% van de panelen van Soundlight Comfort Ceiling absorberen geluid. Het Soundlight Comfort Ceiling oppervlak heeft een gelijkmatige en egale uitstraling. Het Connect draagsysteem is onderdeel van het Soundlight Comfort Ceiling systeem. Het ondersteunt een makkelijke installatie en onderhoud en geeft flexibiliteit om het verlichtingsontwerp aan te passen aan de activiteiten die plaats vinden. Soundlight Comfort Ceiling biedt functionele verlichting en taakverlichting in één oplossing en is eenvoudig aanpasbaar in het geval van toekomstige veranderingen in het kantoor ontwerp. De gebruikte LED technologie zorgt voor een energie efficiënte oplossing met 65-70 lm/w, vergelijkbaar met de beste TL5 systemen in de markt. Soundlight Comfort Ceiling is een systeem met laag voltage waardoor een veilige installatie mogelijk is. 4
Akoestisch comfort Een natuurlijker geluid: ongewenst geluid neemt af, omdat onnatuurlijke reflecties weggenomen worden. Verminder verspreiding van geluid: verstoringen door stemmen van collega s die ver weg zitten worden verminderd, omdat het geluid minder ver draagt. Lager geluidsniveau: het lawaai dat zich normaal gesproken in een kantoor zonder absorptie opbouwt wordt vermeden Goede spraakverstaanbaarheid: gewenste geluiden, zoals stemmen van collega s dichtbij worden ondersteund, omdat de spraakverstaanbaarheid op korte afstand wordt verbeterd. Lichtcomfort Natuurlijker licht: de eigenschappen van het plafondoppervlak helpen daglicht verder de ruimte in te dragen. Evenwichtige lichtverdeling: het diffuse licht afkomstig van een groot oppervlak geeft visueel comfort zonder scherpe schaduw contouren. Voorkom en verminder verblinding: het licht is zacht, zonder hinderlijke helderheid. Hoge diffuse verticale lichtniveaus: de beleving van de ruimte wordt verbeterd; de hoge verticale lichtniveaus zorgen voor beter verlichte wanden en plafonds, waardoor de ruimte groter en overzichtelijker lijkt en prettiger om in te werken. 5
Het Soundlight Comfort Ceiling systeem Connect Hanger Clip Controle doos Geïnstalleerde OccuSwitch DALI OccuSwitch DALI 6 Connect draagsysteem De LED-panelen en standaard panelen zonder LED van het Soundlight Comfort Ceiling systeem zijn ontworpen om in het Connect draagsysteem gemonteerd te worden. Connect heeft een smalle rug waaraan de Hanger Clip wordt bevestigd wat een eenvoudige montage van de LED-panelen en standaard panelen mogelijk maakt. Het Connect systeem en bijbehorende accessoires moeten gebruikt worden om de installatie gemakkelijk te laten verlopen. Controle doos De Controle doos is een intelligente energietoevoer voor de Soundlight Comfort LED-panelen. Het combineert kracht en data van de OccuSwitch DALI en heeft zes laag voltage uitgangen om de LED-panelen aan te sturen. Elke uitgang kan tussen de twee en vijf LED-panelen aansturen. OccuSwitch DALI De OccuSwitch DALI is een gecombineerde sensor- en aansturingsunit en kan verlichting dimmen of schakelen in een ruimte op basis van aanwezigheid of het beschikbare daglicht, met opties voor lokale overname, parallelle werking en netwerkverbinding met Building Management Systems (BMS). De Occuswitch kan gemakkelijk aangesloten worden op het systeem en geïntegreerd in het paneel.
7
Soundlight Comfort Ceiling LED-panelen en standaard panelen. Soundlight Comfort Ceiling LED-panelen en standaard panelen zonder LED bieden verlaagde geluidsniveaus en verbeterde spraakverstaanbaarheid met Klasse A geluidsabsorptie. Zowel de LED-panelen als de standaard panelen zijn ontworpen met kantafwerking A en worden geleverd met dezelfde, specifiek-gemaakte oppervlaktetechnologie. Wanneer de de LED-panelen in de uitstand staan zal het plafond als een uniform oppervlak worden ervaren omdat de kleuren op beide panelen nauw op elkaar aansluiten. Een breed spectrum van verlichtingssterktes kan met de LED-panelen behaald worden. Voor een lux niveau dat voldoet aan de kantoornormering (500 lux) moet ongeveer 40% van het plafond met de LED-panelen bedekt worden en 60% met standaard panelen. Het percentage is afhankelijk van de wensen van de klant en de vorm van de ruimte. Standaard panelen Hebben een geluidsabsorberende, licht reflecterende en licht verspreidende werking Geven verminderde geluidsverspreiding met een Articulation Class = 200 Zijn gemaakt van glaswol met een dikte van 40mm Zijn gemaakt voor integratie en kunnen als aansluiting dienen voor functionele scheidingen 8
LED-panelen Hebben een geluidsabsorberende en verlichtingsfunctionaliteit Geven verminderde geluidsverspreiding met een Articulation Class = 200 Bestaan uit een 15mm glaswol, een 45mm lucht spouw en een oppervlak, wat een totale dikte van 60mm geeft. De drie componenten samen creëren door specifieke technische eigenschappen het effect van een 40mm homogene geluidsabsorptie. Hebben een sterk metalen frame. Het LED-paneel heeft een vaste afmeting en kan niet op maat gesneden worden. Zijn beschikbaar in twee kleur temperaturen, 3000k en 4000k Worden aangesloten door middel van Cat 5 kabels De LED lichtbronnen zijn volledig in het LED-paneel geïntegreerd en zijn in zowel de aan- als uitstand van het LED-paneel niet zichtbaar. 9
Kantoorontwerp met Soundlight Comfort Ceiling Maak een flexibel of activiteit gerelateerd lichtplan op basis van de vorm en de eigenschappen van de ruimte en de vereiste verlichtingssterkten. Soundlight Comfort Ceiling is zowel geschikt voor een flexibele lay-out die identiek is voor het gehele kantoor als voor een aan specifieke activiteiten gerelateerd lichtplan dat de functies van de ruimte weerspiegelt. Flexibel gerelateerd lichtplan Activiteit gerelateerd lichtplan Bepaal de verdeling van LED-panelen en standaard panelen op basis van het lichtplan Maak een plan voor de integratie van aanwezigheidsdetectie, ventilatieopeningen, kolommen, sprinklers, etc. Voor de integratie moet gebruik gemaakt worden van het gedeelte van het plafond dat met standaard panelen uitgerust wordt. Integratie in LED-panelen is niet mogelijk. De verbinding tussen muren en plafond en de aansluiting met bandraster moet met standaard panelen gedaan worden. LED-panelen kunnen niet als paspanelen gebruikt worden omdat het metalen frame in het LED-paneel zijn oorspronkelijke vorm moet behouden. 10
Waar geluid en licht elkaar treffen, ontstaat comfort Houd rekening met de moduulmaat van het gebouw. Een doordacht ontwerp van LED-panelen en standaard panelen past binnen elke moduulmaat, zoals 1350mm, 1500mm en 1800mm. 1350mm 1500mm 1800mm De installatie moet gedaan worden aan de hand van de Installatiehandleiding, en aangesloten worden volgens de Lichtinstallatiehandleiding. Download van www.soundlightcomfort.nl Bepaal de inregeling voor aanwezigheidsdetectie, daglichtregeling en de aan- en uitschakeling van de verlichting. Definieer het aantal en de plaatsing van controledozen en OccuSwitches, de hoeveelheid Cat5 bekabeling en neem dit op in een technisch installatieplan. Daglichtregeling Aanwezigheidsdetectie 11
Duurzaamheid Glaswol technologie Soundlight Comfort Ceiling wordt gemaakt met de laatste technologie voor glaswol fabricage, 3RD Technology, een combinatie van meer dan 80% gerecycled glas met een hernieuwbaar plantaardig bindmiddel. Producten geproduceerd met traditionele glaswoltechnologie voldoen reeds aan de strengste eisen wat betreft bouwmateriaal emissies. Met 3RD Technology nemen we een volgende stap om ons voor te bereiden op toekomstige eisen voor nog lagere emissies. Het binnenklimaat heeft een grote invloed op de gezondheid en het welbevinden van mensen. De Soundlight Comfort Ceiling producten voldoen aan de strengste eisen voor het Deense Binnenklimaat Keurmerk, de Finse informatiedienst voor de bouw- en constructiesector RTS(M1) en worden aanbevolen door de Zweedse Astma- en Allergie Associatie. Energie efficiëntie Met zijn lage energieverbruik, zijn hoge rendement en lange levensduur is Soundlight Comfort Ceiling een oplossing voor groene gebouwen. Het systeem bespaart op de energierekening zonder afbreuk te doen aan de verlichtingsprestaties. Aangezien de LED s worden aangestuurd door DALI werkt Soundlight Comfort Ceiling ook prachtig samen met intelligente lichtregelsystemen voor lichtinstellingen op maat, daglichtregeling en aanwezigheidsdetectie. Een geweldige manier om nog meer energie te besparen en de geloofwaardigheid van uw groene gebouw in het best mogelijke licht te plaatsen. Het volledige oppervlak van het systeem draagt bij aan het optimale gebruik van daglicht dat via de façade binnenkomt, door het naar de donkere kern van het gebouw te verspreiden. Het LED-paneel heeft een hoge systeemefficiëntie van 65-70 lm/w. DALI DIGITAL ADDRESSABLE LIGHTING INTERFACE 12
Soundlight Comfort Ceiling A Soundlight Comfort Ceiling A is een volledige integratie van verlichting en akoestiek in één plafondsysteem. Het toepassingsgebied is voornamelijk open kantooromgevingen. Soundlight Comfort Ceiling A heeft een zichtbaar ophangsysteem en ieder paneel is eenvoudig demonteerbaar. Het systeem bestaat uit geluidsabsorberende en lichtgevende LED Tiles, geluidsabsorberende Tiles, Controle doos, OccuSwitch DALI en het Connect ophangsysteem. Het systeem heeft een gewicht van 6 kg/m². De panelen hebben een kern van glaswol met een hoge dichtheid volgens de 3RD Technology. De LED Tile is 60 mm dik en de Tile is 40 mm dik. Soundlight Comfort Ceiling A is uniek vanwege het lichtontwerp met een brede lichtverspreiding en een grote oppervlakteverlichting in combinatie met de hoogste geluidsabsorptie geïntegreerd in ieder paneel. De LED Tile is verkrijgbaar in kleurtemperatuur 3000K en 4000K. Voor een lux niveau conform de kantoornormen dient tenminste 40% van het plafondoppervlak bedekt te worden met LED Tiles. Op de LED Tile is patent aangevraagd (12189737.5). SySteemaSSortiment Afmeting, mm 600 1200 x x 600 600 T24 Dikte 60 60 Inst. schema M324 M324 Doorsnede van Soundlight Comfort Ceiling A systeem met aansluitkabel Soundlight Comfort Ceiling A systeem met aansluitkabel Soundlight Comfort Ceiling A systeem Soundlight Comfort Ceiling A systeem, onverlicht 13
Technische eigenschappen akoestiek Geluidsabsorptie: Meetresultaten conform EN ISO 354. Classificatie conform EN ISO 11654. α p Praktische geluidsabsorptiecoëfficiënt 1.0 0.8 0.6 0.4 0.2 0.0 125 250 500 1000 2000 4000 Soundlight Comfort Ceiling A Tile 200 mm a.o.p. Soundlight Comfort Ceiling A LED Tile 200 mm a.o.p. a.o.p. = afhanghoogte onderkant plafond Frequentie Hz product LeD Tile Tile a.o.p. mm 200 200 absorptie klasse A A αw 0,95 1,00 Geluidsisolatie: Niet van toepassing Privacy: LED Tile AC(1.5)=200 en Tile AC(1.5)=200 conform ASTM E 1111 en E 1110. toegankelijkheid De panelen kunnen worden gedemonteerd. reiniging Wekelijks afstoffen en stofzuigen. ViSuele uitstraling Tile, benadert NCS kleurmonster S 0500-N, 81% lichtreflectie. LED Tile (onverlicht), benadert NCS kleurmonster S 1000-N, 66% lichtreflectie. VochtbeStendigheid De panelen zijn bestand tegen een permanente relatieve luchtvochtigheid tot 75% bij 30 C zonder door te buigen, te vervormen of te delamineren (ISO 4611). binnenklimaat Gecertificeerd met het Binnenklimaat Keurmerk, Finse M1 emissieclassificatie voor bouwmaterialen en aanbevolen door de Zweedse Astma en Allergie Associatie. invloed op het milieu De Tile heeft een kern van glaswol volgens de 3RD Technology. Voorzien van het Scandinavische milieukeurmerk De Zwaan. Volledig recyclebaar. De LED Tile is gedeeltelijk recyclebaar. brandveiligheid De kern van glaswol van de panelen is getest en geclassificeerd als niet-brandbaar conform EN ISO 1182. Classificatie m.b.t. brandgedrag land Standaard klasse Europe EN 13501-1 A2-s1,d0 kg mechanische eigenschappen De Tile kan geringe aanvullende belasting dragen tot maximaal 500g met een openingdiameter van maximaal 100 mm. De LED Tile kan geen aanvullende belasting dragen. installatie Montage conform installatieschema, installatiehandleiding en Drawing Aid. Voor informatie over de minimale afhanghoogte van het systeem, zie materiaalspecificatie. Aanbevolen omgevingstemperatuur voor installatie van de LED Tile, +10 C < T < 35 C. Het aantal aan te sluiten LED Tiles aan de uitgang van de controle doos: Afm. 600x600, 2 n 5. Afm. 1200x600, n = 1-2. Noodverlichting is optioneel (moet apart besteld worden). elektrische data : Netspanning: 230-240V / 50Hz Energieverbruik controle doos: 300W max Uitgang controle doos: Laag voltage (< 60V) Lichtbron: LED (inbegrepen) Energieverbruik LED Tile: 10W 600x600, 20W 1200x600 Systeemrendement: 65-70 lm/w Dimbaarheid: Compatible met DALI controllers connection LED Tile: RJ45 aansluiting met CAT 5 kabel (5m hoofdkabel / 2m doorvoerkabel). Controle doos: Wieland aansluiting voor vermogen (GST18/3) en DALI (BST14). SpecificatieS Verlichting Bundelhoek: 108 Lichtopbrengst: 700lm afm. 600x600, 1400lm afm. 1200x600 Kleurtemperatuur: 3000 of 4000K Kleurweergave (Ra): > 80Ra Behoud van lichtopbrengst: L70 > 50000 h at 25 C elektrische goedkeuring IP20, Klasse I (Control box), Klasse III (LED Tile). D 14
M324 InstallatIeschema (m324) voor soundlight comfort ceiling a 10 11 1 12 2 6 9 8 7 13 4 5 3 materiaalspecificatie (exclusief afval) afmeting, mm 600x600 1 SLCOMF Ceiling A LED Tile (Kleurtemperatuur: 3000K (830) of 4000K (840) Zoals vereist 1200x600 2 SLCOMF Ceiling A Tile Zoals vereist 3 Connect T24 Hoofdprofiel bevestigd h.o.h. 1200 (max. afstand tot de wand 300 mm) 0,9m/m² 0,9m/m² 4 Connect T24 Dwarsprofiel, L=1200 mm, bevestigd h.o.h. 600 mm 1,7m/m² 1,7m/m² 5 Connect Dwarsprofiel L=600 mm 0,9m/m² - 6 Connect Snelhanger, bevestigd h.o.h. 1200 mm (max. afstand tot de wand 600 mm) 0,7/m² 0,7/m² 7 Connect Hanger clip 0,7/m² 0,7/m² 8 Connect Hoekprofiel, bevestigd h.o.h 300 mm Zoals vereist 9 Connect Verdiept Hoekprofiel, bevestigd h.o.h. 300 mm Zoals vereist 10 SLCOMF Ceiling Controle doos Zoals vereist 11 Connect Verzonken profiel Plus Zoals vereist 12 SLCOMF Plafondkabel Zoals vereist 13 SLCOMF OccuSwitch Zoals vereist Δ1 Min. totaalhoogte tot onderkant plafond: 190 mm Δ2 Min. totaalhoogte tot onderkant plafond: 190 mm δ1 Min. hoogte voor demontage: 210 mm, Tile is niet direct demonteerbaar indien geïnstalleerd onder SLCOMF Ceiling Control box δ2 Min. hoogte voor demontage: 210 mm, LED Tile is niet direct demonteerbaar indien geïnstalleerd onder SLCOMF Ceiling Control box Afmeting, mm Maximale belasting (N) Minimaal draagvermogen (N) 600x600 30 160 1200x600 30 160 Zie materiaalspecificatie Zie materiaalspecificatie Afgehangen met snelhanger en clip Belasting/draagvermogen 15
Samen kunnen we een verschil maken. Soundlight Comfort is het resultaat van een nauwe samenwerking en partnership tussen Philips en Ecophon; twee ondernemingen die milieu en welzijn centraal stellen in alles wat ze doen. www.soundlightcomfort.nl Verbeter het leven met licht Philips Lighting is de leidende producent van verlichtingsoplossingen voor zowel professionele en consumenten markten, transformeert de manier waarop verlichting gebruikt wordt om de menselijke beleving van de ruimtes waarin mensen leven en werken. www.lighting.philips.nl www.lighting.philips.be A sound effect on people Ecophon is een wereldwijde leverancier van akoestische systemen die bijdragen aan een goede ruimteakoestiek en gezonde binnenruimtes. Ecophon helpt ook bij het formuleren van nationale normen voor ruimteakoestiek om de voordelen van een betere werkomgeving te bevorderen. www.ecophon.com/nl 13.03.2000.NL