BALADEUSE LED COB 15W - RECHARGEABLE - BASE MAGNETIQUE PORTABLE LAMP LED COB 15W - RECHARGEABLE - MAGNETIC STAND LÁMPARA PORTÁTIL LED COB 15W - RECARGABLE - BASE MAGNÉTICA LED LOOPLAMP COB 15W - OPLAADBAAR - MAGNETISCHE VOET FR 2 EN 3 ES 4 NL 5 V1_14/05/2018
Notice originale BALADEUSE LED FR ULTRA FINE LAMPE À LED CHIP ON BOARD Interrupteur réglage d intensité lumineuse ON Aimant puissant visser Crochet orientable 180 dévisser Chargeur USB Câble USB Port USB pour recharge Voyant indicateur de charge Crochet orientable 180 CARACTERISTIQUES : 1. Interrupteur réglage d intensité lumineuse. 2. Base orientable avec aimant puissant. 3. Crochet pivotant 180. 4. Batterie Li-ion 2200 mah intégrée. 5. Autonomie de 2,5 heures en mode éclairage puissant. Autonomie 12 heures en mode éclairage réduit. 6. Temps de charge de 4 heures : En charge : voyant rouge allumé. Charge terminée : voyant bleu allumé. Batterie faible : voyant jaune allumé. 7. Livré avec chargeur USB 5V 1A et câble USB. SPECIFICATIONS : A. Puissance maximale LED : 15 W LEDs Chip on board. B. Batterie Li-ion rechargeable : 3.7V 2200 mah. C. Entrée chargeur : AC 100-240V 50/60Hz. D. Puissance de sortie : 5.0V 1000 mah. E. Temps de charge : 3,5 4,0 heures. F. Autonomie : 2,5 heures. G. Température de stockage : de -20 C à 70 C. H. Température de fonctionnement : de -5 C à 50 C. I. Dimensions du produit : 375mm (L) x 40mm (l) x 30mm (H). pivot 360 Angle ajustable 2
Translation of the original instructions PORTABLE LAMP LED EN ULTRA LED COB SLIM LIGHT ADJUSTABLE LUMEN SWITCH ON High strength magnet Fasten 180 swivel hook COB LED Loosen USB Charging Port USB Charger Input : Output : USB Cable Charging LED Indicator Swivel hook FEATURES : 1. Micro adjustement lumen switch 2. Foldable base with powerful magnet 3. Swivel hanging hook 4. Build in 2200 mah Li-ion battery 5. For full ligh-approx 2.5 hours working hours, for semi light-approx 12 working hours 6. 4 hours charging time in charging - red indicator light on, charged completed - blue indicator light on, low battery - yellow indicator light on, 7. Comes with 5V 1A USB charger & USB cable SPECIFICATIONS : A. LED Max power : 15W LED COB light B. Li-ion Rechargeable battery : 3.7V 2200mAH C. Charger input : AC100~240V 50/60Hz D. Power output : 5.0V 1000mAH E. Charger time : 3.5~4.0 hours F. Active time : 2.5 hours G. Storage temperature : -20 C to 70 C H. Operation temperature : -5 C to 50 C I. Product Size : 375(L) X 40(W) x 30(H) mm 360 swivel Angle ajustable 3
Traducción de las instrucciones originales LÁMPARA PORTÁTIL LED ES LAMPARA ULTRA FINA CON LED CHIP ON BOARD Interruptor de ajuste de intensidad luminosa ON Atornillas Imán potente Gancho orientable 180 Desatornillas Puerto USB para recarga Cargador USB Cable USB Testigo indicador de carga Gancho orientable 180 CARACTERÍSTICAS : 1. Interruptor de ajuste de intensidad luminosa. 2. Base orientable con imán potente. 3. Gancho giratorio 180. 4. Batería Li-ion 2200 mah integrada. 5. Autonomía de 2,5 horas en modo de iluminación potente. Autonomía de 12 horas en modo de iluminación reducido. 6. Tiempo de carga de 4 horas : En carga : testigo rojo encendido. Carga terminada : testigo azul encendido. Batería débil : testigo amarillo encendido. 7. Incluye cargador USB 5V 1A y cable USB. ESPECIFICACIONES : A. Potencia máxima del LED : 15 W LEDs Chip on board. B. Batería Li-ion recargable : 3.7V 2200 mah. C. Entrada cargador : AC 100-240V 50/60Hz. D. Potencia de salida : 5.0V 1000 mah. E. Tiempo de carga : 3,5 4,0 horas. F. Autonomía : 2,5 horas. G. Temperatura de almacenado : de -20 C a 70 C. H. Temperatura de funcionamiento : de -5 C a 50 C. I. Dimensiones del producto : 375mm (L) x 40mm (l) x 30mm (H). Giratorio 360 Ángulo ajustable 4
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing LED LOOPLAMP NL ULTRA LICHTE LAMP MET LED CHIP ON BOARD Schakelaar om de lichtintensiteit mee te regelen UIT AAN aanschroeven Krachtige magneet 180 draaibare haak losschroeven USB lader USB kabel USB-ingang om op te laden Indicatielampje opladen 180 draaibare haak EIGENSCHAPPEN : 1. Schakelaar om de lichtintensiteit mee in te stellen. 2. Draaibare standaard met krachtige magneet. 3. 180 draaibare haak. 4. Geïntegreerde Li-ion 2200 mah accu. 5. 2,5 uur autonomie bij krachtige verlichting. 6. 12 uur autonomie bij minder sterke verlichting. 7. Laadtijd 4 uur : Tijdens het laden brandt het rode lampje. Laden voltooid : blauwe lampje brandt. Accu bijna leeg : gele lampje brandt. 8. De lamp wordt geleverd met een USB 5V 1A lader en een USB kabel. SPECIFICATIES : A. Maximale LED vermogen : 15 W LEDs Chip on board. B. Oplaadbare Li-on accu : 3.7V 2200 mah. C. Ingang lader : AC 100-240V 50/60Hz. D. Uitgangsvermogen : 5.0V 1000 mah. E. Laadtijd : 3,5 4,0 uur. F. Autonomie : 2,5 uur. G. Opslagtemperatuur : tussen -20 C en 70 C. H. Gebruikstemperatuur: tussen -5 C en 50 C. I. Afmetingen van het product : 375mm (L) x 40mm (b) x 30mm (H). draait 360 5