Weinsberg_NL_TDsPL_2015_4620_ke 22.07.14 09:16 Seite 14 CaraOne CARAONE 390 QD 400 LK 420 QD 450 FU Totale lengte incl. dissel (cm) 592 592 636 662 Binnenlengte (cm) 400 400 444 470 Totale breedte / binnenbreedte (cm) 220 / 204 220 / 204 220 / 204 232 / 216 Totale hoogte / binnenhoogte (cm) 257 / 196 257 / 196 257 / 196 257 / 196 Omloopmaat voortent (cm) 853 853 897 923 Leeggewicht (kg) * 830 830 900 960 Rijklaargewicht (kg) * 870 870 940 1.000 Toelaatbaar totaalgewicht (kg) * 1.000 1.000 1.100 1.200 Laadvermogen (kg) * 130 130 160 200 Bandenmaat 185/65R14 185/65R14 195/70R14 195/70R14 Velgenmaat 5 1/2 J x 14 5 1/2 J x 14 5 1/2 J x 14 5 1/2 J x 14 Slaapplaatsen tot 4 tot 5 tot 4 4 Bedmaat voorin (cm) 196 x 136 137 x 187 196 x 146 197 x 137 Bedmaat midden (cm) 188 94/124 ¹) Bedmaat achterin (cm) 200 117/95 ¹) 204 76 / 193 83 ³) 199 x 157/133 Openslaande ramen van het merk Polyplastic ** 5/6 ²) 5/6/7 ²) 4/5/6 ²) 5/6/7 ²) Dakluik met hor 1/- ²) 2/1 ²) 3/2 ²) 3/2 ²) Ontluchtingskoker /1 ²) /1 ²) /1 ²) /1 ²) Verkoopprijs incl. 21% BTW 1.0190,00 1.0190,00 1.1418,00 1.2943,00 14 1) Bedverbreding als optie mogelijk 2) Raam in badkamer als optie moglijk 3) Stapelbedden met 2 of 3 bedden als optie mogelijk 4) Rolbedfunctie als optie mogelijk Alle verkoopprijzen zijn excl. Transportkosten en kosten rijklaarmaken
Weinsberg_NL_TDsPL_2015_4620_ke 22.07.14 09:16 Seite 15 CaraOne CARAONE 480 EU 480 QDK 550 QDK 740 UDF Totale lengte incl. dissel (cm) 708 724 760 938 Binnenlengte (cm) 516 532 568 746 Totale breedte / binnenbreedte (cm) 232 / 216 232 / 216 232 / 216 250 / 234 Totale hoogte / binnenhoogte (cm) 257 / 196 257 / 196 257 / 196 257 / 196 Omloopmaat voortent (cm) 969 985 1.021 1.199 Leeggewicht (kg) * 1.040 1.060 1.160 1.450 Rijklaargewicht (kg) * 1.080 1.100 1.200 1.490 Toelaatbaar totaalgewicht (kg) * 1.350 1.350 1.500 1.900 Laadvermogen (kg) * 270 290 300 410 Bandenmaat 195/70R14 195/70R14 185/65R14 185/65R14 Velgenmaat 5 1/2 J x 14 5 1/2 J x 14 5 1/2 J x 14 5 1/2 J x 14 Slaapplaatsen tot 7 tot 4 ¹) tot 7 tot 8 Bedmaat voorin (cm) 208 x 137 192 x 148 208 x 137 216 x 157/147 Bedmaat midden (cm) 188 94/124 ¹) 188 94/124 ¹) 188 94/124 ¹) 2x188x72; 188 94/124 ¹) Bedmaat achterin (cm) 2 x 187 x 66 ³) - 2 x 188 x 66 ³) 197 x 156 Openslaande ramen van het merk Polyplastic ** 4/5/6 ²) 4/5/6 ²) 6/7/8 ²) 8/9/10 ²) Dakluik met hor 3/2 ²) 3/2 ²) 4/3 ²) 4/3 ²) Ontluchtingskoker /1 ²) /1 ²) 1/2 ²) /1 ²) Verkoopprijs incl. 21% BTW 1.3655,00 1.3655,00 1.5242,00 2.0672,00 Alle verkoopprijzen zijn excl. Transportkosten en kosten rijklaarmaken 1) Bedverbreding als optie mogelijk 2) Raam in badkamer als optie moglijk 3) Stapelbedden met 2 of 3 bedden als optie mogelijk 4) Rolbedfunctie als optie mogelijk 15
Weinsberg_NL_TDsPL_2015_4620_ke 22.07.14 09:16 Seite 16 STANDAARDUITVOERING CaraOne PACKAGES CaraOne CHASSIS BPW-chassis met rechte as 2 hydraulische wielschokbrekers Achteruitrij-automaat Handrem met bekrachtiging 4x uitdraaisteunen BOVENBOUW GFK-Dak voor gereduceerde schade bij hagelinslag Aluminium hamerslag profiel; voor- en achterzijde glad plaatwerk Eénsleutel-sluitsysteem voor deur en luiken Dubbele ramen, uitzetbaar (combi-rolgordijn in het keukengedeelte is standaard) Toegangsdeur: Breedte 57 cm, horizontaal gedeeld Decoratieve bestickering in grijs/champangekleur C5 ramen in getinte kleur Disselbak met scharnierende klep en metalen bodem, ruimte voor 2x11kg gasflessen Wanddikte: 31 mm, Dakdikte: 31 mm, Vloerdikte: 38 mm Voortentverlichting 12V Derde remlicht WOONRUIMTE Meubeldecor Golden Apple Houten scheepsmotief pvc-vloerbedekking Hoekregalen bij de rondzit Baldakijn met verlichting boven keuken Bekledingkeuze: ALU, BLUE of NATURE Woon/slaapruimte af te scheiden met een gordijn ELEKTRA Elektro koppeling naar voertuig met 13-polige Jaeger steker Binnenverlichting compleet in 12 V-uitvoering CEE-aansluiting voor 230 V met zekeringautomaat FI-veiligheidsschakelaar Omvormer 240 VA Div. Schuko stopcontacten binnen GAS/WATER Gasverwarming: Truma SL 3004 tot 550 QDK(Truma S 5004 bij 740 UDF) met Piezoontsteking Gaskoppeling met veiligheidsventiel Verswatertank 15 ltr., vast ingebouwd met buitenvulling Waterverzorging via dompelpomp 12V Centrale waterafvoer, externe afvoer onder de bodemplaat KEUKEN Driepitsgasstel en spoelbak in edelstaal, met glazen afdekplaat Koelkast DOMETIC 107 ltr., werkt op 12V/gas/230 V BADKAMER Dometic keramisch cassettetoilet Hoekwastafel in houtdecor, met spiegel Houten legkast Douche-uitrusting optioneel verkrijgbaar 151010 Smart-Pakket: 12 kg 150267 Stabilisator koppeling (modelafhankelijk) 340,00 101712 Combirollo's voor alle ramen 107,00 450623 45 ltr.-verswatertank, vast ingebouwd met buitenvulling - i.p.v. 15 ltr. Kanister 215,00 551054 Ringverwarmingsysteem 12V 253,00 Totaalprijs 915,00 Pakketprijs 636,00 Voordeel 279,00 151015 Advanced-Pakket: 16,3 kg 100750 Midi-heki 70 x 50 cm 386,00 450083 Truma-therme 5 ltr. (=warm water in keuken en badruimte) 291,00 100938 Rolhordeur, gehele hoogte 127,00 450585 Douche inrichting (douche, douchegordijn en -rail) 206,00 450092 Afvalwatertank 25 ltr. verrijdbaar 124,00 Totaalprijs 1134,00 Pakketprijs 676,00 Voordeel 458,00 151020 Licht-Pakket LED-spots in plaats van halogeen standaardverlichting in sanitair en keuken (niet in plafondverlichting) LED verlichting i.p.v. halogeenspots boven de keuken LED verlichting i,p.v. halogeenspots boven de bedden LED verlichting boven zitgroep LED Ambiente sfeerverlichting in de open bovenkasten Wandlampjes (LED) in het kinderbed Totaalprijs Pakketprijs Voordeel 253,00 16
Weinsberg_NL_TDsPL_2015_4620_ke 22.07.14 09:16 Seite 17 OPTIEMOGELIJKHEDEN CARAONE Artikelnr. = Optie = niet mogelijk X = standaard kg Verkoopprijs incl. 21% BTW en BPM 390 QD 400 LK 420 QD 450 FU 480 EU 480 QDK 550 QDK 740 UDF Artikelnr. = Optie = niet mogelijk X = standaard kg Verkoopprijs incl. 21% BTW en BPM 390 QD 400 LK 420 QD 450 FU 480 EU 480 QDK 550 QDK 740 UDF Voertuig Gewichtsverhoging 150112 1.000 naar 1.100/1.200/1.350 kg - 479,00 - - - - - - 150111 1.100 naar 1.200/1.350 kg - 102,00 - - - - - - - 150111 1.200 naar 1.350 kg - 102,00 - - - - - - - 150112 1.200naar 1.400/1.500 kg - 479,00 - - - - - - - 150112 1.350 naar 1.400/1.500 kg - 479,00 - - - - - 150112 1.500 naar 1.600/1.700 kg - 479,00 - - - - - - - 150111 1.900 naar 2.000 kg - 102,00 - - - - - - - Chassis 150108 Aluminiumvelgen voor eenasser tot 1.350kg 328,00 - - 150109 Aluminiumvelgen voor eenasser vanaf 1.400kg - 397,00 - - - - - - - 150110 Aluminiumvelgen voor tandemasser - 661,00 - - - - - - - 151168 BPW anti-slingersysteem, Intelligent Drive Control - IDC 4 862,00 150065 BPW verzwaarde uitdraaisteunen 6,4 124,00 151306 BPW verzwaarde uitdraaisteunen + XL voetplaten 6,9 152,00 150267 Stabilisator 2,5 340,00 100570 Disselafdekking 4 90,00 150122 Reservewiel incl. krik 21 193,00 150027 Reservewielhouder in de disselbak 1 55,00 150620 Pechhulpset 1 97,00 OPBOUW Ramen, deuren, ventilatie 101850 Openslaand voorraam - 322,00 X 100750 Midi-heki, 70 x 50 cm 2 386,00 100938 Rolhordeur, gehele hoogte 4 127,00 INTERIEUR Woongedeelte 550590 3-dubbel i.p.v. dubbel stapelbed (niet mogelijk bij 740 UDF) ³) - 280,00 - - - - - 551965 Uittrekbare bed/bankverbreding, voor bedombouw incl. Extra kussen(s) - 233,00 - - - 100851 Combirollo s 1 215,00 552115 Bovenkasten links en rechts achterzijde (i.p.v. aflegplanken) modelafhankelijk 2 223,00 - - - - - - 552116 Bovenkasten links en rechts voorzijde (i.p.v. aflegplanken) modelafhankelijk 2 223,00 - - 551716 Deco-pakket 1x tafelloper, 2x sierkussens, 3x textiele opbergtassen 1 190,00 550279 Elektrische vloerverwarming tot opbouwlengte 550-497,00-550920 Elektrische vloerverwarming vanaf opbouwlengte 580-681,00 - - - - - - - 101717 Garagedeur buitenzijde bij stapelbed - alleen mogelijk bij 400 LK, niet i.c.m. 3-laags Stapelbed 1 258,00 - - - - - - - 551408 Rolbedfunctie bij enkelbedwagen 4) 4 281,00 - - - - - - - 100612 Serviceluik, afsluitbaar - 218,00 551679 Beddensprei in kleur van stoffering 155,00 550738 Visco-matras 271,00 Elektriciteit 250376 Mobiel pakket bestaande uit: gel-accu, automatisch laadtoestel en hoofdschakelaar 28,6 989,00 Gas, verwarming, water 450092 Afvalwatertank 25 ltr., verrijdbaar, in de disselkast 3,3 124,00 450098 ALDE warmwater/verwarming - 2.111,00 - - - - - - - 450623 Verswatertank, 45 ltr., vast ingebouwd met buitenvulling 5 215,00 301956 Gasdrukregelaar met zekerheidsventiel Mono Control CS 1 266,00 301957 Gasdrukregelaar met zekerheidsventiel Duo Control CS 1 318,00 450083 Truma-therme, 5 ltr warmwaterboiler 230V met aansluiting in keuken en toiletruimte 5 291,00 550086 Truma Ultraheat - alleen in combinatie met ringverwarmingsysteem 12V 2 334,00 551054 Ringverwarmingsysteem, bediening op 12V 4 253,00 300518 Gas Buitenaansluiting 0,5 202,00 Keuken en badkamer 401307 Koelkast 189 ltr. in plaats van 107 ltr. 20 767,00 - - - - - 102154 Uitzetraam in de toiletruimte - zonder rollo 1 146,00 X 102153 Rollo voor uitzetraam in de toiletruimte - alleen i.c.m. optie 102154 Uitzetraam in de toiletruimte - 58,00 X 450520 Douche-uitrusting voor standaard wasruimte; bestaande uit douchestang, douchegordijn en -rail (alleen mogelijk in combinatie met Smart-pakket + optie Truma Therme nr. 450083) 2 210,00 Gemonteerde luifels 500160 Zonnescherm 265 x 200 cm 18 662,00 - - - - - 500161 Zonnescherm 305 x 250 cm 23 717,00 - - - - - 500163 Zonnescherm 405 x 250 cm 30 847,00 - - - - - - - 501730 Zonnescherm 455 x 250 cm 33 960,00 - - - - - - - 951036 Afleveringspakket, vanaf - 1.199,00 * De bestelling van een gewichtsverhoging moet minimaal 3 maanden voor productiedatum worden doorgegeven. ³) Etagebed met 3 i.p.v. 2 bedden als optie mogelijk bij / bedmaat: 400 LK: 2 204 77 cm; 1 184 45 cm; 480 QDK: 179 x 65 cm; 182 x 64 cm; 186 x 66 cm; 550 QDK 180 x 65 cm; 183 x 64 cm; 188 x 65 cm 4 ) Rolbed functie als optie mogelijk / bedmaat 480 EU: 207 213/198 cm 17
Weinsberg_NL_TDsPL_2015_4620_ke 22.07.14 09:16 Seite 18 Algemene toelichtingen OP CARAVANS EN CAMPERS VAN HET MERK WEINSBERG WORDT EUROPAWIJD 5 JAAR DICHTHEIDSGA- RANTIE EN 24 MAANDEN GARANTIE VERLEEND. BELANGRIJKE INFORMATIE BETREFFENDE ALLE CA- RAVANS EN CAMPERS VAN HET MERK WEINSBERG: Maten en gewichten variëren door het gebruik van natuurlijke materialen binnen mogelijke toleranties van +/- 5%. Door aan- of ombouw in niet-geautoriseerde werkplaatsen brengt u uw veiligheid in gevaar en riskeert u de algemene goedkeuring en de WEINSBERG-garantieverlening. Laat reparaties en latere aanpassingen daarom alleen uitvoeren door een WEINSBERG-specialist en sta erop dat alleen originele WEINSBERGextra s worden gemonteerd. Alle prijsgegevens zijn adviesprijzen af fabriek en zijn inclusief de wettelijke 21% BTW en BPM* (*alleen van toepassing bij campers). Alle prijzen voor optionele uitvoeringen gelden alleen bij fabrieksmontage in nieuwe voertuigen tijdens het productieproces. Latere ombouw en montage, indien technisch mogelijk, geschieden tegen meerprijs voor montage- en materiaalkosten. In individuele gevallen kan het voorkomen dat wederzijds combinaties van speciale wensen worden uitgesloten. Wij behouden ons technische wijzigingen in constructie, kleur en uitvoering binnen het kader van de technische vooruitgang voor. De foto s in de WEINSBERG-prijslijst tonen deels speciale uitrustingen die tegen meerprijs verkrijgbaar zijn. De inhoud van deze prijslijst stemt overeen met de stand op de datum van het ter perse gaan in mei 2014 en is geldig vanaf 01.06.2014 voor het modeljaar 2015. Eerdere prijslijsten komen hiermee te vervallen. Drukfouten een wijzigingen voorbehouden. Alle prijsgegevens zijn adviesprijzen af fabriek en zijn inclusief de wettelijke 21% BTW en BPM* (alleen van toepassing bij campers). De BPM bedragen zijn gebaseerd op de catalogusprijzen van FiAT Auto Nederland (prijslijst 01 april 2014). Indien de FIAT tussentijds (voor aflevering) prijzen verhoogt, dan zijn wij wettelijk verplicht u het ontstane meer bedrag aan BPM door te berekenen. Ongeacht contract of offerte. Dit geldt ook voor de opties waarbij BPM-afdracht verplicht is. Technische aanpassingen in kleur, constructie en uitvoering voorbehouden. Het waterverzorgingssysteem beantwoordt minstens aan de stand van de techniek 03/2009 (richtlijn 2002/72/EG). WEINSBERG caravans hebben een hoog laadgewicht. Door innovatieve oplossingen en het gebruik van hoogwaardige materialen bij het chassis of intelligente wafeltechniek in de meubelbouw is het mogelijk, de eigen gewichten van de WEINSBERG-caravans en -campers zeer laag te houden. De wetgever heeft geregeld dat gewichtsvermelding van een caravan of camper het gewicht 'in rijklare toestand' en het 'geoorloofde totaalgewicht moet worden aangegeven (Verordening EU 1230/2012). ZO LEEST U ONZE PLATTEGROND: Plattegrond kampeerauto Plattegrond caravan Dinette / zitgroep Alkoofbed (bij Cara- Home) Bovenbed (bij Cara- Loft optioneel) Ingang, entree 3-pits gaskooktoestel en spoelbak Zitgroep 3-pits gaskooktoestel en spoelbak Mogelijkheid om ruimte af te sluiten Koelkast Dinette Toilet en douche met afsluitbare wasruimte Scheidingswand, mogelijkheid om ruimte af te sluiten Raam Koelkast Kledingkast Linnenkast Achtergarage Symbool voor het trapje van de etagebedden Linnenkast Seperate wastafel Toilet en douche Raam Kledingkast Vast bed 18
Weinsberg_NL_TDsPL_2015_4620_ke 22.07.14 09:16 Seite 19 *) Toelichting op de gewichtsopgave van uw Weinsberg camper: Het gewicht in rijklare toestand is bij de WEINSBERG-kampeerauto's gedefinieerd als: Het gewicht in rijklare toestand is bij de WEINSBERG-kampeerauto's gedefinieerd als: Het gewicht van het lege voertuig (incl. Boordwerktuig; bij de AL en TI zonder reservewiel). plus Brandstoftank tot 90% gevult plus 75 kg bestuurdersgewicht plus gasflessen tot 100% gevult plus schoonwatertank tot 100% gevult plus schoonwaterboiler tot 100% gevult (bij CaraBus: vulvermogen watertanks d.m.v een overloopventiel begrenst tot 20 ltr., aanbevolen tijdens het rijden) plus toilet-spoeltank tot 100% gevult plus boiler 100% gevult = gewicht in rijklare toestand ** Vulvermogen van de verwatertanks volgens Europeesche Verordening Aanhang V, deel A, Artikel 2.6 Fn. (h) VO (EU) 1230/2012 door mideels van een overlooopventiel begrenst tot 20 liter (aanbevolen tijdens het rijden). Bijvoorbeeld: Gewicht van het lege voertuig (incl. Boordgereedschap, bij AL en TI zonder reservewiel) is Geoorloofd totaalgewicht Maximaal laadgewicht (personen, bagage, lading, gas, water, brandstof enz.) 2.850 kg 3.500 kg 650 kg Het gewicht van het lege voertuig wordt bepaald door weging van een standaard voertuig in standaarduitvoering (zonder speciale uitvoeringen, accessoires of pakketten; met boordgereedschap). Speciale uitvoeringen, accessoires en pakketten kunnen het maximale laadvermogen van een camper verminderen. Als gebruiker van een camper bent u verplicht, ervoor te zorgen dat u tijdens het rijden het 'geoorloofde totaalgewicht' en de maximale asbelasting niet overschrijdt. De pakketprijzen zijn vastgestelde prijzen en onderdelen van de pakketten kunnen niet afzonderlijk besteld worden. *) Toelichting op de gewichtsopgave van uw Weinsberg caravan: Het gewicht in rijklare toestand is bij de WEINSBERG-caravans gedefinieerd als: gewicht van het lege voertuig + gasflessen (100% gevuld). + verswatertank (100% gevuld). + toilet-spoeltank (100%) + boiler (100% gevuld) = gewicht in rijklare toestand Voorbeeld: gewicht van het lege voertuig 1.090 kg geoorloofd totaalgewicht 1.400 kg Maximaal laadgewicht (bagage, lading, gas, water enz.) 310 kg Het 'geoorloofde totaalgewicht' geeft het maximaal geoorloofde gewicht van een voertuig (voertuig incl. speciale uitvoering/accessoires/pakketten en gas, water, bagage en lading enz.) aan in rijklare toestand. Voor u als gebruiker van een caravan: De voor de gebruiker belangrijke waarde van het maximale laadgewicht (voor bagage, lading, gas, water enz.) resulteert uit het verschil tussen 'geoorloofd totaalgewicht' en 'gewicht van het lege voertuig'. Het gewicht van het lege voertuig wordt bepaald door weging van een standaard voertuig in standaarduitvoering (zonder speciale uitvoeringen, accessoires of pakketten). U moet er dus aan denken dat speciale uitvoeringen, accessoires en pakketten door hun invloed op het gewicht van het lege voertuig het maximale laadgewicht van een caravan kunnen verminderen. Als gebruiker van een caravan bent u verplicht, ervoor te zorgen dat u tijdens het rijden het 'geoorloofde totaalgewicht' niet overschrijdt. 19
Weinsberg_NL_TDsPL_2015_4620_ke 22.07.14 09:16 Seite 20 R08114620-NL www.weinsberg.com