+32 3 899 10 90 WWW.2TORC.COM NL +31 655 102 109 B +32 3 899 10 90 Hydraulische momentsleutels met aandrijfvierkant - 1
Inhoudstafel 1 - Voorwoord 5 2 - Hydraulische momentsleutels met aandrijfvierkant 6-9 3 - Hydraulische momentsleutels met open zeskant 10-13 4 - Aandrijfpompen elektrisch 14 5 - Aandrijfpompen pneumatisch 15 6 - Pneumatische momentsleutels 16 7 - Elektrische momentsleutels 230V 17 8 - Batterij momentsleutels 18 9 - Moersplijters 19 10 - Moerdoppen 20 11 - Calibratie & on-site verificatie 21 12 - Draadreiniging 22 13 - Tegenhouders 23 14 - Verkoopsvoorwaarden 24 Conversietabel 25
1 - Voorwoord 2Torc is al meer dan 10 jaar dé verhuur specialist in momentsleutels voor industriële boutverbindingen. Voor alle toepassingen vanaf boutmaat M16 kunt u bij ons terecht voor het huren van het juiste gereedschap. Door ons vakmanschap kunnen wij u altijd de correcte sleutel adviseren zodat u in alle veiligheid uw schroefwerkzaamheden kunt uitvoeren. Wij bieden enkel gereedschappen aan van bekende topmerken, die hun betrouwbaarheid reeds lang bewezen hebben in de industrie en waarop u kan vertrouwen met de ogen dicht. Waarom huren? Lage kost Geen onnodige investeringen Geen ongebruikt gereedschap op het schap Altijd gekeurd en nagezien Materiaal altijd klaar voor gebruik Het juiste gereedschap voor elke toepassing 7/7-24h ondersteuning Bent u dus op zoek naar een betrouwbare industriële schroefmachine, neem dan zeker contact met ons op. Wij staan voor u klaar. Bart Depoorter Zaakvoerder - Depoorter bvba Depoorter bvba Hof ter Bollen 43-2870 Puurs B +32 3 899 10 90 - info@2torc.com - WWW.2TORC.COM NL +31 655 102 109 - sales@2torc.nl - WWW.2TORC.NL
2 - Hydraulische momentsleutels met aandrijfvierkant Aandrijfvierkanten van ¾ tot 2 ½ Reactiearm verstelbaar in 60 verschillende standen Veilige blokkering van reactiearm 360 x 180 draaibare hydraulische verdeelkop Kalibreringsrapport meegeleverd Technische kenmerken* 0.7 1 3 5 10 20 35 50 Minimaal koppel Nm 155 262 629 1.095 2.301 3.880 7.079 10.324 Maximaal koppel Nm 1.131 1.845 4.446 7.695 15.857 27.200 51.069 72.267 Aandrijfvierkant ¾ ¾ 1 1 ½ 1 ½ 2 ½ 2 ½ 2 ½ Gewicht** kg 1,5 2,5 5,0 8,4 14,8 25,7 56,0 62,0 Radius (R) mm 20,5 24,9 33,3 39,9 49,8 59,9 73,6 82,6 Nauwkeurigheid % ± 3 ± 3 ± 3 ± 3 ± 3 ± 3 ± 3 ± 3 Bereik metrisch*** M16-M22 M18-M24 M27-M36 M39-M45 M48-M60 M64-M85 M90-M100 M110-M125 S/W*** mm 24-32 27-36 41-55 60-70 75-90 95-120 130-145 155-180 * onder voorbehoud van mogelijke technische afwijkingen ** inclusief reactiearm *** slechts indicatief Bepalen van het maximaal koppel! Als vuistregel geldt: maximum = 250% van het normale aandraaimoment 6 - Hydraulische momentsleutels met aandrijfvierkant
Afmetingen* * Onder voorbehoud van mogelijke technische afwijkingen L1 H4 H1 H3 H2 H5 R L2 L3 L4 L5 0.7 1 3 5 10 20 35 50 L1 mm 100,9 122,3 159,7 190,5 239,7 285,8 353,4 382,7 L2 mm 23,4 28,7 38,4 45,9 57,3 68,8 84,5 80,3 L3 mm 84,2 104,7 135,2 162,5 202,4 243,3 298,2 322,6 L4 mm 152,0 186,2 243,8 292,7 365,3 438,6 539,2 585,0 L5 mm 128,6 157,5 205,5 246,8 308,0 369,8 454,7 504,7 H1 mm 109,0 124,5 155,2 183,3 223,5 259,9 313,9 355,9 H2 mm 76,2 92,9 123,9 148,7 185,8 223,0 274,1 291,6 H3 mm 64,3 72,3 96,8 124,9 142,5 180,4 211,3 232,3 H4 mm 41,2 50,1 66,8 80,2 100,2 120,2 147,8 173,7 H5 mm 49,5 60,7 80,8 96,8 121,2 145,3 178,9 202,8 Radius (R) mm 20,5 24,9 33,3 39,9 49,8 59,9 73,6 80,3 ACCESSOIRES Moerdoppen Gebruik bij het hydraulisch vastschroeven uitsluitend moerdoppen die daar specifiek voor ontworpen zijn. Onze moerdoppen zijn vervaardigd uit hoogwaardige staallegeringen met de juiste hard- en taaiheidkarakteristieken. DENK DUS AAN UW VEILIGHEID! NL +31 655 102 109 B +32 3 899 10 90 Hydraulische momentsleutels met aandrijfvierkant - 7
Aandrijfas met zeskant Laat toe om inbusbouten rechtstreeks te schroeven zonder intermediaire moerdop. = AANZIENLIJKE PLAATSWINST! Verlaging van het zwaartepunt. = MEER STABILITEIT en MINDER SCHEEFTREKKEN! Type Nom. af. S/W metrisch mm Artikelcode 0,7 M12 10 MODEL 7-HX10 M14 12 MODEL 7-HX12 M16 14 MODEL 7-HX14 M18 14 MODEL 7-HX14 M20 17 MODEL 7-HX17 M22 17 MODEL 7-HX17 M24 19 MODEL 7-HX19 M27 19 MODEL 7-HX19 M30 22 MODEL 7-HX22 M33 24 MODEL 7-HX24 1 M12 10 MODEL 1-HX10 M14 12 MODEL 1-HX12 M16 14 MODEL 1-HX14 M18 14 MODEL 1-HX14 M20 17 MODEL 1-HX17 M22 17 MODEL 1-HX17 M24 19 MODEL 1-HX19 M27 19 MODEL 1-HX19 M30 22 MODEL 1-HX22 M33 24 MODEL 1-HX24 M36 27 MODEL 1-HX27 3 M16 14 MODEL 3-HX14 M18 14 MODEL 3-HX14 M20 17 MODEL 3-HX17 M22 17 MODEL 3-HX17 M24 19 MODEL 3-HX19 M27 19 MODEL 3-HX19 M30 22 MODEL 3-HX22 M33 24 MODEL 3-HX24 M36 27 MODEL 3-HX27 M39 27 MODEL 3-HX27 M42 32 MODEL 3-HX32 M45 32 MODEL 3-HX32 M48 36 MODEL 3-HX36 M52 36 MODEL 3-HX36 5 M22 17 MODEL 5-HX17 M24 19 MODEL 5-HX19 M27 19 MODEL 5-HX19 M30 22 MODEL 5-HX22 M33 24 MODEL 5-HX24 M36 27 MODEL 5-HX27 M39 27 MODEL 5-HX27 M42 32 MODEL 5-HX32 M45 32 MODEL 5-HX32 M48 36 MODEL 5-HX36 M52 36 MODEL 5-HX36 M56 41 MODEL 5-HX41 M60 41 MODEL 5-HX41 10 M42 32 MODEL 10-HX32 M45 32 MODEL 10-HX32 M48 36 MODEL 10-HX36 M52 36 MODEL 10-HX36 M56 41 MODEL 10-HX41 M60 41 MODEL 10-HX41 M64 46 MODEL 10-HX46 M68 50 MODEL 10-HX50 M72 55 MODEL 10-HX55 M76 60 MODEL 10-HX60 M80 65 MODEL 10-HX65 M90 75 MODEL 10-HX75 M100 85 MODEL 10-HX85 Grotere en/of afwijkende maten verkrijgbaar op aanvraag. 8 - Hydraulische momentsleutels met aandrijfvierkant
Reactiehuls Type Artikelcode 0.7 MODEL 0.7-SSLV 1 MODEL 1-SSLV 3 MODEL 3-SSLV 5 MODEL 5-SSLV 10 MODEL 10-SSLV 20 MODEL 20-SSLV 35 MODEL 35-SSLV L Verlengde reactiearm Type Artikelcode L (mm) 0.7 MODEL 0.7-ALC 528 1 MODEL 1-ALC 480 3 MODEL 3-ALC 485 5 MODEL 5-ALC 538 10 MODEL 10-ALC 533 20 MODEL 20-ALC 533 35 MODEL 35-ALC 533 Combinatiemogelijkheden REACTIE HULS STANDAARD REACTIEARM MXT VERLENGDE REACTIEARM VERLENGDE REACTIE AANSLAG AANDRIJFAS MET ZESKANT MOERDOP AANDRIJFAS MET ZESKANT STANDAARD AANDRIJFAS MET VIERKANT ZESKANT MOERDOP KASTEEL MOERDOP 12 PUNTS MOERDOP HALF OPEN MOERDOP NL +31 655 102 109 B +32 3 899 10 90 Hydraulische momentsleutels met aandrijfvierkant - 9
3 - Hydraulische momentsleutels met open zeskant De momentsleutel bij uitstek voor moeilijk toegankelijke toepassingen Verwisselbare zeskantcassettes Eenvoudige cassettewissel zonder extra gereedschap Kalibreringsrapport meegeleverd Technische kenmerken* 2 4 8 14 18 30 45 60 Minimaal koppel Nm 334 760 1.498 2.635 3.907 6.003 8.849 11.432 Maximaal koppel Nm 2.354 5.306 11.220 18.445 27.145 42.653 61.943 81.225 Gewicht aandrijfcilinder kg 0,9 1,9 3,2 5,3 6,9 11,1 19,7 21,5 Gewicht zeskantcassette kg (41mm) 1,5 (60mm) 3,4 (90mm) 6,8 (105mm) 11,5 (90mm) 15,2 (155mm) 27,4 (190mm) 45,0 (190mm) 52,0 Nauwkeurigheid % ± 2,5 ± 2,5 ± 2,5 ± 2,5 ± 2,5 ± 2,5 ± 2,5 ± 2,5 L mm 185 241 298 355 407 461 537 537 H1 mm 101 137 144 203 241 271 340 340 H2 mm 133 182 213 246 279 312 370 370 W1 mm 32,0 41,4 53,3 62,2 73,2 82,8 100 106 W2 mm 49 66 82 99 114 131 152 164 * onder voorbehoud van mogelijke technische afwijkingen Bepalen van het maximaal koppel! Als vuistregel geldt: maximum = 250% van het normale aandraaimoment 10 - Hydraulische momentsleutels met open zeskant
Afmetingen* * Onder voorbehoud van mogelijke technische afwijkingen W2 360 360 H2 H1 HEX W1 R L Standaard Cassettes* 2 4 8 14 18 30 45 60 Sleutelwijdte in mm Nom. afm. HEX (S/W) Radius (R) in mm (Cassette Nr) M12 19 25,4 (#1) M14 22 25,4 (#1) M16 24 25,4 (#1) M18 27 25,4 (#1) M20 30 27,4 (#2) M22 32 27,4 (#2) M24 36 30,0 (#3) 33,0 (#1) M27 41 32,8 (#4) 35,8 (#2) M30 46 35,6 (#5) 38,6 (#3) M33 50 38,4 (#6) 41,4 (#4) 44,2 (#1) M36 55 41,1 (#7) 44,2 (#5) 47,0 (#2) M39 60 43,9 (#8) 47,0 (#6) 49,8 (#3) M42 65 49,8 (#7) 52,6 (#4) M45 70 52,6 (#8) 55,4 (#5) 58,4 (#1) M48 75 55,4 (#9) 58,4 (#6) 61,2 (#2) 64,5 (#1) M52 80 58,4 (#10) 61,2 (#7) 64,3 (#3) 67,3 (#2) M56 85 64,3 (#8) 67,3 (#4) 73,2 (#3) M60 90 67,1 (#9) 69,9 (#5) 73,2 (#3) 75,7 (#1) M64 95 70,1 (#10) 73,2 (#6) 79,0 (#4) 81,5 (#2) M68 100 72,9 (#11) 75,7 (#7) 79,0 (#4) 81,5 (#2) 90,2 (#1) M72 105 78,7 (#8) 84,8 (#5) 87,4 (#3) 101,1 (#2) M76 110 81,5 (#9) 84,8 (#5) 87,4 (#3) 101,1 (#2) M80 115 87,4 (#10) 90,4 (#6) 93,2 (#4) 101,6 (#3) M85 120 87,4 (#10) 90,4 (#6) 93,2 (#4) 101,6 (#3) 108,2 (#1) M90 130 96,0 (#7) 98,8 (#5) 107,4 (#4) 114,0 (#2) M95 135 100,3 (#8) 102,9 (#6) 111,5 (#5) 118,4 (#3) M100 145 105,9 (#9) 108,5 (#7) 116,8 (#6) 123,7 (#4) M110 155 114,0 (#8) 122,7 (#7) 129,3 (#5) M115 165 128,3 (#8) 134,9 (#6) M120 170 133,9 (#9) 140,7 (#7) * uitvoeringen in 4, 8, 12-kants en andere varianten mogelijk; 175 133,9 (#9) 140,7 (#7) M125 180 ook beschikbaar in duimse maten; onder voorbehoud van 145,5 (#10) 147,1 (#8) 190 mogelijke technische afwijkingen 145,5 (#10) 147,1 (#8) NL +31 655 102 109 B +32 3 899 10 90 Hydraulische momentsleutels met open zeskant - 11
ACCESSOIRES Spannersysteem Laterale Verlengingsarm reactiearm Type, artikelcode en lengte na cilinder 2 MODEL 2-ALC 381mm 4 MODEL 4-ALC 457mm 8 MODEL 8-ALC 457mm 14 MODEL 14-ALC 533mm 18 MODEL 18-ALC 533mm 30 MODEL 30-ALC 533mm Standaard Cassettes* Sleutelwijdte (in) 2 4 8 14 18 30 45 60 Radius (R) in mm (Cassette Nr) Nom. HEX af. (A/F) mm 3/8 11/16 17,46 ¾ 19,05 25,4 (#1) 13/16 20,64 25,4 (#1) ½ 7/8 22,23 25,4 (#1) 15/16 23,81 25,4 (#1) 1 25,40 25,4 (#1) 5/8 1 1/16 26,99 25,4 (#1) 1 1/8 28,58 25,4 (#1) 1 3/16 30,16 27,4 (#2) ¾ 1 ¼ 31,75 27,4 (#2) 1 5/16 33,34 30,0 (#3) 33,0 (#1) 1 3/8 34,93 30,0 (#3) 33,0 (#1) 7/8 1 7/16 36,51 30,0 (#3) 33,0 (#1) 1 ½ 38,10 32,8 (#4) 35,8 (#2) 1 9/16 39,69 32,8 (#4) 35,8 (#2) 1 1 5/8 41,28 32,8 (#4) 35,8 (#2) 1 42,86 35,6 (#5) 38,6 (#3) 11/16 1 ¾ 44,45 35,6 (#5) 38,6 (#3) 1 1 1/8 46,04 35,6 (#5) 38,6 (#3) 44,2 (#1) 13/16 1 7/8 47,63 38,4 (#6) 41,4 (#4) 44,2 (#1) 1 49,21 38,4 (#6) 41,4 (#4) 44,2 (#1) 15/16 1 ¼ 2 50,80 38,4 (#6) 41,4 (#4) 44,2 (#1) 2 1/16 52,39 41,1 (#7) 44,2 (#5) 47,0 (#2) 2 1/8 53,98 41,1 (#7) 44,2 (#5) 47,0 (#2) 1 3/8 2 3/16 55,56 41,1 (#7) 44,2 (#5) 47,0 (#2) 2 ¼ 57,15 43,9 (#8) 47,0 (#6) 49,8 (#3) 58,4 (#1) 2 5/16 58,74 43,9 (#8) 47,0 (#6) 49,8 (#3) 58,4 (#1) 1 ½ 2 3/8 60,33 43,9 (#8) 47,0 (#6) 49,8 (#3) 58,4 (#1) 2 7/16 61,91 49,8 (#7) 52,6 (#4) 58,4 (#1) 2 ½ 63,50 49,8 (#7) 52,6 (#4) 58,4 (#1) 12 - Hydraulische momentsleutels met open zeskant
Standaard Cassettes* 2 4 8 14 18 30 45 60 1 5/8 2 9/16 65,09 49,8 (#7) 52,6 (#4) 58,4 (#1) 2 5/8 66,68 52,6 (#8) 55,4 (#5) 58,4 (#1) 2 68,26 52,6 (#8) 55,4 (#5) 58,4 (#1) 11/16 1 ¾ 2 ¾ 69,85 52,6 (#8) 55,4 (#5) 58,4 (#1) 2 71,44 55,4 (#9) 58,4 (#6) 61,2 (#2) 64,5 (#1) 13/16 2 7/8 73,03 55,4 (#9) 58,4 (#6) 61,2 (#2) 64,5 (#1) 1 2 74,61 7/8 15/16 55,4 (#9) 58,4 (#6) 61,2 (#2) 64,5 (#1) 3 76,20 58,4 (#10) 61,2 (#7) 64,3 (#3) 67,3 (#2) 3 1/16 77,79 58,4 (#10) 61,2 (#7) 64,3 (#3) 67,3 (#2) 2 3 1/8 79,38 58,4 (#10) 61,2 (#7) 64,3 (#3) 67,3 (#2) 3 3/16 80,96 64,3 (#8) 67,3 (#4) 73,2 (#3) 3 ¼ 82,55 64,3 (#8) 67,3 (#4) 73,2 (#3) 75,7 (#1) 2 1/8 3 5/16 84,14 64,3 (#8) 67,3 (#4) 73,2 (#3) 75,7 (#1) 3 3/8 85,73 64,3 (#8) 67,3 (#4) 73,2 (#3) 75,7 (#1) 2 ¼ 3 ½ 88,90 67,1 (#9) 69,9 (#5) 73,2 (#3) 75,7 (#1) 3 5/8 92,08 70,1 (#10) 73,2 (#6) 79,0 (#4) 81,5 (#2) 2 3 93,66 70,1 (#10) 73,2 (#6) 79,0 (#4) 81,5 (#2) 3/8 11/16 3 ¾ 95,25 70,1 (#10) 73,2 (#6) 79,0 (#4) 81,5 (#2) 2 ½ 3 7/8 98,43 72,9 (#11) 75,7 (#7) 79,0 (#4) 81,5 (#2) 90,2 (#1) 4 101,60 78,7 (#8) 84,8 (#5) 87,4 (#3) 101,1 (#2) 4 1/8 104,78 78,7 (#8) 84,8 (#5) 87,4 (#3) 101,1 (#2) 4 3/16 106,36 81,5 (#9) 84,8 (#5) 87,4 (#3) 101,1 (#2) 2 ¾ 4 ¼ 107,95 81,5 (#9) 84,8 (#5) 87,4 (#3) 101,1 (#2) 4 3/8 111,13 87,4 (#10) 90,4 (#6) 93,2 (#4) 101,6 (#3) 4 ½ 114,30 87,4 (#10) 90,4 (#6) 93,2 (#4) 101,6 (#3) 3 4 5/8 117,48 87,4 (#10) 90,4 (#6) 93,2 (#4) 101,6 (#3) 108,2 (#1) 4 ¾ 120,65 96,0 (#7) 98,8 (#5) 107,4 (#4) 114,0 (#2) 4 7/8 123,83 96,0 (#7) 98,8 (#5) 107,4 (#4) 114,0 (#2) 3 ¼ 5 127,00 96,0 (#7) 98,8 (#5) 107,4 (#4) 114,0 (#2) 5 1/8 130,18 100,3 (#8) 102,9 (#6) 111,5 (#5) 118,4 (#3) 5 3/16 131,76 100,3 (#8) 102,9 (#6) 111,5 (#5) 118,4 (#3) 5 ¼ 133,35 100,3 (#8) 102,9 (#6) 111,5 (#5) 118,4 (#3) 3 ½ 5 3/8 136,53 100,3 (#8) 102,9 (#6) 111,5 (#5) 118,4 (#3) 5 ½ 139,70 105,9 (#9) 108,5 (#7) 116,8 (#6) 123,7 (#4) 5 9/16 141,29 105,9 (#9) 108,5 (#7) 116,8 (#6) 123,7 (#4) 3 ¾ 5 ¾ 146,05 105,9 (#9) 108,5 (#7) 116,8 (#6) 123,7 (#4) 5 7/8 149,23 114,0 (#8) 122,7 (#7) 129,3 (#5) 6 152,40 114,0 (#8) 122,7 (#7) 129,3 (#5) 4 6 1/8 155,58 114,0 (#8) 122,7 (#7) 129,3 (#5) 4 ¼ 6 ½ 165,10 128,3 (#8) 134,9 (#6) 4 ½ 6 7/8 174,63 133,9 (#9) 140,7 (#7) 4 ¾ 7 ¼ 184,15 145,5 (#10) 147,1 (#8) 7 ½ 190,50 145,5 (#10) 147,1 (#8) 5 7 5/8 193,68 * uitvoeringen in 4, 8, 12-kants en andere varianten mogelijk; ook beschikbaar in metrische maten; onder voorbehoud van mogelijke technische afwijkingen maatvoeringen vanaf 5 beschikbaar op aanvraag NL +31 655 102 109 B +32 3 899 10 90 Hydraulische momentsleutels met open zeskant - 13
4 - Aandrijfpompen elektrisch Om een hydraulisch vastschroefsysteem optimaal te laten renderen moet men over een betrouwbare pompgroep kunnen beschikken. We bieden dan ook een aangepast assortiment elektrische pompen aan. Compacte design en laag gewicht Geschikt voor enkele- en dubbel werking Aangenaam werken bij geluidsemissie lager dan 80dB(A) Uiterst stabiel door laag zwaartepunt Ergonomische afstandsbediening van 5m werkend op laagspanning (24v) Aansluiting voor simultaan gebruik tot en met 4 sleutels* Inclusief hoge druk slang met veiligheidsfactor 1:4 Klasse 1.0 manometer psi/bar met kalibreringsrapport (*) behalve op kleinste modellen A C B C Technische kenmerken* Mini 230V 5.3 10.3 12.3 Netspanning V 200-230 200-230 200-230 200-230 Spanningskarakteristiek 50-60Hz/1Ph 50Hz/1Ph 50-60Hz/1Ph 50Hz/1Ph Stroomverbruik Amp 6 6 9 12 Vermogen kw 0,6 (0,8 pk) 0,6 (0,8 pk) 1,5 (2,0 pk) 1,5 (2,0 pk) Maximale werkdruk bar 700 700 700 700 Geluidsemissie db(a) <80 <80 <80 <80 Aantal aansluitingen 1 1 4 4 Gewicht (zonder olie) kg 15 15 27 29 Afmetingen A mm 370 380 490 440 B mm 235 215 280 260 C mm 365 345 390 420 (*) onder voorbehoud van mogelijke technische afwijkingen 14 - Aandrijfpompen elektrisch
HYTORC CE 10 PSI bar 0 HYTORC CE 10 PSI bar 0 5 - Aandrijfpompen pneumatisch Voor wie rekening moet houden met explosie gevaar is een luchtpomp het aangewezen aandrijfaggregaat. Het gamma is conform de EU-richtlijn 94/9EG (Atex 100a) klasse : Ex II 2 GDc IIB 90 C. Met hun laag gewicht en compacte bouw ideaal voor werken in besloten ruimtes of op stellingen. Compacte design en laag gewicht Geschikt voor enkele- en dubbel werking Conform EU-richtlijn 94/9EG (Atex 100a) klasse: Ex II 2 GDc IIB 90 C. Uiterst stabiel door laag zwaartepunt Ergonomische afstandsbediening van 5m (uitbreidbaar tot 10m) A Aansluiting voor simultaan gebruik tot en met 4 sleutels Geïntegreerde luchtbehandelingset met manometer OIL Inclusief hoge druk slang met veiligheidsfactor 1:4 B Klasse 1.0 manometer psi/bar met kalibreringsrapport A OIL B C Technische kenmerken* Air 12.3-4T Air 24.3 (*) onder voorbehoud van mogelijke technische afwijkingen NL Atex 100a klasse Ex II 2 GDc IIB 90 C C- Luchtverbruik l/sec 60 120 Vereiste luchtdruk bar 4-10 4-10 Maximale werkdruk bar 700 700 Geluidsemissie db(a) <80 <80 Aantal aansluitingen 4 4 Gewicht (zonder olie) kg 22 44 Afmetingen A mm 435 440 B mm 255 400 C mm 360 440 (**) +31 655 102 109 B +32 3 899 10 90 Aandrijfpompen pneumatisch - 15
6 - Pneumatische momentsleutels Aanhaalmomenten tot 6500 Nm 2 versnellingen Rustige loop zonder vibratie Ergonomisch in gebruik Handvat en motor draaien vrij rond planetair (>360 ) Technische kenmerken Model 8 Model 28 Model 65 Minimaal koppel Nm 125 600 1300 Maximaal koppel Nm 825 2850 6500 Aandrijfvierkant ¾ 1 1 ½ Gewicht zonder arm kg 5,2 9,3 14,2 Gewicht arm Kg 0,25 1 2 Toerental V1 / V2 Rpm 52,0 / 17,0 10,0 / 3,2 6,0 / 2,0 A mm 312 372 439 B mm 190 190 190 C mm 82 82 82 D mm 74 98 120 E mm 125 150 218 F mm 57 70 98 G mm 24 27 42 16 - Pneumatische momentsleutels
7 - Elektrische momentsleutels 230V Voedingspanning 230V Aanhaalmomenten tot 6500 Nm 2 versnellingen 99 instelmogelijkheden Ergonomisch in gebruik Handvat en motor draaien vrij rond planetair (>360 ) Technische kenmerken model 8 model 28 model 65 Minimaal koppel Nm 300 500 1000 Maximaal koppel Nm 800 2800 6500 Aandrijfvierkant ¾ 1 1 ½ Gewicht zonder arm kg 6,4 10,3 16,4 Gewicht arm Kg 0,25 1 2 Toerental V1 / V2 Rpm 64,0 / 20,5 10,5 / 3,2 6,1 / 1,9 A mm 554 614 681 B mm 120 120 120 C mm 82 82 82 D mm 74 98 120 E mm 125 150 218 F mm 57 70 98 G mm 24 27 42 NL +31 655 102 109 B +32 3 899 10 90 Elektrische momentsleutels 230V - 17
8 - Batterij momentsleutels Aanhaalmomenten tot 4000 Nm 2 versnellingen Krachtige Lithium-ion batterij Ergonomisch in gebruik Handvat en motor draaien vrij rond planetair (>360 ) Geleverd met lader en 2 batterijen Technische kenmerken model 500 Nm model 4000 Nm Minimaal koppel Nm 90 430 Maximaal koppel Nm 500 4000 Gewicht incl. batterij kg 4,3 7,8 Toerental onbelast Rpm 68 8 V mm ¾ 1 L mm 308 409 D mm 80 88 18 - Batterij momentsleutels
9 - Moersplijters Verwijderen van gecorrodeerde en gegripeerde moeren Bij het model 15 ton kan de moerbreedte ingegeven worden zodat de beitel de schroefdraad niet raken kan Enkelwerkend Vervangbaar hardstalen beitelblad Het volstaat de moer aan 1 kant te splijten ruim voor de schroefdraad en dan de overliggende kant te splijten zodat de moer van zelf los komt Technische kenmerken model 15 ton model 25 ton Klasse 5 (2 of A) S/W Moer 12,7-36 mm 29-57 mm Klasse 9 (5 of B) S/W Moer 12,7-36 mm 29-57 mm Klasse 10 (8of C) S/W Moer 12,7-33 mm 29-55 mm Klasse 12 (2 of H) S/W Moer 12,7-29 mm 29-43 mm NL +31 655 102 109 B +32 3 899 10 90 Moersplijters - 19
10 - Moerdoppen Wij verzekeren u de beste moerdoppen voor hydraulische momentsleutels te kunnen aanbieden. Enkel hoogwaardige staalsoorten met de gepaste taaiheid zijn in staat de opgebouwde spanningen in alle veiligheid te absorberen. Vooral bij grotere aanhaalmomenten is het gevaar voor uiteenspatten van ongeschikte doppen zeer reëel! Daarom worden alle doppen uitvoerig getest op hun respectievelijke breuken treksterkte, vermoeiing en slijtvastheid. Neem dus geen risico s en kies resoluut voor de beste kwaliteit als het om hydraulisch vastschroeven gaat. Programma Klassieke moerdoppen metrisch & duimse maten zes- & twaalfkant Verlengde moerdoppen metrische & duimse maten zes- & twaalfkant Inbus moerdoppen metrische & duimse maten Zeskant bits metrisch & duimse maten Vierkant adapters vergrotend Vierkant adapters verkleinend Stack socket mannelijke & vrouwelijke zeskant Hex-Sq socket mannelijke zeskant & -vierkant Reductie zeskanten 20 - Moerdoppen
11 - Calibratie & on-site verificatie Het is belangrijk (hydraulische-) momentsleutels periodiek te laten kalibreren. Het verzekeren van een correct vastschroefmoment is immers van fundamenteel belang voor het bereiken van de vereiste klemkracht in een boutverbinding. Bij het huren van een momentsleutel en/of pompgroep wordt altijd een kalibratiecertificaat meegeleverd. Ons kalibratie procedure is gebaseerd op de ISO 6789 norm en wordt in onze werkplaatsuitgevoerd. Voor grote aantallen sleutels kan een in-situ kalibratie voorzien worden. Aarzel niet ons te contacteren voor meer informatie Tevens kunt u bij ons terecht voor on-site verificatie bij complexe schroefprojecten. NL +31 655 102 109 B +32 3 899 10 90 Calibratie & on-site verificatie - 21
12 - Draadreiniging Reinigingstoestellen voor het grondig en snel borstelen van draadstangen tot op kerndiameter Past zich automatisch aan boutdiameter aan Druk instelbaar dmv stelring Behandelt zowel voor- en zijflanken als de afschuining Geen rond spattend vuil Voor zowel conische als trapezium draad Bereik Buitendraad mm 10-27 20-55 35-70 50-90 90-120 110-130 Binnendraad mm 60-70 70-80 80-90 90-110 110-130 130-150 150-180 180-210 22 - Draadreiniging
13 - Tegenhouders Deze tegenhouder of Back-up tool is zeer robuust en toch uiterst smal uitgevoerd zodat de moeilijkst gepositioneerde bouten ook nog bereikbaar blijven. Het eenvoudig concept vergemakkelijkt het plaatsen en wegnemen. De 12 punts uitvoering geeft meer mogelijkheden bij het positioneren van de tegenhouder wat de stabiliteit en veiligheid ten goede komt. Verkrijgbaar in metrische en imperiale maatvoering. Eenvoudig en veilig in gebruik Inzetbaar op alle bouttypen Vervangt slagsleutels Groot maatbereik Kunnen niet blokkeren! C S/W Nom. afm. S/W Nom. afm. A/F mm Nom. afm. A/F mm M22 32 1 25,40 2 5/16 58,74 M24 36 5/8 1 1/16 26,99 1 ½ 2 3/8 60,33 M27 41 1 1/8 28,58 2 7/16 61,91 M30 46 1 3/16 30,16 2 ½ 63,50 M33 50 ¾ 1 ¼ 31,75 1 5/8 2 9/16 65,09 M36 55 1 5/16 33,34 2 5/8 66,68 M39 60 1 3/8 34,93 2 11/16 68,26 M42 65 7/8 1 7/16 36,51 1 ¾ 2 ¾ 69,85 M45 70 1 ½ 38,10 2 7/8 73,03 M48 75 1 9/16 39,69 1 7/8 2 15/16 74,61 M52 80 1 1 5/8 41,28 2 3 1/8B 79,38 M56 85 1 11/16 42,86 2 ¼ 3 ½ 88,90 M60 90 1 ¾ 44,45 3 ¾ 95,25 M64 95 1 1/8 1 13/16 46,04 2 ½ 3 7/8 98,43 M68 100 1 7/8 47,63 2 ¾ 4 ¼ 107,95 1 15/16 49,21 4 ½ 114,30 1 ¼ 2 50,80 3 4 5/8 117,48 2 1/16 52,39 C 4 7/8 123,83 2 1/8 53,98 3 ¼ 5 127,00 D 1 3/8 2 3/16 55,56 3 ½ 5 3/8 136,53 2 ¼ 57,15 Overige maatvoeringen verkrijgbaar op aanvraag B D F E S/W S/W mm A B C D E F 1 1/4 31,75 25,4 162,1 101,3 117,3 38,1 19,1 1 7/16 36,51 25,4 168,4 106,4 117,3 38,1 19,1 1 11/16 42,86 25,4 174,0 111,0 117,3 38,1 19,1 2 1/6 55,03 31,8 210,3 144,3 139,7 50,8 25,4 2 3/8 60,33 31,8 223,0 154,7 139,7 50,8 25,4 2 11/16 68,26 31,8 235,7 165,1 139,7 50,8 25,4 85 38,1 260,4 184,9 139,7 51,6 25,4 90 38,1 260,4 184,9 139,7 51,6 25,4 A 95 38,1 287,8 205,7 163,3 57,9 31,8 100 38,1 293,6 210,3 163,3 57,9 31,8 F E A NL +31 655 102 109 B +32 3 899 10 90 Tegenhouders - 23
14 - Algemeene verkoopsvoorwaarden U kunt onze algemene verkoopsvoorwaarden consulteren op www.2torc.com of www.2torc.nl 24 - Algemene verkoopsvoorwaarden
Conversietabel inch dec. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Inch mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm 1/32 0,031 0,794 26,194 51,594 76,994 102,394 127,794 153,194 178,594 203,994 229,394 254,794 1/16 0,063 1,588 26,988 52,388 77,788 103,188 128,588 153,988 179,388 204,788 230,188 255,588 3/32 0,094 2,381 27,781 53,181 78,581 103,981 129,381 154,781 180,181 205,581 230,981 256,381 1/8 0,125 3,175 28,575 53,975 79,375 104,775 130,175 155,575 180,975 206,375 231,775 257,175 5/32 0,156 3,969 29,369 54,769 80,169 105,569 130,969 156,369 181,769 207,169 232,569 257,969 3/16 0,188 4,763 30,163 55,563 80,963 106,363 131,763 157,163 182,563 207,963 233,363 258,763 7/32 0,219 5,556 30,956 56,356 81,756 107,156 132,556 157,956 183,356 208,756 234,156 259,556 1/4 0,250 6,350 31,750 57,150 82,550 107,950 133,350 158,750 184,150 209,550 234,950 260,350 9/32 0,281 7,144 32,544 57,944 83,344 108,744 134,144 159,544 184,944 210,344 235,744 261,144 5/16 0,313 7,938 33,338 58,738 84,138 109,538 134,938 160,338 185,738 211,138 236,538 261,938 11/32 0,344 8,731 34,131 59,531 84,931 110,331 135,731 161,131 186,531 211,931 237,331 262,731 3/8 0,375 9,525 34,925 60,325 85,725 111,125 136,525 161,925 187,325 212,725 238,125 263,525 13/32 0,406 10,319 35,719 61,119 86,519 111,919 137,319 162,719 188,119 213,519 238,919 264,319 7/16 0,438 11,113 36,513 61,913 87,313 112,713 138,113 163,513 188,913 214,313 239,713 265,113 15/32 0,469 11,906 37,306 62,706 88,106 113,506 138,906 164,306 189,706 215,106 240,506 265,906 1/2 0,500 12,700 38,100 63,500 88,900 114,300 139,700 165,100 190,500 215,900 241,300 266,700 17/32 0,531 13,494 38,894 64,294 89,694 115,094 140,494 165,894 191,294 216,694 242,094 267,494 9/16 0,563 14,288 39,688 65,088 90,488 115,888 141,288 166,688 192,088 217,488 242,888 268,288 19/32 0,594 15,081 40,481 65,881 91,281 116,681 142,081 167,481 192,881 218,281 243,681 269,081 5/8 0,625 15,875 41,275 66,675 92,075 117,475 142,875 168,275 193,675 219,075 244,475 269,875 21/32 0,656 16,669 42,069 67,469 92,869 118,269 143,669 169,069 194,469 219,869 245,269 270,669 11/16 0,688 17,463 42,863 68,263 93,663 119,063 144,463 169,863 195,263 220,663 246,063 271,463 23/32 0,719 18,256 43,656 69,056 94,456 119,856 145,256 170,656 196,056 221,456 246,856 272,256 3/4 0,750 19,050 44,450 69,850 95,250 120,650 146,050 171,450 196,850 222,250 247,650 273,050 25/32 0,781 19,844 45,244 70,644 96,044 121,444 146,844 172,244 197,644 223,044 248,444 273,844 13/16 0,813 20,638 46,038 71,438 96,838 122,238 147,638 173,038 198,438 223,838 249,238 274,638 27/32 0,844 21,431 46,831 72,231 97,631 123,031 148,431 173,831 199,231 224,631 250,031 275,431 7/8 0,875 22,225 47,625 73,025 98,425 123,825 149,225 174,625 200,025 225,425 250,825 276,225 29/32 0,906 23,019 48,419 73,819 99,219 124,619 150,019 175,419 200,819 226,219 251,619 277,019 15/16 0,938 23,813 49,213 74,613 100,013 125,413 150,813 176,213 201,613 227,013 252,413 277,813 31/32 0,969 24,606 50,006 75,406 100,806 126,206 151,606 177,006 202,406 227,806 253,206 278,606 1 1,000 25,400 50,800 76,200 101,600 127,000 152,400 177,800 203,200 228,600 254,000 279,400 Enkele nuttige conversiefactoren Moment 1 Nm = 0,7376 ft.lbf 1 ft.lbs = 1,3558 Nm 1 Nm = 0,1020 kgfm 1 kgfm = 9,8067 Nm Druk 1 bar = 14,5038 psi 1 psi = 0,0689 bar Lengte 1 mm = 0,0394 in inches 1 in = 25,40 mm 1 m = 3,2808 ft feet 1 ft = 0,3048 m Inhoud 1 L = 0,2642 US gal US gallons 1 US gal = 3,7854 L Massa 1 kg = 2,2046 lb pounds 1 lb = 0,4536 kg 1 kg = 35,2740 oz ounces 1 oz = 0,0283 kg Kracht 1 N = 0,2248 lbf pounds-force 1 lbf = 4,4482 N Alle vermelde waarden zijn louter indicatief. Depoorter bvba aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor eventuele onjuistheden in de gepresenteerde informatie, de interpretatie en/of toepassing ervan.