BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge. BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad BULLETIN DES ADJUDICATIONS Publié par le Moniteur belge BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 88e JAARGANG N. 207 88e ANNEE MAANDAG 25 OKTOBER 2010 LUNDI 25 OCTOBRE 2010 BERICHT Op 1 februari 2006 veranderde de reglementering m.b.t. de overheidsopdrachten op een aantal punten. Dit was het gevolg van het in werking treden van het KB van 12 januari 2006 gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 27 januari 2006. Kostprijs van de publicatie Het KB bepaalt dat de publicatie van uw bericht in het Bulletin der Aanbestedingen (BDA) gratis is voor zover de aanlevering aan het BDA beantwoordt aan een aantal voorwaarden. Concreet komt het er op neer dat uw tekst gratis gepubliceerd wordt als U gebruik maakt van de online toepassing die toelaat om de te publiceren gegevens op een gestructureerde en/of gegroepeerde wijze aan te leveren aan het Bulletin der Aanbestedingen. Meer dan 90 % van de berichten wordt reeds op deze manier doorgestuurd. De publicatie van uw tekst is niet gratis en zal dus verder gefactureerd worden aan een tarief van 4,30 EUR (+ 21 % BTW) per gepubliceerde lijn als - Uw tekst op papier via De Post, telefax of drager bij het BDA ingediend wordt. - Uw tekst op diskette, CD of andere digitale drager ingediend wordt bij het BDA. - Uw individuele berichten via e-mail verstuurd worden naar het BDA, zelfs indien u gebruik maakt van de modellen van de nieuwe formulieren in Word-formaat die u kan aanvragen via aanbestedingen@just.fgov.be. Publicatiefrequentie Sinds 1 februari 2006 verschijnt het Bulletin der Aanbestedingen elke werkdag i.p.v. op vrijdag. Uw berichten worden hierdoor aanzienlijk sneller gepubliceerd. AVIS Au 1 er février 2006 la réglementation concernant les marchés publics changeait sur un grand nombre de points. Ce fut la conséquence de l entrée en vigueur de l AR du 12 janvier 2006 publié au Moniteur belge du 27 janvier 2006. Coût de publication L AR stipule qu à partir du 1 er février 2006, la publication de votre avis dans le Bulletin des Adjudications (BDA) est gratuite pour autant que la transmission au BDA réponde à un certain nombre de conditions. Concrètement, votre texte sera publié gratuitement si vous faites usage d une application électronique qui permet, de publier les données sous une forme structurée et/ou d une manière groupée a livrer au BDA. Plus de 90 % des avis sont déjà expédiés de cette manière. La publication de votre texte n est pas gratuite et sera donc facturée, au tarif de 4,30 EUR (+ 21 % T.V.A.) par ligne publiée si - Votre texte sur papier parvient au BDA par voie postale, fax ou par porteur. - Votre texte sur disquette, CD ou autre support digital arrive au BDA. - Vos avis individuels sont envoyés au BDA par e-mail, même au cas où vous utilisez des modèles des nouveaux formulaires en format Word que vous pouvez obtenir à l adresse suivante adjudications@just.fgov.be. Fréquence de publication Depuis le 1 er février 2006, le Bulletin des Adjudications paraît chaque jour ouvrable au lieu de la parution hebdomadaire du vendredi. Vos avis seront ainsi publiés nettement plus rapidement.

31796 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 25.10.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Nieuwe modellen Sinds 1 februari 2006 zijn dus ook de modellen die u mag gebruiken voor het doorsturen van berichten veranderd. Deze modellen vindt u als bijlage bij het KB van 12 januari 2006. Nouveaux modèles Depuis le 1 er février 2006, les modèles que vous pouvez utiliser pour l envoi de vos avis ont changée. Vous trouverez ces modèles en annexe à l AR du 12 janvier 2006. Nog vragen Voor vragen betreffende het Bulletin der Aanbestedingen, de nieuwe modellen, openstaande publicatiedossiers, de publicatiefrequentie, de modaliteiten voor gratis aanlevering, enz. kan u terecht op het gratis nummer van het Belgisch Staatsblad 0800/98809, vragen naar de dienst Aanbestedingen. Des questions supplémentaires Toutes les questions relatives au Bulletin des Adjudications, aux nouveaux modèles, à la situation des dossiers, à la fréquence de publication, aux modalités de transmission gratuite, etc. peuvent être posées directement au numéro de téléphone gratuit du Moniteur belge 0800/98809, demander le Service Adjudications.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 25.10.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 31797 MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING MINISTERE DE LA DEFENSE N. 21665 Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) MRMP-I/S - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - Sectie Infrastucture - Ondersectie Diensten, Eversestraat 1, 1140 Evere, België Contactpunt(en) Garrein Frank Tel. +32 27016976, fax +32 27013897 E-mail Frank.Garrein@mil.be Internetadres(sen) Adres van het kopersprofiel https//enot. publicprocurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=75558 I.2) Type aankoopcentrale Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt). Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Interkwartier 6 - BEAUVECHAIN - Uitvoeren van onderhouds- en herstellingswerken aan de elektrische installaties van Defensie (open overeenkomst voor 4 jaar) - Prijzenborderel (Algemeen Tarief) Elektriciteit Defensie 2010 II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) Interkwartier 6 - BEAUVECHAIN - Uitvoeren van onderhouds- en herstellingswerken aan de elektrische installaties van Defensie (open overeenkomst voor 4 jaar) - Prijzenborderel (Algemeen Tarief) Elektriciteit Defensie 2010 II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht 50711000 - Reparatie en onderhoud van elektrische uitrusting in gebouwen Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst MRMP-I/S-1IS686-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen Oorspronkelijke aankondiging verzonden via OJS esender. Inloggegevens BE001 Referentie van de aankondiging 2010-509813 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging 12/10/2010 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Deze aankondiging betreft Aanvullende informatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken. N. 21665 Avis d informations complémentaires, avis d informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif Section I. Pouvoir adjuducateur I.1) Nom, adresses et point(s) de contact MRMP-I/S Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Services, Rue d Evere 1, 1140 Evere, Belgique Point(s) de contact Garrein Frank Tél. +32 27016976, fax +32 27013897 E-mail Frank.Garrein@mil.be Adresse(s) internet Adresse du profil d acheteur https//enot. publicprocurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=75558 I.2) Type d organisme acheteur Pouvoir adjudicateur (dans le cas d un marché couvert par la Directive 2004/18/CE). Afdeling II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l entité adjudicatrice Interquartier 6 - BEAUVECHAIN - Exécution de travaux d entretien et de réparation aux installations électriques de la Defense (marché ouvert de 4 ans) - Bordereau de prix (Tarif Général) Electricité Défense 2010 II.1.2) Description succinte du marché ou de l acquisition/des acquisitions Interquartier 6 - BEAUVECHAIN - Exécution de travaux d entretien et de réparation aux installations électriques de la Défense (marché ouvert de 4 ans) - Bordereau de prix (Tarif Général) Electricité Défense 2010 II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal 50711000 - Services de réparation et d entretien d installations électriques de bâtiment Afdeling IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure Ouverte. IV.2) Renseignements d ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l entité adjudicatrice MRMP-I/S-1IS686-F02_0 IV.2.2) Référence de l avis pour les avis envoyés électroniquement Avis original envoyé par OJS esender. Login BE001 Référence de l avis 2010-509813 IV.2.4) Date d envoi de l avis original 12/10/2010 Afdeling VI. Renseignements complémentaires VI.1) L avis implique Informations complémentaires. VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter. VI.3.1) Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans le dossier d appel d offres correspondant.

31798 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 25.10.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS VI.4) Overige nadere inlichtingen Op het voorblad van de franstalige versie stond als openingsdatum 22 oktober vermeld, terwijl dit 22 november moet zijn. VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 20/10/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) VI.4) Autres informations complementaires Sur le page de garde de la version francophone du CSCh il est mentionné comme date d ouverture le 22 octobre, ce qui doit être 22 novembre. VI.5) Date d envoi du présent avis 20/10/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006) FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, KMO, MIDDENSTAND EN ENERGIE SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, PME, CLASSES MOYENNES ET ENERGIE N. 21677 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie, City Atrium C, Vooruitgangstraat 50, 1210 Brussel, België Contactpunt(en) Budget en Beheerscontrole, t.a.v. Dhr MASSANT Tel. +32 22779074, fax +32 22775108 E-mail achat.aankoop@economie.fgov.be Internetadres(sen) Adres van de aanbestedende dienst http//economie.fgov.be Adres van het kopersprofiel https//enot. publicprocurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=76156 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie, Vooruitgangstraat 50, 1210 Brussel, België Contactpunt(en) Budget en Beheerscontrole - Aankoopdienst, t.a.v. Mvr USLU E-mail achat.aankoop@economie.fgov.be Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie, Vooruitgangstraat 50, 1210 Brussel, België Contactpunt(en) Budget en Beheerscontrole - Aankoopdienst, t.a.v. Mvr USLU E-mail achat.aankoop@economie.fgov.be Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. - Economische en financiële zaken. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming 2010/S2/E3/CODE ANNOTE N. 21677 Avis de marché Services Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie, City Atrium C, rue du Progrès 50, 1210 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact Budget et Contrôle de Gestion, à l attention de M. MASSANT Tél. +32 22779074, fax +32 22775108 E-mail achat.aankoop@economie.fgov.be Adresse(s) internet Adresse générale du pouvoir adjudicateur http//economie.fgov.be Adresse du profil d acheteur https//enot. publicprocurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=76156 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie, Rue du Progrès 50, 1210 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact Budget et Contrôle de Gestion - Service Achat, à l attention de Mme USLU E-mail achat.aankoop@economie.fgov.be Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d acquisition dynamique) peuvent être obtenus SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie, Rue du Progrès 50, 1210 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact Budget et Contrôle de Gestion - Service Achat, à l attention de Mme USLU E-mail achat.aankoop@economie.fgov.be Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. - Affaires économiques et financières. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur 2010/S2/E3/CODE ANNOTE

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 25.10.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 31799 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten Diensten. Categorie diensten 21 NUTS-code BE100 - Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. van Brussel-Hoofdstad II.1.3) De aankondiging betreft Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) Aanpassing van Geannoteerd Wetboek Consumentenkrediet II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht 79100000 - Juridische dienstverlening II.1.8) Verdeling in percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen Zie het bestek III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Zie het bestek III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan Zie het bestek Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst FOD ECO-10D30-F02_0 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 09/11/2010 Tegen betaling verkrijgbare documenten IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 25/11/2010; tijdstip 1000 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming Frans, Nederlands IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend datum 25/11/2010; tijdstip 1000 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht VI.2) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd VI.4) Beroepsprocedures. VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Raad van State, Wetenschapstraat 33, 1040 Brussel, België II.1.2) Type de marché et lieu d exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services Services. Catégorie de services 21 Code NUTS BE100 - Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. van Brussel-Hoofdstad II.1.3) L avis implique Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l achat(des achats) Adaptation du Code annoté du Crédit à la Consommation II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal 79100000 - Services juridiques II.1.8) Division en lots non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération non. Section III. Renseignements d ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Voir cahier spécial des charges III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies Voir cahier spécial des charges III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies Voir cahier spécial des charges Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure Ouverte. IV.2) Critères d attribution. IV.2.1) Critères d attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué non. IV.3) Renseignements d ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur FOD ECO-10D30-F02_0 IV.3.3) Conditions d obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l accès aux documents Date 09/11/2010 Documents payants non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 25/11/2010; heure 1000 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l offre ou la demande de participation Français, Néerlandais IV.3.8) Modalités d ouverture des offres date 25/11/2010; heure 1000 Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s agit d un marché périodique non. VI.2) Le marché s inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes non. VI.4) Procédures de recours. VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours Conseil d Etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique

31800 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 25.10.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 19/10/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) VI.5) Date d envoi du présent avis 19/10/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006) FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS N. 21566 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) De Post NV, Muntcentrum, 1000 Brussel, België, t.a.v. Vital Hendrikx Tel. +32 2 276 25 64, fax +32 2 276 21 69 E-mail vital.hendrikx@bpost.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten Publiekrechtelijke instelling. - De Post De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming MUNTCENTRUM BRUSSEL - aanpassing electriciteit/ verlichting/brand en alarminstallaties II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten Werken. Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken België NUTS-code BE1 - Région De Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest II.1.3) De aankondiging betreft Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) MUNTCENTRUM - Electriciteitswerken in een gebouw in eigendom. Aanpassing van de electrische installatie en de verlichting, nieuwe installatie, aanpassing van de branddetectie, security,... II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht 45400000 - Afwerking van gebouwen N. 21566 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact La Poste SA, Centre Monnaie, 1000 Bruxelles, Belgique, à l attention de Vital Hendrikx Tél. +32 2 276 25 64, fax +32 2 276 21 69 E-mail vital.hendrikx@bpost.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d acquisition dynamique) peuvent être obtenus point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) Organisme de droit public. - La Poste Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d autres pouvoirs adjudicateurs non. Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur CENTRE MONNAIE BRUXELLES - adaptation électricité/ éclairage/installation incendie et sécurité II.1.2) Type de marché et lieu d exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services Travaux. Exécution, par quelque moyen que ce soit, d un ouvrage répondant aux besoins précisés par le pouvoir adjudicateur. Lieu principal d exécution Belgique Code NUTS BE1 - Région De Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest II.1.3) L avis implique Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l achat(des achats) CENTRE MONNAIE - Travaux d électricité dans un bâtiment en propriétée. Adaptation électrique, éclairage, nouvelle installation, adaptation incendie, security,... II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal 45400000 - Travaux de parachèvement de bâtiment

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 25.10.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 31801 II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht aanvang 01/04/2011; voltooiing 31/12/2012 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen De borgsom is vastgesteld op 5% van het initiële jaarbedrag van de opdracht en moet opnieuw kunnen samengesteld of aangepast worden overenkomstig artikel 5 par. 4 van het algemeen bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande De financierings- en betalingsvoorwaarden worden uitgelegd in het bijzonder lastenboek dat aan de geselectionneerde kandidaten zal bezorgd worden. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan - Een bewijs van hun inschrijving in het professioneel of handelsregister overeenkomstig de regelgeving voorzien door de wetgeving van het land waar hij gevestigd is - een bewijs afgeleverd door de bevoegde overheid van het land waaruit blijkt dat de inschrijver in regel is met zijn verplichtingen betreffende de betaling van de sociale zekerheidsbijdragen - een bewijs afgeleverd door de bevoegde overheid van het land waaruit blijkt dat hij in regel is met zijn verplichtingen betreffende de betaling van zijn belastingen en taksen, overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. - Solvabiliteitsverklaring van uw bankinstelling III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan - Een bewijs van verzekering tegen beroepsrisico s - Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de werken waarop de opdracht slaat, gerealiseerd gedurende de laatste 3 jaren. III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan - studie en professionele bewijsstukken - de lijst van de voornaamste werkend die gedurende de afgelopen drie jaar werden uitgevoerd, met vermelding van het bedrag, de datum en de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren - indien het gaat om werken aan overheden, worden de diensten aangetoond door ceritificaten die deoor de bevoegde overheid zijn opgesteld of goedgekeurd - indien het gaat om werken aan privé-personen, worden de werken door deze personen gecertificeerd - Eventueel vereiste minimum eisen Klasse 3, erkenning P1 III.2.4) Voorbehouden opdrachten Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. II.3) Délai d exécution ou durée du marché a compter du 01/04/2011; jusqu au 31/12/2012 Section III. Renseignements d ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Le cautionnement est fixé sur 5% du montant initial du marché annuel et pourra être reconstitué ou adapté conformément à l article 5 par. 4 du cahier général des charges III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Les conditions de paiement sont précisées dans le cahier spécial des charges qui sera donné aux candidats sélectionnés III.1.4) L exécution du marché est soumise à d autres conditions particulières non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies Les candidats doivent remettre - la preuve de leur inscription professionnel ou du commerce conformément aux conditions prévues par la légistlation du pays où ils sont établis - un certificat délivré par l autorité compétente du pays, dont il résulte que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale - un certificat délivré par l autorité compétente du pays concerné qui atteste qu il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes conformément à la législation belge ou du pays dans lequel il est établi - Attestation de solvabilité bancaire III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies - La preuve d une assurance des risques professionnels - Une déclaration concernant le chiffre d affaire global et le chiffre d affaires concernant les travaux auxquels se réfère le marché, réalisés au cours des 3 derniers exercises III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies - des titres d études et professionnels - la liste des principaux travaux exécutés au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés -s il s agit de travaux à des autorités publiques, la justifiaction est fournie par des certificats émis ou contresigné par l autorité compétente - s il s agit de travaux à des personnes privées, les prestations sont certifées par celle-ci - Niveau spécifique minimal classe 3, agréation P1 III.2.4) Marchés réservés non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés non. IV.2) Critères d attribution. IV.2.1) Critères d attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif.

31802 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 25.10.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst 2010-1-036 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Tegen betaling verkrijgbare documenten IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 17/11/2010; tijdstip 1400 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming Nederlands, Frans Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht VI.2) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd VI.3) Nadere inlichtingen @Ref00719787/2010078782 Informaties over lastenboek(en)/document(en) Het Lastenboek zal slechts worden toegestuurd na positieve selectie na de kandidatuurfase VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 19/10/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué non. IV.3) Renseignements d ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur 2010-1-036 IV.3.3) Conditions d obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif Documents payants non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 17/11/2010; heure 1400 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l offre ou la demande de participation Néerlandais, Français Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s agit d un marché périodique non. VI.2) Le marché s inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes non. VI.3) Autres informations @Ref00719787/2010078782 Informations sur le(s) cahier(s) des charges/document(s) Le cahier des charges ne sera envoyé que après une sélection positive après la phase de candidature VI.5) Date d envoi du présent avis 19/10/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006) FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS N. 21568 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) De Post NV, Muntcentrum, 1000 Brussel, België, t.a.v. Vital Hendrikx Tel. +32 2 276 25 64, fax +32 2 276 21 69 E-mail vital.hendrikx@bpost.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten Publiekrechtelijke instelling. - De Post De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten N. 21568 Avis de marché Travaux Section I. Pouvoir adjudicateur I.1) Nom, adresse et point(s) de contact La Poste SA, Centre Monnaie, 1000 Bruxelles, Belgique, à l attention de Vital Hendrikx Tél. +32 2 276 25 64, fax +32 2 276 21 69 E-mail vital.hendrikx@bpost.be Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues point(s) de contact susmentionné(s). Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d acquisition dynamique) peuvent être obtenus point(s) de contact susmentionné(s). Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées point(s) de contact susmentionné(s). I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) Organisme de droit public. - La Poste Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d autres pouvoirs adjudicateurs non.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 25.10.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 31803 Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Muntcentrum Brussel - aanpassing binnenafwerking, tussenwanden, valse plafonds, schilderwerken... II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten Werken. Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken België NUTS-code BE1 - Région De Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest II.1.3) De aankondiging betreft Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) Muntcentrum - Aanpassingswerken binnenafwerking, nieuwe verplaatsbare wanden, aanpassing aan bestaande verplaatsbare wanden, schilderwerken, vloerbekleding, valse plafonds, etc,... II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht 45400000 - Afwerking van gebouwen II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht aanvang 01/04/2011; voltooiing 31/12/2012 Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen De borgsom is vastgesteld op 5% van het initiële jaarbedrag van de opdracht en moet opnieuw kunnen samengesteld of aangepast worden overenkomstig artikel 5 par. 4 van het algemeen bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande De financierings- en betalingsvoorwaarden worden uitgelegd in het bijzonder lastenboek dat aan de geselectionneerde kandidaten zal bezorgd worden. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan - Een bewijs van hun inschrijving in het professioneel of handelsregister overeenkomstig de regelgeving voorzien door de wetgeving van het land waar hij gevestigd is - een bewijs afgeleverd door de bevoegde overheid van het land waaruit blijkt dat de inschrijver in regel is met zijn verplichtingen betreffende de betaling van de sociale zekerheidsbijdragen - een bewijs afgeleverd door de bevoegde overheid van het land waaruit blijkt dat hij in regel is met zijn verplichtingen betreffende de betaling van zijn belastingen en taksen, overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. - Solvabiliteitsverklaring van uw bankinstelling III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan - Een bewijs van verzekering tegen beroepsrisico s Section II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Centre Monnaie Bruxelles - Travaux d aménagements intérieures, cloisons, faux-plafonds, peinture,... II.1.2) Type de marché et lieu d exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services Travaux. Exécution, par quelque moyen que ce soit, d un ouvrage répondant aux besoins précisés par le pouvoir adjudicateur. Lieu principal d exécution Belgique Code NUTS BE1 - Région De Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest II.1.3) L avis implique Un marché public. II.1.5) Description succincte du marché ou de l achat(des achats) Centre Monnaie - Travaux d aménagements intérieures, nouvelles cloisons, modification de cloisons existantes, travaux de peinture, revêtement de sol, faux-plafonds, etc,... II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal 45400000 - Travaux de parachèvement de bâtiment II.3) Délai d exécution ou durée du marché a compter du 01/04/2011; jusqu au 31/12/2012 Section III. Renseignements d ordre juridique, économique, financier et technique III.1) Conditions relatives au contrat. III.1.1) Cautionnement et garanties exigés Le cautionnement est fixé sur 5% du montant initial du marché annuel et pourra être reconstitué ou adapté conformément à l article 5 par. 4 du cahier général des charges III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Les conditions de paiement sont précisées dans le cahier spécial des charges qui sera donné aux candidats sélectionnés III.1.4) L exécution du marché est soumise à d autres conditions particulières non. III.2) Conditions de participation. III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies Les candidats doivent remettre - la preuve de leur inscription professionnel ou du commerce conformément aux conditions prévues par la légistlation du pays où ils sont établis - un certificat délivré par l autorité compétente du pays, dont il résulte que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale - un certificat délivré par l autorité compétente du pays concerné qui atteste qu il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes conformément à la législation belge ou du pays dans lequel il est établi - Attestation de solvabilité bancaire III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies - La preuve d une assurance des risques professionnels

31804 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 25.10.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS - Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet betreffende de werken waarop de opdracht slaat, gerealiseerd gedurende de laatste 3 jaren. III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan - studie en professionele bewijsstukken - de lijst van de voornaamste werkend die gedurende de afgelopen drie jaar werden uitgevoerd, met vermelding van het bedrag, de datum en de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren - indien het gaat om werken aan overheden, worden de diensten aangetoond door ceritificaten die deoor de bevoegde overheid zijn opgesteld of goedgekeurd - indien het gaat om werken aan privé-personen, worden de werken door deze personen gecertificeerd - Eventueel vereiste minimum eisen Klasse 5, erkenning D4 OF D5 III.2.4) Voorbehouden opdrachten Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Onderhandeling. De gegadigden zijn reeds geselecteerd IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst 2010-1-044 IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Tegen betaling verkrijgbare documenten IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 17/11/2010; tijdstip 1400 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming Nederlands, Frans - Une déclaration concernant le chiffre d affaire global et le chiffre d affaires concernant les travaux auxquels se réfère le marché, réalisés au cours des 3 derniers exercises III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies - des titres d études et professionnels - la liste des principaux travaux exécutés au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés -s il s agit de travaux à des autorités publiques, la justifiaction est fournie par des certificats émis ou contresigné par l autorité compétente - s il s agit de travaux à des personnes privées, les prestations sont certifées par celle-ci - Niveau spécifique minimal classe 5, agréation D4 OU D5 III.2.4) Marchés réservés non. Section IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure Négociée. Des candidats ont déjà été sélectionnés non. IV.2) Critères d attribution. IV.2.1) Critères d attribution Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué non. IV.3) Renseignements d ordre administratif. IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur 2010-1-044 IV.3.3) Conditions d obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif Documents payants non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 17/11/2010; heure 1400 IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l offre ou la demande de participation Néerlandais, Français Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Periodieke opdracht VI.2) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd VI.3) Nadere inlichtingen @Ref00719787/2010078773 Informaties over lastenboek(en)/document(en) Het Lastenboek zal slechts worden toegestuurd na positieve selectie na de kandidatuurfase VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 19/10/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) Section VI. Renseignements complémentaires VI.1) Il s agit d un marché périodique non. VI.2) Le marché s inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes non. VI.3) Autres informations @Ref00719787/2010078773 Informations sur le(s) cahier(s) des charges/document(s) Le cahier des charges ne sera envoyé que après une sélection positive après la phase de candidature VI.5) Date d envoi du présent avis 19/10/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006)

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 25.10.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 31805 FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES N. 21577 Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) REGIE DER GEBOUWEN, Brusselse Buitendienst 2, Jourdanstraat 95 bus 2, 1060 Brussel, België Contactpunt(en) Regie der Gebouwen, Brusselse Buitendienst 2, t.a.v. ir Patrick Vanhoutte, Adviseur-generaal Tel. +32 25416120, fax +32 25416122 E-mail patrick.vanhoutte@buildingsagency.be Internetadres(sen) Adres van het kopersprofiel https//enot.public procurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=75290 I.2) Type aankoopcentrale Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt). Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Brussel - FEDERALE POLITIE - Kaserve de Witte De Halen - Blok H Vervangen van één lift (nr 15) II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) Blok H Vervangen van één lift (nr 15) II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht 45313100 - Installeren van liften Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst RDGB-10/22/22.0165/261E-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen Oorspronkelijke aankondiging verzonden via OJS esender. Inloggegevens BE001 Referentie van de aankondiging 2010-509635 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging 08/10/2010 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Deze aankondiging betreft Aanvullende informatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken. N. 21577 Avis d informations complémentaires, avis d informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif Section I. Pouvoir adjuducateur I.1) Nom, adresses et point(s) de contact REGIE DES BATI- MENTS, Service extérieur bruxellois 2, Rue Jourdan 95 (boîte 2), 1060 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact Régie des Bâtiments Service extérieur bruxellois 2, à l attention de ir P. VANHOUTTE, Conseiller général Tél. +32 25416120, fax +32 25416122 E-mail patrick.vanhoutte@buildingsagency.be Adresse(s) internet Adresse du profil d acheteur https//enot.public procurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=75290 I.2) Type d organisme acheteur Pouvoir adjudicateur (dans le cas d un marché couvert par la Directive 2004/18/CE). Afdeling II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l entité adjudicatrice Bruxelles - POLICE FEDERALE Caserne «De Witte De Halen» - Bloc H Remplacement d un ascenseur (n 15) II.1.2) Description succinte du marché ou de l acquisition/des acquisitions Bloc H Remplacement d un ascenseur (n 15) II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal 45313100 - Travaux d installation d ascenseurs Afdeling IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure Ouverte. IV.2) Renseignements d ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l entité adjudicatrice RDGB-10/22/22.0165/261E- F02_0 IV.2.2) Référence de l avis pour les avis envoyés électroniquement Avis original envoyé par OJS esender. Login BE001 Référence de l avis 2010-509635 IV.2.4) Date d envoi de l avis original 08/10/2010 Afdeling VI. Renseignements complémentaires VI.1) L avis implique Informations complémentaires. VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter. VI.3.1) Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans le dossier d appel d offres correspondant.

31806 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 25.10.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS VI.4) Overige nadere inlichtingen Bijkomende aanbestedingsdocumenten aan het bestek nr 10/22/22.0165/261E 3 tekeningen (A4 formaat) - Schacht niv. 0- Doorsnede AB- Machinekamer lift nr 15 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 20/10/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) VI.4) Autres informations complementaires Document d adjudication complémentaire au cahier des charges n 10/22/ 22.0165/261E 3 plans - Gaine niv. 0-Coupe AB- Salle des machines ascenseur n 15 VI.5) Date d envoi du présent avis 20/10/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006) FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES N. 21578 Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) REGIE DER GEBOUWEN, Brusselse Buitendienst 2, Jourdanstraat 95 bus 2, 1060 Brussel, België Contactpunt(en) Regie der Gebouwen, Brusselse Buitendienst 2, t.a.v. ir Patrick Vanhoutte, Adviseur-generaal Tel. +32 25416120, fax +32 25416122 E-mail patrick.vanhoutte@buildingsagency.be Internetadres(sen) Adres van het kopersprofiel https//enot.public procurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=75297 I.2) Type aankoopcentrale Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt). Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Brussel - FEDERALE POLITIE - Complex Kroonkwartier Kwartier S - Blok H Vervangen van één lift (nr 1) II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) Kwartier S - Blok H Vervangen van één lift (nr 1) II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht 45313100 - Installeren van liften Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst RDGB-10/22/22.0187/187E-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen Oorspronkelijke aankondiging verzonden via OJS esender. Inloggegevens BE001 Referentie van de aankondiging 2010-509638 N. 21578 Avis d informations complémentaires, avis d informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif Section I. Pouvoir adjuducateur I.1) Nom, adresses et point(s) de contact REGIE DES BATI- MENTS, Service extérieur bruxellois 2, Rue Jourdan 95 (boîte 2), 1060 Bruxelles, Belgique Point(s) de contact Régie des Bâtiments Service extérieur bruxellois 2, à l attention de ir P. VANHOUTTE, Conseiller général Tél. +32 25416120, fax +32 25416122 E-mail patrick.vanhoutte@buildingsagency.be Adresse(s) internet Adresse du profil d acheteur https//enot.public procurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=75297 I.2) Type d organisme acheteur Pouvoir adjudicateur (dans le cas d un marché couvert par la Directive 2004/18/CE). Afdeling II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l entité adjudicatrice Bruxelles - POLICE FEDERALE Complexe «Couronne» - Quartier S - Bloc H Remplacement d un ascenseur (n 1) II.1.2) Description succinte du marché ou de l acquisition/des acquisitions Quartier S - Bloc H Remplacement d un ascenseur (n 1) II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal 45313100 - Travaux d installation d ascenseurs Afdeling IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure Ouverte. IV.2) Renseignements d ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l entité adjudicatrice RDGB-10/22/22.0187/187E- F02_0 IV.2.2) Référence de l avis pour les avis envoyés électroniquement Avis original envoyé par OJS esender. Login BE001 Référence de l avis 2010-509638

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 25.10.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 31807 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging 08/10/2010 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Deze aankondiging betreft Aanvullende informatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken. VI.4) Overige nadere inlichtingen Bijkomende aanbestedingsdocumenten aan het bestek nr 10/22/22.0187/187E 3 tekeningen (A4 formaat) - Schacht niv. 0- Doorsnede AB- Machinekamer lift 001 VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 20/10/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) IV.2.4) Date d envoi de l avis original 08/10/2010 Afdeling VI. Renseignements complémentaires VI.1) L avis implique Informations complémentaires. VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter. VI.3.1) Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans le dossier d appel d offres correspondant. VI.4) Autres informations complementaires Documents d adjudication complémentaires au cahier des charges n 10/22/ 22.0187E3 plans (format A4) - Gaine niv. 0- Coupe AB- Salle des machines ascenseur n 001 VI.5) Date d envoi du présent avis 20/10/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006) FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES N. 21675 Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) SERVICES EXTERIEURS WALLONS 2 DIRECTION LIEGE, Avenue E.Digneffe, 24, 4000 Luik, België, t.a.v. M.Christian FRONQUET Tel. +32 42297687, fax +32 42297753 E-mail christian.fronquet@regiedesbatiments.be Internetadres(sen) Adres van het kopersprofiel https//enot. publicprocurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=74907 I.2) Type aankoopcentrale Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt). Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming FLEMALLE HAUTE Financiën en Post, Grand RouteHerstelling van het buitenbeton, onderhoud van het metalen geraamte en van de loopbruggen.verven van het geheel II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- (aankopen) FLEMALLE HAUTE Financiën en Post, Grand RouteHerstelling van het buitenbeton, onderhoud van het metalen geraamte en van de loopbruggen. Verven van het geheel II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht 45262330 - Reparatie van betonwerk Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Openbaar. N. 21675 Avis d informations complémentaires, avis d informations sur une procédure incomplète ou avis rectificatif Section I. Pouvoir adjuducateur I.1) Nom, adresses et point(s) de contact SERVICES EXTERI- EURS WALLONS 2 DIRECTION LIEGE, Avenue E.Digneffe, 24, 4000 Liège, Belgique, à l attention de M.Christian FRONQUET Tél. +32 42297687, fax +32 42297753 E-mail christian.fronquet@regiedesbatiments.be Adresse(s) internet Adresse du profil d acheteur https//enot. publicprocurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=74907 I.2) Type d organisme acheteur Pouvoir adjudicateur (dans le cas d un marché couvert par la Directive 2004/18/CE). Afdeling II. Objet du marché II.1) Description. II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur /l entité adjudicatrice FLEMALLE-HAUTE - Finances (C.A.E.) + Postes Grand-Route 381 Réparation des bétons extérieurs, entretien de l ossature métallique et des passerelles.peinture de l ensemble II.1.2) Description succinte du marché ou de l acquisition/des acquisitions FLEMALLE-HAUTE - Finances (C.A.E.) + Postes Grand-Route 381 Réparation des bétons extérieurs, entretien de l ossature métallique et des passerelles. Peinture de l ensemble II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal 45262330 - Travaux de réparation d ouvrages en béton Afdeling IV. Procédure IV.1) Type de procédure. IV.1.1) Type de procédure Ouverte.

31808 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 25.10.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst RDGB-2010/61.1149/056A-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen Oorspronkelijke aankondiging verzonden via OJS esender. Inloggegevens BE001 Referentie van de aankondiging 2010-509360 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging 05/10/2010 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Deze aankondiging betreft Aanvullende informatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken. VI.4) Overige nadere inlichtingen Er is een verbeteringsbericht toegevoegd VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 19/10/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) IV.2) Renseignements d ordre administratif. IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l entité adjudicatrice RDGB-2010/61.1149/056A- F02_0 IV.2.2) Référence de l avis pour les avis envoyés électroniquement Avis original envoyé par OJS esender. Login BE001 Référence de l avis 2010-509360 IV.2.4) Date d envoi de l avis original 05/10/2010 Afdeling VI. Renseignements complémentaires VI.1) L avis implique Informations complémentaires. VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter. VI.3.1) Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur. VI.3.2) Dans le dossier d appel d offres correspondant. VI.4) Autres informations complementaires Un avis rectificatif est ajouter VI.5) Date d envoi du présent avis 19/10/2010 (Publication gratuite en exécution de l article 15 de l AR du 12 janvier 2006) MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 21563 Aankondiging van een opdracht Diensten Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) Vlaamse Milieumaatschappij, afdeling Operationeel Waterbeheer, Koning Albert II-laan 20, 1000 Brussel, België, t.a.v. Kris Van den Belt Tel. +32 25532119 E-mail k.vandenbelt@vmm.be Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau. - Milieu. Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Invloed van nieuwe stoffen en pathogenen op de drinkwatervoorziening - bepalen van relevantie, ontwikkeling beleidskader en pilootscreening II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten Diensten.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 25.10.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 31809 II.1.3) De aankondiging betreft Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) Ze omvat de uitvoering van een beleidsonderbouwende en beleidsaanbevelende studieopdracht omtrent de relevantie van nieuwe chemische stoffen of stofgroepen en nog niet genormeerde micro-organismen voor de drinkwatervoorziening in Vlaanderen. De doelstelling van deze opdracht is om voor een aantal stoffen of stofgroepen die frequent de nodige media-aandacht krijgen en waarover het grote publiek zich ongerust maakt, na te gaan welke individuele stoffen vooral kunnen voorkomen in het oppervlaktewater en/of het grondwater en welke daarvan de meeste relevante stoffen zijn voor de drinkwatervoorziening. Voorbeelden zijn onder andere farmaceutische producten, hormoonverstorende stoffen, perfluorverbindingen, etc. Daarnaast dienen ook bestrijdingsmiddelen en andere gekarakteriseerde klassieke organische micropolluenten in rekening te worden genomen. Hierbij dient rekening te worden gehouden met de wijze waarop deze stoffen zich gedragen in het watersysteem (afbreekbaar of persistent aanwezig?,.) en met de verschillende types van zuiveringstechnieken die in Vlaanderen in de drinkwaterproductie worden gebruikt. Het is ook de bedoeling dat voor de betreffende bedreigende stoffen nagegaan wordt welke concentratie in het drinkwater zou kunnen aanvaard worden zonder de volksgezondheid in gedrang te brengen. Een methodiek om dergelijke toelaatbare waarde af te leiden dient te worden uitgewerkt zodat deze later door de opdrachtgever zelf als instrument kan worden gebruikt. Er dient ook te worden geëvalueerd in welke mate de eventueel bestaande milieukwaliteitsnorm voor oppervlaktewater of grondwater dienen te worden bijgestuurd. Voor de meest relevante stoffen dient een aanbeveling te worden gegeven omtrent te gebruiken analysetechnieken en wordt een eerste pilootscreening uitgevoerd. Voor emerging en re-emerging pathogens dient een overzicht te worden gemaakt van de mogelijke bedreigingen waarbij rekening dient te worden gehouden met de verschillende types van zuiveringstechnieken die in Vlaanderen in de drinkwaterproductie worden gebruikt. Een eerste pilootscreening voor de meeste relevant micro-organismen wordt uitgevoerd. II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht 90713100 - Adviesdiensten inzake watervoorziening en afvalwater, anders dan voor de bouw II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja. II.1.8) Verdeling in percelen Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria. IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst L2010S0013X IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Tegen betaling verkrijgbare documenten IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 30/11/2010; tijdstip 1130 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.3) Nadere inlichtingen @Ref00995521/2010078801 Informaties over lastenboek(en)/document(en) Bestek wordt via mail of per post bezorgt na aanvraag op k.vandenbelt@vmm.be VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 19/10/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)

31810 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 25.10.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 21574 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) Mobiliteit en Openbare Werken, Agentschap Wegen en Verkeer, Afdeling Oost-Vlaanderen, Bollebergen 2B - bus 12, 9052 Zwijnaarde, België Contactpunt(en) Wegen en Verkeer Oost-Vlaanderen, t.a.v. ing. Pieter Van Nieuwerburgh Tel. +32 92187740, fax +32 92187754 E-mail pieter.vannieuwerburgh@mow.vlaanderen.be Internetadres(sen) Adres van het kopersprofiel https//enot.publicprocurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=76330 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres Wegen en Verkeer Oost-Vlaanderen, Bollebergen 2B - bus 12, 9052 Zwijnaarde, België Contactpunt(en) onthaal, t.a.v. Kim Baeyens Tel. +32 92417530, fax +32 92417475 E-mail kim.baeyens@mow.vlaanderen.be Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Herstellingswerken van geringe omvang ten gevolge van schade aan de gewest- en autosnelwegen in het district 413 (Eeklo) van de provincie Oost-Vlaanderen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken Wegennet Eeklo NUTS-code BE23 - Prov. Oost-Vlaanderen II.1.3) De aankondiging betreft Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) Herstellingswerken van geringe omvang ten gevolge van schade aan de gewest- en autosnelwegen in het district 413 (Eeklo) II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht 45233141 - Wegenonderhoud Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund tijdelijke handelsvennootschap III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan uitsluitingsgronden van art. 17 en art. 17bis van K.B. van 8/1/1996 zijn van toepassing III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan categorie C - klasse 1

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 25.10.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 31811 Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst AWV O-Vl-O40/D413/59 - besteknummer 1M3D8H/10/32-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 14/12/2010; tijdstip 1100 Tegen betaling verkrijgbare documenten ja, prijs 29.50 EUR Betalingstermijnen en -methode te storten op rekeningnummer IBAN BE69-0912-2060-2378 BIC GKCCBEBB. van de afdeling Wegen en Verkeer Oost-Vlaanderen, Bollebergen 2B - bus 12, 9052 Zwijnaarde (voor overschrijvingen tussen Belgische rekeningen kan tot 31.12.2010 ook nog het Belgische rekeningformaat gebruikt worden 091-2206023-78). Als mededeling dient het besteknummer vermeld. Bij afhaling van de aanbestedingsdocumenten moet het bewijs van storting of overschrijving voorgelegd worden. Belangrijke opmerking contante betaling wordt niet aanvaard. Het bestek kan gratis gedownload worden van het internet https//enot.publicprocurement.be/enot-war/ IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 14/12/2010; tijdstip 1100 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen Periode 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend datum 14/12/2010; tijdstip 1100 Plaats, Bollebergen 2B - bus 12, 9052 Zwijnaarde. Lokaal Metiszaal gelijkvloers Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.3) Nadere inlichtingen Uitvoeringstermijn 1 kalenderjaar (mogelijks verlengbaar) Het bestek kan gratis gedownload worden van het internet https//enot.publicprocurement.be/enot-war/ VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 20/10/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 21575 Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) Mobiliteit en Openbare Werken, Agentschap Wegen en Verkeer, Afdeling Wegen en Verkeer Antwerpen, Lange Kievitstraat 111-113 bus 41, 2018 Antwerpen, België Contactpunt(en) Gysbrechts Conny Tina Beatrice Tel. +32 32246835, fax +32 32246899 E-mail conny.gysbrechts@mow.vlaanderen.be Internetadres(sen) Adres van het kopersprofiel https//enot.publicprocurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=73639 I.2) Type aankoopcentrale Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt).

31812 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 25.10.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Studieopdracht ontsluiting Bornem Industrie II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) -Het afsluiten van het kruispunt C. Van Kerckhovenstraat Klein Mechelen voor gemotoriseerd verkeer. De aanleg van een noordelijke en een zuidelijke parallelweg voor de aansluiting van de bedrijven op de N16 via het complex Bornem Industrie. -De aanleg van het complex Bornem Industrie op het kruispunt N16 Lodderstraat te Bornem industrie. -De aanleg van 2 rotondes aan de op- en afritten van dit complex -De herinrichting en aanpassing van de aansluitingen op de rotondes -Rotonde 1 aansluitingen met parallelweg N16, Schoonaardestraat, op- en afrit van het complex Bornem industrie en rotonde 2. -Rotonde 2 aansluitingen met parallelweg N16, Lodderstraat, op- en afrit van het complex Bornem industrie en rotonde 1. -Het verlengen van de parallelweg van N16 waar nodig -De (eventuele) herinrichting en aanpassing van de parallelweg van N16 -De aanleg van alle nodige wegenis, fietspaden, verkeerslichten, geluidsschermen, signalisatie, verlichting en straatmeubilair -De aanleg van voetpaden waar nodig -De aanleg van een duurzaam regenwaterafvoersysteem voor de infrastructuur, gecombineerd met de aanleg van een overstromings- en bufferbekken in het omliggende gebied waar nodig -De volledige aanpassing en aanplanting van alle taluds, (geluids)bermen, overstromings- en restgebieden gelegen aan de heringerichte kruispunten, volgens een samenhangend landschapsproject In de opdracht is begrepen -De studie van alle deelaspecten en bijhorende prestaties en diensten, zoals topografische opmetingen, diepsonderingen, handboringen en milieuhygiënische bodemonderzoeken, -Een studie betreffende de rioleringen en waterafvoer (volgens de Code goede praktijk voor afvoer van hemelwater) Het leveren van de nodige begeleidende ondersteuning tijdens overlegvergaderingen, werkgroepen en stuurgroepen tussen de aanbestedende overheid (Vlaamse Gewest, Wegen en Verkeer Antwerpen), gemeente Bornem, de betrokken politiezone, De Lijn, Infrabel, NMBS Holding, RO Vlaanderen, Team Vlaamse Bouwmeester en andere betrokken openbare instanties zoals de gemeenten, private bedrijven, nutsmaatschappijen, politiezones, bereikbaarheidsmanagers, infodiensten, evenals tijdens openbare hoor- en informatievergadeirngen, persmomenten en voor communicatieberichten. -Het opvragen van schriftelijke voorafgaandelijke adviezen aan de diverse openbare instanties volgens de dan geldende wetgeving. -Opstellen van overzichtsplannen van de bestaande nutsleidingen en de te vernieuwen leidingen -Topografische opmetingen van de bestaande toestand, uitgaande van de bestaande opmetingen uitgevoerd door de aanbestedende overheid -Opstellen van grensbepaling, rooilijnplannen en onteigeningsplannen, indien noodzakelijk -Het opmaken van een volledig dossier en de bespreking ervan in de gemeentelijke begeleidingscommisie en de provinciale auditcommissie startnota en projectnota met inbegrip van een gedetailleerde raming van het ruimtelijk ontwerp -Het opmaken van een volledig dossier voor het aanvragen van een stedenbouwkundige vergunning per uitvoeringsopdracht met bijhorende machtigingen voor werken aan waterlopen -De studie van de minder hinder maatregelen planning, fasering en omleiding gedurende de werken -Voor het uitvoeren van milieuhygiënische en geotechnische bodemonderzoeken zijn posten voorzien met voorbehouden som in de meetstaat. II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht 71311210 - Adviezen inzake wegenbouw Bijkomende opdracht 71322000 - Technische ontwerpen voor constructie van civieltechnische werken Bijkomende opdracht 71322300 - Brugontwerpdiensten Bijkomende opdracht 71322500 - Technische ontwerpen van verkeersinstallaties Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Openbaar. IV.2) Administratieve inlichtingen. IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst AWV A pen-x10-n16-31-f02_1 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen Oorspronkelijke aankondiging verzonden via OJS esender. Inloggegevens BE001 Referentie van de aankondiging 2010-508732 IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie 2010/S 185-282788 van 23/09/2010 IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging 22/09/2010

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 25.10.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 31813 Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.1) Deze aankondiging betreft Rectificatie. VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. VI.3.1) Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie. VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken. VI.4) Overige nadere inlichtingen Als bijlage de aanvullende documenten gaande het bestek!!!! VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 20/10/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 21576 Aankondiging van een opdracht Werken Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) Mobiliteit en Openbare Werken, Agentschap Wegen en Verkeer, Afdeling Oost-Vlaanderen, Bollebergen 2B - bus 12, 9052 Zwijnaarde, België Contactpunt(en) Wegen en Verkeer Oost-Vlaanderen, t.a.v. ing. Lieven Brabants Tel. +32 92101263, fax +32 92311250 E-mail lieven.brabants@mow.vlaanderen.be Internetadres(sen) Adres van het kopersprofiel https//enot.publicprocurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=76329 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres Wegen en Verkeer Oost-Vlaanderen, Bollebergen 2B - bus 12, 9052 Zwijnaarde, België Contactpunt(en) onthaal, t.a.v. Kim Baeyens Tel. +32 92417530, fax +32 92417475 E-mail kim.baeyens@mow.vlaanderen.be Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten Regionale of plaatselijke instantie. - Algemene overheidsdiensten. De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten Afdeling II. Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving. II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Herstellingswerken van geringe omvang ten gevolge van schade aan de gewestwegen in het district 411 (Gent) van de provincie Oost-Vlaanderen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten Werken. Uitvoering. Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken Wegennet district Gent NUTS-code BE23 - Prov. Oost-Vlaanderen II.1.3) De aankondiging betreft Een overheidsopdracht. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) Herstellingswerken van geringe omvang ten gevolge van schade aan de gewestwegen in het district 411 (Gent) II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht 45233141 - Wegenonderhoud

31814 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 25.10.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS Afdeling III. Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund tijdelijke handelsvennootschap III.2) Voorwaarden voor deelneming. III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan uitsluitingsgronden van art. 17 en art. 17bis van K.B. van 8/1/1996 zijn van toepassing III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan categorie C - klasse 2 Afdeling IV. Procedure IV.1) Type procedure. IV.1.1) Type procedure Openbaar. IV.2) Gunningscriteria. IV.2.1) Gunningscriteria Laagste prijs. IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling IV.3) Administratieve inlichtingen. IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst AWV O-Vl-O40/D411/74 - besteknummer 1M3D8H/10/50-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 14/12/2010; tijdstip 1400 Tegen betaling verkrijgbare documenten ja, prijs 29.00 EUR Betalingstermijnen en -methode te storten op rekeningnummer IBAN BE69-0912-2060-2378 BIC GKCCBEBB. van de afdeling Wegen en Verkeer Oost-Vlaanderen, Bollebergen 2B - bus 12, 9052 Zwijnaarde (voor overschrijvingen tussen Belgische rekeningen kan tot 31.12.2010 ook nog het Belgische rekeningformaat gebruikt worden 091-2206023-78). Als mededeling dient het besteknummer vermeld. Bij afhaling van de aanbestedingsdocumenten moet het bewijs van storting of overschrijving voorgelegd worden. Belangrijke opmerking contante betaling wordt niet aanvaard. Het bestek kan gratis gedownload worden van het internet https//enot.publicprocurement.be/enot-war/ IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 14/12/2010; tijdstip 1400 IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming Nederlands IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen Periode 120 dagen. IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend datum 14/12/2010; tijdstip 1400 Plaats, Bollebergen 2B - bus 12, 9052 Zwijnaarde. Lokaal Metiszaal gelijkvloers Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen VI.3) Nadere inlichtingen Uitvoeringstermijn 1 kalenderjaar (mogelijks verlengbaar) Het bestek kan gratis gedownload worden van het internet https//enot.publicprocurement.be/enot-war/ VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging 20/10/2010 (Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 21603 Kennisgeving van aanvullende informatie, informatie over een onvolledige procedure of rectificatie Afdeling I. Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) Agentschap voor Facilitair Management, Boudewijnlaan 30 bus 60, 1000 Brussel, België Contactpunt(en) De Clercq Marnic Emiel E-mail marnic.declercq@bz.vlaanderen.be