A u p i n g O r i g i n a l b o x s p r i n g De Original boxspring is de perfecte basisboxspring met ingewerkte AVS technologie. Met de Original boxspring geniet je volop van de Auping perfectie. Stap elke dag fris, uitgerust en boordevol energie uit bed! We bieden je de ultieme ondersteuning en ventilatie met ons AVS - systeem (Active Ventilation and Support). De AVS spiraalbodem is in de box geïntegreerd en heeft een 80% open structuur en meer dan 10.000 drukpunten voor een optimale ventilatie en ondersteuning. Droom je van een verstelbaar bed? Ook dat kan met de Original Boxspring. Zo kun je in alle comfort lezen, televisie kijken en heerlijk indommelen. Stel je eigen Original boxspring op maat samen en kies zelf je favoriete afmetingen, hoofdbord en stoffen. Matrassen De Auping matrassen zorgen voor actieve ondersteuning en ventilatie, door de DPPS veer* en de speciale vochttransporterende materialen waarmee de matrassen zijn opgebouwd. De DPPS veer zorgt, door zijn asymmetrische vorm, voor goede ondersteuning bij een stabiele houding. Het draaien gaat op een DPPS veer makkelijk en na het draaien kom je snel weer in een stabiele houding te liggen waardoor de slaap niet onderbroken wordt. Zie katern 'Matrassen' voor uitgebreide informatie. Toppers De topmatras is een extra comfortlaag die op de gestoffeerde matrassen gebruikt dient te worden. Er is keuze uit verschillende toppers met elk hun eigen specifieke comfort. Zie katern 'Matrassen' voor uitgebreide informatie. Hoofd- en voetborden Een hoofd- en voetbord maakt de Original boxspring af. Met gerenommeerde ontwerpers en het eigen Auping Design Team zijn er modellen ontwikkeld voor iedere smaak. Er zijn veel keuzemogelijkheden in dessins en kleuren. DPPS = Dynamic Progressive Pocket Spring hoofdbord Torino hoofdbord Dublin hoofdbord Nice hoofdbord Milano hoofdbord Dominica voetbord Siena Prijzen in euro s incl. BTW, geldig vanaf 16 februari 2015. Met deze prijskatern vervallen alle vorige uitgaven. Geeft u deze prijskatern een tweede leven? Na gebruik in de papierbak a.u.b.
A u p i n g O r i g i n a l b o x s p r i n g Inhoud Original boxspring vlak, type 411 3 Original boxspring 1 motorig, type 455 3 Original boxspring 2 motorig, type 477 3 Original boxspring 3 motorig, type 488 4 RF set 4 Simultaan verstellen 4 Boxspring deelbaar set 4 Poten 5 Nachtkastje Siria 6 Auping LED leeslamp voor Original boxspring 6 Hoofd/voetborden 7 hoofdborden 7 Torino hoofdbord 8 Dublin hoofdbord 8 Nice hoofdbord 8 Milano hoofdbord 9 Dominica hoofdbord 9 Siena voetbord 10 Het Auping stoffen- en houtkleuren overzicht staat in katern 'Kleuren & Stoffen. Zie voor de (gestoffeerde) matrassen voor de boxsprings in katern 'Matrassen'. Original boxspring/27-01-2015
A u p i n g O r i g i n a l b o x s p r i n g 3 Original boxspring vlak, type 411 Original boxspring vlak, 411 - bestelcode BO411 Vlakke boxspring incl. kunststof poten. De boxspring is voorzien van een spiraalbodem. boxspring 22 cm, totale hoogte 37 cm. Stoffen Optie: sierpoten, zie pagina 5 groep A groep B groep C groep D Verstelbare boxsprings kunnen worden gecombineerd met niet-verstelbare boxsprings. Afmeting 200/210 220 Bij een combinatie van een vlakke en verstelbare 80/90/100 595,- 675,- 755,- 835,- 645,- 725,- 805,- 885,- boxspring zijn de poten niet in een rechte lijn naast elkaar gepositioneerd. Dit heeft te maken 120/140 925,- 1.005,- 1.085,- 1.165,- met het verschil van de positionering van de traversebuizen. Original boxspring 1 motorig, type 455 Original boxspring 1 motorig, 455 - bestelcode BO455 Original boxspring 2 motorig, type 477 Original boxspring 2 motorig, 477 - bestelcode BO477 Verstelbare boxspring incl. kunststof poten. De boxspring is voorzien van een spiraalbodem. Het rugdeel is elektrisch verstelbaar. Het voetendeel is met de hand verstelbaar in 6 posities. boxspring 22 cm, totale hoogte 37 cm. Stoffen Opties: simultaan verstellen, zie pagina 4 RF set (handset + ontvanger), zie pagina 4 sierpoten, zie pagina 5 groep A groep B groep C groep D Verstelbare boxsprings kunnen worden gecombineerd met niet-verstelbare boxsprings. Afmeting 200/210 220 Bij een combinatie van een vlakke en verstelbare 80/90/100 1.095,- 1.175,- 1.255,- 1.335,- 1.195,- 1.275,- 1.355,- 1.435,- boxspring zijn de poten niet in een rechte lijn naast elkaar gepositioneerd. Dit heeft te maken met het verschil van de positionering van de traversebuizen. Verstelbare boxspring incl. kunststof poten. De boxspring is voorzien van een spiraalbodem. Rug- en voetendeel zijn onafhankelijk van elkaar elektrisch verstelbaar. Bij het verstellen van het voetendeel ontstaat er een knieknik*. Het zitvlak geeft extra comfort bij verstelling. boxspring 22 cm, totale hoogte 37 cm. Stoffen Opties: simultaan verstellen, zie pagina 4 RF set (handset + ontvanger), zie pagina 4 sierpoten, zie pagina 5 groep A groep B groep C groep D Verstelbare boxsprings kunnen worden gecombineerd met niet-verstelbare boxsprings. Afmeting 200/210 220 Bij een combinatie van een vlakke en verstelbare 80/90/100 1.470,- 1.550,- 1.630,- 1.710,- 1.570,- 1.650,- 1.730,- 1.810,- boxspring zijn de poten niet in een rechte lijn naast elkaar gepositioneerd. Dit heeft te maken met het verschil van de positionering van de traversebuizen. * Bij het verstellen van het voetendeel ontstaat direct een knieknik. De knieknik bereikt een maximale hoogte van +/- 20 cm, met een enkele graden afhangend voeteneind. Alle Auping boxsprings zijn geconstrueerd op een spiraalbodem en voorzien van stabiele 5-slagsvering. Vanaf de onderkant van de boxspring tot de grond is de hoogte 15 cm.
4 A u ping Original boxspring Original boxspring 3 motorig, type 488 Original boxspring 3 motorig, 488 - bestelcode BO488 RF set Verstelbare boxspring incl. kunststof poten. De boxspring is voorzien van een spiraalbodem. Rug-, voetendeel en hoofdsteun zijn onafhankelijk van elkaar elektrisch verstelbaar. Bij het verstellen van het voetendeel ontstaat er een knieknik*. Het zitvlak geeft extra comfort bij verstelling. boxspring 22 cm, totale hoogte 37 cm. Stoffen Opties: simultaan verstellen, zie pagina 4 RF set (handset + ontvanger), zie pagina 4 sierpoten, zie pagina 5 groep A groep B groep C groep D Verstelbare boxsprings kunnen worden gecombineerd met niet-verstelbare boxsprings. Afmeting 200/210 220 Bij een combinatie van een vlakke en verstelbare 80/90/100 1.895,- 1.975,- 2.055,- 2.135,- 1.995,- 2.075,- 2.155,- 2.235,- boxspring zijn de poten niet in een rechte lijn naast elkaar gepositioneerd. Dit heeft te maken met het verschil van de positionering van de traversebuizen. * Bij het verstellen van het voetendeel ontstaat direct een knieknik. De knieknik bereikt een maximale hoogte van +/- 20 cm, met een enkele graden afhangend voeteneind. RF set - bestelcode 900SA CONNECT DOWN RF set voor het draadloos verstellen van de ligvlakken van één Auping spiraalbodem of boxspring. De set bestaat uit een RF handset en een RF ontvanger. Ook als naleverset bestelbaar. 1M 2M 3M RF set 1-motorig type 455 115,- RF set 2-motorig type 477 115,- RF set 3-motorig type 488 140,- Simultaan verstellen Simultaan* verstellen - bestelcode 908 Simultaanbedieningsset voor Original boxspring type 455, type 477, type 488 bestaat uit: Een kabel, die aangesloten wordt op beide besturingsdozen. Voor type 455 (art.nr. 490176) 25,- * Simultaan verstellen betekent dat het verstellen van 2 ligvlakken nagenoeg gelijk aan elkaar verloopt. Voor type 477 (art.nr. 490176) 25,- Voor type 488 (art.nr. 490177) 25,- Boxspring deelbaar set Boxspring deelbaar set - bestelcode B490 Set (8 wielen + klemmen) 195,- De Boxspring Deelbaar Set bestaat uit een geïntegreerd wielsysteem (set van 8 wielen) en een speciale klemmenset. De wielen worden bevestigd onderaan de kunststof poten. Met de Deelbaar set kunnen twee 1-persoons boxsprings aan elkaar vastgemaakt worden, maar ze kunnen ook eenvoudig aan het voeteneind uit elkaar gereden worden. Dit zorgt voor extra gemak tijdens het opmaken van het bed en het schoonhouden van de slaapkamer. Met één simpele klik zitten ze ook weer aan elkaar. De Boxspring Deelbaar Set werkt alleen in combinatie met een hoofdbord. De Boxspring Deelbaar Set is niet toepasbaar in combinatie met een eenpersoons of tweepersoons voetbord. Het Torino hoofdbord deelbaarheid is op aanvraag. Original boxspring/27-01-2015 Alle Auping boxsprings zijn geconstrueerd op een spiraalbodem en voorzien van stabiele 5-slagsvering. Vanaf de onderkant van de boxspring tot de grond is de hoogte 15 cm.
A u p i n g O r i g i n a l b o x s p r i n g 5 Poten Original boxspring poten: maatvoering Lage poot: de afstand van de onderkant van de boxspring tot de grond is 15 cm. Hoge poot: de afstand van de onderkant van de boxspring tot de grond is 20 cm. Alle poten kunnen onder alle boxsprings worden geplaatst. Carré poten - bestelcode B428 Opmerking Uitvoering beits/vollak hoogglans Houten poot, vierkant Laag, set van 4 stuks 120,- 220,- Kleuren : 7 cm Hoog, set van 4 stuks 145,- 245,- Cilinder poten - bestelcode B428 Opmerking Uitvoering beits/vollak hoogglans Houten poot, rond Laag, set van 4 stuks 120,- 220,- Doorsnede Kleuren : 7 cm Hoog, set van 4 stuks 145,- 245,- Embrasse balk - bestelcode B428 Opmerking Uitvoering beits/vollak hoogglans Houten balk Laag, per stuk 195,- 295,- Kleuren De Embrasse balk is niet mogelijk in combinatie met een voetbord en bij combinatie van een vlakke met een verstelbare boxspring. Sierdop - bestelcode B428 Opmerking Uitvoering Prijs Verchroomde sierdop voor kunststof poten Set van 4 stuks 125,- Kunststof verhogingspoot - bestelcode B428 Opmerking Uitvoering Prijs Voor verhoging onderkant Original boxspring tot aan de grond van 15 naar 20 cm Set van 4 stuks 25,-
6 A u p i n g O r i g i n a l b o x s p r i n g Nachtkastje Siria Siria nachttafeltje/nachtkastje - bestelcode 513T (zonder lade) / 514T (met lade) Opmerking Nachttafeltje zonder lade of nachtkastje met 1 lade, voorzien van push-to-opensysteem. Door de gekozen materialen, structuur en kleurstelling zijn deze kastjes uitermate geschikt om te worden gecombineerd met de Auping Original boxsprings. Uitvoering Siria nachttafeltje (zonder lade) 400,- Siria nachtkastje (met lade) 445,- Diepte : 60 cm : 45 cm : 40 cm Verkrijgbaar in: Esdoorn crème wit Eiken donkerbruin Eiken antraciet Auping LED leeslamp voor Original boxspring Auping LED leeslamp voor Original boxspring - bestelcode 483B Opmerking Uitvoering Prijs Leeslamp met energiezuinige LED voor Original boxspring en Kiruna. Montage op de hoofdbordsteun of op de afstandhouder van de Original boxspring. Het bovenste, flexibele gedeelte van de lamp kan in de gewenste positie worden gebogen, terwijl het onderste gedeelte van de lamp vast op zijn plaats blijft staan. De leeslamp wordt aangeboden in een set van 2 stuks, met een losse 12v DC/230v AC transformator (zo is er maar 1 stopcontact nodig voor 2 leeslampen) en verlengsnoer. Leeslampje: 1 Watt Power LED in de kleur warm white Kleur armatuur: RVS set à 2 stuks 295,- Attentie Auping LED leeslamp kan niet op spiraalbodems gemonteerd worden. Bij Original boxspring vlak, zonder hoofdbord dient u ook de set met 2 losse afstandhouders (art. nr. 499875SC) mee te bestellen om de leeslampen op te monteren. Prijs: 25,- Original boxspring/27-01-2015
A u p i n g O r i g i n a l b o x s p r i n g 7 Hoofd/voetborden hoofdborden hoofdborden (uitgaande van de standaard kunststof poten van 15 cm van de boxspring) Staand: De staande borden blijven altijd een gelijke hoogte houden, ook wanneer er een verhoogde poot wordt besteld. De staande borden zweven enkele centimeters van de vloer. Staand Zwevend: De zwevende borden verhogen 5 cm mee omhoog wanneer er wordt gekozen voor een verhoogde poot. De onderkant van de zwevende borden is gelijk aan de onderkant van de boxsprings. Zwevend
8 A u p i n g O r i g i n a l b o x s p r i n g Torino hoofdbord Hoofdbord Torino - bestelcode BHTOR Rank en verfijnd hoofdbord. Het hoofdbord wordt standaard geleverd met bevestigingsbeugels voor bevestiging aan boxsprings. Het hoofdbord heeft een verstevigingsbeugel die a-symmetrisch aan de achterkant is bevestigd. 80/90/100 695,- 855,- 1.015,- Stoffen : maat boxspring(s) + 25 cm : Zwevend, 115 cm* : 4 cm 120/140 845,- 1.005,- 1.165,- 160/180/200 995,- 1.155,- 1.315,- Dublin hoofdbord De optie met oversteek is voor dit bord niet mogelijk. Het Torino hoofdbord deelbaarheid is op aanvraag. Hoofdbord Dublin - bestelcode BHDUB Recht hoofdbord met stiknaad rondom het hoofdbord. Afgewerkt met standaard siergaren toon op toon óf contrast siergaren. Voor de mogelijke opties contrast siergaren zie pg 2 van katern Kleuren en Stoffen. Het hoofdbord wordt standaard geleverd met bevestigingsbeugels voor bevestiging aan boxsprings. Stoffen : gelijk aan breedtemaat boxspring(s) : zwevend, 105 cm* : 7 cm 80/90/100 295,- 455,- 615,- 120/140 345,- 505,- 665,- 160/180/200 395,- 555,- 715,- Nice hoofdbord Optie: Oversteek van 10 cm aan weerszijden van de boxspring. De meerprijs hiervoor bedraagt 100,- Hoofdbord Nice - bestelcode BHNICE 80/90/100 395,- 555,- 715,- 120/140 545,- 705,- 865,- 160/180/200 695,- 855,- 1.015,- Recht hoofdbord. Het hoofdbord wordt standaard geleverd met bevestigingsbeugels voor bevestiging aan boxsprings. Stoffen : gelijk aan breedtemaat boxspring(s) : staand, 112 cm* : 12 cm Optie: Oversteek van 10 cm aan weerszijden van de boxspring. De meerprijs hiervoor bedraagt 100,- Original boxspring/27-01-2015 * van de vloeroppervlakte tot bovenkant bord (marge +/- 2 cm.)
A u p i n g O r i g i n a l b o x s p r i n g 9 Milano hoofdbord Hoofdbord Milano - bestelcode BHMILA Recht gebombeerd hoofdbord. Het hoofdbord is niet gestoffeerd aan de achterzijde. Het hoofdbord wordt standaard geleverd met bevestigingsbeugels voor bevestiging aan boxsprings. : gelijk aan breedtemaat boxsprings : staand, 123 cm*, 143 cm* of 163 cm* : 15 cm vierkant rond Stoffen Op verzoek kan het hoofdbord Milano ook tweedelig worden gemaakt. 160/180/200 1.195,- 1.435,- 1.675,- Dominica hoofdbord Attentie: vermeld bij het bestellen altijd de hoogte van het hoofdbord. Het hoofdbord wordt standaard geleverd met vierkante knopen. Optie: ronde knopen Hoofdbord Dominica - bestelcode BHDOM Recht hoofdbord. Het hoofdbord wordt standaard geleverd met bevestigingsbeugels voor bevestiging aan boxsprings. Stoffen : gelijk aan breedtemaat boxspring(s) : zwevend, 95 cm* : 6 cm 80/90/100 295,- 455,- 615,- 120/140 445,- 605,- 765,- 160/180/200 595,- 755,- 915,- Optie: Oversteek van 10 cm aan weerszijden van de boxspring. De meerprijs hiervoor bedraagt 100,- * van de vloeroppervlakte tot bovenkant bord (marge +/- 2 cm.)
1 0 A u p i n g O r i g i n a l b o x s p r i n g Siena voetbord Voetbord Siena - bestelcode BVSIE Recht voetbord. Het voetbord wordt standaard geleverd met bevestigingsbeugels voor bevestiging aan boxsprings. : gelijk aan breedtemaat boxspring(s) : 48 of 52 cm* : 10 cm Stoffen 80/90/100 195,- 275,- 355,- 120/140 295,- 375,- 455,- 160/180/200 395,- 475,- 555,- Attentie: vermeld bij het bestellen altijd de hoogte van het voetbord. * van de vloeroppervlakte tot bovenkant bord (marge +/- 2 cm.) Combinatiekorting bij aankoop van korting 2 x Original boxspring 80/90/100 en 2 x matras 80/90/100 of 1 x matras van 160/180/200 en 1 hoofdbord 400,- 1 x box 120/140 en 1 x matras 120/140 en 1 hoofdbord 200,- 1 x box 80/90/100 en 1 x matras 80/90/100 en 1 x hoofdbord 200,- Original boxspring/27-01-2015