Commissie juridische zaken. aan de Commissie industrie, onderzoek en energie



Vergelijkbare documenten
Commissie juridische zaken. aan de Commissie industrie, onderzoek en energie

Commissie juridische zaken. aan de Commissie interne markt en consumentenbescherming

ADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL 2011/0417(COD) van de Commissie juridische zaken. aan de Commissie economische en monetaire zaken

ADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL 2013/0255(APP) van de Commissie juridische zaken

Commissie juridische zaken. aan de Commissie industrie, onderzoek en energie. inzake internetgovernance: de volgende stappen (2009/2229(INI))

ADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL 2013/0139(COD) van de Commissie juridische zaken. aan de Commissie economische en monetaire zaken

ADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL 2012/2322(INI) van de Commissie juridische zaken

Commissie juridische zaken. aan de Commissie economische en monetaire zaken

VERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL A7-0245/

AMENDEMENTEN NL In verscheidenheid verenigd NL 2012/2044(INI) Ontwerpadvies Evelyn Regner (PE v01-00)

VERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL A7-0160/

Commissie juridische zaken. aan de Commissie vervoer en toerisme. inzake autonoom rijden in het Europees vervoer (2018/2089(INI)

Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken. van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken

ADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL 2014/2228(INI) van de Commissie juridische zaken. aan de Commissie internationale handel

Commissie juridische zaken. aan de Commissie industrie, onderzoek en energie en de Commissie cultuur en onderwijs

ADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL 2013/0024(COD) van de Commissie juridische zaken

Commissie internationale handel. van de Commissie internationale handel. aan de Commissie industrie, onderzoek en energie

Commissie interne markt en consumentenbescherming ONTWERPVERSLAG

AMENDEMENTEN NL In verscheidenheid verenigd NL 2009/2224(INI) Ontwerpadvies Eva Lichtenberger (PE v01-00)

Commissie interne markt en consumentenbescherming. van de Commissie interne markt en consumentenbescherming

ADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL 2014/2233(INI) van de Commissie interne markt en consumentenbescherming

ADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement 2015/2254(INL) van de Commissie constitutionele zaken

ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL 2013/2117(INI)

Commissie cultuur en onderwijs. van de Commissie cultuur en onderwijs. aan de Commissie industrie, onderzoek en energie

Commissie economische en monetaire zaken. van de Commissie economische en monetaire zaken. aan de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken

AMENDEMENTEN NL In verscheidenheid verenigd NL 2013/0119(COD) Ontwerpverslag Bernhard Rapkay (PE v01-00)

VOORONTWERP VAN RESOLUTIE

***I VERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement A8-0088/

AMENDEMENTEN NL In verscheidenheid verenigd NL 2013/2043(INI) Ontwerpadvies Jutta Steinruck (PE v01-00)

* VERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL A8-0008/

ADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement 2017/2043(BUD) van de Commissie interne markt en consumentenbescherming

Zittingsdocument B7-0000/2013 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van vraag voor mondeling antwoord B7-0000/2013

Commissie interne markt en consumentenbescherming. van de Commissie interne markt en consumentenbescherming

Commissie cultuur en onderwijs. van de Commissie cultuur en onderwijs. aan de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken

Resolutie van het Europees Parlement van 10 december 2013 over het aanboren van het potentieel van cloud computing in Europa (2013/2063(INI))

* VERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement A8-0266/

ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL 2013/2174(INI)

De heer Matthias Groote Voorzitter Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid BRUSSEL

ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL 2014/2151(INI)

AMENDEMENTEN NL In verscheidenheid verenigd NL 2011/2025(INI) Ontwerpadvies Giles Chichester (PE v01-00)

Commissie juridische zaken ONTWERPVERSLAG. over het beleid inzake controle van financiële overzichten: lessen uit de crisis (2011/2037(INI))

EUROPEES PARLEMENT Commissie juridische zaken ONTWERPVERSLAG

NL In verscheidenheid verenigd NL B8-1092/1. Amendement. Sophia in 't Veld, Cecilia Wikström, Angelika Mlinar namens de ALDE-Fractie

ADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL 2014/2228(INI) van de Commissie cultuur en onderwijs. aan de Commissie internationale handel

VERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement A8-0152/

Zittingsdocument ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van verklaringen van de Raad en de Commissie

ADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL 2012/2029(INI) van de Commissie ontwikkelingssamenwerking

Commissie economische en monetaire zaken. van de Commissie economische en monetaire zaken. aan de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken

NL In verscheidenheid verenigd NL B8-0286/23. Amendement. Julia Reda, Michel Reimon namens de Verts/ALE-Fractie

2014/2040(BUD) ADVIES

WERKDOCUMENT VAN DE DIENSTEN VAN DE COMMISSIE SAMENVATTING VAN DE EFFECTBEOORDELING. bij

Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling. van de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling

DE EUROPESE TOEZICHTHOUDER VOOR GEGEVENSBESCHERMING

Commissie juridische zaken. aan de Commissie economische en monetaire zaken

ONTWERPADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL 2013/0088(COD) van de Commissie internationale handel. voor de Commissie juridische zaken

ADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL 2013/2179(INI) van de Commissie internationale handel. aan de Commissie visserij

EUROPEES PARLEMENT. Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid. van de Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid

NL In verscheidenheid verenigd NL A8-0245/126. Amendement

ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL 2013/2114(INI) over heffingen voor kopiëren voor privégebruik (2013/2114(INI))

DE EUROPESE TOEZICHTHOUDER VOOR GEGEVENSBESCHERMING

AMENDEMENTEN NL In verscheidenheid verenigd NL 2010/2272(INI) Ontwerpadvies Giles Chichester (PE v02-00)

Commissie industrie, onderzoek en energie. van de Commissie industrie, onderzoek en energie

Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken. van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken

GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) /... VAN DE COMMISSIE. van

Commissie vervoer en toerisme ONTWERPVERSLAG

EUROPEES PARLEMENT Commissie begrotingscontrole. aan de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling

***I VERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement A8-0012/

Commissie interne markt en consumentenbescherming. van de Commissie interne markt en consumentenbescherming. aan de Commissie vervoer en toerisme

AMENDEMENTEN NL In verscheidenheid verenigd NL 2012/2132(INI) Ontwerpadvies Vicente Miguel Garcés Ramón. PE500.

ONTWERPADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL 2010/0383(COD) van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken

ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL 2011/2275(INI)

Commissie werkgelegenheid en sociale zaken. van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken. aan de Commissie vervoer en toerisme

ONTWERPVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL 2013/2153(INI)

DE EUROPESE TOEZICHTHOUDER VOOR GEGEVENSBESCHERMING

AMENDEMENTEN NL In verscheidenheid verenigd NL 2013/2145(BUD) Ontwerpadvies Ildikó Gáll-Pelcz (PE v01-00)

AMENDEMENTEN NL In verscheidenheid verenigd NL. PE v Ontwerpresolutie (2012/2829(RSP)) (PE497.

EUROPEES PARLEMENT Commissie cultuur en onderwijs. van de Commissie cultuur en onderwijs

NL In verscheidenheid verenigd NL. Amendement. Isabella Adinolfi namens de EFDD-Fractie

ONTWERPADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement 2017/0232(COD) van de Commissie juridische zaken

EUROPEES PARLEMENT. Commissie interne markt en consumentenbescherming PE v01-00

MEDEDELING AAN DE LEDEN

*** AANBEVELING. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement A8-0078/

EUROPEES PARLEMENT. Commissie interne markt en consumentenbescherming. van de Commissie interne markt en consumentenbescherming

NL In verscheidenheid verenigd NL. Amendement. Axel Voss namens de PPE-Fractie

ONTWERPADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL 2010/0199(COD) van de Commissie juridische zaken

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT. overeenkomstig artikel 294, lid 6, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie

GEMOTIVEERD ADVIES VAN EEN NATIONAAL PARLEMENT INZAKE DE SUBSIDIARITEIT

RAAD VAN DE EUROPESE UNIE. Brussel, 14 januari 2002 (24.01) (OR. es) 5157/02 STUP 3

Herziening regelgevend kader bescherming persoonsgegevens (uitgebreide samenvatting)

INTERIMVERSLAG. NL In verscheidenheid verenigd NL. Europees Parlement A8-0190/

EUROPEES PARLEMENT. Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid. van de Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid

Brussel, COM(2018) 109 final ANNEX 1 BIJLAGE. bij

Raad van de Europese Unie Brussel, 21 januari 2016 (OR. en)

ADVIES. NL In verscheidenheid verenigd NL 2013/2043(INI) van de Commissie vervoer en toerisme

1. Op 29 november 2017 heeft de Commissie een reeks mededelingen over de handhaving van intellectuele-eigendomsrechten (IER) goedgekeurd 1.

Groep voor de bescherming van personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens. Werkdocument: Verwerking van persoonsgegevens op Internet

Commissie interne markt en consumentenbescherming. van de Commissie interne markt en consumentenbescherming. aan de Commissie cultuur en onderwijs

Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid ONTWERPRESOLUTIE

Security, Legal and Compliance

Zittingsdocument B8-0377/2015 ONTWERPRESOLUTIE. naar aanleiding van de verklaringen van de Raad en de Commissie

Transcriptie:

EUROPEES PARLEMENT 2009-2014 Commissie juridische zaken 23.9.2013 2013/2063 (INI) ADVIES van de Commissie juridische zaken aan de Commissie industrie, onderzoek en energie inzake het vrijmaken van het cloud computing-potentieel in Europa 2013/2063(INI) Rapporteur voor advies (*): Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (*) Procedure met medeverantwoordelijke commissies Artikel 50 van het Reglement AD\1003272.doc PE514.601v03-00 In verscheidenheid verenigd

PA_NonLeg PE514.601v03-00 2/7 AD\1003272.doc

BEKNOPTE MOTIVERING De rapporteur is verheugd over de mededeling van de Commissie maar roept de Commissie tegelijkertijd graag op om bepaalde bepalingen strakker te formuleren teneinde te verzekeren dat de aanstaande wetgeving ook kan functioneren. De rapporteur roept de Commissie daarnaast op om deze problematiek te zien in samenhang met alle andere wetgeving die zou kunnen helpen bij het wegnemen van blokkades en het volledig vrijmaken van het cloud computing-potentieel. Cloud computing heeft een enorm potentieel en moet voordelen kunnen bieden aan bedrijven, burgers en de overheid 1 maar brengt als nieuw model voor computernetwerksystemen enkele wettelijke en contractuele risico's met zich mee. Naast overige aandachtspunten zoals veiligheid en het risico van gebondenheid aan één aanbieder, bestaat bij zowel aanbieders als gebruikers ongerustheid over het gebrek aan de noodzakelijke standaardisering voor een gemeenschappelijke Europese markt, de verscheidenheid aan toepasselijke wetgeving in de verschillende Europese landen, de momenteel onduidelijke contractbepalingen en het gebrek aan heldere regels inzake intellectuele-eigendomsrechten (IER). Recent onderzoek toont aan dat 48% van de managers uit de particuliere en de openbare sector inziet dat de implementatie van cloud computing hun werk kan versnellen en vergemakkelijken. Meer dan de helft van deze managers heeft echter geen procedures geïmplementeerd om bedrijfsrisico's zoals identiteitsfraude tot een minimum te beperken. De grootste bedreiging in de cloud zijn de zogenaamde "insiders", die werken binnen de ondernemingen die cloud computing-diensten aanbieden en toegang hebben tot klantgegevens. Ook andere afnemers van de aanbieder van cloud computing-diensten vormen een bedreiging, met name in het geval van falende mechanismen ter afscherming van informatie. De gemeenschappelijke digitale markt van de EU blijft gefragmenteerd als gevolg van verschillende rechtssystemen in de lidstaten en als het gaat om IER is enkel nog sprake van een beperkt niveau van harmonisatie in de nasleep van de auteursrechtenrichtlijn. Het handelen moet daarom gericht zijn op cloud computing-diensten die zijn gebaseerd op een grensoverschrijdend en eenduidig IER-regelstelsel. Bij voorstellen over het collectieve beheer van intellectuele-eigendomsrechten en de kopieerheffing voor privégebruik moet rekening worden gehouden met de ontwikkeling van nieuwe technologieën, met name op het gebied van cloud computing-diensten, waarbij de regels inzake de waarborging van IER in een digitale omgeving moeten worden verduidelijkt. Uit de onlangs gehouden openbare raadpleging over cloud computing blijkt de rechtsregeling in 90% van de gevallen onduidelijk voor de respondenten. Er bestaat bij belanghebbenden algemene verwarring over de rechten en verantwoordelijkheden in situaties van 1 Er wordt verwacht dat de wereldmarkt sterk zal groeien van 21,5 miljard dollar in 2010 naar 73 miljard dollar in 2015; cloud computing zal het bbp doen toenemen met 1 tot 2 % in de vijf grootste economieën van Europa; verwacht wordt dat tegen 2014 cloud computing wereldwijd 11,3 miljoen extra banen zal scheppen (gegevens afkomstig van de International Data Corporation (IDC) wereldwijde en regionale IT cloud computing-diensten, prognose voor de periode 2011-2015 en van Federico Etro, The Economics of Cloud Computing, 2011). AD\1003272.doc 3/7 PE514.601v03-00

grensoverschrijdende cloud computing, met name met betrekking tot zaken als aansprakelijkheid en jurisdictie. In combinatie met de fragmentatie van de interne markt, vraagt dit om verdere harmonisatie van wetten in de verschillende lidstaten, in het bijzonder door het wegnemen van hiaten en zwakten in de toepasselijke EU-wetgeving en dan met name wat betreft de consumentenbescherming als bedoeld in de richtlijn oneerlijke handelspraktijken en de richtlijn inzake oneerlijke bedingen in overeenkomsten, en de richtlijn elektronische handel als het gaat over vrijstelling van de heffingen op kopiëren voor privégebruik. Consumenten en kmo's die gebruik willen maken van de openbare cloud worden vaak geconfronteerd met "take-it-or-leave-it"-contracten, meestal aanvinkovereenkomsten. De Commissie zou daarom moeten overwegen om samen met de lidstaten te werken aan de introductie van helderder regels of modelcontracten. Er is behoefte aan richtsnoeren en gestandaardiseerde schema's voor modelcontracten waarin de voor de gebruikers belangrijke kernvoorwaarden aan de orde komen en waarmee de bestaande situatie duidelijker wordt. Gebruikers van de cloud moeten bovendien in staat zijn om elk aanbod van cloud computingdiensten te evalueren op basis van gestandaardiseerde procedures met betrekking tot de veiligheid en garantievoorwaarden die door de aanbieder worden geboden, de zogenaamde dienstenniveauovereenkomst of Service Level Agreements (SLA). Daarom moet op Europees niveau een model voor vrijwillige certificering worden geïmplementeerd waarmee de gebruiker in staat is het niveau van naleving van de standaarden, de interoperabiliteit en de veiligheidssystemen van cloud computing-diensten eenvoudiger te beoordelen en te vergelijken. Met betrekking tot de hier aangehaalde punten kan dan op drie verschillende dienstenniveaus worden gekeken naar verschillen tussen aanbieders: infrastructuur als dienst (Infrastructure as a Service, IaaS), platform als dienst (Platform as a Service, PaaS) en software als dienst (Software as a Service, SaaS). In het eerste geval gaat het om beveiligingsapparatuur, leverancierslijnen, gegevens, enz. In het tweede geval ligt de verantwoordelijkheid voor de veiligheid grotendeels bij de klant, die zijn gegevens op een adequate manier moet beschermen. In het derde geval ligt de verantwoordelijkheid bij de aanbieder. Voor gebruikers moeten er klachten- en geschillenregelingen openstaan om de aanbieders van cloud computing-diensten aan te kunnen spreken, met name op het gebied van consumentendiensten. Wegens kwesties rond rechtsmacht en jurisdictie valt in de praktijk niet gauw te verwachten dat de Europese consument een aanbieder in rechte zal kunnen aanspreken. De Commissie moet daarom haast maken met de implementatie van de alternatieve en online beslechting van consumentengeschillen en de introductie van mogelijkheden voor een collectieve rechtsvordering om een oplossing te vinden voor conflicten waarmee gebruikers op dit gebied te maken krijgen zonder dat hierbij de nationale rechtbanken te veel extra belast worden. PE514.601v03-00 4/7 AD\1003272.doc

SUGGESTIES De Commissie juridische zaken verzoekt de ten principale bevoegde Commissie industrie, onderzoek en energie onderstaande suggesties in haar ontwerpresolutie op te nemen. 1. dringt er bij de Commissie op aan actie te ondernemen tot verdere harmonisatie van wetgeving in de lidstaten ter voorkoming van verwarring en fragmentering op het gebied van jurisdictie en ter waarborging van de transparantie op de gemeenschappelijke digitale markt; 2. wijst erop dat er dringend nood is aan duidelijke en uniforme Europese regelgeving inzake cloud computing die kan zorgen voor een concurrerende Europese omgeving, meer innovatie en stimulansen voor groei; 3. roept de Commissie op andere EU-wetgeving te herzien om de lacunes met betrekking tot cloud computing weg te nemen; roept in het bijzonder op de regelgeving met betrekking tot intellectuele-eigendomsrechten te verduidelijken en de richtlijnen inzake oneerlijke handelspraktijken, oneerlijke bedingen in overeenkomsten respectievelijk elektronische handel, de meest relevante onderdelen van de toepasselijke EU-wetgeving op het gebied van cloud computing, te herzien; 4. wijst erop dat het belangrijk is het rechtskader voor cloud computing te betrekken bij de huidige herziening van de gegevensbeschermingsregels van de EU, en daarbij te zorgen voor duidelijke regels inzake de bescheming van persoonsgegevens; onderstreept het belang van vrij verkeer van die gegevens binnen een strikt rechtskader, met het oog op meer interoperabiliteit van gegevensbestanden en vooral ook meer vertrouwen onder de gebruikers; 5. herinnert eraan dat de bescherming van de persoonlijke levenssfeer een grondrecht is en dat er daarom bij de ontwikkeling van nieuwe cloud-diensten moet worden gezorgd voor een hoog niveau van bescherming van persoonsgegevens, overeenkomstig de grondrechten en fundamentele vrijheden van de Unie; 6. vraagt dat ingeval van de overdracht van persoonsgegevens van Europese burgers naar derde landen een "Europees label" wordt gecreëerd waarmee wordt gewaarborgd dat de betrokken bedrijven en de derde landen in kwestie de regelgeving van de Unie en het fundamenteel recht op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer eerbiedigen; 7. vraagt de Commissie de nodige maatregelen te nemen en de samenwerking tussen particuliere exploitanten te vergemakkelijken met het oog op de ontwikkeling van Europese cloud computing, waarbij de beginselen en waarden van de Unie worden geëerbiedigd; 8. roept de Commissie op om een helder wettelijk kader te scheppen op het gebied van auteursrechtelijk beschermde inhoud in de cloud, met name wat licentieregulering betreft; 9. onderkent dat de opslag van auteursrechtelijk beschermde werken door cloud-diensten geen afbreuk mag doen aan de rechten van Europese rechthebbenden op billijke vergoeding voor het gebruik van hun werk, maar vraagt zich af of deze diensten nu wel te AD\1003272.doc 5/7 PE514.601v03-00

beschouwen zijn als traditionele en numerieke opname- en opslagapparatuur; 10. vraagt de Commissie om voor elk van de verschillende vormen van cloud computing de impact te beoordelen van opslag van beschermde werken op de auteursrechtsystemen, en meer in het bijzonder de manier waarop particuliere copiëerheffingen die voor bepaalde vormen van cloud computing relevant zijn, worden opgelegd; 11. benadrukt dat, ten gevolge van onzekerheden met betrekking tot toepasselijk recht en jurisdictie, contracten het voornaamste middel zijn voor de totstandbrenging van relaties tussen aanbieders van cloud computing-diensten en hun klanten, en dat daarom duidelijk behoefte is aan gemeenschappelijke Europese richtlijnen op dit gebied; 12. roept de Commissie op samen te werken met de lidstaten om te komen tot beste praktijken op Europees niveau als het gaat om contracten, of "modelcontracten" waarmee volledige transparantie verzekerd is door alle voorwaarden te presenteren in een zeer duidelijke opmaak; 13. onderstreept het belang van cloud computing voor KMO s, met name de kmo s die gevestigd zijn in verafgelegen of perifere gebiedenen in landen met economische problemen, en vraagt de Commissie om na te denken over een passend rechtskader waardoor kmo's hun groei en productiviteit kunnen verhogen, omdat kmo s kunnen hun voordeel kunnen doen met lagere aanloopkosten en betere toegang tot analyseinstrumenten; 14. roept de Commissie op om samen met belanghebbenden te komen tot de ontwikkeling van modellen voor vrijwillige certificering van de veiligheidssystemen van de aanbieders, modellen die ten dienste staan van de harmonisering van de praktijken van alle aanbieders van cloud computing-diensten en die de klant bewuster maken van wat kan worden verwacht van aanbieders van cloud computing-diensten; 15. verzoekt de Commissie om samen met belanghebbende partijen de ontwikkeling van gedecentraliseerde diensten aan te moedigen op basis van openbronsoftware waarmee Europese burgers weer zeggenschap kunnen krijgen over hun persoonlijke gegevens en communicatie, bijvoorbeeld door middel van point-to-point encryption; 16. benadrukt dat ten gevolge van problemen op het vlak van jurisdictie, het in de praktijk onwaarschijnlijk is dat de Europese consument zich ten overstaan van de aanbieder kan beroepen op rechtsmiddelen in andere jurisdicties; roept daarom de Commissie op om te voorzien in adequate middelen van beroep op het gebied van consumentendiensten want er bestaat een groot gebrek aan evenwicht in de machtsverhouding tussen consumenten en aanbieders van cloud computing-diensten; 17. roept de Commissie op haast te maken met een vlotte implementatie van de alternatieve en online beslechting van consumentengeschillen en te verzekeren dat consumenten beschikken over adequate middelen voor een collectieve rechtsgang in geval van inbreuk op veiligheid en privacy alsook in het geval van illegale contractbepalingen voor cloud computing-diensten. PE514.601v03-00 6/7 AD\1003272.doc

UITSLAG VAN DE EINDSTEMMING IN DE COMMISSIE Datum goedkeuring 17.9.2013 Uitslag eindstemming +: : 0: 23 0 0 Bij de eindstemming aanwezige leden Bij de eindstemming aanwezige vaste plaatsvervanger(s) Bij de eindstemming aanwezige plaatsvervanger(s) (art. 187, lid 2) Raffaele Baldassarre, Luigi Berlinguer, Sebastian Valentin Bodu, Françoise Castex, Christian Engström, Marielle Gallo, Giuseppe Gargani, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Sajjad Karim, Klaus- Heiner Lehne, Antonio López-Istúriz White, Antonio Masip Hidalgo, Jiří Maštálka, Alajos Mészáros, Bernhard Rapkay, Evelyn Regner, Francesco Enrico Speroni, Dimitar Stoyanov, Alexandra Thein, Cecilia Wikström, Tadeusz Zwiefka Eva Lichtenberger, Angelika Niebler, József Szájer, Axel Voss Olle Schmidt AD\1003272.doc 7/7 PE514.601v03-00