Verwarmen met hout
2/3 Verwarmen met hout de natuurlijkste brandstof ter wereld Stijgende kosten voor fossiele energie en een groeiend milieubewustzijn leiden tot een steeds toenemende vraag naar hernieuwbare energiebronnen. Op de volgende bladzijden vindt u uitgebreide informatie over de efficiënte verbranding van hout als duurzame grondstof in moderne verwarmingsketels. Een verwarming op hout is een goed alternatief voor verwarmen met olie of gas: want niet alleen een verantwoordelijke omgang met het milieu is een argument voor deze natuurlijke grondstof. Hout is als brandstof heel voordelig en de prijs is niet onderhevig aan grote schommelingen. Geavanceerde techniek van Viessmann maakt verwarmen met hout bovendien efficiënt en comfortabel. Het Vitolig/Vitoligno-programma biedt flexibele oplossingen, hetzij als bij- of hoofdverwarming, die naargelang het keteltype met kloofhout of pellets worden gestookt.
Inhoud
4/5 Over deze brochure De houtketels van Viessmann beantwoorden te allen tijde aan de eisen op het vlak van efficiënt en zuinig verwarmen. In deze brochure vindt u informatie over het Viessmann assortiment. Energie besparen en klimaat beschermen vanaf pagina 6 Lees hier waarom het loont uw verwarming nu te moderniseren en op die manier actief bij te dragen aan de klimaatbescherming en de vermindering van het verbruik van fossiele energie. Wat u moet weten vanaf pagina 8 Hout bereikt zijn hoogste stookwaarde nadat het enkele jaren op een beschutte plaats heeft gedroogd. Wie met hout of pellets verwarmt, moet bij de opslag en bevoorrading enkele punten in acht nemen. Het Vitolig/ Vitoligno-programma vanaf pagina 10 De Vitolig/Vitoligno-houtketels bieden alle mogelijkheden om met kloofhout, hakhout, houtbriketten en pellets te stoken. U hebt de keuze uit drie verschillende modellen met verschillend vermogen.
Inleiding
6/7 Energie besparen en klimaat beschermen Viessmann is zich bewust van zijn verantwoordelijkheid voor een duurzame bescherming van het milieu. Op basis daarvan bepalen wij onze bedrijfsfilosofie en onze producten. "Niets is zo goed dat het niet kan worden verbeterd." Dit grondbeginsel is ook in onze ondernemingsprincipes verankerd. Als leider op kwaliteits- en technologisch vlak hebben wij binnen onze sector de taak en het doel steeds opnieuw de grenzen te verleggen. Hout is een goed alternatief Rekening houdend met de totale investering, is bij de huidige energieprijzen een verwarming op hout een goedkope optie. Houtketels van Viessmann hebben een hoog rendement en zijn zuinig in het verbruik. Viessmann biedt energiebesparende verwarmingssystemen op stookolie, gas, zonne-energie, hout en natuurlijke warmte. De pictogrammen maken het u gemakkelijk zich te oriënteren. Dat geldt natuurlijk in het bijzonder voor ons productaanbod, dat er steeds op gericht is het verbruik van fossiele brandstoffen beduidend te verlagen en geleidelijk door hernieuwbare energiebronnen te vervangen. De 'verwarmingsmarkt' heeft met ongeveer 40 procent namelijk het grootste aandeel in het energieverbruik. 'Transport', 'verkeer' en 'stroom' nemen de rest voor hun rekening met telkens 20 procent. Deze waarden zijn bij benadering ook naar andere industrielanden overdraagbaar. Op basis van de almaar stijgende energiekosten komt het er dus op aan het verbruik aan fossiele energiebronnen zo snel mogelijk te reduceren. Door een bestaande verwarmingsinstallatie aan te vullen met een houtketel, verlaagt u de kosten voor olie en gas aanzienlijk. De investering verdient u al op korte tijd terug. Tot slot levert u ook een actieve bijdrage aan een duurzame klimaatbescherming: verwarmen met hout is CO 2 -neutraal. Dit betekent dat er maar evenveel koolstofdioxide in het milieu wordt uitgestoten als het hout tijdens zijn groei heeft opgenomen. Viessmann heeft ook voor u de juiste oplossing! Bij Viessmann wordt consequent gewerkt aan nieuwe milieuvriendelijke oplossingen. Het resultaat hiervan zijn kostenbesparende en efficiënte verwarmingssystemen die het milieu ontzien.
Nuttige weetjes over hout en pellets Wat u moet weten Vitolig/Vitoligno verwarmingsketels worden aangeboden voor kloofhout en houtpellets. Hieronder enige informatie over opslag en bevoorrading. Houtstapeling De verbranding van vochtig hout is niet alleen oneconomisch, maar leidt bovendien door de lage verbrandingstemperatuur tot een hoge uitstoot van schadelijke stoffen en teeraanslag in de schoorsteen. Zijn hoogste stookwaarde bereikt hout na enkele jaren drogen op een beschutte plaats. Enkele tips: Klief ronde blokken met een diameter van 10 cm of meer Stapel kloofhout op een verluchte, zo zonnig mogelijke plaats, beschut tegen de regen Stapel kloofhout zo mogelijk met voldoende tussenruimte, zodat de doorstromende lucht het vocht dat vrijkomt kan opnemen Stapel kloofhout op een stapelbalk, zodat vochtige lucht kan wegstromen Stapel vers gekapt hout niet in de kelder, omdat voor het drogen lucht en zon nodig zijn - droog hout daarentegen kan wel in een verluchte kelder worden bewaard Eigenschappen van pellets Voor de productie van pellets worden 100 % natuurlijke houtresten gebruikt. Deze grondstof is als afval van de houtverwerkende industrie in grote hoeveelheden beschikbaar in de vorm van schaafsel of zaagsel. Fijnkorrelige houtresten worden onder hoge druk verdicht tot pellets, d.w.z. in een cilindervorm geperst. De grondstof wordt droog opgeslagen en getransporteerd. Absoluut droge opslag is ook bij u als gebruiker van de installatie noodzakelijk. Alleen op die manier kan een onberispelijke en doeltreffende verbranding worden gegarandeerd. Momenteel worden houtpellets in zakken van 15 tot 30 kg, in grote kartonnen verpakkingen (tot 1 000 kg) of in bulk aangeboden. In bulkvorm worden de pellets in een tankwagen getransporteerd en via een slang systeem in de voorraadruimte geblazen. Wanneer een olieverwarming volledig door een pellet verwarming wordt vervangen, is de vroegere ruimte van de stookolietank in de kelder daarvoor ideaal. Pellets zijn de ideale brandstof: toekomstgericht, voordelig, eenvoudig op te slaan en CO 2-neutraal.
8/9
Houtketels 10/11 VITOLIG/VITOLIGNO Kloofhout of pellets: het Vitolig/ Vitoligno-programma kan beide aan. Hetzij als bij- of hoofdverwarming, hetzij met kloofhout of houtpellets gestookt: Viessmann biedt een compleet assortiment om te verwarmen met hout. Met uw keuze voor een Vitolig/Vitoligno houtketel zit u altijd goed. En wel om verschillende redenen: Vitoligno 300-P Verwarmingsketel voor houtpellets. 4 tot 24 kw Pagina 12 Hoge betrouwbaarheid Lange levensduur Comfortabele warmte en warmwaterbereiding Onafhankelijkheid van olie en gas Kostenbesparing door zuinig energieverbruik Pelletverwarming en zonnetechniek zijn perfect te combineren Aantrekkelijke subsidies Vitolig 200 Hoogrendementhoutvergassingsketels. Voor kloofhout tot 50 cm lang. 13 tot 40 kw Pagina 14 Vitoligno 100-S Kloofhoutvergassingsketel. Voor kloofhout tot 50 cm lang. 18 kw Pagina 16
Pelletketels Vitoligno 300-P VITOLIGNO 300-P Pelletketels van topklasse. Vitoligno 300-P 4 tot 24 kw Winnaar GOED (2,1) Houtpelletketel VITOLIGNO 300-P Getest: 10 installaties 1 winnaar test Spezial Energie 2009 Uitstekende kwaliteit waar u op kunt vertrouwen: in het speciaalnummer over energie van Stiftung Warentest kwam de Vitoligno 300-P in 2009 als testwinnaar uit de bus. Meer informatie vindt u op: www.test.de. Hoog rendement en zeer lage emissies De houtpelletketel Vitoligno 300-P biedt met zijn groot modulatiebereik van 1 : 3 een breed toepassingsspectrum van laagenergiewoningen tot gebouwen met grotere warmtebehoeften. Dankzij zijn tweevoudige verbrandingsregeling met lambdasonde en temperatuurvoeler haalt de door Viessmann ontwikkelde pelletketel een hoog rendement bij geringe stof- en COemissies. Het permanent hoge rendement wordt gewaarborgd door de automatische reiniging van de verwarmingsoppervlakken. In combinatie met de ontassing van de verbrandingskamer door het motoraangedreven lamellenrooster, biedt de pelletketel een hoog verwarmingscomfort en beperkt hij de onderhouds- en reinigingskosten tot een minimum. Door het verwarmingsoppervlak aan te passen aan de warmtebehoefte (Variopassprincipe) wordt de efficiënte werking van de Vitoligno 300-P ook in het deellastgebied gewaarborgd. Nieuwe regeling met tekstdisplay Het menugestuurde systeem met meerregelig tekstdisplay van de nieuwe digitale regeling maakt een eenvoudige en intuïtieve bediening van alle stook- en installatietechnische componenten mogelijk. Het is eveneens mogelijk twee mengverwarmingskringen of een mengverwarmingskring met zonnewarmtefunctie, een warmwaterboiler en een verwarmingswaterbufferboiler te regelen. 1 2 3 4 5 Vitoligno 300-P 6 7 8 9 1 Vitotronic-regeling 2 Automatische reiniging van het verwarmingsoppervlak 3 Variopass: aanpassing van het verwarmingsoppervlak aan de warmtebehoefte 4 Interne retourtemperatuurverhoging 5 Bijzonder efficiënte isolatie 6 Aansluitflens voor wormschroef 7 Verbrandingskamer in uitermate hittebestendig keramisch materiaal 8 Lamellenrooster uit roestvast staal 9 Geïntegreerde aslade
12/13 De voordelen op een rij Pellets zijn de ideale brandstof: toekomstgericht, voordelig, eenvoudig op te slaan en CO 2 -neutraal. Volautomatische verwarmingsketel voor houtpellets in het vermogenssegment van 4 tot 24 kw Rendement voor efficiënte houtenergiebenutting tot 95 % Hoogste energiebenutting in elk vermogenssegment door automatische aanpassing van het drietrek-verwarmingsoppervlak aan de warmtebehoefte, door het gepatenteerde Variopass-principe Automatische ontassing van de verbrandingskamer door lamellenrooster uit roestvast staal, voor hoge bedrijfszekerheid en lange reinigingsintervallen Toevoereenheid met cellenradsluis en wormschroef voor nauwkeurige, zuinige brandstofdosering en 100 procent bescherming tegen voorraadontbranding Automatische en energiebesparende ontsteking met keramisch verwarmingselement Digitale regeling met menugestuurd tekstdisplay en automatische functiebewaking, plus ook zonnewarmte- en bufferlaadregeling Uitgebreide toebehoren voor pellettoevoer en pelletopslag Technische gegevens zie pagina 18.
Houtvergassingsketels Vitolig 200 VITOLIG 200 Hoogwaardige houtvergassingsketel voor kloofhout. Vitolig 200 13 tot 40 kw Met de Vitolig 200 beschikt u over een hoogwaardige houtvergassingsketel voor kloofhout tot 50 cm lang. Met een vermogen van 13 tot 40 kw biedt de Vitolig 200 voldoende reserve voor de warmtevoorziening van grotere woonoppervlakken. Grote inhoud, lange brandtijd 50 cm lange houtblokken zijn voor de grote vulruimte uit roestvast staal geen probleem. De brandtijd kan tot 12 uur bedragen. Daardoor kan men bij koud weer het huis gerust gedurende enkele uren verlaten, zonder het risico dat de verwarming ondertussen uitvalt. Bovendien is het niet nodig 's nachts bij te vullen. Dankzij de unieke opwarmingsautomaat wordt al drie minuten na de start de verbrandingskamertemperatuur bereikt die nodig is voor een optimale verbranding. De houtblokken in de vulruimte worden enkel tot gloeien gebracht. Het houtgas dat daarbij ontstaat, wordt afgezogen, verrijkt met zuurstof en in de keramische verbrandingskamer gezogen, waar het ontvlambare houtgas bij hoge temperaturen schoon en emissiearm wordt verbrand. Door deze werkwijze wordt een rendement gehaald van 92 procent. 1 2 3 4 8 5 6 10 9 7 Vitolig 200 1 Traploos toerentalgeregelde zuigtrekventilator voor modulerende werking 2 Aansluitklare regeling 3 100 mm dikke isolatie 4 Verwarmingsoppervlakken 5 Gebruiksvriendelijke reiniging van de verwarmingsoppervlakken 6 Grote vulruimte in roestvast staal voor blokken van 50 cm 7 Grote vuldeur 8 Snelle keramische verbrandingskamer 9 Volumineuze aslade met deur 10 Traploos geregelde openingen voor primaire en secundaire lucht
14/15 Voor de hoogwaardige houtvergassingsketel Vitolig 200 zijn houtblokken tot 50 cm lang geen probleem. De voordelen op een rij Houtvergassingsketel met een vermogen van 13 tot 40 kw Geschikt voor 50 cm lange houtblokken Grote vulruimte uit roestvast staal en verbrandingskamer uit speciaal keramisch materiaal Brandtijd tot 12 uur zonder bijvullen Opwarmingsautomaat voor bruikbare warmte in enkele minuten Modulerende werking met optimale aanpassing aan de actuele warmtebehoefte Rendement tot 92 procent Eenvoudig te bedienen, digitale ketelcircuitregeling met zelfdiagnosesysteem Eenvoudige mechanische reiniging van de verwarmingsoppervlakken en lange reinigingsintervallen, bijv. verwijdering van as slechts om de twee weken Grote vulruimte van roestvast staal. Technische gegevens zie pagina 18.
Kloofhoutketels Vitoligno 100-S VITOLIGNO 100-S De ideale bijzetketel. Vitoligno 100-S kloofhoutketel met een nominaal vermogen van 18 kw De Vitoligno 100-S is een bijzonder aantrekkelijk geprijsde kloofhoutvergassingsketel met een nominaal warmtevermogen van 18 kw. De compacte bijzetketel is ook geschikt voor een uitbreiding van bestaande olie- of gasverwarmingsinstallaties. Zijn grote vulruimte kan dankzij de grote vuldeur comfortabel aan de voorzijde worden gevuld met kloofhout van 50 cm lang. Bovendien garandeert de grote vulruimte een lange brandtijd. Dankzij de vergassingstechniek haalt de Vitoligno 100-S een hoog rendement. De massief uitgevoerde vulruimte uit 8 millimeter dik plaatstaal en de betrouwbare zuigtrekventilator garanderen een lange levensduur. Vergassingstechniek bij de Vitoligno 100-S 1 2 3 4 5 8 6 7 Vitoligno 100-S 1 Vitotronic-regeling 2 Buizenwarmtewisselaar 3 Grote vulruimte voor houtblokken tot 50 cm 9 4 Zijstenen met primaire luchtopeningen 5 Secundaire luchtuitlaat in de verbrandingskamer 10 6 Primaire luchtschuif 7 Secundaire luchtschuif 8 Verbrandingskamer uit siliciumcarbide 9 Uitbrandkanaal uit vuurvaste steen 10 Reinigingsopening voor asverwijdering
16/17 De houtvergassingsketel Vitoligno 100-S kan dankzij de grote frontklep makkelijk via de voorzijde worden gevuld. De voordelen op een rij Kloofhoutvergassingsketel met een nominaal vermogen van 18 kw Rendement: tot 88 % Grote vulruimte voor kloofhout tot 50 cm lang Eenvoudige bediening door manueel instelbare schuiven voor primaire en secundaire lucht Robuuste vergassingsinjector in siliciumcarbide Uitbrandkanaal uit vuurvaste steen (omleiding van de verwarmingsgassen naar de warmtewisselaar) Staande buizenwarmtewisselaar Kwalitatief hoogwaardige zuigtrekventilator Eenvoudige hydraulische integratie door grote ketelwaterinhoud Elektronische regeling Vitotronic 100 (Type FC1) met aanduiding van de bedrijfstoestanden Technische gegevens zie pagina 18.
Technische gegevens Houtketels Houtpelletketel Vitoligno 300-P Pagina 12 Nominaal vermogen kw 4-12 6-18 8-24 Afmetingen (Pelletketel) Diepte Breedte Hoogte mm mm mm 1065 680 1485 1065 680 1485 1065 680 1485 Gewicht (Ketellichaam met isolatie) kg 355 355 355 Inhoud ketelwater liter 100 100 100 Houtvergassingsketel Vitolig 200 Pagina 14 Nominaal vermogen kw 13-26 20-40 Afmetingen (totaal) Diepte Breedte Hoogte mm mm mm 1 014 915 1 493 1 014 915 1 693 Gewicht (Ketellichaam met isolatie) kg 580 650 Inhoud ketelwater liter 71 93 Inhoud brandstofkamer liter 150 215 Kloofhoutketel Vitoligno 100-S Pagina 16 Nominaal vermogen kw 18 Afmetingen (totaal) Diepte Breedte Hoogte mm mm mm 1 277 618 1 220 Gewicht (Ketellichaam met isolatie) kg 466 Inhoud ketelwater liter 100 Inhoud brandstofkamer liter 100
18/19
Systeemtechniek Pelletopslag Opslagruimte en zuigsysteem Complete pelletsystemen Pelletopslag met doseersystemen voor elk toepassingsgebied Voor een lange levensduur en betrouwbare werking moeten pelletketel, doseersystemen en pelletreservoir een op elkaar afgestemde eenheid vormen. De toegangsweg moet geschikt zijn voor silowagens. In de regel is een breedte van minstens 3 meter en een doorgangshoogte van ten minste 4 meter noodzakelijk. De houtpellets kunnen met een silowagen worden aangeleverd en in het pelletreservoir worden geblazen. Bij het vullen van het reservoir mag de slanglengte niet meer dan 30 meter bedragen. Wanneer grotere afstanden moeten worden overbrugd, moet u uw pelletleverancier raadplegen in verband met de technische mogelijkheden hiervoor. Indien mogelijk moet de opslagruimte aan een buitengevel grenzen. Er moet een stroomaansluiting van 230 V voor de zuigblazer van de pelletleverancier en een mogelijkheid tot uitschakeling van de pelletketel voorhanden zijn.
20/21 Opslag met toevoer naar pelletketel door vacuümzuigsysteem De uitvoering met zuigsysteem wordt toegepast wanneer de opslagruimte niet onmiddellijk aan de ruimte grenst waar de pelletketel geïnstalleerd is. Met het zuigsysteem kunnen de pellets over een afstand van maximaal 15 meter worden getransporteerd. Door de flexibele plaatsing van het zuigsysteem vormen ook krappe ruimten geen probleem. Het zuigsysteem kan worden aangepast aan een schroeftransporteur of een pelletsilo. Opslagruimte met toevoer naar pelletketel door vacuümzuigsysteem Pelletsilo (kunststoftank) met toevoer naar pelletketel door vacuümzuigsysteem Opslag met toevoer naar pelletketel door flexibele wormschroef Wanneer de opslagruimte of pelletsilo zich in de onmiddellijke nabijheid van de stookruimte bevindt, kunnen de pellets via een flexibele wormschroef rechtstreeks naar de cellenradsluis van de pelletketel worden toegevoerd. Met dit systeem is er geen pelletreservoir op de ketel nodig. De aandrijfinrichting voor de flexibele wormschroef wordt rechtstreeks op de ketel gemonteerd, op de cellenradsluis. Opslagruimte met toevoer naar pelletketel door flexibele wormschroef Pelletsilo (kunststoftank) met toevoer naar pelletketel door flexibele wormschroef
De onderneming
22/23 Viessmann: het bedrijf Comfortabel, zuinig en milieuvriendelijk warmte produceren en deze op maat van mensen ter beschikking stellen: dat is het doel waarvoor het familiebedrijf Viessmann zich al drie generaties lang engageert. Met een groot aantal zelf ontwikkelde producten en oplossingen realiseerde Viessmann de ene mijlpaal na de andere. Ze maakten het bedrijf tot de technologische voortrekker en trendsetter van de hele branche. Met 16 fabrieken in Duitsland, Oostenrijk, Frankrijk, Canada, Polen, Hongarije en China, met verkooporganisaties in Duitsland en 35 andere landen en met 120 verkoopkantoren wereldwijd, is Viessmann sterk internationaal georiënteerd. Dochterondernemingen Viessmann is een familiebedrijf dat tot dusver bijna uitsluitend op eigen kracht is gegroeid. Inmiddels hebben ook overnames bijgedragen aan onze groei. Momenteel behoren ook de houtverwarmingsspecialisten KÖB en Mawera, de warmtepompenfabrikant KWT, de firma ESS als producent van warmtekrachtcentrales en ook BioFerm als marktleider inzake biogasinstallaties tot de Viessmann-groep. Competentie overdragen Opleiding en bijscholing worden almaar belangrijker. Al in het begin van de jaren zestig van de vorige eeuw stelden wij onszelf tot doel onze competente gespecialiseerde partners een bijscholingsprogramma op maat aan te bieden. kennis bij te spijkeren. Energiecentrale van de toekomst In het kader van een omvattend klimaatbeschermingsconcept heeft Viessmann een energiecentrale gebouwd die volledig is afgestemd op milieuvriendelijke technologieën. Deze omvatten de energieproductie, het verbruik en de klimaatvriendelijke productie in de fabriek in Allendorf (Eder). Het resultaat hiervan is dat 40 procent van de vroeger in de fabriek verbruikte fossiele energie wordt bespaard en de CO 2 -uitstoot met een derde wordt verminderd. Verantwoordelijkheid Viessmann neemt zijn maatschappelijke en sociale verantwoordelijkheid op. De medewerkers van Viessmann vormen samen een mondiaal team dat wordt gekenmerkt door loyaliteit, betrouwbaarheid en verantwoord handelen van elk individu. Wij zien toe op het milieuvriendelijke karakter van al onze processen en stimuleren het gebruik van hernieuwbare energiebronnen. Daarnaast zetten wij ons ook in voor wetenschap, kunst en cultuur en doen wij al vele jaren internationaal met succes aan sportsponsoring. Vandaag beschikt Viessmann over een modern Infocenter in het hoofdkantoor in Allendorf (Eder) dat uniek is in zijn soort: In de Viessmann-academie volgens jaarlijks meer dan 70.000 vakmensen een opleiding om hun Viessmann Group
Viessmann België bvba Hermesstraat 14 1930 Zaventem (Nossegem) Tel.: 0800/999 40 info@viessmann.be www.viessmann.be Viessmann Nederland B.V. Lisbaan 8 2908 LN Capelle a/d Ijssel Postbus 322 2900 AH Capelle a/d Ijssel Tel.: 010-458 44 44 Fax: 010-458 70 72 E-mail : info@viessmann.nl www.viessmann.nl Uw verwarmingsinstallateur: 9449810 B/FL 07/2009 Wijzigingen voorbehouden.