brugge.be HERAANLEG HER- AANLEG Geldmuntstraat Noordzandstraat WORDEN VERNIEUWD!

brugge.be HERAANLEG HER- AANLEG Geldmuntstraat Noordzandstraat WORDEN VERNIEUWD! 8

FASERING EN TIMING VAN DE WERKEN Twee soorten werkzaamheden Er moet eerst gewerkt worden aan de nutsleidingen (gas, water, elektriciteit, telefoon, ) en als dit afgerond is vinden de rioleringswerken en de heraanleg plaats. Overzicht fasering en timing nutsleidingen fase 1: start: 1 september 2014 tot 4 december 2014 werfzone: tussen Niklaas Desparsstraat en Kopstraat (inclusief Kopstraat en kruispunt Kopstraat/Noordzandstraat) fase 2: start: 19 januari 2015 werfzone: tussen Kopstraat en t Zand rioleringswerken en heraanleg fase 1: start: 19 januari 2015 werfzone: tussen Niklaas Desparsstraat en Kopstraat (inclusief Kopstraat en kruispunt Kopstraat/Noordzandstraat) fase 2: start: als fase 1 afgewerkt is (einde voorzien december 2015) werfzone: tussen Kopstraat en t Zand Tijdens de jaarlijkse braderie en tijdens de shoppingdagen worden de werkzaamheden tijdelijk stilgelegd. De rijweg wordt tussen 4 december en 19 januari a.s. opnieuw opengesteld voor het verkeer, maar niet tijdens de 10 shoppingdagen. In deze brochure vindt u enkel informatie over fase 1. Later volgt informatie over de volgende fasen. FASE 1 START OP 1 SEPTEMBER: vanaf Kuipersstraat tot Kopstraat Werfzone vanaf 1 september tot 4 december a.s. Vanaf 1 september a.s. start de aannemer met het uitvoeren aan aanpassingen aan de nutsleidingen in de volgende straten: fase 1a: werken aan de kant van de oneven huisnummers van de: - Kuipersstraat, tussen Niklaas Desparsstraat en Geldmuntstraat/Eiermarkt - Geldmuntstraat, vanaf Eiermarkt tot aan Sint-Amandsstraat fase 1b: werken aan de kant van de oneven huisnummers van de: - Noordzandstraat, vanaf Geldmuntstraat tot aan Kopstraat (kruispunt inbegrepen) - Kopstraat fase 1c: werken aan de even kant van de huisnummers van de: - Geldmuntstraat, vanaf de Sint-Jakobsstraat tot en met het kruispunt Prinsenhof 2

VERKEERSVERLOOP EN BEVOORRADING fase 1 Algemeen. Tijdens de werken is de werfzone volledig voor het verkeer onderbroken. Voetgangers, ook met de fiets aan de hand, kunnen verder de straat gebruiken. Alle panden blijven bereikbaar en toegankelijk. Waar de aannemer werkt, geldt parkeerverbod en kan er ook niet gelost en geladen worden (zie plan bevoorradingspunten). De bereikbaarheid van de omliggende straten wordt voor bewoners maximaal gegarandeerd. De volgende straten worden doodlopende straten: de Sint-Jakobsstraat (ter hoogte van de Geldmuntstraat) de Kuipersstraat (ter hoogte van de Niklaas Desparsstraat): het kruispunt Kuipersstraat/ Niklaas Desparsstraat blijft open voor het verkeer de Eiermarkt (ter hoogte van de Geldmuntstraat) de Geerwijnstraat (ter hoogte van de Geldmuntstraat) het Prinsenhof (ter hoogte van de Geldmuntstraat) de Sint-Amandsstraat (ter hoogte van de Noordzandstraat) In deze straten wordt tijdens de werken het éénrichtingsverkeer opgeheven. Voor de Sint- Jakobsstraat geldt enkel tweerichtingsverkeer tussen de Naaldenstraat en de Geldmuntstraat. In de Sint-Amandstraat wordt éénrichtingsverkeer ingevoerd komende van de Korte Zilverstraat naar de Markt. Het verkeer dat echt niet in de Geldmuntstraat Noordzandstraat moet zijn wordt al vroegtijdig afgeleid. Het verkeer van de Ezelstraat wordt afgeleid via de Oude Zak en de Beenhouwersstraat naar de ring of via de Sint-Jakobsstraat, de Naaldenstraat, de Kuipersstraat, de Adriaan Willaertstraat naar de Vlamingstraat. Verkeersverloop doorgaand autoverkeer Omdat de as Geldmuntstraat Noordzandstraat onderbroken is kan het doorgaand verkeer de binnenstad verlaten via: de Oude Zak, de Beenhouwersstraat naar de ring de Sint-Jorisstraat, Vlamingdam naar de ring de Langerei naar de ring de Wollestraat, Eekhoutstraat, Garenmarkt, Nieuwe Gentweg, Gentpoortstraat naar de ring. Verkeersverloop doorgaand fietsverkeer De fietsers krijgen andere routes aangeboden dan het doorgaand autoverkeer. Het doorgaand fietsverkeer verlaat de binnenstad via: de Moerstraat, de Wulfhagestraat en de Speelmansrei naar t Zand de Wollestraat, Oude Burg, Simon Stevinplein, Sint-Salvatorskoorstraat, Sint-Salvatorskerkhof, Heilige-Geeststraat, Goezeputstraat, Westmeers naar t Zand de Wollestraat, Dijver, Guido Gezelleplein, Heilige-Geeststraat, Goezeputstraat, Westmeers, naar t Zand. 3

Verkeersverloop plaatselijk verkeer (bewoners van de straten gelegen ten noorden van de as Geldmuntstraat Noordzandstraat) Het verkeer komende van de Ezelstraat kan richting Sint-Jakobsstraat rijden, tot aan de werf, of rijdt via de Moerstraat (rijrichting gewijzigd!) naar de Geerwijnstraat, de Ontvangersstraat (en verder naar de Noordzandstraat), naar de Beenhouwersstraat of Wulfhagestraat (in deze straat wordt het éénrichtingsverkeer tijdelijk opgeheven) en verder naar de Dweersstraat of Noordzandstraat richting t Zand. De Helmstraat is bereikbaar via de Moerstraat, de Ontvangersstraat en Noordzandstraat. Verkeersverloop plaatselijk verkeer (bewoners van de straten gelegen ten zuiden van de as Geldmuntstraat Noordzandstraat) Deze bewoners rijden via de Zilverstraat en de Korte Zilverstraat en verlaten deze zone ofwel via de Kemelstraat of de Zilverstraat (naar Steenstraat) of via de Sint-Amandsstraat naar de Markt en verder. Plaatselijk fietsverkeer met bestemming Noordzandstraat Het fietsverkeer kan via de Zilverstraat en de Giststraat naar de Noordzandstraat of via de Moerstraat en de Ontvangersstraat Omleiding busverkeer Ook de bussen van De Lijn volgen een aangepast route. Komende van de Ezelstraat rijden ze via de Sint-Jakobsstraat, de Naaldenstraat, de Kuipersstraat naar de Jacob van Ooststraat en de Vlamingstraat waar ze ter hoogte van de overkant van de Stadsschouwburg hun halteplaats zullen hebben. De halteplaatsen ter hoogte van de Biekorf en in de Noordzandstraat worden dus tijdens de werken niet bediend. Vanaf de Vlamingstraat verlaten de bussen de binnenstad richting Sint-Jorisstraat en Vlamingdam naar de ring. Voor meer informatie over de trajectwijzigingen van De Lijn : t 070 220 200 Plan verkeersverloop en omleidingen Op het plan vindt u: het verkeersverloop van het doorgaand autoverkeer de omleiding voor het doorgaand fietsverkeer het verkeersverloop van het plaatselijk verkeer (de straten ten noorden van de as Geldmuntstraat Noordzandstraat) het verkeersverloop van het plaatselijk verkeer (de straten ten zuiden van de as Geldmuntstraat Noordzandstraat) de omleidingsroute van het busverkeer 4

5

Bevoorrading Om de bevoorrading voor de vele handelszaken vlot te laten verlopen, zijn verschillende bevoorradingszones voorzien. Deze zijn gelegen: in de Sint-Jakobsstraat, tegenaan de Geldmuntstraat in de Eiermarkt (kant Markt), tegenaan de Geldmuntstraat in de Geerwijnstraat, tegenaan de Geldmuntstraat in het Prinsenhof, tegenaan de Noordzandstraat in de Noordzandstraat zelf (tussen de Ontvangersstraat en Helmstraat, tussen de Helmstraat en de Haanstraat, tussen de Haanstraat en de Wulfhagestraat, aan het Sint-Jozefsinstituut) in de Zilverstraat, tegenaan het Zilverpand en net voorbij het kruispunt van de Kemelstraat. De bevoorrading via de Zilverstraat is aan beperkingen onderhevig, namelijk dat de bevoorradingen enkel mogen gebeuren tijdens de venstertijden in de voormiddag, namelijk van 6 u. tot 11 u. De leveringen in de avonduren, valt tijdens de werkzaamheden in de Geldmuntstraat en Noordzandstraat, weg. De bevoorradingsvoertuigen van de Zilverstraat en Korte Zilverstraat kunnen ook via het laatste deel van de Zilverstraat naar de Steenstraat rijden (doorgang voorbij de vroegere parking van KBC) maar deze doorgang kan enkel gebruikt worden voor personenauto s. De nodige beveiligingsmaatregelen worden genomen zodat een veilige uitrit in de Steenstraat verzekerd is. De venstertijden voor de bevoorrading via de andere straten blijven tijdens de werken behouden. In theorie gelden de beperkte venstertijden (van 6 u. tot 11 u.) enkel in de Zilverstraat Korte Zilverstraat Sint Amandstraat. De gewone venstertijden (van 6 u. tot 11 u. en van 19 u. tot 20 u.)gelden op de laad- en loszone op/aan de Eiermarkt. Op alle andere laad- en loszones is geen tijdsbeperking qua gebruik. Er is een laad- en loszone voorzien ter hoogte van de Sint-Amandsstraat/Geldmuntstraat tijdens de tweede fase van de werken, maar indien nodig kan deze zone nog herbekeken worden in functie van de bevoorrading in fase 1 van de werken. Hou er eveneens rekening mee dat op bepaalde bevoorradingsroutes er een tonnage- en of lengtebepaling kan gelden afhankelijk van de verkeerstechnische eigenschappen van een bepaalde locatie. Er zal verhoogd politietoezicht zijn op de bevoorradingsroutes, op het respecteren van de venstertijden en het correct gebruik van de laad- en loszones. Bereikbaarheid parking Zilverpand De parking Zilverpand is bereikbaar via de Zuidzandstraat en Zilverstraat en kan verlaten worden via de Dweersstraat. De parking is ook bereikbaar via het niet onderbroken gedeelte van de Noordzandstraat via het traject Moerstraat Ontvangersstraat Noordzandstraat Dweersstraat of via Moerstraat Wulfhagestraat Dweersstraat. 6

7

WELKE HERAANLEG MAG U VERWACHTEN. Concept In het nieuwe concept, dat eventueel als pilootproject zou kunnen dienen voor andere winkelstraten in het stadscentrum, worden het comfort en de veiligheid van de voetgangers en fietsers prioritair gesteld. Deze uitgangspunten komen tot uiting in de aard van de heraanleg en in de materiaalkeuze. voorstel heraanleg Geldmuntstraat - Noordzandstraat aanleg nieuwe riolering (gescheiden stelsel) alle leidingen van de nutsmaatschappijen worden nagezien en aangepast waar nodig een gelijkvloerse aanleg van gevel tot gevel: draagt bij tot het versterken van het karakter van een verkeersluwe winkelwandelstraat gebruik van granieten kasseien met een vlak maar stroef bovenvlak: laat comfortabel wandelen en fietsen toe de greppel geeft een suggestieve scheiding aan tussen de rijweg en de voetgangerszone geen trottoirbanden of verhoogde trottoirs geen parkeerplaatsen verspreid over de ganse lengte van beide straten worden vuilnisbakken, fietsenstallingen, zitelementen en laad- en loszones voorzien de aansluiting Geldmuntstraat/Sint-Amandsstraat én de aansluiting Noordzandstraat/Dweersstraat/Wulfhagestraat krijgen een ander wegdekmateriaal (zandsteen) en worden als rustpunten met zitelementen én een speelelement (hinkelpad) ingericht. Ook de aansluiting met de Sint-Jakobsstraat wordt in een contrasterend materiaal aangelegd voorstel vernieuwing Eiermarkt, tussen Geldmuntstraat en Niklaas Desparsstraat vernieuwen rijweg in mozaïekkeien in graniet (aan het trottoir en het plein van de Eiermarkt zelf wordt niet gewerkt) vernieuwen laad- en loszone in zwarte betonstenen met zigzaglijn in witte betonstenen) voorstel heraanleg Kopstraat gelijkvloerse aanleg van gevel tot gevel een rijweg in mozaïekkeien in graniet zijstroken met harde zandstenen keien (platinen) de rijweg en de zijstroken worden gescheiden door een afboording in harde zandsteen greppel in het midden van de rijweg vernieuwen riolering (gemengd stelsel) en nutsleidingen Plan heraanleg Het plan van de heraanleg werd aan de betrokken bewoners en handelaars voorgesteld op een informatievergadering op 20 juni jl. We ontvingen heel wat positieve reacties maar ook suggesties om enkele aanpassingen door te voeren aan het plan, zoals de inplanting van straatmeubilair (fietsenstallingen, zitbanken, vuilnisbakken) en de laad- en loszones. Momenteel past de Wegendienst het plan voor de heraanleg aan op basis van deze opmerkingen (ontvangen tijdens de infovergadering en inzageperiode) zodat het in september naar de Gemeenteraad kan voor goedkeuring. De effectieve heraanleg gaat ook maar van start vanaf 19 januari 2015. Wij laten u uiteraard weten op welke punten het plan werd aangepast en formuleren antwoorden op de vragen die wij ontvingen op de infovergadering en tijdens de inzageperiode van het plan. Van zodra het plan goedgekeurd is, kan u het plan inkijken in de Communicatiedienst, Burg 11, 8000 Brugge open van maandag tot vrijdag van 8.30 u. tot 12.30 u. en van 14 u. tot 18 u. Op zaterdag is de dienst open van 9 u. tot 12 u. (niet in juli en augustus). 8

Beschikt u over internet? Dan kan u via de website van de stad Brugge ook het plan met de heraanleg van de Geldmuntstraat, Noordzandstraat, Kopstraat, Kuipersstraat bekijken: ga naar www.brugge.be ->bestuur en beleid -> plannen openbare werken. Het verslag van de infovergadering kunt u terugvinden als toegevoegd document onderaan de pagina inspraakvergaderingen en informatievergaderingen op www.brugge.be ->bestuur en beleid -> neem deel aan het beleid->inspraak-en informatievergaderingen Toekomstbeelden Als u wil zien hoe de Geldmuntstraat en de Noordzandstraat er zullen uitzien na de heraanleg, kom dan een kijkje nemen in de inkom van de Communicatiedienst, Burg 11, 8000 Brugge want daar krijgt u 4 simulatiebeelden te zien van het toekomstige uitzicht van beide straten. De Communicatiedienst is open elke werkdag van 8.30 u. tot 12.30 u. en van 14 u. tot 18 u. Op zaterdag is de dienst open van 9 u. tot 12 u. (niet in juli en augustus). t 050 44 80 00 De beelden zijn vanaf midden augustus te zien. 9

GOED OM WETEN. Uitvoeringsdata kunnen wijzigen Een aantal elementen buiten onze wil om kunnen ervoor zorgen dat de werkzaamheden niet op de hier vermelde tijdstippen starten. Het werkschema van de aannemer, de (te natte of te koude) weersomstandigheden, enz. kunnen roet in het eten gooien Wat met het huisvuil tijdens de werkzaamheden? In de omgeving van de werfzone zullen borden de ophaalplaatsen aanduiden van het huisvuil. Wil uw vuilniszakken rond deze borden plaatsen. Ze worden door de ophaaldienst daar opgehaald. Problemen met de ophaling? Contacteer I.V.B.O.: t 050 45 63 11 Garages niet bereikbaar Haal tijdig de wagen uit de garage want waar de aannemer werkt, is de garage niet meer bereikbaar. Wie door de heraanleg een ontoegankelijke garage heeft en parkeerproblemen ondervindt, kan contact opnemen met de Mobiliteitswinkel, Administratief Centrum t Brugse Vrije, Burg 11, 8000 Brugge (t 050 33 53 00). Voor de duur van de werken in de straat kan tijdelijk een gratis bewonersvignet aangevraagd worden. Daarmee kan dan in de omgeving van de werkzaamheden geparkeerd worden op een plaats waar bewonersparkeren is toegelaten. Om een dergelijk bewonersvignet te verkrijgen, brengt u uw identiteitskaart, het roze inschrijvingsbewijs van het voertuig én een bewijs van het feit dat u eigenaar/huurder bent van een garage in de betreffende straat, mee naar de Mobiliteitswinkel. Deze dienst is open van maandag tot vrijdag van 8.30 u. tot 12.30 u., op dinsdag ook van 14 u. tot 18 u. Als alternatief kan u als eigenaar/huurder van een garage in de Geldmuntstraat, Noordzandstraat, Kuipersstraat of Kopstraat, uitzonderlijk ook een standplaats huren in de parking Zilverpand aan het bewonerstarief van 45 euro per maand, BTW inbegrepen. Deze aanbieding is beperkt tot de einddatum van de werkzaamheden. U kan hiervoor contact opnemen met NV Interparking, Hoefijzerlaan 12, 8000 Brugge (t 050 33 90 30) en breng uw inschrijvingsbewijs en het bewijs van eigenaar/huurder van een garage in de vier voormelde straten mee. NV Interparking is open van maandag tot en met vrijdag van 9 u. tot 16.30 u. www.interparking.com 10

GOED OM WETEN. U wenst meer informatie over de werkzaamheden aan de nutsleidingen? Met vragen over de uitvoering van de werken aan de nutsleidingen kan u terecht bij Synductis t. 078 05 35 00 info@synductis.be met vermelding van projectnummer 100.317. Meer informatie over Synductis vindt u in de bijgevoegde folder. U wenst meer informatie over de rioleringswerken en de heraanleg? De stedelijke Wegendienst, Hoogstraat 37, 8000 Brugge (t 050 44 85 85) kan u hierover informeren. Een overzicht van wegwerkzaamheden in Brugge vindt u op www.brugge.be rubriek Wonen & Leven -> Wegwerkzaamheden. Compensatie voor handelaars Indien u als handelaar, omwille van deze wegwerkzaamheden uw zaak minstens 8 dagen moet sluiten, kunt u een hinderattest krijgen met het oog op de aanvraag naar een tegemoetkoming bij het Participatiefonds. Voor meer info omtrent andere compensatiemaatregelen, kan u terecht bij de dienst Lokale Economie van de stad Brugge, Oostmeers 17, 8000 Brugge (t 050 44 46 70) of neem een kijkje op www.brugge.be/hinder waar u tevens online een hinderattest kan aanvragen. Verkeers- en bereikbaarheidsproblemen? Zijn er in verband met het verkeer (toegankelijkheid, enz.) problemen, contacteer dan de Unit Verkeersbelemmeringen van de Politie, Lodewijk Coiseaukaai 3, 8000 Brugge t.050 44 88 65, f 050 44 88 69 verkeersbelemmeringen@politiebrugge.be Breng uw eigenaar op de hoogte van de werkzaamheden! U bent huurder? Het kan belangrijk zijn om de eigenaar van uw woning te informeren. Bedankt dat u hem/haar inlicht over de werkzaamheden. 11

GOED OM WETEN. Nu aansluiten op riolering, gas, elektriciteit, water en telefoon Nu er werken plaatsvinden in de Geldmuntstraat, Noordzandstraat, Kopstraat en Kuipersstraat, tussen de Niklaas Desparsstraat en de Geldmuntstraat, kan u van de gelegenheid gebruik maken om ontbrekende aansluitingen op de nutsleidingen in de woning aan te brengen of om bestaande aansluitingen te verzwaren. Dat betekent dat u nu tijdelijk in aanmerking komt voor een gratis standaardaansluiting op het aardgasnet. Dit komt neer op een onmiddellijke besparing van 250 euro. Na de plaatsing van de gasteller heeft u 12 maanden de tijd om de nieuwe installatie in dienst te nemen. Bezorg bijgevoegde antwoordkaart ingevuld terug en Eandis contacteert u voor een vrijblijvende afspraak. Binnen de 5 jaar nà de heraanleg, zal geen vergunning worden afgeleverd om de straat opnieuw open te breken. Bent u de huurder van het pand, breng dan ook uw eigenaar hiervan op de hoogte! Contactgegevens nutsmaatschappijen Voor meer inlichtingen over de nutsleidingen kan u ook contact opnemen met de betrokken diensten: gas en elektriciteit: Eandis dienst studies en aanleg - dossieradministratie (t 078 35 35 34) water: T.M.V.W. - de heer S. Demonie (t 050 36 83 21 Peraltastraat 18, 8000 Brugge stefaan.demonie@water-link.be) telefoon: Belgacom: t 800 22.800 of in de Teleboetieks in de Koningin Astridlaan 97, 8200 Sint Michiels of in de Noordzandstraat 60, 8000 Brugge. kabeldistributie Telenet: t 015 666 666 of bart.delaey@staff.telenet.be Dakafvoer aansluiten Wie over een dakafvoer beschikt die uitmondt op het trottoir, moet deze afvoer aansluiten op de riolering. Wil hiervoor contact opnemen met de stedelijke Wegendienst, Hoogstraat 37, 8000 Brugge t 050 44 85 85. Plaatsbeschrijving De opmaak van plaatsbeschrijvingen is niet uitdrukkelijk voorzien of verplicht. Diverse betrokken partijen nemen in diverse fasen van de werken wel foto s om te kunnen gebruiken bij eventuele discussies. De betrokken bewoners raden wij aan om eveneens zelf foto s te nemen van de gevel of andere elementen van hun woning. De aannemer is contractueel aansprakelijk voor de schade die ontstaat tijdens de werken. De meeste aannemers zijn hiervoor verzekerd. Als er zich een schadegeval voordoet, gebeurt er best zo snel mogelijk een aangifte hiervan bij de eigen brandverzekering. De schadelijder of de makelaar kan dan de tegenpartij in gebreke stellen. Redactie & vormgeving: Communicatiedienst Stad Brugge Plan: Unit Verkeersbelemmeringen van de Politie Visualisaties: Animated motion studios BVBA Augustus 2014 V.U. : Stadssecretaris J. Coens, Burg 12, 8000 Brugge oplage : 2150 12