Administratie: Kruisnetlaan 200 A, 3192 KD Hoogvliet Rt. Port betaald Port Payé Pays-Bas Meimaand - Mariamaand KERKBLAD VOOR HOOGVLIET Voor de Protestantse Gemeente en de Rooms-katholieke Parochie te Hoogvliet Jaargang 43, nr. 10-13 mei
Colofon Verschijningsschema KERKBLAD VOOR HOOGVLIET Voor de Protestantse Gemeente en de Rooms-katholieke Parochie te Hoogvliet Verschijnt eenmaal per twee weken. Redactieadres: Kruisnetlaan 200 A (Antwoordkerk), 3192 KD Hoogvliet, telefoon (op redactieavond van 19.30-20.30 uur) 416 80 68; e-mail: kerkblad @ kerkhoogvliet.nl Kopij inleveren: per e-mail: donderdag, acht dagen tevoren; overige: vrijdagavond 20.00 uur op redactieadres. Opgave van advertenties aan de administratie. Redactieleden: D.S. Bijlsma, Walraven van Hallstraat 5, 3191 BX, tel. 4164080; L.W.M.B. Janssen, Reiger 49, 3191 GB, tel. 4382325; H.A. Kotey-van der Leer, Doradehof 11, 3192 BP, tel. 4382663; W.D. van der Veen, Bieslook 7, 3191 JT, tel. 4168663; C. Westerduin, Zuidzijdsedijk 22, 3194 ND, tel. 4161303. vacature Administratie: Kruisnetlaan 200 A, 3192 KD Hoogvliet Rt. e-mail: kerkblad @ kerkhoogvliet.nl (W.D. van der Veen, telefoon 4168663) Abonnementsprijs: 22,00 per jaar. Betalingen aan: Kerkblad voor Hoogvliet, Hoogvliet; rekening: 459099 (ING) - a.u.b. ook uw adres vermelden. Abonnementenadministratie: Kruisnetlaan 200 A, 3192 KD Hoogvliet Rt. e-mail: kerkblad @ kerkhoogvliet.nl (C. Westerduin, telefoon 4161303) Opgave van abonnementen, proefnummers, adreswijzigingen, klachten over bezorging kan ook aan: Zalmplaat: mw. C.J.M. van Bruggen-Bezemer, Beugstraat 17c, 3192 GA, tel. 4721196. Meeuwenplaat, Centrum-Zuid: vacant. Westpunt, Digna Johannapolder, Nieuw Engeland en De Kulk: P. Huizing, Park Vossendijk 125, 3192 XD, tel. 4383556; Oudeland: H.G. Jumelet, Sadkopad 13, 3194 WH, tel. 4384347; Oude Dorp, Centrum-Noord: C. Meijboom-Kruithof, Achterweg 76, 3191 VA, tel. 4165639. Data van verschijning van de volgende edities van het kerkblad en de redactieavonden: Nr. Kopij Redact. Editie voor de inl. (e): avond: versch.: periode: 11 19 mei 20 mei 27 mei 27/5-17/6 12 9 juni 10 juni 17 juni 17/6-8/7 13 30 juni 1 juli 8 juli 8/7-29/7 Tot en met nr. 15 verschijning om de 3 weken! Ave Maria Ik heb 'n kaarsje aangestoken en gebeden dat 't branden zou. Iets noopte mij tot u te komen omdat ik zoveel van iemand hou 'n flakkertje, n sprankje licht, 'n vonkje van Hierboven kaatsend naar 'n zieke toe help mi] toch geloven. Handen naar 't Licht gestoken uw liefde, onze Hoeder, wees onze voorspraak, vraag t Hem Maria onze moeder Frans Wolfs, Oisterwijk 4 maart 1993 Per drie weken Wat eerder dan vorig jaar - dat heeft te maken met de veranderlijke feestdagen en vakanties - zal het kerkblad per drie weken verschijnen. Vanaf nr. 11 (verschijning: 27 mei) tot en met nr. 15 (komt uit op 19 augustus) geldt elke editie voor een periode van drie weken Redactie 2
De liefde zoekt steeds weer een weg! Als je de Handelingen van de Apostelen opslaat en begint te lezen, dan blijft al heel snel het beeld hangen van hoofdstuk 2, 43 44: De vele tekenen en wonderen die de apostelen verrichtten, vervulden iedereen met ontzag. Allen die het geloof hadden aanvaard, bleven bijeen en hadden alles gemeenschappelijk. Toch blijken er al snel scheurtjes te komen in dit ideale beeld. We lezen daarover in hoofdstuk vijf waar Ananias en Saffira een deel van de opbrengst van de verkoop van hun land voor zichzelf willen houden. Ze moeten dat met een plotselinge dood bekopen. We moeten ons ook voorstellen dat het voor die eerste gemeente in Jeruzalem een groot probleem was: hoe geven we het ideaal van Jezus handen en voeten? Jezus sprak of preekte niet alleen heel eenvoudig en tegelijk concreet; hij was ook heel diaconaal bezig: hij keek om naar de bedroefden, genas de zieken, deelde het brood met velen. In hoofdstuk zes steekt een dubbel probleem de kop op. Wij zouden zeggen het probleem van de autochtonen en allochtonen. De Grieks-sprekenden, die uit de diaspora komen, merken dat hun weduwen - die geen Aramees spreken - worden achtergesteld. Gelukkig hebben ze de moed hun ontevredenheid voor te leggen aan de apostelen. De apostelen erkennen het probleem en vinden het op hun beurt groot genoeg om aan heel de gemeenschap voor te leggen. Na overleg wordt ervoor gekozen tot een splitsing van ambten te komen. De apostelen blijven zich toeleggen op de verkondiging en de diakenen gaan zich speciaal toeleggen op de zorg voor de armen. Een ander probleem dat steeds naar voren komt in de eerste gemeenten en waarmee, volgens de beschrijving van Lucas, Petrus heel lang en ernstig geworsteld heeft: moeten de bekeerlingen uit de heidenen ook álle voorschriften van de Joodse wet volgen? Moeten ze ook besneden worden, mogen ze ook alleen maar kosjer eten? Petrus heeft daarmee, volgens het verhaal in hoofdstuk tien, heel veel moeite. Als in een visioen allerlei dieren in een laken voor hem worden neergelegd en hij een stem hoort die zegt: Ga je gang, Petrus, slacht en eet. Petrus antwoordt: Nee, Heer, in geen geval, want ik heb nog nóóit iets gegeten dat verwerpelijk of onrein is. Tot driemaal toe moet Petrus worden aangespoord en eerst dan begrijpt hij, dat hij mee moet gaan met de boden die Cornelius heeft gestuurd. Maar weer later, als Petrus in Antiochië eet met de christenen uit de heidenen, en hij hoort dat er mensen uit Jeruzalem met de boot zijn aangekomen, schuift hij heimelijk van tafel weg. Veel later na uitgebreid overleg in Jeruzalem wordt ook voor dit probleem een oplossing gevonden. Steeds weer duiken er ook in onze tijd problemen op waarvoor een oplossing moet worden gevonden. Voor de behandeling van de zieken hebben we onze ziekenhuizen en al lang kennen we de verzorgingsen verpleeghuizen voor gehandicapten en ouderen. De laatste jaren heeft zich een nieuwe vorm van zorg ontwikkeld: met name voor mensen voor wie het einde van het leven nadert. Op diverse plaatsen zijn hospices opgericht. Bij gelegenheid van het vijfjarig bestaan van de hospice De Waterlelie in Spijkenisse is een heel mooi boekje uitgegeven. Ik las daarin een bijdrage van een van de vrijwilligsters. Wat heerlijk om dit werk te mogen doen, luidt de titel van haar stukje. Ze vervolgt: Na twee jaar ga ik nog altijd met een fijn gevoel in de hospice werken. Op het moment dat je voor de deur staat, denk je: wat zal ik vinden. Zijn de bewoners er nog? Of is alles weer anders dan een paar dagen geleden? Dat boeit me enorm. Je gaat, als je dan door de deur gaat, als het ware zo van het volle leven naar de wereld van ziekte, pijn en sterven. Mensen die hun leven al geleefd hebben. Maar allemaal verschillende achtergronden. Je probeert voor allemaal wat te betekenen, ermee om te gaan, hen te steunen, te praten of juist te zwijgen en er te zijn. Een poosje geleden nam ik afscheid van een bewoner, met de woorden dat ik het fijn vond om haar toch op het laatst nog te mogen leren kennen en dat ik respect had voor de manier waarop zij afscheid nam van het leven. Haar antwoord was: Ik hoop dat U ook nog wat van mij heeft geleerd, dat ik iets heb bijgedragen en dat U dat gebruikt om verder te gaan met dit werk. Zo mooi en lief was dat, en dan denk ik: Wat heerlijk om dit werk te mogen doen. Ben van Dam. 3
KERKDIENSTEN ZONDAG 15 MEI 2011 Antwoordkerk - Kruisnetlaan 200 (P) 10.00 uur Ds. H.T. Kroesbergen, Oudenhoorn Koffiedrinken na de dienst. Kindernevendienst. Kinderoppas: Antoinette Kornet, Ellen Stout Dorpskerk - Achterweg 10 (P) Lied van de maand: gezang 232 10.00 uur Ds. V.E. Huls Afscheid oudste kinderen van de kindernevendienst Kindernevendienst. Kinderoppas: Melanie van Winkel Mariakerk - Parelvissersstraat 131 (K) 9.30 uur Pastoor H. Spruijt, eucharistieviering m.m.v. het Servaaskoor Kinderwoorddienst 15.00 uur Eucharistieviering voor Vietnamezen ----------------------------------------------------------------------- COLLECTEN: Prot. 1. Diaconie 2. Kerk Deurcollecte: Bestrijding van de tekorten R.K.: Eigen parochie; werk van de Zonnebloem ZONDAG 22 MEI 2011 Antwoordkerk - Kruisnetlaan 200 (P) 10.00 uur ds. T. Wegman, Den Haag m.m.v. Chr. Koor 'Voices' Kindernevendienst. Kinderoppas: Karlijn Becht, Saskia Groen Dorpskerk - Achterweg 10 (P) 10.00 uur Ds. P. Lugtigheid, Delft Kindernevendienst. Kinderoppas: Adri van Leeuwen Mariakerk - Parelvissersstraat 131 (K) 9.30 uur Pater Y. Konchenko, eucharistie(gezins)viering m.m.v. Antilliaans koor 'Mensaheronan di pas' Kinderwoorddienst ---------------------------------------------------------------- COLLECTEN: Prot. 1. Diaconie 2. Kerk Deurcollecte: Bestrijding van de tekorten R.K.: Eigen parochie A g e n d a Centrale agenda Opgaven: zo vroeg mogelijk aan: C. Westerduin, Zuidzijdsedijk 22, 3194 ND, telefoon 416 13 03; e-mail: agenda @ kerkhoogvliet.nl. Afzonderlijke verantwoordelijkheid: (K) = Katholiek; (O) = Oecumenisch; (P) = Protestantse Gemeente; (.*) = meer informatie in betreffende rubriek. Vast rooster (tenzij anders aangegeven onder actueel ) Open kerken Dorpskerk: donderdag 10.00 12.00 uur Mariakerk: maandag vrijdag 9.30 11.30 uur Elke zondag Mariakerk bovenzaal: koffiedrinken na viering Eerste en derde zondag van de maand Antwoordkerk: koffiedrinken na de dienst Tweede zondag van de maand Dorpskerk: koffiedrinken na de dienst Eerste woensdag van de oneven maand Dorpskerk: 18.30 uur Oecumenische Taizéviering Eerste woensdag van de even maand Mariakerk: 18.30 uur Oecumenische Taizéviering Zo. 19.45 uur Antwoordkerk. Combo Eljakim Ma. 19.30 uur Mariakerk. Servaaskoor 20.00 uur Antwoordkerk. Chr. Gemengd Koor Rejoice Di. 20.00 uur Dorpskerk. Dorpskerkkoor Wo. 19.00 uur Mariakerk. Antilliaans Koor 'Mensaheronan di pas' 20.00 uur Antwoordkerk. Chr. Koor Voices Do. 20.00 uur Mariakerk. Ritmisch Koor Maria Actueel Zaterdag 14 mei 9.00-14.00 uur Mariakerk. Witte Markt (Laatste vóór de zomer). 13.00 uur Mariakerk. Voorbereiding op de 1e H. Communie (K). Zondag 15 mei 12.00 uur Mariakerk. Jongerenbijeenkomst (K). Maandag 16 mei 19.30 uur Mariakerk. Bijbelstudie (K). Dinsdag 17 mei 19.30 uur Mariakerk. Ouderavond communicanten (K). 4
Woensdag 18 mei 13.30 uur Dorpskerk. Klein pastoraal overleg (P*). 14.00 uur De Aanbouw. Prot. Chr. Ouderenbond, afd. Hoogvliet (O*). 19.30 uur Dorpskerk. College van Diakenen (P). 20.00 uur Antwoordkerk. College van Kerkrentmeesters (P). Vrijdag 20 mei 20.00 uur Antwoordkerk. Redactie 'Kerkblad voor Hoogvliet' - drie weken (O). Zondag 22 mei 11.00 uur Mariakerk. Jongerenbijeenkomst (K). Maandag 23 mei 19.30 uur Mariakerk. Bijbelstudie (K). Woensdag 25 mei 14.00 uur Antwoordkerk. Protestantse Vrouwendienst (P). 20.00 uur Dorpskerk. Moderamen kerkenraad (P). Vrijdag 27 mei 10.00 uur PLDC, Utrecht. Lutherse synode (P). 20.00 uur Mariakerk. Klaverjassen. Zaterdag 28 mei 9.30-13.00 uur Jeugdgebouw. Rommelmarkt ten bate van de diaconie Protestantse Gemeente; de koffie staat klaar in de Dorpskerk. 10.00 uur PLDC, Utrecht. Lutherse synode (P). 13.00 uur Mariakerk. Voorbereiding op de 1e H. Communie (K). 19.00 uur Mariakerk. Gebedsgroep (K). Mei Bijbelleesrooster vrijdag 13 Daniël 3:1-18 zaterdag 14 Daniël 3:19-30 zondag 15 Psalm 23 maandag 16 1 Petrus 2:1-10 dinsdag 17 1 Petrus 2:11-17 woensdag 18 1 Petrus 2:18-25 donderdag 19 Genesis 6:5-22 vrijdag 20 Genesis 7:1-24 zaterdag 21 Psalm 98 zondag 22 Daniël 3:31-4:15 maandag 23 Daniël 4:16-34 dinsdag 24 Daniël 5:1-16 woensdag 25 Daniël 5:17-6:1 donderdag 26 Daniël 6:2-18 vrijdag 27 Daniël 6:19-29 zaterdag 28 1 Petrus 3:1-12 In het ziekenhuis/verpleeghuis Erasmus Medisch Centrum (Dijkzigt) ('s-gravendijkwal 230, 3015 CE Rotterdam) Dhr. D. Swiers, Jan Thijssenpad 1 Ruwaard van Puttenziekenhuis (R. van Puttenweg 500, 3201 GZ Spijkenisse) Mw. F. Barendregt-Loose, Cloese 117 Verpleegcentrum DrieMaasHave (Stadsmolen 101, 3146 CT Maassluis) Mw. I. Dronkert, Ruitwagen 63 Meeuwenhof en Breede Vliet Pastor P.A. Stam, Digna Johannaweg 231, 3193 PE, telefoon: 06-226 99 249 of 010-785 02 14; e-mail: peterastam@telfort.nl Meeuwenhof Maandsluiting De maandsluiting van mei valt op donderdagavond de 26e en wordt verzorgd door mevrouw Samalina Hoorn. Ik wens u met haar een goede viering toe! Zoals u weet beginnen we om 19.00 uur. Breede Vliet Nieuwe vrijwilligster Blij zijn we met een nieuwe vrijwilligster voor zowel de dinsdagmorgendienst als voor de bijbelzanggroep op donderdagmiddag. Het is mevrouw Adrie Roobol uit Pernis. Zij is al gewend in Breede Vliet, omdat haar moeder hier al een tijdje woont. We heten haar welkom en wensen haar een goede tijd toe in het contact met bewoners en medevrijwilligers. Kerkdiensten De eerstvolgende kerkdienst houden we dinsdagmorgen 17 mei om 10.30 uur in de Filmzaal. Die week ben ik er zelf niet, Minko Lamberts neemt de dienst waar. Op het rooster staan de dames De Boer, Mevius, Van Groningen en Roobol. Herman Valster is de organist. Bewoners en vrijwilligers zijn van harte welkom! De week daarop, 24 mei, is er om 10.30 uur in de Filmzaal een Rozenkransgebed, speciaal voor onze katholieke bewoners. 5
En op 26 mei om 10.30 uur is er de Snoezelviering bestemd voor onze dieper dementerende bewoners. Bewoners en vrijwilligers zijn van harte welkom! Peter Stam Geestelijk verzorger Argos Zorggroep Zuid Kerkdiensten Siloam / Westerstein Siloam Zondag 15 mei 10.30 uur dhr. B. Keijner Zondag 22 mei 10.30 uur ds. E.A. Bos Westerstein Dinsdag 17 mei 11.00 uur ds. E.A. Bos PCOB, afd. Hoogvliet Op woensdag 18mei komen we weer bijeen om 14.00 uur in De Aanbouw. Het is de laatste middag voor de vakantie. We maken er een bonte middag van met gedichten, sketches en een bingo; het belooft dus een gevarieerde middag te worden. We rekenen op uw aller komst, brengt u wel uw liedboek mee en een pen of potlood. Het bestuur wenst u allen een goede vakantie en we hopen u op 21 september in goede gezondheid graag weer te zien in De Aanbouw. We starten dan met nieuwe energie het volgende seizoen. Namens het bestuur allen een hartelijke groet, Nel Dalm. Vastenactie 2011 De totale opbrengst van de vastenactie is geworden 1.150,-. Naast de deurcollecten (Mariakerk) was de opbrengst van de vijf gezamenlijke soepmaaltijden: 555,60. Alle gulle gevers heel erg hartelijk bedankt namens Onobasulu: Heneloe boele! Leny Janssen-Impens Dank Langs deze weg wil het echtpaar Bets en Cor van Dijk, Dorpsstraat 280, graag hun dank aan u overbrengen voor het meeleven na het plotselinge overlijden van hun oudste zoon Wim. De reacties van hen die hiervan wisten - ook uit Oudkarspel - in de vorm van bezoek, kaarten of een telefoongesprek heeft hun veel goed gedaan. Bedankje Via deze weg wil ik iedereen bedanken voor de bloemen en kaarten met bemoedigende woorden die ik na mijn plotselinge ziekenhuisopname op paaszaterdag mocht ontvangen. Het deed mij erg veel goed. Dank u allen wel. Léon Janssen Niet iedereen die ziek is geweest en/of in het ziekenhuis heeft gelegen heeft de beschikking over een netwerk van familie, buren, vrienden en kennissen, die je nodig hebt in de periode om te herstellen. Herkent u deze situatie of behoort u tot deze groep mensen? Dan is Logeerhuis De Buren een goede oplossing voor u! Het logeerhuis heeft plaats voor vier gasten en gaat uit van een maximale verblijfsduur van zes weken, waarna men weer terugkeert naar de eigen woning. Elke gast heeft een eigen (slaap)kamer. Voor verblijf in het logeerhuis is geen indicatie nodig. Er wordt wel een kleine bijdrage voor de verblijfskosten gevraagd. 6
Logeerhuis De Buren is een vrijwilligersproject waarin vrijwilligers burenhulp geven. Zij zijn dagelijks op vaste tijden aanwezig en bieden hulp daar waar nodig. Daarbuiten kan gebruik gemaakt worden van de personenalarmering. Wij gaan ervan uit dat gasten zich zelfstandig kunnen bewegen. Als er thuiszorg nodig is, kan deze ingeschakeld worden (net zoals dat bij u thuis zou gebeuren). Ook staat het logeerhuis open voor mensen die om een andere reden een tijdelijk logeeradres nodig hebben. Hiervoor kunt u contact opnemen met de coördinator van het logeerhuis. Logeerhuis De Buren is gevestigd aan de Cordell Hullplaats 141 in Rotterdam-Ommoord. Het huis bestaat uit een woonkamer, badkamer, keuken voor gezamenlijk gebruik en vier aparte slaapkamers. Heeft u belangstelling, wilt u meer weten of wilt u zich aanmelden? Neem dan tijdens kantooruren contact op met de coördinator van Logeerhuis De Buren telefoon 466 67 22. Informatie kan ook via de mail: info@logeerhuisdeburen.nl of via de site op: www.logeerhuisdeburen.nl Logeerhuis De Buren is een gezamenlijk initiatief van De Johanniter Orde in Nederland en de Stichting KSA/GCW. Geloven onder dak Op 19 mei organiseert het Platform Levensbeschouwelijke en Religieuze organisaties Rotterdam in samenwerking met de Gemeente Rotterdam de conferentie Geloven onder dak in de Burgerzaal van het Stadhuis, Coolsingel 40, Rotterdam. In deze conferentie staat de beschikbaarheid van geschikte gebeds- en ontmoetingsruimten in Rotterdam centraal. De maatschappelijke meerwaarde van de levensbeschouwelijke en religieuze organisaties in Rotterdam is in tal van rapporten, zoals Tel je zegeningen, aangetoond. Tijdens de conferentie wordt de problematiek rond de huisvesting in beeld gebracht en wordt gezocht naar oplossingen en betrokkenheid van verschillende partijen. Naast een aantal inleidingen zijn er workshops georganiseerd. Dagvoorzitter is Dorine Cleton, voorzitter van het Platform L&R. 7 Sprekers: Rokus Visser, eigenaar Rokus Visser Architectenbureau, lid Platform L&R Ibrahim Spalburg, directeur SPIOR, lid Platform L&R Korrie Louwes, Wethouder Arbeidsmarkt, Hoger Onderwijs, Innovatie en Participatie Gerard Wijhe, Ontwikkelingsbedrijf Rotterdam. Hamit Karakus, Wethouder Wonen en Ruimtelijke Ordening. Programma: 10.30 uur Inloop/Ontvangst 11.00-12.00 Introductie en inleidingen 13.10 uur Lunch 13.50 uur Workshops 15.35 uur Slotwoord wethouder Karakus 16.00 uur Netwerken U kunt zich aanmelden voor deze bijeenkomst op info@platformlenr.nl Contactpersoon: Karin Oppelland, telefoon: 010-4120112; info@platformlenr.nl www.platformlenr.nl Orgelagenda Zaterdag 14 mei Grote Kerk, Overschie, 13.00 uur: Aad van der Hoeven. Europese Orgelmuziek : Nederland Bergsingelkerk, 16.00 uur: Jet Dubbeldam. Europese Orgelmuziek : Oostenrijk Zondag 15 mei Andreaskerk, 12.00 uur: Willemijn Roodbergen & Klaas Veltman m.m.v. ensemble Lutherse kerkmuziek. Europese Orgelmuziek : Engeland Open Hofkerk Pendrecht, 15.00 uur: Jan van Dijk, Europese Orgelmuziek : Spanje. Toegang: 6,- Dinsdag 17 mei - Laurenskerk, 12.45 uur: Hayo Boerema. Europese Orgelmuziek : Frankrijk Zaterdag 21 mei Citykerk Het Steiger, 16.00 uur: Anton Doornheim. Europese Orgelmuziek : België Hoflaankerk, 20.00 uur: Wouter van der Wilt. Europese Orgelmuziek : Luxemburg Zondag 22 mei - Open Hof, Ommoord, Hesseplaats 221, 19.00 uur: Willem Blonk Europese Orgelmuziek : Portugal Dinsdag 24 mei Laurenskerk, 12.45 uur: Bert van Stam. Europese Orgelmuziek : Engeland Lambertuskerk, 20.00 uur: Eric Koevoets Muziek van Bach, Dupré, Koevoets en Vierne. Europese Orgelmuziek : Frankrijk
Vanaf het begin dat je in Mij geloofde ben je Mijn kind. Vertrouw Mij en geef je leven maar aan Mij. Ik neem je mee als een arend en draag je op Mijn vleugels en zweef samen met je het leven door. Ik draag je in Mijn hart al de dagen van je leven. De liefde die Ik geef de woorden die Ik spreek daarmee is alles klaar wanneer jij komt. Ik.. Jezus, sta aan de deur van je hart en Ik klop en wacht. Susanne & Dineke 8
Protestantse Gemeente te Hoogvliet ADRESGEGEVENS Dorpskerk Antwoordkerk Achterweg 10 Kruisnetlaan 200 telefoon 438 12 33 tel. 416 33 69 KERKENRAAD Postadres: Kruisnetlaan 200 A, 3192 KD Hoogvliet; Voorzitter: J.H. de Zeeuw, Schutwant 36, 3192 JS, tel. 4169305; e-mail: jhdezeeuw@xs4all.nl Scriba: H. Noordzij, Lavasweg 54, 3193 GD, tel. 4169964; e-mail: scribaat @ kerkhoogvliet.nl Predikanten Ds. R.J. Wilschut, Aalkaar 10, 3192 SB, telefoon 4165513; e-mail: dswilschut @ kerkhoogvliet.nl. TIJDENS STUDIEVERLOF WAARNEMING: DS. HULS. Pastor voor de wijken Oudeland en Meeuwenplaat (behalve Alver en Meeuwenhof), en voor De Sluis, Rietplaat, Siloam en Westerstein (hoogbouw). Ds. V.E. Huls, Platte Driedijk 49, 3194 KC, telefoon 4160071, e-mail: dshuls @ kerkhoogvliet.nl; zaterdag vrij. Tijdens studieverlof neemt ds. Huls waar. Pastor voor de wijken Centrum (behalve De Sluis), Nieuw Engeland, Digna Johannapolder, Westpunt, Middengebied, Boomgaardshoek, Tussenwater en Zalmplaat (behalve Rietplaat en Siloam) en voor Alver/Meeuwenhof, De Kulk en Westerstein (laagbouw). voor opgaven van zieken, het melden van ziekenhuisopnamen en -ontslag, en voor verzoeken om pastoraal bezoek: mw. Rita Ypinga, Treil 78, 3192 HJ, tel. 4387494; (meestal s avonds na 19 uur telefonisch bereikbaar); e-mail: rypinga @ hotmail.com. Doopbediening De functie van doopouderling is vacant. Voor een doopaanvraag kunt u contact opnemen met uw wijkpredikant. COLLEGE VAN DIAKENEN Postadres: Kruisnetlaan 200, 3192 KD Hoogvliet Rt. Voorzitter: mw. M. Groot Bramel-Smaling, Boomgaardhoekseweg 35, 3191 VB, tel. 4380618. Secretaris: A. Wols, Stormshoek 3, 3191 TJ, tel. 4382828; e-mail: a.wols @ hetnet.nl. Penningm.: W. van Gelder, Puitstraat 58, 3192 SM tel. 4384143; e-mail: w.vangelder20@hetnet.nl. COLLEGE VAN KERKRENTMEESTERS Voorzitter: R.W.F. Hallema, Arubaplein 28, 3193 LB, tel. 4161264; e-mail: rwf.hallema @ wanadoo.nl Secretaris: J.F.L.A. Becht, Platte Driedijk 71, 3194 KC, tel. 4386662; e-mail: julesbecht @ hetnet.nl Penningm.: T. Woudstra, Wielewaal 12, 3191 GL. tel. 4383380; e-mail: t.woudstra @ worldonline.nl Boekhouder: L.W. Tims, Kervelhof 55, 3193 JG, tel. 4165192; e-mail: coletims @ hetnet.nl Adm.VVB: J. Ottink, Tapuit 36, 3191 GH, tel. 4168598. Bankrekeningen Diaconie: algemeen: P 79089 en 3295.02.158; voor Diaconaal project: P 521728; Noodfonds: P 225337. Kerk: algemeen (betalingen, diversen) P 2465960; voor VVB / AKB: P 445148. Zendingscommissie: 3295.74.612. Collectebonnen Bestellingen op rekening: 3 79 56 67 t.n.v. Protestantse Gemeente, afd. collectebonnen, Hoogvliet. kaart 1 = 12,20 (20 x 0,60 + adm. kosten); kaart 2 = 25,20 (20 x 1,25 + adm. kosten). Geef a.u.b. uw adres op bij elektronisch betalen. Aflevering: op de tweede zaterdag van de maand. Beheer gebouwen Antwoordkerk, Kruisnetlaan 200, tel. 4163369. Kosterswerk: zie dienstverlening. Kerkmeester: W. Stout, Gipskruid 53, 3191 JA, tel. 4383481. Verhuur/gebruik kerkzalen: B. Petersen, Wonderklauwpad 108, 3192 KK, tel. 4380166, e-mail: bprfleur @ tiscali.nl De Aanbouw, Achterweg 12, telefoon 4169044. Inlichtingen en reserveringen: mw. Aria van Tooren, tel. 4386205 of 06-36117550. Dorpskerk, Achterweg 10, tel. 4381233. Gebruik kerkzaal / consistorie: dhr. M.C. Fossen, telefoon 4168202 of 06-11138000. Hulpverlening Autodienst - Dorpskerk mw. N. Douma-Krijtenberg, Klaasje Zevensterstraat 76, 3193 TW, tel. 4763228; mw. H. Vervat-van Tooren, Prikkorf 53, 3192 ZA, tel. 4385659; (Reserve:) J. Papilaja, J. Hoedemakerpad 14, 3191 WD, tel. 4162930. Autodienst - Antwoordkerk uit Hoogvliet-Noord: informatie via Kerkelijk Bureau. 9
Kerkradio (kerkdiensten via internet) M.C. Fossen, Middenbaan-Zuid 638, 3191 AH, tel. 4168202; A. Wols, Stormshoek 3, 3191 TJ, tel. 4382828. WEBSITE Het internetadres voor de site van onze kerk is: www.kerkhoogvliet.nl Over een langere periode staan de kerkdiensten vermeld bij Publiciteit ; de agenda staat onder Actueel. Er wordt regelmatig gewerkt aan verbetering en uitbreiding van de gegevens. Voor ideeën, bijdragen of gegevens voor de site is het correspondentieadres: Hugo Verwoerd, Wijnruitstraat 251, 3193 GM Hoogvliet of via e-mail: webmaster @ kerkhoogvliet.nl. Ambtsdragers Dienstverlening Op 15 mei - Antwoordkerk, 10.00 uur: Dhr. M. Hoogerwerf, dhr. A. Hoogerwerf; dhr. Verwoerd; lector: mw. Van der Maar. - Dorpskerk, 10.00 uur: Dhr. Hallema, mw. Hallema, mw. Kloeg; lector: mw. Groenendijk. 22 mei: dhr. Woudstra, dhr. Westerduin, dhr. Bijl, mw. Struijk Bij de diensten 15 mei- Dorpskerk Vandaag lezen we over Jezus die de deur voor de schapen is. Door Hem kunnen we binnenkomen, de schaapskooi in. Dit is natuurlijk een oud beeld, maar we gaan er toch met elkaar over nadenken en kijken of we dit beeld een beetje naar ons toe kunnen halen. In onze tijd kunnen plaatsen. En we nemen vandaag afscheid van de oudste kinderen van de nevendienst. U bent van harte welkom om hierbij te zijn (veh). Bloemengroet Als groet van de gemeente gingen de bloemen op 24 april uit de Dorpskerk naar: mw. Wolters- Flink, Othelloweg 291; uit de Antwoordkerk naar: mw. Van den Berg-Visser, Bovensim 250; op 1 mei uit de Dorpskerk naar: mw. Spruijt-van der Ent, Cloese 155; uit de Antwoordkerk naar: mw. Heijn-Oostdijk, Park Vossendijk 449. Op 22 mei - Antwoordkerk, 10.00 uur: Dhr. Woudstra, dhr. Wols; dhr. Van der Meijde; lector: mw. Van Mastrigt. - Dorpskerk, 10.00 uur: Dhr. De Zeeuw, mw. Groenendijk; dhr. Heutink, tevens lector. Organisten Antwoordkerk Dorpskerk 15 mei dhr. Noordzij dhr. Vos 22 mei dhr. Mout dhr. Vos Welkom- en kosterdienst Antwoordkerk 15 mei: welkom - mw. Langbroek, dhr. Groeneveld; kosters - dhr. en mw. Oldenhuis; in de week: dhr. en mw. Petersen. 22 mei: welkom - mw. Oorebeek, mw. Kerstens; kosters - dhr. Kerstens, dhr. Van Mastrigt; in de week: dhr. en mw. Petersen. Dorpskerk 15 mei: dhr. P. Hallema, dhr. A. Hallema 22 mei: dhr. Fossen, mw. Hallema Vervoer naar de Antwoordkerk 15 mei: dhr. Bijl, mw. Ypinga, mw. Hoek, mw. Lans, mw. Langbroek 10 Berichten over zieken Voor opgaven van zieken, van ziekenhuisopnamen en -ontslag: mw. Rita Ypinga, Treil 78, 3192 HJ, tel. 4387494 (meestal s avonds na 19 uur telefonisch bereikbaar); e-mail: rypinga @ hotmail.com. In het ziekenhuis/verpleeghuis Dhr. D. Swiers, Jan Thijssenpad 1, 3191 BL, is 2e Paasdag opgenomen in het EMC op de afdeling cardiologie. Zijn ontslagdatum is nog niet bekend. Mw. I. Dronkert, Ruitwagen 63, 3192 HJ, verblijft in het verpleeghuis de DrieMaasHave te Maassluis. Mw. F. Barendregt-Loose, Cloese 117, 3191 EC, is opnieuw getroffen door een hersenbloeding tijdens haar proefverlof thuis. Zij is in het Ruwaard van Puttenziekenhuis opgenomen en wacht daar op een plaats in het verpleeghuis voor opnieuw, herstel. Zij gaat niet terug naar Rijndam. Uit het ziekenhuis/verpleeghuis Dhr. J.A. Groenendijk, Roesalkapad 4, 3194 WG, is weer thuis.
Alle zieken en herstellenden en hun naasten wens ik alle goeds toe, veel sterkte en kracht, maar bovenal de nabijheid van onze Heer. Met vriendelijke groet, Rita Ypinga Dagen om te vieren verjaardag 80 jaar en ouder 16 mei Dhr. C.A. Groenenboom, Koweitstraat 28, 3193 EG 18 mei Mw. I. Berkhout-Bal, Klencke 243, 3191 VP 19 mei Dhr. G. de Vries, Tijmweg 38, 3193 JL 19 mei Mw. C. Moerman-Westerveld, Klencke 315, 3191 VS 20 mei Dhr. S. Meijer, Klencke 217, 3191 VP 23 mei Mw. Th.E. Molenbroek-Driessen, Cloese 177, 3191 ED 23 mei Mw. W. Ravestein-van Wattum, Bovensim 254, 3192 HB 24 mei Mw. H.B. Lengkeek-Maassen, Klencke 323, 3191 VS 29 mei Mw. J.P. van der Sluis-van Eijsden, Othelloweg 223, 3194 GR 29 mei Mw. J.C.D.M. de Rouwe-Groenhuijzen, Lauernessestraat 27, 3193 PM huwelijksjubileum 17-mei Echtpaar Sinnema-Ardon, Sinjeur Semeynshof 2, 3193 PS - 50 jaar 18-mei Echtpaar Hagenaars-van der Starre, Aalreep 27, 3192 SC - 50 jaar 23-mei Echtpaar De Graaf-Botter, Blankvoornstraat 28, 3192 BZ - 60 jaar 28-mei Echtpaar Groeneveld-van der Vaart, Platte Molendijk 87, 3194 KE - 40 jaar Vanaf deze plaats feliciteren wij u namens de gehele gemeente van harte en wensen u een fijne dag toe met familie en bekenden. Het diaconaal quotum is enerzijds gebaseerd op aantallen belijdende leden, anderzijds op inkomsten uit levend geld, uit onroerend goed en uit overig bezit van diaconieën, met enkele uitzonderingen. Jaarlijks ontvangen de diakenen in mei een formulier, waarop de gegevens kunnen worden ingevuld; in december krijgen zij te horen welk quotumbedrag daaruit voortvloeit. Dit quotumbedrag, eigenlijk lijkt het een soort aanslag voor de diaconie, wordt dus zoals boven beschreven ook voor goede doeleinden gebruikt. Dit bedrag drukt echter minder op de diaconie, omdat er ook particulier uit de gemeente giften worden gedaan voor Kerk In Actie. Dit wordt aan de locale diaconie toegestuurd in een brief met het hoofd Giftenrapportage 2010. De diaconie stelt u graag op de hoogte van deze giften. We zullen de bedragen niet geheel specificeren, maar ons beperken tot de 4 hoofddoelen. Diaconaal aandeel buitenland (bijvoorbeeld Haïti, de 15 cent campagne, noodhulp Sri Lanka): 125 maal werd een gift gedaan, samen voor een bedrag van 1.593,80. Diaconaal aandeel binnenland: hiervoor werd 19 keer een gift gedaan, samen voor een bedrag van 126,00. Missionair aandeel buitenland (voornamelijk de verschillende zendingscollecten): 52 keer werd een gift gedaan, samen voor een bedrag van 401,50. Voor het totaalprogramma (Campagne 40dagentijd, diverse algemene doelen van Kerk in Actie): een gift werd 149 maal gedaan, samen voor een bedrag van 1.130,96. In totaal werd dus door particulieren in Hoogvliet 345 keer een gift gedaan, buiten de collecten, voor een totaal van 3.252,26, waarvoor hartelijk dank. In 2009 was dit 3.230,26. Dus ook hier een lichte stijging. DiacoNieuws Giftenrapportage Kerk In Actie De inkomsten uit het diaconaal quotum zijn bestemd voor diaconaal kerkenwerk, zoals diaconaal werk op provinciaal niveau, dienst in de samenleving en oecumene (het diaconale deel) en bovendien voor ondersteunende activiteiten die het diaconaal werk mogelijk maken, zoals communicatie en fondsenwerving, synodewerk en juridische zaken. 11 Openluchtdienst 2011 Op dit moment worden al weer voorbereidingen getroffen voor de openluchtdienst op 11 september. Het warme weer is er op het moment van schrijven al en wederom willen we dat vieren op het terrein van Villa de Heerlijkheid. Daar heeft de heer Alexander Schardijn de scepter overgenomen en hopelijk wordt het onder het nieuwe beheer even aangenaam vertoeven voor velen. Ook dit jaar zullen we weer een beroep doen op helpende handen die het werk licht maken. Van tijd tot tijd houden we u op de hoogte van de ontwikkelingen.
KSA/GCW Vakantieweken voor mensen die zorg of verzorging nodig hebben Sinds 1954 organiseert de Stichting voor KSA groepsreizen voor mensen die niet meer zelfstandig op vakantie kunnen. De vakantieweken zijn met name bedoeld voor mensen uit de regio Rotterdam. De zorg die de gasten nodig hebben worden verleend door vrijwilligers. Onder hen zijn verpleegkundigen en ziekenverzorgenden, zodat er ook gasten mee kunnen met een meer complexe zorgvraag. In 2011 organiseert KSA twee vakantieweken: de eerste in Lunteren is volgeboekt! van 27 augustus - 3 september naar het 'F.D. Roosevelthuis' in Doorn. De accommodatie is geschikt voor gasten met een lichamelijke beperking. KSA regelt het vervoer, met aangepaste touringcars, van en naar de vakantiebestemming. Er is een uitstapje en er zijn gezellige avonden. Er wordt veel aandacht besteed aan het persoonlijke contact. Zin in zo n weekje vakantie? Er zijn nog plaatsen vrij voor de vakantie naar Doorn van 27 augustus 3 september. Heeft u zin er een weekje tussenuit te gaan? Ziet u dat in uw eentje niet meer zitten? Heeft u (enige) zorg nodig? Geen punt. Bel gerust naar KSA/GCW voor een aanmeldingsformulier. Nadat het formulier is ontvangen wordt er contact met u opgenomen voor een bezoekje. Wilt u alleen maar meer erover weten? Ook dan is een telefoontje welkom. Heeft u belangstelling, dan kunt u contact opnemen met KSA, Wilma Petersen, tel. 466 67 22 of e-mail: wilma.petersen@stichtingksa-gcw.nl Cursus armoede Een aantal diakenen bezocht, vergezeld van een collectant/adviseur en een predikant, de cursus Armoede in Nederland. Deze werd gezamenlijk beleefd met enige andere delegaties van verschillende gemeenten in Rotterdam-Zuid. Gastkerk was de Groenetuinkerk in IJsselmonde. Het oorspronkelijke programma was als volgt: De cursus omvatte drie dagdelen Dagdeel 1 Wat is je eigen beeldvorming over armoede? Wat is de realiteit waarmee mensen in armoede mee te maken hebben? Wat zijn kenmerken en oorzaken van armoede? Een Bijbelse visie op armoede Dagdeel 2 Wat is een diaconale grondhouding? Wat is de rol en taak van een diaconie bij armoedebestrijding? Hoe signaleer je armoede? Een Bijbelse kijk op de ander zien en horen Dagdeel 3 Met welke organisaties kun je op het terrein van armoedebestrijding samenwerken? Hoe ondersteun je de doelgroep, welke vorm van hulp is gewenst? Een stappenplan voor individuele hulpverlening Armoede en rijkdom in de liturgie Eigenlijk besef je dat het lang niet zo eenvoudig is vast te stellen waar bijvoorbeeld de grens tussen armoede en sober leven ligt of de vraag of het wel echt armoede is of juist niet. Waar vooraf werd getwijfeld door bepaalde speculaties, kun je de plank volledig misslaan, maar ook verkeerd voorgelicht worden is niet denkbeeldig. Duidelijk werd dat er zorgvuldig moet worden omgesprongen met situaties, goed kijken, luisteren en de durf hebben gebruik te maken van allerlei instanties die ervoor zijn. Drie dagdelen theorie dekt nog niet de lading, de praktijk zal het toch moeten uitwijzen welke invulling we als diakenen, maar ook als vrijwilliger, kunnen geven. Dat er steeds meer gezinnen en individuen in problemen raken, maakten de cijfers die we er hoorden (en eigenlijk wisten we het al uit de media) nogmaals duidelijk. Geld geven is meestentijds niet een goede oplossing, omdat de armoede dikwijls structureel is, goede begeleiding lijkt op den duur veel heilzamer. Uw diakenen Klein Pastoraal Overleg Halverwege iedere maand, nu op woensdag 18 mei om 13.30 uur komt in de consistorie van de Dorpskerk het Klein pastoraal overleg bijeen. Daarin wordt ondermeer nagegaan wie van onze gemeenteleden pastoraal bezoek nodig heeft en er worden afspraken gemaakt over het bezoekwerk. Dit kleine college bestaat uit onze predikanten en enkele pastorale ouderlingen en medewerkers. Daarnaast is iedereen welkom: pastorale bezoekers en andere gemeenteleden die een pastorale bijdrage willen leveren, iets willen doorgeven of anderszins. Telefonisch contact met één van de leden van het Klein pastoraal overleg kan natuurlijk ook. 12
Uit de Platte Driedijkpastorie De komende twee weken (vanaf het verschijnen van dit kerkblad) ga ik genieten van wat vrije dagen. Hoe en wat is nog niet helemaal duidelijk. Mocht u een predikant nodig hebben, dan kunt u zich wenden tot de voorzitter van de kerkenraad, dhr. De Zeeuw, of tot de scriba, dhr. Noordzij. Zij weten wie mij vervangt. Ik wens u Gods zegen toe, Ds. V.E. Huls Bericht van het CvK Zusters en broeders, het is zo langzamerhand weer tijd voor berichten van het College van Kerkrentmeesters. Deze keer kunnen we een paar berichten geven waarop u en wij trots mogen zijn, maar er is ook een bericht dat minder leuk is. Maar goed, we zullen beginnen met een hartstikke goed bericht. Pastorie Zoals u weet staat de pastorie aan de Sorongstraat al meer dan een jaar te koop. Het loopt, om het maar zacht te zeggen, niet echt storm. Het economisch klimaat heeft ernstig roet in het eten gegooid. Het eerste jaar hebben we een paar mensen kunnen helpen die tijdelijk asiel zochten, omdat hun nieuwe of andere woning nog niet beschikbaar was. Dat was fijn om te doen, maar na al die tijdelijke bewoners had zich nog steeds geen koper gemeld. Daarom heeft het CvK de pastorie ondergebracht bij een organisatie die het pand verhuurt aan bedrijven die tijdelijk huisvesting voor hun (vaak buitenlands) personeel zoeken. Vanaf midden februari is de pastorie bewoond door vijf Engelse heren, die tijdelijk in Nederland werken bij een groot bedrijf in de Botlek. Op deze manier is het rendement vergelijkbaar met een spaarrekening waarop we 3.4% rente per jaar ontvangen. Dat is overigens flink hoger dan de marktrente voor éénjaars spaargeld. Voorlopig is het pand verhuurd voor zes maanden en dan zien we weer verder. Wij zijn in elk geval blij dat we de pastorie op deze manier rendabel hebben kunnen maken. Eerst als hulpkosters en daarna met Jan en Ankie Oldenhuis als vrijwillige kosters. Ze deden het met plezier, maar ook met ontzettend veel toewijding. Voor de tijd die Bert en Riet hebben gegeven is het CvK hun heel erg dankbaar en ik denk dat ik die dank ongetwijfeld ook namens u als gemeenteleden mag uiten. We zullen ze ontzettend missen, maar Jan en Ankie gaan door en met hen zoekt het CvK de komende tijd naar minimaal twee echtparen die hen willen helpen. Helemaal gratis hoeft dat niet, want het CvK stelt een vrijwilligersvergoeding beschikbaar. De komende tijd kunt u dus de vraag verwachten of u wellicht wilt helpen, want alleen voor Jan en Ankie is het gewoon te veel werk. Heeft u interesse, spreek dan Jan of Ankie even aan of neem contact op met het CvK. We houden u op de hoogte. Jaarrekening 2010 De laatste melding is weer om blij en trots te worden. Het betreft de jaarrekening 2010 (zeg maar: het eindresultaat van vorig jaar) Weet u nog, de gemeenteavond? We noemden u toen een begroot tekort van circa 52.000. Met veel plezier melden wij dat het tekort voor 2010 is uitgekomen op een kleine 9.000. Hier en daar betere opbrengsten, minder kosten, maar vooral meer levend geld ontvangen. Levend geld is het geld dat u bijeen brengt via de AKB/VVB, collecten, giften en dergelijke. Het lijkt allemaal zo gewoon, u draagt bij naar draagkracht en wij werken achter de schermen met de cijfers en het geld. Daar valt geen speld tussen te krijgen. Natuurlijk geeft u naar draagkracht en doen we ons stinkende best. Dat verwachten we ook van elkaar. Maar ik wil toch ook benadrukken dat we allemaal werken voor de gemeente van onze Heer en we God dank verschuldigd zijn, dat we met elkaar zover zijn gekomen. Mogen we dan niet gewoon blij zijn met het resultaat? Ja natuurlijk wel, als we maar niet vergeten door Wie we zo gezegend zijn. Twee jaren op rij een goed, eh. nee, een beter resultaat dan verwacht. Wij hebben er alle vertrouwen in dat onze Heer voor onze gemeente blijft zorgen, niet alleen in de afgelopen jaren, maar ook in de toekomst. Namens het CvK, Rein Hallema Kosterwerk Minder leuk was het bericht dat Bert en Riet Petersen hebben aangegeven eind juni te stoppen met het kosterschap in de Antwoordkerk. Bert en Riet hebben ruim 10 jaar hun werk gedaan. 13 Vastenactie Totaal opbrengst bedraagt: 1.150,00. Zie verder: bladzijde 6.
Kerkelijk Bureau Antwoordkerk, Kruisnetlaan 200, 3192 KD, telefoon 4165888, zitting op vrijdag: van 19.30-20.30 uur; e-mail: bureau @ kerkhoogvliet.nl. Administrateurs: Adri & Jan van Leeuwen, tijdelijk niet actief. Kees Westerduin, Zuidzijdsedijk 22, 3194 ND, tel. 4161303. e-mail: cwesterduin @ hetnet.nl. - Kerkelijke Stand Verhuisd: dhr. C. Soldaat, Desdemonastraat 144, naar: Bakoestraat 16 Gevestigd uit Poortugaal: dhr. J.M. Kammeraad, Lokkertsemolenweg 226 Ingeschreven als voorkeurlid: mw. C. Albeda, Van Byemontsingel 38, Pernis Uitgeschreven voorkeurlid in Rotterdam: dhr. C. Hensen, Lengweg 195; overgang naar R.K. Kerk: mw. C.W. van der Waarde-van Haaren, Prikkorf 85; op eigen verzoek: mw. M. Gelok-van der Tak, Majoraanpad 25; mw. M.M.C. van Bloois-van de Meeberg, Nibelungenhof 6. - Collecteverantwoording Diaconie: Kerk: HA-Ki/dK: 21/4 Dorpskerk 29,57 50,92 129,80 23/4 Dorpskerk 21,45 19,45 Op 24 april Diaconie: Kerk: Deurcoll.: Antwoordkerk 201,60 195,67 111,77 Dorpskerk 123,25 119,56 114,93 Op 1 mei Diaconie: Kerk: Deurcoll.: Antwoordkerk 102,85 89,35 60,71 Dorpskerk 39,05 32,90 23,12 Avondmaal - Kinderen in de Knel: 84,90 - Giften Diaconie bloemenfonds 10,00 van NN via mw. Pons Kerk kerkjes, Dorpskerk maart/april: 28,25 Zending Zendingsbussen over de maand april: Dorpskerk - 27,75 Uit de Protestantse Kerk (Bron: Kerkbulletin van pkn.nl ) Op weg naar een nieuwe visienota De generale synode gaat in november over een nieuwe visienota spreken. Deze visienota komt in de plaats van de visienota Leren leven van de verwondering - Visie op het leven en werken van de kerk in haar geheel uit 2005. Tijdens de synode van 14 en 15 april vond een brainstorm plaats over deze nieuwe visienota. Volgens scriba Arjan Plaisier moet in de nieuwe visienota opnieuw de kern van het geloof onder woorden gebracht worden: Het belangrijkste is misschien wel, dat we ons opnieuw bewust worden waarom er een kerk is. In de gemeente kan gemakkelijk een leeg midden ontstaan: we doen van alles, maar verliezen het vermogen de kern van het geloof te verwoorden. Dat is niet iets dat we uit de eigen tenen trekken. Wij leven van wat ons wordt geschonken. We zijn bijeen op de dag van de opstanding en leven van de aanwezigheid van de levende Heer. Daarover moeten we ook weer leren spreken, in de duizenden tongen die onze kerk rijk is. Scriba Plaisier gaf in de vergadering een schets van de weg die afgelegd wordt om tot een nieuwe visienota te komen. Er is een projectgroep samengesteld die in overleg is met verschillende kerkenraden en classes, verschillende organisaties en deskundigen. Met deze groepen wordt de opzet en eerste aanzet(ten) besproken, gaandeweg ontstaat zo een document. De bespreking in de aprilvergadering van de synode had tot doel om de synode te informeren en om de synode in de gelegenheid te stellen te reageren. Vanuit de synode werd positief gereageerd op de eerste opzet die scriba Plaisier voorlegde. Specialisatie en functiedifferentiatie van predikanten en kerkelijk werkers De Protestantse Kerk moet verder onderzoeken hoe specialisatie en functiedifferentiatie bij predikanten en kerkelijk werkers vorm kunnen krijgen. Daarbij moet ook worden bekeken hoe kerkenraden kunnen worden toegerust in hun rol en in de samenwerking met professionele krachten. Dat staat in het rapport Met vreugde en vrucht over loopbaanbegeleiding en functiedifferentiatie in de Protestantse Kerk, dat door de synode aanvaard werd. 14
Rooms-katholieke Parochie HH Nicolaas Pieck en gezellen Gegevens andere deelparochies Pastorale Team Pastoor Stefan Bladowski, pater Youri Konchenko Pastoraal werkers: Bea.Poortvliet. Fred Wijnen Parochiebestuur Pastoor S. Bladowski (voorzitter) Mw. Ria de Sutter (vice-voorzitter) Dhr. Harry van der Linden (secretaris) en de leden: dhr. Hans Elkhuizen, dhr. Sietse van de Hoek, dhr. Wim Middendorp Bisdomkerk Bedevaartskerk, Heiligdom van de Martelaren van Gorcum, De Rik 5, Brielle Postadres: Postbus 268, 3230 AG Brielle Bezoek aan het heiligdom op afspraak. Contact: mw. H. Kester, tel. 0181-413720 of mw. C. Verbrugge, tel. 0181 413200. Deelparochies Albrandswaard (Poortugaal/Rhoon) - Sint Willibrordus Dorpsdijk 236, 3161 CJ Rhoon, tel. 010-5015284, e-mail: willibrordus@kpnplanet.nl website:www.willibrordusrhoon.nl Vieringen: vr.: 10:00 uur, zo.: 11:00 uur Brielle - HH Martelaren van Gorcum. Secr.: Nobelstraat 22, 3231 BC Brielle, tel. 0181-412142, e-mail: rkkerkbrielle@chello.nl website: rkparochiebrielle.nl Vieringen: za.: 19:00 uur, zo.: 9:30 uur Hellevoetsluis - Anthonius van Padua Opzoomerlaan 110, 3221 AP Hellevoetsluis, tel. 0181-212338. e-mail: rkkerk@rkkerkhellevoetsluis.nl website: www.antoniusvanpadua.com Vieringen: zo. 11:30 uur, wo. 10:00 uur, za. 19:00 uur. Rozenburg - Sint Jozef, Jan Tooropstraat 3-5, 3181 HE Rozenburg Secr.: Ruysdaelstraat 105, 3181 HN Rozenburg, tel. 0181-312574, e-mail: jozefpar@zonnet.nl, website: www.jozefrozenburg.nl Vieringen: di. 10:00 uur, za. 19:00 uur Spijkenisse: - Felicitas Hekelingseweg 15, 3206 LA Spijkenisse, tel. 0181-638109 email: secretariaat@felicitasparochie.nl website: felicitasparochie.nl Vieringen: za.: 19:00 uur, zo.: 10:30 uur. 15 Beknopte geschiedenis van de rozenkrans De Rozenkrans is geleidelijk ontstaan, zowel het gebed als het gelijknamige kralensnoer. In kloosters werden de 150 Psalmen gebeden of gezongen. Voor het volk waarvan de meeste schrijven noch lezen konden, werden deze Psalmen vervangen door herhalingsgebeden. Het Onzevader of Paternoster prevaleerde hierbij. Later werden deze vervangen door het Weesgegroet en was het Psalter van Maria geboren. De 50 of 150 Weesgegroeten werden nog niet onderbroken door Onzevaders. Eerst later werden het Onzevader en het Eer aan de Vader... ingevoegd. Het Onzevader dient zeer aandachtig en met eerbiedige overweging te worden gebeden. Het Weesgegroet dient wel langzaam te worden gebeden, maar de nadruk ligt hierbij op de overweging van de geheimen of een eventuele eigen meditatie/intentie. De vijf blijde geheimen, de geboorte en hoogtepunten uit Maria s en Jezus leven, De vijf droevige geheimen, het lijden en kruisdood van Jezus, in wiens lijden Maria nauw betrokken was. Haar hart wordt hierbij symbolisch afgebeeld met een zwaard doorboord. De vijf glorievolle geheimen, de opstanding van Jezus uit de dood en Hemelvaart van Jezus en ten Hemelopneming van Maria. Bij de uitleg van het gebed worden zij alle opgesomd. De Rozenkrans is bedoeld als persoonlijk gebed. Later is de gewoonte ontstaan het gebed gemeenschappelijk te bidden. Helaas wordt het gebed dan vaak op een vreselijke manier afgeraffeld en dat is niet de bedoeling. Bidden met behulp van een kralensnoer vinden wij ook bij andere religies. Het schijnt zelfs een zeer oud gebruik te zijn. Het is te zien als een hulpmiddel bij het bidden om de gebeden te tellen. Ook het kralensnoer is geëvalueerd van knopen in een touw tot echte kunstvoorwerpen. Het oudst bekende kralensnoer waaraan Weesgegroeten werden gebeden dateert van 1080. Het was in die tijd nog een groet. De smeekbede: Heilige Maria, Moeder van God, bidt voor ons zondaars, nu en in het uur van onze dood, werd eerst later (rond 1600) toegevoegd. Religie en religieuze uitingen zijn altijd verbonden met onze eigen cultuur. De hoofse omgangsvormen en de minneliederen uit de middeleeuwen zijn verweven met de Mariaverering. Marialegenden, beschrijvingen van heiligenlevens, de mystiek waren een tegenwicht voor het wereldlijke.
Zo werd de krans van rozen om het hoofd van een meisje, het latere Rozenhoedje. De naam Rozenkrans (ontstaan rond 1400) is hieruit afgeleid. Gebeden die in de vorm van rozen aan Maria worden aangeboden. De volledige Rozenkrans bestaat uit 150 Weesgegroeten. Deze Weesgegroeten zijn verdeeld in groepen van 10, voorafgegaan door het Onzevader en afgesloten met het Eer aan de Vader. Aan het begin wordt de geloofsbelijdenis gebeden en de aanroepingen of groeten aan Maria uitgesproken. Deze groeten hebben een diepere betekenis. Als eerste wordt Maria gegroet als Dochter van God de vader. In die betekenis is zij als zus van de mensenfamilie nauw met ons verbonden. Daarna wordt zij gegroet als Moeder van God de Zoon. Wij weten dat zij door Jezus is aangewezen als moeder van ons allen. In die betekenis is zij dus onze geestelijke moeder, onze vertrouwenspersoon en toevlucht. Als laatste wordt zij gegroet als Bruid van Heilige Geest. Dit is een zeer nauwe en intieme relatie met God. Als eerste mens is zij volledig teruggekeerd in de paradijselijke toestand. Zij is in die hoedanigheid Koningin van Hemel en aarde, overwinnaar van de satan en medeverlosser van de mensheid. Uit andere openbaringen, met name die van Vassula Ryden, blijkt dat wij allen geroepen zijn om Bruid van de Heilige Geest te zijn. Zoals wij allen lichamelijk onze wortels hebben in Adam en Eva, zo hebben wij onze geestelijke wortels in Jezus en Maria. Hieruit mogen wij afleiden welke een prachtige toekomst er voor ons is weggelegd als wij de goede keuzes maken. Vaak kunnen wij lezen dat God een jaloerse God is. Deze jaloezie is geen menselijke jaloezie. Het betekent dat wij ons volledig aan God moeten overgeven en dat Hij niet duldt dat wij onze aandacht verdelen en duidelijk moeten kiezen. Het is of, of en niet en, en. Aan het eind van de Rozenkrans wordt de litanie van Maria gebeden. Dit zijn de lofzangen gericht aan haar persoon. Het rozenkrans gebed Het Rozenhoedje bestaat uit 50 Weesgegroetjes (eenmaal rond). De Volledige Rozenkrans bestaat uit 150 Weesgegroetjes( driemaal rond). Een tientje is een Onzevader, 10 Weesgegroetjes en een Eer aan de Vader. Het bidden van de rozenkrans begint met het maken van het kruisteken. Met de rechterhand naar het voorhoofd (In de 16 naam van de Vader) naar de buik (de Zoon) en van de linkerschouder (en de Heilige) naar de rechterschouder (Geest) en weer de handen bij elkaar (Amen). Wilt u meer weten hierover dan kunt u het boekje De Rozenkrans van de Heilige Maagd Maria aanschaffen. De auteur is M.P. van Blijswijk, Cederlaan 31, 2282 KC te Rijswijk. Bron: De Rozenkrans van de Heilige Maria Kerkenpad 2011-2012 - 2013 -... Wat nu weer? Wij horen u denken... Kent u uw parochianen? Of beter gezegd: Kent u de mensen van uw eigen kerkelijke Gemeenschap? Waarschijnlijk kent u er wel enigen. Ik ga een stap verder. Sinds vorig jaar vormen wij samen de parochie HH. Nicolaas Pieck en Gezellen. En dan komt de vraag naar boven: Kent u de kerk en de mensen van de andere vijf geloofsgemeenschappen? Waarschijnlijk weinig of geen. Daaraan willen wij wat doen. Elkaar ontmoeten en daardoor elkaar beter leren kennen. Wij willen tijdens de komende vakantiemaanden op een zaterdagmiddag twee of drie kerken van onze parochie hiervoor openstellen. Iedere deelparochie heeft wel iets eigens. Een bijzondere kerk, of een bijzondere activiteit gedurende het jaar of een bijzondere groep binnen die gemeenschap of De aftrap is op zaterdag 9 juli, wanneer wij samenkomen in de Bedevaartskerk te Brielle. Dan gebeurt er niet veel rond het Kerkenpad. Maar wel daarna. Hierbij willen wij jullie uitnodigen op zaterdag 6 augustus de Rozenburgse kerkruimte te bezoeken. De deuren staan vanaf 13.00 uur wagenwijd open. Als iedereen voorzien is van een drankje denken wij rond half twee te beginnen met een korte informatieronde over de Rozenburgse Kerk. Eigenlijk hebben wij geen kerk, maar een kerkruimte, waarvan zowel de kerk als de school gebruikmaken. Hoe? Komt dat zien! Het officiële zal niet al te lang duren. En daarna zien we wel. Hoe kunt u de Rozenburgse kerkruimte bereiken? De ingang is aan de Jan Tooropstraat 4 U kunt ook per fiets of zelfs per bus komen. De bussen van lijn 105 en 106 hebben hun halten bij
Bij deze wil ik. personen opgeven voor het bezoek aan de Rozenburgse kerkruimte rond het KERKENPAD op 6 augustus. Naam:... Plaats:... het Raadhuisplein (met de molen). Dan is het nog ca. 200 meter lopen. De Rozenburgse Gemeenschap rekent op veel bezoek. Daarom zouden wij het op prijs stellen als u tevoren bovenstaand strookje inlevert bij een van de leden van uw Pastoraatgroep (inclusief de Rozenburgers). Dan komt het later wel in Rozenburg terecht. Bij voorbaat hartelijke dank voor uw medewerking. Wilt u nadere informatie, dan kunt u contact opnemen met de leden van de Rozenburgse Pastoraatgroep of bellen met Jean Muijtjens: 0181-787336. Hoogvliet / Pernis spreekuur: na telefonische afspraak via het parochiesecretariaat, tel. 472 31 15 (zie hierboven). Gironummers: Kerkbestuur: 306282; Fonds gezinsbijdragen: 1548995. ZIEKENCOMMUNIE Bent u door ziekte of ouderdom niet in staat de eucharistieviering in onze kerk bij te wonen, maar u wilt toch graag regelmatig de communie ontvangen, dan kan dat ook bij u thuis. De priester of een vrijwilliger van de pastoraatgroep zal u dan de communie komen brengen. U kunt hiervoor bellen met het secretariaat of met pater Konchenko. Zij kunnen dan een afspraak met u maken. Vieringen in de Mariakerk Zo. 15 mei: Vierde zondag van Pasen - Zondag van de Goede Herder - Roepingenzondag. 9.30 uur Eucharistieviering m.m.v. Servaaskoor. Priester: pastoor H. Spruijt Lector: mw. Van Dam Intenties: Theo van Schöll, dhr. Wien de Jongh, dhr. J. Veldhuis, Maius Bottse, dhr. Sergio Correia, dhr. Martens, dhr. Jan Raadsen, dhr. Piet Duijndam, dhr. Strik, dhr. Aad Grandia, fam. Berkelaar-v.d. Water, Lenie Hemelsoet, overl. fam. van Dijk-Folst, mw. Elisabeth Duremdes, dhr. Eed Jansen, Gijsbertus Johannes Zondag, Gijsbertus Johannes Maria Zondag. 15.00 uur Eucharistieviering voor Vietnamezen. DEELPAROCHIE MARIA EN JOHANNES ONDER HET KRUIS PASTOR Pater: Y. Konchenko, Jan van Almondestraat 63, 3176 VA Poortugaal, tel. 06-45144377; e-mail: jouril @ hotmail.com KERKGEBOUW EN ADRES Mariakerk: Parelvissersstraat 131, 3194 JL. Openstelling: buiten de diensten is de kerk gastvrij open voor rust, gebed, stilte en meditatie op: maandag t/m vrijdag van 9.30 tot 11.30 uur. Parochiesecretariaat: tel. 4723115; openingstijden: maandag tot vrijdag van 9.30 tot 11.30 uur; e-mail: mariakerk@rkk-hoogvliet.nl homepage: www.rkk-hoogvliet.nl BESTUUR Beheer- en Coördinatiecommissie Hoogvliet secretaris: L.W.M.B. Janssen, Reiger 49, 3191 GB Hoogvliet, tel: 4382325; Ma. 16 mei: Intentie: 10.00 uur Eucharistieviering. Divera Kamp-Boon. Wo. 18 mei: 10.00 uur Rozenkransgebed. Do. 19 mei: Intentie: 10.00 uur Eucharistieviering. dhr. Sergio Correia. Zo. 22 mei: Vijfde zondag van Pasen. 9.30 uur Eucharistieviering m.m.v. Antilliaans koor (Gezinsviering). Priester: pater Y. Konchenko Lector: dhr. Joosten Intenties: dhr. P. Duijndam, dhr. Strik, dhr. Martens, Joop Jaspers, dhr. Sergio Correia, dhr. Jan Raadsen, Lenie Hemelsoet, mw. Elisabeth Duremdes, Eed Jansen. Ma. 23 mei: 10.00 uur Eucharistieviering. Wo. 25 mei: 10.00 uur Rozenkransgebed. 17
Do. 26 mei: Intentie: 10.00 uur Eucharistieviering. dhr. Sergio Correia. Uit de parochie Dagen om te vieren Verjaardag 75 jaar 19 mei Mw. S.A. Mens-Seesing, Klaasje Zevensterstraat 306 28 mei Mw. T. Lancee-de Groen, Gipskruid 37 Verjaardag 80 jaar en ouder 17 mei Dhr. A.W. Hazeleger, Park Vossendijk 711 18 mei Mw. G.T. van Dijk-Vollebregt, Platte Drogedijk 91 20 mei Dhr. G.F. Axt, Park Vossendijk 121 20 mei Mw. C.P.M. Erwich-van Veen, Botreep 426 21 mei Mw. A.W.H. Hakfoort-Kersten, Kaardebolstraat 13 22 mei Mw. A.M. in den Bosch-Sijstermans, Boerenhoek 4 22 mei Mw. P. Beije-Murphy, Schakelweg 162 23 mei Dhr. A.P.M. Bakens, Bongweg 71 23 mei Mw. M.C. van Leeuwe-Smit, Schakelweg 162 24 mei Mw. L.L. Vegers-van Eijk, Kruisnetlaan 646 28 mei Mw. P.M. van der Laan-Vermeeren, Klencke 97. Vanaf deze plaats feliciteren wij u van harte en wensen u een fijne dag. Vastenactie Totaal opbrengst bedraagt: 1.150,00. Zie verder: bladzijde 6. Landelijk kerknieuws The Passion trekt 1,3 miljoen kijkers Waar kom jij zo laat vandaan? Uit Gouda. Was je bij de Passion? Was het leuk? Mijn vrouw en ik hebben gekeken en vonden het prachtig. Wat goed dat het Paasverhaal nu op zo n manier vertolkt werd. Een reactie van een onkerkelijke buurman op de uitzending van de Passion. De Passion ging over de laatste uren van Jezus' leven, zijn dood en opstanding. Dit verhaal werd op de avond van Witte Donderdag verbeeld en gezongen door een unieke cast, bestaande uit bekende Nederlandse artiesten als Syb van der Ploeg, Do en Hanna Verboom. Aan de hand van bekende Nederlandstalige popsongs werd het eeuwenoude paasverhaal op een nieuwe manier verteld. De Passion trok ongeveer 15.000 tot 20.000 bezoekers in Gouda. Het evenement werd rechtstreeks op tv uitgezonden en op zaterdag herhaald. Op donderdag zelf en op zaterdag keken in totaal ruim 1,3 miljoen mensen. Opvallend was dat ruim 40% van de kijkers van donderdagavond zichzelf niet als godsdienstig beschouwt; 17% van de kijkers noemt zichzelf zoekend. Daarmee lijkt de opzet van de organisatoren geslaagd te zijn: mensen die nauwelijks de betekenis van Pasen kennen op een nieuwe manier in aanraking brengen met het paasverhaal. Een positief resultaat van een uniek samenwerkingsverband van EO, RKK, Protestantse Kerk en Nederlands Bijbelgenootschap. Zomerse kloosterdagen 'Levenslust als kracht' Het Dominicanenklooster in Huissen organiseert van 8 t/m 11 juli 2011 een aantal zomerse kloosterdagen voor mensen met een lichamelijke beperking en (desgewenst) hun begeleiders. Op een beeldende en verbeeldende wijze verkennen zij door alle beperkingen heen de krachtige kanten van het leven. Inspiratiebronnen, eigenzinnigheid en lef kunnen ieders unieke bestaan zinvol en kleurrijk maken. 'Levenskunst als levenskracht' is een zomers programma met gesprek in de ochtend, creativiteit in de middag en een gezamenlijke meditatie aan het begin van de avond. Met een lange pauze na de lunch en rustmomenten tussendoor. Ook begeleiders zijn welkom, voor hen zijn er in de ochtend aparte programmaonderdelen. Het klooster is toegankelijk voor rolstoelen. Informatie: Kosten: 159,-/249,- Plaats: Dominicanenklooster, Huissen. Stadsdam 1, 6851 AH Huissen, tel. 026-3264422 Postadres: Postbus 59 6850 AB Huissen Email: info@kloosterhuissen.nl Opgave en informatie: www.kloosterhuissen.nl 18
- KERKELIJK KERKELIJKE EN MAATSCHAPPELIJKE DIENSTVERLENING DIACONIE PROTESTANTSE GEMEENTE Secretaris: A. Wols, Stormshoek 3, 3191 TJ, tel. 4382828; e-mail: a.wols @ hetnet.nl. PROTESTANTSE VROUWENDIENST HOOGVLIET Vooritter: mw. ds. V.E. Huls, Platte Driedijk 49, 3194 KC, telefoon 4160071. Secretaris: mw. D.J. van Veelen-de Dreu, H.M. van Randwijkpad 18, 3191 BD, tel. 4382067; e-mail: dinekevanveelen@gmail.com. Penningmeester: mw. J.H. Remie, Bovensim 304, 3192 HB, tel. 4387233. DE ZONNEBLOEM, Afdeling Hoogvliet. Voorzitter: A. Veldhoven, Lisdodde 31, 3191 JJ, tel. 06-11454649. Secretaris: mw. G.P.M.M. Korzilius, Kaar 30, 3192 WB, tel. 4382530. Penningmeester: mw. A.M.C. van Dijk-de Bruin, Viswant 1, 3192 MB, tel. 4386558; giro: 116260. - MAATSCHAPPELIJK KATHOLIEKE BOND v. OUDEREN ROTTERDAM Voor informatie, adreswijzigingen enz. kunt u bellen naar de KBO, afd. Bergschenhoek, tel. 521 82 99 en naar dhr. G. van Druten, tel. 416 88 72. PROTESTANTS-CHRISTELIJKE OUDERENBOND Secr.: mw. P.J. Dalm-Otte, Tijmweg 67, 3193 GH, tel. 4163018, e-mail: koosnel @ hetnet.nl. STICHTING MAATSCHAPPELIJK WERK Klaasje Zevensterstraat 8, 3193 TW, tel. 4168128; bereikbaar van 9.00 tot 17.00 uur. Spreekuur: ma., di., do., vr. van 9.30 tot 11.30 uur. INLOOPHUIS STICHTING DE BOEI HOOGVLIET Ontmoetingsplaats voor mensen die geconfronteerd zijn met de ziekte kanker en hun naasten Kruisnetlaan 200 (Antwoordkerk, 3192 KD Donderdags van 10.00 tot 16.00 uur. Contact: tel. 06-28645315; e-mail: inloophuishoogvliet @ gmail.com 19 STICHTING THUISZORG ROTTERDAM Organisatie voor huishoudelijke, verzorgende, begeleidende en verpleegkundige hulp; bemiddeling voor de alpha-hulp; diëtist en consultatiebureau. Coolsingel 75, Postbus 21994, 3001 AZ Rotterdam, tel. 282 69 99; fax: 282 60 01. Klantenservice: tel. 282 60 00; e-mail: klantenservice @ tzr.nl. Thuiszorgwinkel: tel. 0800-288 77 66. STICHTING WELZIJN HOOGVLIET Klaasje Zevensterstraat.6, 3193 TW Hoogvliet, tel. 010-283 29 00; fax: 010-283 29 39; e-mail: info @ welzijnhoogvliet.nl Informatie Loket voor ouderen en gehandicapten: Klaasje Zevensterstraat 6, tel. 2832929; fax: 2832939; telefoon Pernis: 472 28 09 e-mail: ouderenwerk @ welzijnhoogvliet.nl elke werkdag van 10.00-15.00 uur maandag in Siloam van 11.00-12.00 uur dinsdag in Westerstein van 11.00-12.00 uur woensdag bij Thuiszorg van 15.00-16.00 uur donderdag in De Kulk van 11.00-12.00 uur vrijdag in Meeuwenhof/Alver van 11.00-12.00 uur. Verwijs Informatie-Punt Senioren (VIPS) Maaltijddienst Hoogvliet/Pernis Steunpunt Mantelzorg Aangepast Vervoer Hoogvliet/Pernis Activiteiten sociaal cultureel werk senioren OK - BANK HOOGVLIET Klaasje Zevensterstraat.6, 3193 TW Hoogvliet, tel. 010-416 59 22; fax: 010-416 50 60; e-mail: okbank @ welzijnhoogvliet.nl STICHTING WIJKBUS HOOGVLIET/PERNIS p/a Meeuwenhof, Alverstraat 141, tel. 2951801; maandag vrijdag van 9.00 12.00 uur. Aanmelding als nieuwe abonnee - 22,00 per kalenderjaar Strook sturen aan de administratie: Kruisnetlaan 200A, 3192 KD Hoogvliet of in de brievenbus stoppen rechts naast de Antwoordkerk (nr. 200). Opgave kan ook per e-mail: kerkblad@kerkhoogvliet.nl Ondergetekende:... adres:... postcode/woonplaats:... telefoon:... e-mail:... betaalrek.:... abonneert zich hierbij tot wederopzegging op het Kerkblad voor Hoogvliet. Datum:... Handtekening....
Kerk in Actie - Rekening 456 Begrafenis- en Crematieonderneming B. BOL EN GOETZEE Telefoon 010-4295885 Rotterdam Boergoensevliet 52 - Boezemsingel 35 15