Schindler 6200 De nieuwe generatie Past in schachten waar andere liften niet in kunnen. Grenzeloos aanpassingsvermogen in een beperkte ruimte. Schindler Modernisaties
Beperkte ruimte? Hier is de creatieve oplossing. Ontwikkeld om aan te passen Kleine ruimten vragen om creativiteit en veelzijdigheid. De nieuwe generatie van Schindler 6200 liften biedt een intelligente en zeer concurrerende oplossing voor zeer kleine of nauwe schachten. Maximale flexibiliteit in minimale ruimten De Schindler 6200 past zich aan de beperkingen van kleine schachten aan om de maximaal mogelijke ruimte in de lift te verzekeren, door fijn verstelbare kooi-afmetingen en deurposities, lay-out en aandrijvingvarianten. Groene mobiliteit Elk aspect van de Schindler 6200 is gericht op maximale efficiëntie. Dus ongeacht uw eisen, u weet dat het een goede oplossing is, zowel economisch als ecologisch. Aantrekkelijk design voor kleine ruimten Met vier designlijnen, 41 bijpassende kleuren en een ruime keuze aan decoroplossingen, zal de Schindler 6200 een aanvulling zijn op de stijl van uw gebouw. Kernspecificaties Nominale capaciteit Hefhoogte Ingangen liftkooi Liftkooibreedte Liftkooidiepte Deurtypes Bordesdeur Deurramen Deurbreedte Deurhoogte Aandrijving Snelheid Sturing Decoratie 180 tot 625 kg, 2 tot 8 passagiers max. 45 m, max. 19 verdiepingen 1- zijdig 600* tot 1.100 mm (in stappen van 5 mm) 680 tot 1.400 mm (in stappen van 5 mm) telescopische deuren (T2), centraal openende deuren (C4), klapdeuren (4 panelen) automatisch of semi- automatisch (hergebruik van klapdeuren) gebruik van bestaande kozijnen of nieuwe kozijnen of een volledig nieuw metalen schachtfront 600 tot 900* mm (in stappen van 50 mm) 2.000 of 2.100 mm gearless aandrijftechnologie 1,00 m/s * Afhankelijk van het deurtype drukknopbediening: pick-up verzamelend, neerwaarts verzamelend en collectiefselectief verzamelend twee stijlen en vier decorlijnen of libertàconcept 2 3
Ontwikkeld om aan te passen. Kleine ruimten vragen om creativiteit en veelzijdigheid. De nieuwe generatie van Schindler 6200 liften biedt een intelligente en zeer concurrerende oplossing voor zeer kleine of nauwe schachten. Doordat deze lift comfort en veiligheid met flexibiliteit en een efficiënt energieverbruik weet te combineren, zal deze moeiteloos voldoen aan de eisen van uw gebouw en de mensen die hem gebruiken. Geen standaardsituaties, wel een standaard proces. Heeft u de precisie en de personalisering van een op maat gemaakte lift nodig? Of bent u op zoek naar de betrouwbaarheid en kostenefficiëntie van een gestandaardiseerd product? Met de nieuwe generatie Schindler 6200 kunt u het beste van beide werelden hebben. Met standaardcomponenten en -processen kan deze worden geconfigureerd in eindeloos verschillende combinaties, zo krijgt men een unieke oplossing voor elk gebouw. Past in ruimten waar andere liften niet in kunnen. In residentiële of kleinere commerciële gebouwen met een beperkte schachtruimte is de vervanging van een lift geen gemakkelijke opdracht. De nieuwe generatie Schindler 6200 biedt een creatieve oplossing. Ontworpen om in kleine of smalle liftschachten of trappenhuizen te worden geïnstalleerd, is de nieuwe generatie Schindler 6200 inzetbaar op plaatsen die andere liften niet kunnen bereiken. x Intelligent gebruik van ruimte De nieuwe generatie Schindler 6200 maakt optimaal en maximaal gebruik van de beschikbare ruimte om perfect in elke schacht te passen, tot op de laatste millimeter. De combinatie van fijn aanpasbare schachtafmetingen, een flexibele deur, de positionering van het tegengewicht en de optimalisering van alle schachtcomponenten leiden tot een volledig gebruik van het schachtvolume. Dit betekent een groter hefvermogen, kortere wachttijden en een maximaal comfort voor de passagiers. Dankzij zijn geavanceerde technologie kunnen de afmetingen van de Schindler 6200 worden verfijnd in stappen zo groot als een mier. Een volledig nieuwe generatie. Minder uitvaltijd, minder hinder Wanneer u besluit om de lift in uw gebouw te vervangen, wilt u de bouwwerkzaamheden en hinder tot een minimum beperken. U zult blij zijn dat we nieuwe normen hebben vastgelegd voor het verminderen van de vereiste gebouwaanpassingen en tegelijkertijd het installatieproces hebben versneld. In feite kan het installeren van de nieuwe generatie Schindler 6200 40% tot 50% minder tijd in beslag nemen dan een conventionele liftvervanging. Dus bewoners kunnen zich verheugen op een minimale uitvaltijd en geringere hinder voor hun dagelijkse routine. Ritten in stil comfort De combinatie van een modern design, geavanceerde gearless technologie en componenten van topkwaliteit betekent dat de nieuwe generatie Schindler 6200 een onovertroffen ritcomfort biedt. De lift is ook opvallend stil, dankzij een reeks maatregelen om de geluidsemissie tot een absoluut minimum te beperken. 140dB 120dB 100dB 80dB straalvliegtuig rockconcert kettingzaag 60dB stadsverkeer gesprek Hinderperceptie Schindler 6200 - Nieuwe generatie Concurrenten 50dB 20dB Schindler 6200 klok Vóór Schindler 6200 creatieve oplossingen Na Schindler 6200 creatieve oplossingen Stilstandtijd 4 5
Maximale flexibiliteit in minimale ruimten. De nieuwe generatie Schindler 6200 is ontworpen om de beschikbare ruimte in zeer smalle schachten optimaal te benutten, dankzij een reeks aanpasbare elementen. Van de machine en het tegengewicht tot de deur, liftkooi en schachtmaterialen, de optimale en maximale benutting van de ruimte zit in elk onderdeel vervat. Gedreven door flexibiliteit. De nieuwe generatie Schindler 6200 gebruikt centrale bovenophanging en is ontworpen om gewichten tussen 180 en 625 kg te dragen bij een nominale snelheid van 1 m/s. Twee alternatieve aandrijfsystemen zijn beschikbaar om aan verschillende eisen te voldoen. De bestaande machinekamer kan, indien beschikbaar, hergebruikt worden of kan ook in de schachtkop worden geplaatst. Een perfecte pasvorm. De nieuwe generatie Schindler 6200 past zich aan de beperkingen van kleine schachten aan om de maximaal mogelijke ruimte in de lift te waarborgen. De afmetingen van de kooi kunnen worden aangepast in stappen van 5 mm om precies in de beschikbare ruimte te passen, waardoor de schachtcomponenten worden geoptimaliseerd en de spleten tussen bewegende delen geminimaliseerd. Dankzij een uiterst flexibel systeem kan de deurpositie worden verfijnd in stappen van één millimeter, waardoor bouwwerkzaamheden worden voorkomen. Een kwestie van evenwicht: het tegengewicht De afmetingen van het tegengewicht, het geleidingssysteem en de afstand tot de muur zijn allemaal geoptimaliseerd voor smalle schachten. Het kan afhankelijk van de eisen van het gebouw zowel achteraan, als zijdelings achteraan worden geïnstalleerd. Een tegengewicht achteraan maximaliseert de kooibreedte door de afstand tussen de kooi en de zijmuren te minimaliseren, terwijl een tegengewicht zijdelings achteraan ideaal is voor nauwe maar diepere schachten. Machinekamer Machinekamer Machine in de schachtkop Open de deur om te kiezen. Een verscheidenheid aan volautomatische en semi-automatische deursystemen zijn beschikbaar voor de nieuwe generatie Schindler 6200. Het kan worden geïnstalleerd met nieuwe box frames of volledige metalen schachtfronten. Ook kunnen de bestaande klapdeuren en deurramen op elk bordes worden herbruikt. Er zijn verschillende deurtypes beschikbaar, inclusief telescopische (T2) en centraal openende (C4) lay-outs, alsook vleugeldeuren, met een breedte van 600 tot 900 mm. In kleinere kooien openen de schuifdeuren in een niche aan de zijkant om een bredere ingang te creëren. Keuze aan deuren Systeem geoptimaliseerd om het gebruik van de schacht te optimaliseren en meer ruimte te krijgen in de kooi. 6 7
Groene mobiliteit. De nieuwe generatie Schindler 6200 is ontworpen om in alle opzichten zeer efficiënt te zijn: van een kostenefficiënte productie tot de optimalisering van de schachtruimte en energie-efficiënte prestaties. Dus ongeacht uw eisen, kunt u erop rekenen dat het een goede oplossing is, zowel economisch als ecologisch. Eco-efficiënt en energiebesparend Dankzij ons milieubeheersysteem optimaliseert de Schindler 6200 uw bedrijfskosten. Geactiveerd door een perfect samenspel van componenten en een aantal eco-efficiënte en energiebesparende functies, is de nieuwe generatie Schindler 6200 een lichtend voorbeeld van geoptimaliseerd energieverbruik. Zijn innovatieve tractiemedia, bijvoorbeeld, wegen minder dan conventionele staalkabels, vereisen minder ruimte en verbruiken Geklasseerd in de categorie van de besten Hoe kunt u er zeker van zijn dat de Schindler 6200 energie-efficiënt is? Deze is volledig geklasseerd volgens de VDI 4707 (Vereniging van Duitse Ingenieurs) energie-efficiëntie-classificatie. De rating varieert van A, zijnde de beste in de klasse, tot G als de minst energie-efficiënte technologie. Metingen uitgevoerd door Schindler en derden laten zien dat de nieuwe generatie Schindler 6200 meestal een groene A-classificatie krijgt waardoor Schindler een duidelijke leider is in vergelijking met de concurrenten. Energy efficiency classes Energie-efficiëntie klassen A B C D E F G Schindler 6200 Nieuwe Generatie dus minder energie. De op de gearless technologie gebaseerde aandrijving en ACVF-technologie verminderen het energieverbruik en we recycleren zelfs de remenergie. Tot slot, een reeks speciale functies zoals LED-lampen, automatische uitschakeling van verlichting en ventilatie, en elektronische stand-by voor de ACVF-aandrijving en deur zorgen allemaal voor een uitstekend niveau van energie-efficiëntie. Intelligent in design, gefocust op werking De verbruikte energie tijdens de werking van een lift is goed voor drievierde van zijn levenslange impact op het milieu. Om een energiebesparende werking te garanderen, wordt de nieuwe generatie Schindler 6200 als systeem ontwikkeld, alle componenten zijn ideaal op elkaar afgestemd en de vervanging is precies ontworpen volgens de specifieke mobiliteitsbehoeften. Total environmental impact by product phase Totale milieubelasting per productfase Ontwikkeling 2% Productie 8% Materialen 15% Werking 75% Meer intelligentie. Minder impact op het milieu. Schindler wil zijn bijdrage leveren aan het ontwerpen van duurzame en energie-efficiënte gebouwen. De nieuwe generatie Schindler 6200 passagiersliften is een preengineered product waarin alle onderdelen perfect op elkaar zijn afgestemd. Het afgelopen decennium heeft Schindler de milieuprestaties van zijn producten met meer dan 50% weten te verbeteren. De ecologisch verantwoorde productie en materiaalgebruik, de slimme planning, de snelle installatie en het probleemloze onderhoud maken het systeem perfect. Energie besparen met innovatieve aandrijftechnologie Tandwielloze machine voor vlotte verplaatsingskwaliteit Efficiënte motor die rechtstreekse vermogensoverdracht toelaat, waarbij verlies aan vermogen wordt voorkomen Stabiele start zonder hoge piekstroom, waarbij snel een laag energieverbruiksniveau wordt bereikt Frequentieomvormer met stand-by vermogensmodus als optie remsysteem met energieregeneratie Milieuvriendelijk aangezien er geen olie nodig is voor de smering Compact, licht en duurzaam ontwerp dat niet alleen het gebruik van materiaal optimaliseert, maar ook de levensduur van het product verlengt Efficiëntie sturen Verlichting en ventilatie in de liftkooi worden in stand-bymodus geplaatst wanneer de lift niet wordt gebruikt Liftkooipaneel en aanduiding van de verdiepingen werken met zuinige led s Beperking bekabeling, materiaal en afval dankzij architectuur met multibussturing Sturingen collectief dalen en collectief selectief voor efficiënt vervoer van passagiers Optimalisatie van gebruik van liftkooi en schacht Efficiënt ontwerp creëert meer ruimte voor de liftkooi in even grote schacht Verlichting van de liftkooi uitgerust met energiebesparende led-lampen Centraal geleidingssysteem beperkt mechanische wrijving en energieverbruik Aandrijving deur met stand-by modus voor veiligheid en energiebesparing Loodvrij tegengewicht De The meetrichtlijn measurement is VDI standard 4707, vastgesteld is VDI 4707 in maart established 2009 in March 2009 by the door Association de Vereniging of German van Duitse Engineers. Ingenieurs 8 9
Aantrekkelijk design voor kleine ruimten. Saint Tropez Creëer uw eigen design. Combineer kleuren, materialen, verlichting, spiegels, leuningen en borden om de sfeer te bereiken die past bij uw ideeën en uw gebouw. Kies uit één van onze 4 interieurdesignlijnen of creëer de liftkooi volgens uw eigen smaak. Laffitte Voeg persoonlijkheid toe aan uw lift «Saint Tropez», «Laffitte», «San Marco» en «Park Lane» onze vier designlijnen bieden u diverse decoratiemogelijkheden. Kies het design dat past bij uw architecturaal concept en ideeën. Zorg voor een unieke ritervaring met frisse kleuren, markante patronen en materialen van hoge kwaliteit. Voor meer informatie over onze designlijnen, zie onze afzonderlijke brochure. Saint Tropez Saint-Tropez biedt verschillende vrolijke en opvallende kleuren, van licht en luchtig tot warm en verwelkomend. Kies één kleur voor het volledig interieur of kies een contrasterende kleur voor de achterwand een voor deze lijn exclusieve optie. Laffitte De noordelijke herfsttinten van deze lijn zijn perfect geschikt voor professionele omgevingen en stralen alledaagse verfijning uit. De gekleurde laminaten creëren een glanzend effect en geven de liftkooi een voorname look. San Marco Libertà concept Mochten onze vooraf geselecteerde designcombinaties niet beantwoorden aan uw wensen, kunt u uw liftkooi geheel naar eigen smaak ontwerpen. San Marco Het naturalistisch houtlaminaat van de San Marco-lijn roept harmonie en modernisme op. Vier verschillende stijlen zijn te verkrijgen. Kies houtstructuren, kleuren en afwerkingen om een warme sfeer in uw lift te creëren. Park Lane Fascinerend roestvast staal geeft de Park Lane-lijn een aparte look. Zes verschillende types roestvast staal zijn te verkrijgen, van helder geborsteld tot goudkleurig, met of zonder patronen. Alle types zijn discreet modern en bescheiden. Park Lane Opmerking De specificaties, opties en kleuren zijn onderhevig aan wijzigingen. Alle in deze brochure afgebeelde liftkooien en opties zijn enkel representatief. De weergegeven voorbeelden kunnen qua kleur en materiaal afwijken van het origineel. 10 11
Een perfecte uitrusting met passende toebehoren. Bedieningspanelen en opties. Rust uw lift stijlvol uit Onze bedieningspanelen en opties, zoals leuningen, spiegels en verlichting, passen bij uw gekozen decor om de lift de perfecte afwerking te geven - tot in het kleinste detail. Bedieningspanelen Zorg dat uw lift door alle passagiers eenvoudig bediend kan worden. Alle energie-efficiënte bedieningspanelen zijn gemaakt van materialen en afwerkingen van hoge kwaliteit. Optioneel zorgen elegante, volledig van glas gemaakte borden voor de eindafwerking van het kooiinterieur. Spiegels Spiegels voegen altijd een speciaal gevoel van ruimte toe aan omgevingen en gebouwen. Om uw liftkooi aantrekkelijker en dieper te maken, kan een zijwand of de achterwand voorzien worden van een spiegel met veiligheidsglas over de volledige hoogte. Leuningen Hoewel uw lift zacht en vrijwel geluidloos beweegt, dragen leuningen bij tot een veilig gevoel. Verlichting Door een selectie van de verschillende verlichtingsopties kunt u de juiste sfeer toevoegen aan uw lift - kies tussen een ronde en een vierkante stijlset. Voor een volledig overzicht van alle installaties en opties, raadpleeg onze aparte brochure over decorlijnen. Zie onze afzonderlijke brochure over decorlijnen voor een volledig overzicht van alle borden en opties. Bedieningspaneel kooi met drukknoppen Bedieningspaneel kooi met aanraakgevoelig glas Bedieningspaneel bordes met drukknoppen Glas naambord 12 13
Libertà personaliseer uw lift. Plafond * Roestvast staal Lugano matte afwerking Bedieningspanelen Roestvast staal, drukknoppen Wenst u verschillende gekleurde wanden of een combinatie van stijlen? Met het Libertà-concept geniet u van de mogelijkheid om uw eigen liftkooi te creëren. Kies het plafond, voeg om het even welke kleur uit onze decorlijnen toe en kies uw opties. Glas met touch buttons Wanden Saint Tropez Laffitte San Marco Park Lane Spiegels Plaatsing Vloer Gespikkeld rubber Leuningen rond vierkant Kunstgraniet * enkel te verkrijgen voor vooraf bepaalde kooibreedtes 14 15
Duidelijkheid vanaf de planningfase tot het dagelijkse gebruik. Een betrouwbaar partnership tijdens de volledige levensduur van uw gebouw. Keuze vergemakkelijken Gemakkelijke uitvoering Installatiekwaliteit Mobiliteit verzekeren U visualiseert, wij analyseren, plannen, ontwerpen en bieden een reeks potentiële oplossingen voor de mobiliteit binnen uw gebouw. Samen denken we vooruit en zorgen er op die manier voor dat uw gebouw niet alleen vandaag, maar ook in de toekomst op een efficiënte manier werkt. Wij streven altijd naar optimale transportoplossingen met de hoogste energie-efficiëntie: slimme mobiliteit voor passagiers en voor het milieu. Er moet zoveel goed gaan om een bouwproject op tijd en binnen het budget te voltooien. Wij zorgen voor alle aspecten in verband met uw liften en roltrappen. Onze gespecialiseerde projectmanagers en supervisors werken nauw samen met uw project- en site management team en staan op die manier garant voor een toegewijd en succesvol partnership. De installatiekwaliteit speelt een essentiële rol in de betrouwbaarheid en het comfortniveau van een mobiliteitsoplossing voor personen en goederen. Onze hooggespecialiseerde installatieteams begrijpen uw behoeften en verwachtingen en zijn opgeleid om de optimale mobiliteitsoplossing voor uw gebouw te realiseren. Dankzij de unieke Schindler Acceptance and Inspection Standard kunt u erop rekenen dat we aan de hoogste normen op het vlak van de veiligheid en de kwaliteit beantwoorden. Dit is knowhow waarop u kunt vertrouwen. Altijd aan het werk dat is ons doel. Geen niet-gepland onderhoud, geen onverwachte kosten en geen verrassingen. Wij blijven gewoon werken op het tempo van het gebouw en leveren continu een vlotte mobiliteitsoplossing. Onze ingenieurs zijn op het onverwachte voorbereid en zijn 24 uur per dag stand-by om de hoek en overal ter wereld: zij zorgen voor een service met het oog op een vlotte mobiliteit. 16 17
Van de metro tot de skyline. Voorzien in stedelijke mobiliteit. Mobiliteit is een essentiële vereiste in de wereld waarin we leven en werken. Schindler staat voor stedelijke mobiliteit en wordt erkend als kwaliteits- en veiligheidsmerk. Dagelijks stellen een miljard mensen wereldwijd vertrouwen in de producten en diensten van Schindler. Schindler voorziet in stedelijke mobiliteit met efficiënte en duurzame liften, roltrappen en diensten. Schindler ondersteunt de ontwikkeling van gebouwen vanaf de planning en constructie tot de dagelijkse werking en zorgt zo voor het behoud van hun levenslange waarde. Uitgebreide planning Efficiënte producten Duurzame werking Toonaangevende technologie In ons streven om te beantwoorden aan individuele transportbehoeften en om echte mobiliteitsoplossingen te creëren, bekijken we meer dan alleen de perfecte aanpassing van de installatie aan uw gebouw. Bij Schindler begint de planningfase met de analyse en de simulatie van trafiek om de beste oplossing te bepalen. Wij bieden dan ook de nodige know-how en hulpmiddelen voor individuele planning: analyse en simulatie van trafiek vóór de installatie vinden van de perfecte pasvorm en oplossing instelling van intelligent trafiekbeheersysteem Met onze volledige portfolio lift- en roltrapproducten bieden we mobiliteitsoplossingen voor alle toepassingen steeds uitgerust met de recentste technologie met het oog op een maximale energie- en vervoersefficiëntie. Onze oplossingen worden onder meer voor de volgende toepassingen gebruikt: kleinere residentiële en kantoorgebouwen commerciële torengebouwen, retailomgevingen ziekenhuizen en openbare gebouwen druk bezochte omgevingen hoogbouw cruiseschepen Schindler staat garant voor een vlotte en duurzame werking van uw producten vanaf de eerste dag dankzij: een wereldwijd netwerk van servicetechnici verkrijgbaarheid en snelle levering van onderdelen snel reagerend call center personeel e-monitoring diagnosetools Vooruitgang kan niet zonder innovatie. Daarom ontwikkelen we constant nieuwe producten en elementen die aan strenge normen beantwoorden, die efficiënter werken en die gemakkelijk in uw systeem kunnen worden geïntegreerd. Onze baanbrekende ontwikkelingen: PORT: toegangs- en bestemmingscontrole Schindler ID: identificatie van passagiers E-Vision: entertainment- en informatiesysteem in de liftkooi 18 19
Wanneer visie en discipline samengaan. Schindler is de partner van Solar Impulse. Schindler is een belangrijke partner van Solar Impulse, dat als doel heeft met een vliegtuig zonder brandstof, uitsluitend aangedreven door zonne-energie, rond de aarde te vliegen. www.schindler.be Schindler N.V. Bronstraat 15 B-1060 Brussel Tel. +32 (0)2 535 82 11 Fax +32 (0)2 535 82 82 info.bru@be.schindler.com Schindler N.V. Boekstraat 77b B-2610 Wilrijk Tel. +32 (0)3 820 97 50 Fax +32 (0)3 231 74 15 info.bru.north@bnl.schindler.com Vind meer informatie over de producten van Schindler. Scan gewoon de code met uw gsm met behulp van de gratis QR codescannersoftware. Deze is vooraf geïnstalleerd op uw telefoon of kan gratis gedownload worden. BNL.6200.FL.12.13