Regeling Colloquium Doctum Faculteit der Letteren RUG 1. Inleiding 1. Het colloquium doctum is een toelatingsexamen voor mensen die niet rechtstreeks toelaatbaar zijn tot een studie aan de Letterenfaculteit van de Rijksuniversiteit Groningen, omdat zij niet over de juiste vooropleiding beschikken. Bij mensen die een Nederlandse vooropleiding hebben, gaat het om iedereen die niet in het bezit is van een VWO-diploma, een HBO-diploma of een HBO-propedeuse. 2. Een tweede categorie mensen die een toelatingsexamen moet doen, bestaat uit iedereen die de vooropleiding geheel of gedeeltelijk buiten Nederland heeft gedaan en die niet beschikt over een diploma dat gelijkwaardig is aan een Nederlands diploma dat toelating geeft tot de universiteit. Deze regeling is bestemd voor de eerste categorie aanvragers, maar kan ook worden toegepast op de tweede categorie aanvragers; voor informatie over de tweede categorie worden zij verwezen naar BSZ. 1 De colloquium doctum regeling van de Faculteit der Letteren staat tevens op internet: www.rug.nl/let/cd. Overige vragen over het colloquium doctum en studie bij de RUG worden via Vraag en antwoord (Questions and answers) beantwoord: www.rug.nl/let/vraagenantwoord. 2. De procedure Om het colloquium doctum te mogen afleggen moet u 21 jaar of ouder zijn op het moment dat uw studie start. U moet zich vóór 1 maart van het jaar waarin u het colloquium doctum wilt afleggen aanmelden. U dient zich daartoe allereerst aan te melden bij Studielink via www.studielink.nl voor de opleiding van uw keuze. Vervolgens dient u een verzoek tot het afleggen van het colloquium doctum examen in bij het USD. Het USD stuurt uw aanvraag door naar BSZ van de Faculteit der Letteren die vaststelt voor welke vakken u getoetst wordt (zie paragraaf 3). Hiervan ontvangt u schriftelijk bericht. Het verzoek dat u bij het USD indient, dient te bestaan uit: een ingevuld formulier (te downloaden op www.rug.nl/education/nederlandse-studenten/inschrijven/colloquiumdoctum), een uittreksel uit het bevolkingsregister, kopieën van behaalde diploma's, kopieën van eventueel behaalde deelcertificaten VWO (zie paragraaf 3), 1 Postadres: Bureau Studentzaken Faculteit der Letteren RUG [afkorting: BSZ] Postbus 716, 9700 AS Groningen. Bezoekadres: Oude Kijk in t Jatstraat 26, 1 e verdieping, Harmoniegebouw. BSZ is elke werkdag telefonisch bereikbaar op telefoonnummer 050 3639465. De balie is dagelijks open van 13.00-16.00 uur. E-mail: bsz.let@rug.nl
kopieën van eventueel elders voor een of meer vreemde talen behaalde certificaten (zie paragraaf 4), een beknopt curriculum vitae. Voor informatie over studiefinanciering, kunt u zich wenden tot DUO via: www.duo.nl U bent eenmaal per jaar in de gelegenheid om toetsen af te leggen (paragraaf 4.). Voor zover het toetsen betreft die onder toezicht van de colloquium doctumcommissie worden afgenomen, dient u een vergoeding te betalen van 50,-. Nadere informatie hierover ontvangt u ruim van tevoren in de uitnodiging voor het toetsen. Na afloop van het toetsen ontvangt u van de commissie bericht of u geslaagd of gezakt bent en of u voor een herexamen in aanmerking komt. Als u geslaagd bent, maakt de Faculteit der Letteren een beschikking, een formeel besluit namens het College van Bestuur van de Rijksuniversiteit Groningen dat u recht geeft om u in te schrijven bij de opleiding aan de RUG waarvoor u het colloquium doctum heeft afgelegd. De Faculteit der Letteren geeft deze beschikking door aan het inschrijfbureau van de universiteit. De toetsen die onder toezicht van de colloquium doctum-commissie voor een vak worden afgenomen, zullen dit jaar voor het laatst worden aangeboden. De Faculteit der Letteren heeft deze beslissing genomen vanwege het lage slagingspercentage voor deze toetsen (minder dan 5%). Vanaf 2016 kan het vereiste niveau voor de betreffende vakken alleen getoetst worden via deelcertificaten VWO (zie paragraaf 3). Indien u in een vorig jaar een voldoende cijfer heeft gehaald voor een toets, is dit resultaat alleen dit jaar nog geldig. Als u dit jaar slaagt voor één of meer vakken via de toetsen (maar niet het hele colloquium doctum), heeft u tot 1 september 2016 om het colloquium doctum af te ronden. Als u dan nog niet geslaagd bent, wordt uw aanvraag ambtshalve ingetrokken en vervallen de eventueel reeds voor andere vakken en/of onderdelen behaalde resultaten. 3. De toelatingseisen Het colloquium doctum examen bestaat uit een toetsing in drie vakken. Welke vakken dat zijn, afhankelijk van de opleiding die u aan de Letterenfaculteit wilt volgen, kunt u hieronder lezen. In het geval er de mogelijkheid van een keuze uit enkele vakken bestaat, is de keuze aan u als aanvrager. De eerste twee vakken zijn verplicht, het derde colloquiumvak dient door uzelf gekozen te worden. U moet deze keuze tijdig schriftelijk bekend maken bij BSZ; bij Europese Talen en Culturen en Internationale Betrekkingen en Internationale Organisatie is geen keuzemogelijkheid. Let op: De opleiding International Relations and International Organization kent een decentrale selectie (zie www.duo.nl). Het succesvol afronden van het Colloquium Doctum betekent niet automatische toelating tot de opleiding. Alle kandidaten dienen ook de aanmeldprocedure (www.rug.nl/let/irio-bacheloradmission) voor deze opleiding te doorlopen. 2
3.1 Overzicht Opleiding RUG American Studies Archeologie Communicatie- en Informatiewetenschappen English Language and Culture Europese Talen en Culturen Geschiedenis Grieks en Latijn Internationale Betrekkingen en Internationale Organisatie Informatiekunde Kunstgeschiedenis Kunsten, Cultuur en Media Midden-Oosten Studies Minorities & Multilingualism Nederlandse Taal en Cultuur Taalwetenschap Toetsing in Geschiedenis Engels Frans of Duits Nederlands Geschiedenis Engels of Frans of Duits of Spaans Engels twee van de volgende vakken: Nederlands, Wiskunde, Geschiedenis, Frans, Duits Nederlands Engels Geschiedenis Nederlands Geschiedenis Engels of Frans of Duits Grieks Latijn Geschiedenis of Engels of Nederlands of Frans of Duits Nederlands Engels Geschiedenis Nederlands Engels Geschiedenis of Duits Nederlands Engels Frans of Duits 3.2 Vrijstellingen In sommige gevallen kan een vrijstelling verkregen worden voor één of meer toetsen, bijvoorbeeld op grond van werkervaring of andere relevante ervaring. Hierover beslist de colloquium doctum-commissie van de Faculteit der Letteren. Hiertoe dient een verzoek tot vrijstelling bij de commissie te worden ingediend via BSZ. In ieder geval kunt u vrijstelling krijgen van toetsing in Nederlands, een vreemde taal, Geschiedenis of Wiskunde, wanneer u beschikt over een aan een instelling voor middelbaar onderwijs behaald deelcertificaat VWO voor het betreffende vak. Deze certificaten kunnen in de regio Groningen ook gehaald worden bij het Alfa College of Luzac College en via afstandsonderwijs bij bijvoorbeeld LOI, NTI of NHA. Uit de praktijk blijkt dat het behalen van een vak via een deelcertificaat VWO vaak een grotere kans van slagen geeft dan het afleggen van een toets bij de Faculteit der Letteren, aangezien de voorbereiding van de toetsen om een grote mate van zelfstandigheid vraagt. 3
4. De toetsen 4.1 Nederlands Getoetst worden tekstbegrip en stelvaardigheid: Tekstbegrip: De kandidaat beantwoordt schriftelijk een aantal vragen over een tekst van een toegankelijk, academisch niveau, waarbij de verschillende aspecten als taalgevoel, tekstanalyse, woordenschat, argumentatie, abstractie en deductie getoetst worden. Stelvaardigheid: De kandidaat schrijft een betogende tekst over een stelling en/of naar aanleiding van enig verstrekt materiaal, bijvoorbeeld een krantenartikel. De kandidaat krijgt een aantal stelopdrachten voorgelegd, waaruit hij/zij er een kiest. Mogelijke onderwerpen zijn recente politieke of maatschappelijke gebeurtenissen, ethische kwesties of culturele aangelegenheden. Bij deze opdracht wordt de kandidaat getoetst op zaken als de beheersing van de Nederlandse grammatica en spelling, taalgevoel, schrijfstijl en argumentatie. Deze toets wordt in 2015 onder toezicht van de colloquium doctum-commissie van de Faculteit der Letteren afgenomen. 4.2 Grieks en/of Latijn Getoetst worden: kennis, vaardigheid en inzicht: door de kandidaat twee teksten in het Nederlands te laten samenvatten die in de betrokken vreemde talen zijn gesteld. Deze toetsen worden in 2015 onder toezicht van de colloquium doctum-commissie van de Faculteit der Letteren afgenomen. 4.3 Engels Men dient deze toets (4 vaardigheden) af te leggen op het niveau B2 van het cef [Common European Framework]. Deze toets kan worden afgelegd: Bij het Talencentrum van de RUG. 2 Door de Internet Based TOEFL-test [IBT] te maken. De te behalen minimumscore is 79. Deze test wordt enkele malen per jaar afgenomen in Amsterdam en Arnhem. [zie voor informatie www.toefl.org ] 2 Postadres: Talencentrum Rijksuniversiteit Groningen, Postbus 716, 9700 AS Groningen. Bezoekadres: Harmoniecomplex, Oude Kijk in t Jatstraat 26, gebouw 1315, kamer 129. Het secretariaat is dagelijks bereikbaar van 9.00-17.00 uur op telefoonnummer 050 3635802. E-mail: talencentrum@rug.nl 4
Door de IELTS-toets te maken. De te behalen minimumscore is 6.0. Deze toets wordt enkele malen per jaar afgenomen in Amsterdam en Utrecht. [zie voor informatie www.ielts.org ] De kandidaat is zelf verantwoordelijk voor het afleggen van bovenstaande toetsen. Er worden géén centrale toetsen voor Engels georganiseerd aan de faculteit. 4.4 Frans Men dient deze toets (4 vaardigheden) af te leggen op het niveau B1 van het cef [Common European Framework]. Men kan deze toets, de zogenaamde TCF, op de volgende plaatsen doen: Centre Culturel Français de Groningue Oude Kijk in t Jatstraat 26, Postbus 716, 9700 AS Groningen [zie voor informatie http://institutfrancais.nl/groningen] Institut Français des Pays-Bas Vijzelgracht 2 A, 1017 HR Amsterdam, 020-5319501]. [zie voor informatie www.institutfrancais.nl/] De kandidaat is zelf verantwoordelijk voor het afleggen van bovenstaande toetsen. Er worden géén centrale toetsen voor Frans georganiseerd aan de faculteit 4.5 Duits Men dient deze toets (3 vaardigheden: schrijfvaardigheid, luistervaardigheid en spreekvaardigheid) af te leggen op het niveau B1 van het cef [Common European Framework]; voor het onderdeel Leesvaardigheid dient men de toets af te leggen op het niveau B2 van het cef. Deze toets kan worden afgelegd bij: Goethe-Institut Amsterdam Herengracht 470, 1017 CA Amsterdam, tel. 020-6384631. [zie voor informatie www.goethe.de/amsterdam ] Goethe-Institut Rotterdam Westersingel 9, 3014 GM Rotterdam, tel. 010-2092090. [zie voor informatie www.goethe.de/rotterdam ] De kandidaat is zelf verantwoordelijk voor het afleggen van bovenstaande toetsen. Er worden géén centrale toetsen voor Duits georganiseerd aan de faculteit. 4.6 Geschiedenis Getoetst worden kennis en inzicht: door de kandidaat kennisvragen te laten beantwoorden; door de kandidaat inzichtvragen te laten beantwoorden. Daarnaast wordt beoordeeld of de kandidaat in staat is om een betoog op te bouwen. Deze toets wordt in 2015 afgenomen onder toezicht van de colloquium doctumcommissie van de Faculteit der Letteren. 5
Nadere specificatie: Getoetst worden [1] de algemene historische ontwikkelingen en [2] het vermogen recente ontwikkelingen in historisch perspectief te zien. Wat [1] betreft ligt de nadruk niet zozeer op parate kennis en jaartallen, maar op ontwikkelingen en historische begrippen als 'Middeleeuwen', 'Renaissance', 'Reformatie', 'Humanisme', 'Verlichting', 'Liberalisme', 'Socialisme', 'Fascisme', e.d. Dit neemt niet weg, dat de kandidaat natuurlijk wel over een chronologisch overzicht van de belangrijkste historische ontwikkelingen dient te beschikken. Wat [2] betreft wordt van de kandidaat verwacht dat hij of zij inzicht heeft in de historische achtergronden van actuele gebeurtenissen en ontwikkelingen door daar desnoods zelf iets over op te zoeken (bijv. in een encyclopedie), maar vooral dankzij berichtgeving en achtergrondinformatie in de media, in het bijzonder de kwaliteitspers. Een voorbeeld: als er ergens op de wereld een conflict uitbreekt, publiceren de kranten altijd wel artikelen met historische overzichten en achtergronden. Te bestuderen literatuur: De benodigde overzichtskennis wordt verkregen uit Sprekend verleden voor VWO 4/5/6 (Bovenbouw), Handboek (5 e druk, ISBN 9789057308222). Voor het inzicht in actuele ontwikkelingen wordt verwezen naar kranten als NRC, Volkskrant en Trouw. Om achtergronden van actuele gebeurtenissen op te zoeken kan online gezocht worden, maar kijk uit dat de informatie betrouwbaar is. Wikipedia is dit niet altijd. Een gerenommeerde encyclopedie als Winkler Prins is in te kijken bij elke bibliotheek. 4.7 Spaans U kunt deze toets alleen in de vorm van een deelcertificaat VWO afleggen aan een instelling voor middelbaar onderwijs. De kandidaat is zelf verantwoordelijk voor het afleggen van deze toets. Er worden géén centrale toetsen voor Spaans georganiseerd aan de faculteit. 4.8 Wiskunde Men dient deze toets op vw0-niveau A, B, C of D af te leggen. U kunt deze toets alleen in de vorm van een deelcertificaat VWO afleggen aan een instelling voor middelbaar onderwijs. De kandidaat is zelf verantwoordelijk voor het afleggen van deze toets. Er worden géén centrale toetsen voor Wiskunde georganiseerd aan de faculteit. 5. Afleggen toetsen onder toezicht van de colloquium doctumcommissie De toetsen die onder toezicht van de colloquium doctum-commissie worden afgenomen (Nederlands, Latijn, Grieks en geschiedenis) vinden plaats in mei, 6
gelijktijdig met het centraal schriftelijk examen voor het VWO. Komt u voor een herkansing in aanmerking: deze vindt plaats in juni. Nadere informatie over de exacte tijdstippen ontvangt u van de Faculteit der Letteren nadat u zich heeft ingeschreven. U dient ruim voor de aanvang van de zitting aanwezig te zijn. Als u meer dan een half uur na aanvang van de zitting binnenkomt, mag u niet meer aan de zitting deelnemen. Wie te laat binnenkomt, moet toch het werk uiterlijk inleveren op het officiële tijdstip waarop de zitting eindigt. Bij iedere zitting dient u een legitimatiebewijs te tonen. Het gebruik van een woordenboek is niet toegestaan. 6. Normering en uitslag met betrekking tot de onder toezicht van de colloquium doctum-commissie afgelegde toetsen Voor alle (deel)toetsen dient een voldoende 5,5 of hoger te worden behaald. U krijgt de mogelijkheid van een herkansing als u voor maximaal één (deel)toets een onvoldoende heeft gehaald, maar niet lager dan 4,5. Eventuele andere (deel)toetsen moeten wel gehaald zijn om in aanmerking te komen voor een herkansing. Na afloop van de eerste kans krijgt u schriftelijk bericht of u bent geslaagd of gezakt of voor een herkansing in aanmerking komt. 7