FEIN Marine programma FEIN MULTIMASTER MARINE TOP FEIN MARINE POWERPOLISHER FEIN excenterschuurmachine FEIN DUSTEX 25 + 40 Het FEIN Marine programma
INHOUD Inhoud Pagina Inhoud Pagina RBOUWEN Installaties 4 Verbouwen 5 ONDERHOUD Reinigen 6 Polijsten en verzegelen 7 Antifouling op- of afschuren 7 REPARATIE EN REFIT Lakwerk voorbereiden 8 Teak strokendek opknappen 9 Reparaties aan boten van hout of kunststof met glasvezel verrichten 9 SETS EN MACHINES FEIN MULTIMASTER MARINE TOP 10 FEIN SUPERCUT MARINE 11 FEIN MARINE POWERPOLISHER 12 FEIN excenterschuurmachine 13 FEIN DUSTEX 25 + 40 14 TOEBEHOREN 15 18 2
In de industrie ontelbare malen beproefd. Voor verbouwing, onderhoud en reparatie van boten de eerste keus. Met drie even duurzame als krachtige elektrische gereedschappen en optimaal afgestemde toebehoren biedt FEIN u een praktisch systeem waarop u jarenlang kunt vertrouwen. De bestanddelen van dit systeem, die zich al hebben bewezen bij zwaar industrieel werk, zijn volledig geschikt voor alle belangrijke toepassingen. Met het FEIN Marine programma houdt u de uitrusting en inrichting altijd op de actuele stand van de techniek. Door vakkundige en rendabele reparatie en onderhoud wordt het waardeverlies van een boot bovendien aanzienlijk verminderd. Het FEIN Marine programma een complete oplossing van FEIN, de uitvinder van professionele en uiterst betrouwbare elektrische gereedschappen. Op de volgende pagina s kunt u zichzelf overtuigen van de kracht en prestatie van het FEIN Marine programma veel plezier. Verbouwen Bij technische installaties op boten of complete binnenafwerking is de robuuste FEIN MULTIMASTER MARINE TOP in zijn element. Meer hierover vanaf pagina 4 Onderhoud Voor een perfect uiterlijk en waardebehoud de FEIN MARINE POWERPOLISHER en de onderhoudsmiddelen van FEIN laten zien wat professioneel systeemonderhoud betekent. Meer hierover vanaf pagina 6 Reparatie en refit Met de FEIN MULTIMASTER MARINE TOP en de krachtige excenterschuurmachine MSf 636-1 bespaart u bij vele belangrijke toepassingen zeer veel tijd. Meer hierover vanaf pagina 8 3
INSTALLATIE EN RBOUWING Uw boot moet naar de nieuwste stand van de techniek zijn? Het FEIN Marine programma maakt het in- en ombouwwerk klaar! Uitrusting en inrichting van een boot moeten gedurende langere tijd steeds weer op de actuele stand van de techniek gehouden of aan de nieuwe wensen van de eigenaars aangepast worden. Fijn, als men daarvoor gereedschappen heeft die net zo lang meegaan: de FEIN MULTIMASTER MARINE TOP is het universele systeem voor alle materialen. Zijn zaag staat heel goed zijn mannetje en verwerkt hout, kunststof met glasvezel of koolstofvezel, kunststoffen en plaatstaal. Met dienovereenkomstig toebehoren zaagt de onver- woestbare FEIN MULTIMASTER MARINE TOP helemaal vlak met het oppervlak en in elke gewenste richting. Als een beitel valt hij in het materiaal en heeft geen vrije ruimte achter het werkstuk nodig. Daarbij werkt hij zeer zuiver en komt er zeer weinig stof vrij. Ook wat betreft de snijlengte is de FEIN MULTIMASTER MARINE TOP meesterlijk: vanaf 10 mm tot oneindig alles is mogelijk. INSTALLATIES Op de millimeter nauwkeurig zagen Perfecte afwerking Met de HM-VIJL kunnen uitsparingen en openingen perfect ontbraamd en uitgevijld worden. 6 37 06 017 01 0 Montage van elektrische apparaten De FEIN MULTIMASTER MARINE TOP is de perfecte hulp bij de montage van elektrische of elektronische apparaten. Het M-CUT zaagblad is ook verkrijgbaar in een breedte van 30 mm voor grotere uitsparingen. 6 37 02 157 01 0 Bochten uitvijlen Met de FEIN MULTIMASTER MARINE TOP zijn precieze uitsparingen vanaf een randlengte van 10 mm in hout, kunststof, kunststof met glasvezel of plaatstaal geen probleem. Hier wordt een uitsparing voor een apparaatschakelaar in 10 mm dik kunststof met glasvezel gezaagd. Met de HM-VIJL kunnen ook ronde uitsparingen in hout of kunststof met glasvezel zonder problemen worden afgewerkt. 6 35 02 159 01 0 6 37 06 017 01 0 4
RBOUWEN Ook in hoeken nauwkeurig zagen Ook met diepteaanslag Met de E-CUT zaagbladen maakt de FEIN MULTIMASTER MARINE TOP rigoreus plaats voor het doorvoeren van kabels, verwarmingsbuizen of pijpen. 6 35 02 152 01 0 De meegeleverde diepteaanslag verhindert beschadiging van de schuimkern en loont zich ook bij het vervangen van opgezwollen kernen van balsahout. Toebehoren vindt u in de rubriek Zagen / Vijlen op pagina 15. Perfectie bij de binnenafwerking Grotere zaagklussen Perfecte resultaten: Overal waar het krap dreigt te worden, laat de FEIN MULTIMASTER MARINE TOP, bijvoorbeeld met E-CUT zaagblad, zijn ware sterke punten zien. 6 35 02 152 01 0 Het ronde HSS-zaagblad maakt perfect, zuiver zagen mogelijk (1,0 mm breed), zonder versplinteringen en beschadigingen. Daarbij komt zeer weinig stof vrij. Ook uitstekend voor grotere zaagklussen in hout of kunststof met glasvezel. 6 35 02 154 01 0 5
ONDERHOUD Uw boot moet goed onderhouden overwinteren? Het FEIN Marine programma zorgt voor permanent hoge waardevastheid. Met de FEIN MARINE POWERPOLISHER verloopt het jaarlijks terugkerende reinigings-, polijst- en verzegelingswerk telkens weer eenvoudig en snel. Door zijn hoogwaardige drijfwerk beschikt hij over aanzienlijk meer draaimoment en vermogen dan praktisch al zijn concurrenten. Het voor het polijsten ingestelde toerental wordt bij alle belastingen exact aangehouden. De FEIN MULTIMASTER MARINE TOP is een perfecte aanvulling voor de bewerking van alle krappe of moeilijk toegankelijke plekken. En met het optimaal afgestemde FEIN onderhoudsmiddelprogramma voor machinale verwerking bereikt u in recordtijd uitstekende resultaten en behandelt u tevens de oppervlakken voorzichtig. REINIGEN Vuil verwijderen Anti-slip structuren van kunststof met glasvezel Met het FEIN borstelvlies en bootreiniger kunnen begroeiing en vervuilingen snel en eenvoudig worden verwijderd. Toebehoren vindt u in de rubrieken Reinigen en Onderhouden op de pagina s 17/18. Met het borstelvlies op de FEIN MARINE POWERPOLISHER kunnen de moeilijk te bewerken anti-slip structuren op bootdeks grondig en voorzichtig worden gereinigd of gepolijst. 6 37 23 033 01 0 Reinigen of polijsten Binnen werken Ook in het interieur van boten, in douchecabines en badkamers is het driehoekige borstelvlies uitstekend geschikt voor polijsten of reinigen. 6 37 23 031 01 0 Voor snelle en perfecte resultaten bij reinigen en polijsten: de FEIN MULTIMASTER MARINETOP met driehoekig borstelvlies laat bijvoorbeeld anti-slip structuren van kunststof met glasvezel ook op krappe plekken en rond beslag weer met glans schitteren. 6 37 23 031 01 0 6
POLIJSTEN Gelakte oppervlakken polijsten Perfect polijsten Met het FEIN boot-polijstmiddel krijgt u perfecte resultaten: zonder waasvorming, zonder hologrammen en met een oppervlak dat perfect kan worden afgeveegd - zelfs op hete gelakte oppervlakken bij werken in de zon. 6 37 23 035 01 0 Bij het polijsten van gelakte oppervlakken (stalen boot) zorgen polijstspons en lamsvel voor superieure resultaten. Toebehoren vindt u in de rubriek Reinigen op pagina 17. Het bootdek polijsten Metalen oppervlak polijsten Dankzij vilten polijstpad en MULTIMASTER MARINE TOP stralen ook moeilijk toegankelijke plekken en anti-slip structuren aan dek in een handomdraai weer met nieuwe glans. Metalen oppervlakken zoals RVS-relingen, verchroomde lieren of aluminium beslag kunnen met de vilten polijstpad uitstekend worden gepolijst. 6 37 23 032 01 0 6 37 23 032 01 0 RZEGELEN Oppervlakverzegeling ANTIFOULING Antifouling-lagen op- of afschuren Met de FEIN Nano-verzegeling verkrijgt u een uiterst solide en hoogglanzende bescherming. Dankzij meegeleverd steunplateau en afzuigkap is de onverzettelijke FEIN MARINE POWERPOLISHER uitstekend geschikt voor stofarm op- of afschuren van antifoulinglagen. 6 37 26 024 01 0 7
REPARATIE EN REFIT Uw boot moet snel weer vlot worden? Met het robuuste FEIN Marine programma repareert u snel en efficiënt. Het maakt niet uit wat voor soort schade de boot heeft of waardoor deze werd veroorzaakt: zelfs bij zwaar langdurig gebruik op werven heeft u met het FEIN Marine programma het optimale systeem. Want het werd voor de meeste belangrijke reparatietoepassingen perfect geoptimaliseerd. De FEIN MULTIMASTER MARINE TOP bespaart bij reparaties van een teak strokendek gemakkelijk tot 80% van de arbeidstijd. Ook bij alle zaag- en schaafwerk heeft de FEIN MULTIMASTER MARINE TOP zich uitstekend bewezen. Voor de lakvoor- bereiding adviseren wij bovendien de zeer krachtige FEIN excenterschuurmachine MSf 636-1. Het maakt niet uit wat u wilt doen, een ding is zeker: het onverwoestbare FEIN Marine programma biedt u de hulp die u nodig heeft en bespaart zeer veel tijd! LAKWERK VOORBEREIDEN Boten opnieuw lakken Als voorbereiding voor het opnieuw lakken van boten is de FEIN excenterschuurmachine MSf 636-1 een optie die jarenlang voor u de moeite waard is. Door zijn ongeëvenaarde excenterbeweging van 8,4 mm en de unieke stofafzuiging, zowel door de gatenkrans binnenin het steunplateau als langs de buitenrand van het steunplateau, bereikt de FEIN excenterschuurmachine een uitstekend schuurbeeld en een zeer hoge afnamecapaciteit bijna 100 % stofvrij. Lak of hout afschuren Hout heeft veel onderhoud en met enige regelmaat een nieuwe laklaag nodig. Voor het steeds weer terugkerende schuurwerk hierbij zijn zowel de FEIN excenterschuurmachine als de FEIN MARINE POWERPOLISHER een investering die blijvend de moeite waard is. Antifouling schuren met excenterschuurmachine Ook voor het schuren van antifouling-lagen is de FEIN excenterschuurmachine bij uitstek geschikt door zijn uitstekende prestatie en zijn perfecte stofafzuiging. 8
TEAKDEK OPKNAPPEN Voegmateriaal verwijderen Uitstekende delen egaliseren De FEIN MULTIMASTER MARINE TOP met snijmes: zo verwijdert u het voegmateriaal van een strokendek snel en grondig de tijdsbesparing bedraagt daarbij 80% en meer. Toebehoren vindt u in de rubriek Snijden op pagina 15. Met het stugge plamuurmes kunnen de uitstekende delen van PU-voegmateriaal snel en precies worden weggesneden. Dat bespaart heel veel tijd en moeite bij het aansluitend afschuren van het teakdek. 6 39 03 178 01 7 Teakdek-voegen bijwerken Dek afschuren Met het HM-segmentzaagblad kunnen de voegen in de teakdeks heel goed worden bijgewerkt. 6 35 02 118 01 6 De FEIN MULTIMASTER MARINE TOP is een van de beste en krachtigste doorzetters die er zijn voor het afschuren van een dek. In elke hoek levert de FEIN MULTIMASTER MARINE Top uitstekende prestaties. 6 38 06 153 02 2 REPARATIES AAN BOTEN VAN HOUT OF KUNSTSTOF MET GLASZEL Precies zagen Houten planken vervangen Laminaat van kunststof met glasvezel dat na aanvaringen of aanraking met de grond beschadigd is, wordt met het duurzame HSS-zaagblad precies verwijderd, zodat de schuimkern wordt vrijgelegd. Zo kan het nieuw opbouwen van het weefsel optimaal worden voorbereid. 6 35 02 154 01 0 Om afzonderlijke planken te repareren, wordt het onverwoestbare Universal E-CUT zaagblad als een beitel gebruikt. Met een zaagdiepte tot 60 mm kunnen ook dikke planken van grote boten worden vervangen. 6 35 02 152 01 0 9
SETS EN MACHINES FEIN MULTIMASTER MARINE TOP het unverwoestbare universele systeem voor verbouwen, onderhouden en repareren. In elke FEIN MULTIMASTER MARINE TOP zitten 40 jaar ervaring in de oscillatietechnologie iets wat zich voor u lang loont. Door zijn oscillerende bewegingen en omvangrijke toebehoren is de FEIN MULTIMASTER MARINE TOP een onovertroffen veelzijdig precisiegereedschap voor alle belangrijke toepassingen van werven, inbouwbedrijven, botenhandelaars, charterbedrijven en booteigenaren. Aandrijfkop doorsnedemodel De aandrijfkop en alle andere drijfwerkdelen zijn van metaal, alle lagers als hoogwaardige kogel- of naaldlagers uitgevoerd. Bij het doorsnedemodel zijn duidelijk de geopende klembekken van het QuickIN-snelspansysteem te zien. Metalen aandrijfkop Alle drijfwerkdelen zijn van metaal en de lagers als kogel- of naaldlagers uitgevoerd. QuickIN snelspansysteem Voor maximaal bedieningscomfort. Oscillatiehoek 1,6 Tot 21.000 oscillerende bewegingen per minuut 1,6 0 1,6 Toerentalregeling Voor nauwkeurig, op de toepassing afgestemd werken. Softgrip-zone Voor uitstekende handling. Set FEIN MULTIMASTER MARINE TOP Technische gegevens Nominaal opgenomen vermogen Afgeg. vermogen 250 Watt 130 Watt Schwingungen / Min. 11.000 21.000 Trillingen Kabel met stekker Gewicht Werkzeugaufnahme 2 1,6 hoekgraden 5 m 1,4 kg QuickIN-Ster 1 FEIN MULTIMASTER FMM 250 Q met QuickINsnelspansysteem in robuuste kunststof koffer 1 schuurplateau met kunststof steunplateau Telkens 5 vel schuurpapier korrel 60, 80, 120, 180, ongeperforeerd 1 stofafzuigingsvoorziening 1x steunplateau met afzuiging Telkens 5 vel schuurpapier korrel 60, 80, 120, 180, geperforeerd voor afzuiging 1 zaag en vijl set met M-CUT SB smal (10 mm), breed (20 mm) en HM dwars-vijl 1 Universal E-CUT zaagblad 44 mm breed, verzonken 1 HSS-zaagblad, rond diameter 100 mm met diepteaanslag 1 HM-segmentblad 1 schaaf / stug plamuurmes Telkens 1 mes 4 mm en 5 mm breed voor teak strokendek 2 x borstelvlies 3 x vilten polijstpads 7 229 37 54 10
SETS EN MACHINES FEIN SUPERCUT MARINE voor de allerhoogste eisen aan prestatie Naast de prestaties van de FEIN MULTIMASTER MARINE TOP beschikt de FEIN SUPERCUT MARINE over een hoger motorvermogen en sterkere oscillerende beweging. Vooral bij zwaar zaagwerk is het stabiele systeem daarom duidelijk nog krachtiger. Daardoor is de FEIN SUPERCUT MARINE ook uitstekend geschikt voor grotere bootwerven of reparatiebedrijven die veel werk aan hout of kunststof met glasvezel of koolstofvezel hebben. Prestatievergelijking 250 % 150 % 125 % 100 % 100 % 50 % 250 % FEIN SUPERCUT MARINE FEIN MULTIMASTER MARINE TOP = 100 % Teakdek voegen Schuren Zagen E-CUT Metalen aandrijfkop Hoogste kwaliteit door kogelen naaldlagers. QuickIN snelspansysteem Voor maximaal bedieningscomfort. Oscillatiehoek 2,0 Tot 18.500 oscillerende bewegingen per minuut 2,0 0 2,0 Toerentalregeling Voor nauwkeurig, op de toepassing afgestemd werken. Set FEIN SUPERCUT MARINE Technische gegevens Nominaal opgenomen vermogen Afgeg. vermogen 400 Watt 220 Watt Oscillerende bewegingen / min. 11.000 18.500 Trillingen Kabel met stekker Gewicht Gereedschapopname 2 2 hoekgraden 5 m 1,4 kg QuickIN 12-kant 1 FEIN SUPERCUT FSC 2.0 Q met QuickIN-snelspansysteem in robuuste kunststof koffer 1 schuurplateau met kunststof steunplateau Telkens 5 vel schuurpapier korrel 60, 80, 120, 180 1 stofafzuigingsvoorziening 1x steunplateau met afzuiging Telkens 5 vel schuurpapier, geperforeerd voor afzuiging, korrel 60, 80, 120, 180 1 M-CUT zaagblad, 10 mm breed 1 M-CUT zaagblad, 30 mm breed 1 dwars-vijl, met hardmetaal bekleed 1 Universal E-CUT zaagblad 44 mm breed, verzonken 1 HSS-zaagblad, 100 mm diameter met diepteaanslag 1 HM-zaagblad 1 schaaf / stug plamuurmes Telkens 1 mes 4 mm en 5 mm breed voor teak strokendek 2 x borstelvlies 3 x vilten polijstpads 7 236 36 55 11
SETS EN MACHINES FEIN MARINE POWERPOLISHER voor schitterende resultaten bij het onderhoud van boten. Duurzaam krachtig en tijdbesparend reinigen, polijsten, verzegelen of afschuren: de FEIN MARINE POWERPOLISHER houdt boten steeds weer in recordtijd in goede staat. Door het meegeleverde steunplateau met afzuigkap kan deze als schuurmachine voor hout, lak en vooral antifouling worden gebruikt. Daarmee is de FEIN MARINE POWERPOLISHER het perfecte gereedschap voor langdurig gebruik bij het onderhoud van boten voor werven, onderhoudsbedrijven, botenhandelaars, charterbedrijven of eigenaars. Hoogwaardig drijfwerk Door zijn overbrenging met dubbele vertraging middels kegelwiel- en planeetwieldrijfwerk biedt de FEIN MARINE POWERPOLISHER een bijna eindeloos vermogen ook bij lage toerentallen. Toerental regelbaar Toerental regelbaar tussen 500 en 1.500 omw/min. het ingestelde toerental blijft onder elke belasting constant. Afneembare greepkap Extra handgreep kan rechts of links worden gemonteerd. Naar believen kan met of zonder greepkap worden gewerkt. Softstart-functie Vermindert de opgenomen stroom bij aanlopen van het gereedschap en maakt ook bij zwakkere elektriciteitsnetten een storingvrije werking mogelijk. Ergonomische vorm Een uiterst ergonomische vorm zorgt voor comfortabel werken zonder moe te worden. Spilvergrendeling Spilvergrendeling voor comfortabel wisselen van het steunplateau. Metalen aandrijfkop De hoogste professionele kwaliteit door metalen aandrijfkop. FEIN MARINE POWERPOLISHER Technische gegevens FEIN MARINE POWERPOLISHER hier als schuurmachine met afzuigkap Nominaal opgenomen vermogen 1200 Watt Afgeg. vermogen 750 Watt Onbelast toerental 500 1.500 omw/min. Gereedschapopname M 14 Kabel met stekker 4 m Gewicht 1,9 kg Polijst gereedschap Ø 250 mm 12 1 FEIN POWERPOLISHER WPO 14-15 E met greepkap en extra met zijdelingse handgreep in robuuste kunststof koffer 1 x steunschijf 170 mm 1 x polijstspons 1 x lamsvel kapvorm 235 mm 1 x afzuigkap 1 x steunplateau, geperforeerd 2 x schuurvlies voor antifouling 1 x borstelvlies Telkens 2 vel schuurpapier 150 mm, geperforeerd, korrel 80, 150, 180 7 221 48 50
SETS EN MACHINES FEIN excenterschuurmachine MSf 636-1 voor permanent hoog vermogen en perfect schuurresultaat. De MSf 636-1 is niet alleen uiterst robuust. Met een excenterbeweging van 8,4 mm behoort deze excenterschuurmachine tot de excenterschuurmachines met de grootste afnamecapaciteit ter wereld. De grote slag zorgt bovendien voor een uiterst gelijkmatig en glad oppervlak en creëert zo optimale voorwaarden voor het hoogwaardige lakwerk van boten van hout of kunststof met glasvezel. De FEIN excenterschuurmachine MSf 636-1 is bij uitstek geschikt voor werven die boten en jachten lakken. Zeer goede handling Door slanke motor. Hoogste afnamecapaciteit En uitstekend schuurbeeld door zeer sterke excenterbeweging (slag 8,4 mm). Metalen aandrijfkop De hoogste professionele kwaliteit door metalen aandrijfkop. Perfecte stofafzuiging Door gatenkrans binnenin en ook langs de buitenrand van het steunplateau. FEIN excenterschuurmachine Technische gegevens De enige met randafzuiging Zeer perfecte stofafzuiging door acht afzuiggaten binnenin en extra afzuigopeningen langs de buitenrand van het steunplateau! Nominaal opgenomen vermogen 380 Watt Toerental 7.500 omw/min. Slag 8,4 mm Zuigslangaansluiting Ø 32 mm Gereedschapopname M 14 Kabel met stekker 5 m Gewicht 1,7 kg Steunplateau Ø 150 mm 1 FEIN excenterschuurmachine MSf 636-1 1 excenterkop Ø 150 mm 1 steunplateau, middel Ø 150 mm 1 afzuigbeschermkap 1 set sleutels 7 220 78 13
GEZONDER WERKEN FEIN DUSTEX twee stofzuigers en één idee: schoon werken. De krachtige stofzuigers van de FEIN DUSTEX serie zijn de ideale aanvulling voor stofvrij werken met de elektrische gereedschappen van het FEIN Marine programma. Dankzij de comfortabele automatische in-/uitschakeling worden deze professionele en zeer stille nat-/droogzuigers via de schakelaar van het aangesloten elektrische gereedschap mee in- en uitgeschakeld. Bovendien beschikken de FEIN DUSTEX stofzuigers over een Softstart-functie, die de aanloopstroom reduceert en zo onnodig aanspreken van zwakkere elektrische zekeringen vermijdt. Voor maritiem gebruik werd ook de uitrusting van de FEIN DUSTEX stofzuigers geoptimaliseerd: Door de 5 m lange zuigslang in combinatie met 6 m aansluitkabel ontstaat een comfortabele reikwijdte. Behalve de aansluitdelen voor FEIN elektrische gereedschappen is ook een universele adapter voor elektrisch gereedschap van derden bij de levering inbegrepen. Voor de algemene bootreiniging binnen en buiten zijn natuurlijk ook een kussen-, een spleet- en een vloermondstuk met verlengbuizen bij de levering inbegrepen. Automatische in-/uitschakeling Hoog bedieningscomfort door in-/uitschakelen bij het elektrisch gereedschap. Krachtig Krachtige en zeer stille stofzuiger, zuigkracht elektronisch regelbaar. Compleet toebehoren Een kussen-, een spleet- en een vloermondstuk met verlengbuizen. Softstart-functie Elektronisch geregelde aanloopstroom voorkomt aanspreken van zwakkere zekeringen. Grote reikwijdte 5 m lange zuigslang en 6 m lange aansluitkabel ideaal voor gebruik aan boot- en jachtrompen. Compatibel Zuigkrachtregeling Voor kussens en ander schoonmaakwerk binnen kan de zuigkracht elektronisch worden gereduceerd. Ideale aanvulling op de FEIN elektrische gereedschappen; met adapter voor elektrisch gereedschap van derden. FEIN DUSTEX 25 + 40 Technische gegevens DUSTEX 25 DUSTEX 40 Nominaal opgenomen vermogen 1300 Watt 1500 Watt Luchtcapaciteit 3.300 l/min 3.600 l/min Max. onderdruk 230 m/bar 270 m/bar Containerinhoud 24 l 35 l Aansluiting max. 2000 Watt 2000 Watt Gewicht 7 kg 9 kg Kabel met stekker 6 m 6 m Zuigslang 5 m 5 m 1 FEIN DUSTEX 25 1 zuigslang 5 m 1 adapter voor FEIN elektrisch gereedschap 1 universele adapter voor elektrisch gereedschap van derden 2 verlengbuizen, kunststof Telkens 1 spleetmondstuk, kussenmondstuk, vloermondstuk 1 filterzak 9 20 2 2 1 FEIN DUSTEX 40 1 zuigslang 5 m 1 adapter voor FEIN elektrisch gereedschap 1 universele adapter voor elektrisch gereedschap van derden 2 verlengbuizen, uitvoering in metaal Telkens 1 spleetmondstuk, kussenmondstuk, vloeistofmondstuk, hoogwaardig vloermondstuk voor tapijt of harde vloeren 1 filterzak 9 20 2 3 14
TOEBEHOREN Alle hens aan dek. Het originele FEIN toebehoren in één oogopslag. Het FEIN Marine programma bekoort door optimale resultaten op alle maar denkbare toepassingsgebieden bij het verbouwen, onderhouden en repareren van boten. Zodat u ook werkelijk ieder werk perfect kunt uitvoeren, biedt FEIN u een omvangrijk en hoogwaardig toebehorenprogramma, dat speciaal is ontwikkeld voor de verschillende toepassingen en materialen. FEIN MULTIMASTER MARINE TOP Zagen / vijlen M-CUT zaagblad smal, 8-ster Voor uitsnijdingen in kunststof met glasvezel of koolstofvezel, hout en plaatstaal, vanaf een randlengte van 10 mm, max. snijdiepte: ca. 28 mm (kunststof met glasvezel, hout) in plaatstaal ca. 1 mm, lengte 50 mm Breedte 10 mm 2 6 35 02 159 010 M-CUT zaagblad breed, 8-ster Voor uitsnijdingen in kunststof met glasvezel of koolstofvezel, hout en plaatstaal, vanaf een randlengte van 30 mm, max. snijdiepte: 45 mm (kunststof met glasvezel, hout) in plaatstaal ca. 1 mm, lengte 50 mm Breedte 30 mm 2 6 35 02 157 01 0 HM-vijl smal, 8-ster Voor ontbramen en uitvijlen van uitsnijdingen in kunststof met glasvezel of koolstofvezel, kunststoffen en hout, lengte 50 mm Breedte 10 mm 2 6 37 06 017 010 Zaag- en vijl-set Zaag- en vijl-set voor uitsparingen in kunststof met glasvezel of koolstofvezel, hout en plaatstaal. M-CUT zaagblad 10 mm en 30 mm, HM-vijl 10 mm telkens 1 6 35 02 157 020 HSS-zaagblad, cirkelvorm Voor kunststoffen, kunststof met glasvezel, hout, kit, nonferrometaal en plaatstaal tot ca. 1 mm. Ø 80 mm 1 6 35 02 097 02 7 80 mm 2 6 35 02 097 01 1 80 mm 5 6 35 02 097 05 0 HSS-segmentzaagblad Voor kunststoffen, kunststof met glasvezel, hout, kit, non-ferrometaal en plaatstaal tot ca. 1 mm. Ideaal om in hoeken te werken. Ø 80 mm 1 6 35 02 106 01 5 80 mm 5 6 35 02 106 08 0 HSS-zaagblad, cirkelvorm, verzonken Voor kunststoffen, kunststof met glasvezel, hout, kit, non-ferrometaal en plaatstaal tot ca. 1 mm, vlak met het oppervlak. Ø 85 mm 1 6 35 02 144 01 4 85 mm 5 6 35 02 144 02 0 Universal E-CUT-zaagblad, lang (60 mm) Breed toepassingsspectrum door bimetaal-vertanding. Zaagt hout tot 50 mm, kunststoffen, spijkers en schroeven, koper- resp. aluminiumleidingen en profi elen. Breedte 29 mm 1 6 35 02 151 01 8 29 mm 3 6 35 02 151 02 0 29 mm 10 6 35 02 151 03 0 Universal E-CUT-zaagblad lang (60 mm) Breed toepassingsspectrum door bimetaal-vertanding. Zaagt hout tot 50 mm, kunststoffen, spijkers en schroeven, koper- resp. aluminiumleidingen en profi elen. Breedte 44 mm 1 6 35 02 152 01 0 44 mm 3 6 35 02 152 02 0 44 mm 10 6 35 02 152 03 0 Precision E-CUT-zaagblad, smal (35 mm) Maximale zaagsnelheid en precisie dankzij dubbelrijige JAPAN-vertanding. Voor hout tot 50 mm, gipskarton en zachte kunststoffen. Breedte 35 mm 1 6 35 02 126 01 3 35 mm 3 6 35 02 126 03 0 35 mm 10 6 35 02 126 04 0 Precision E-CUT-zaagblad, breed (65 mm) Maximale zaagsnelheid en precisie dankzij dubbelrijige JAPAN-vertanding. Voor hout tot 50 mm, gipskarton en zachte kunststoffen. Breedte 65 mm 1 6 35 02 127 01 7 65 mm 3 6 35 02 127 02 0 65 mm 10 6 35 02 127 03 0 HSS-zaagblad hout Rond HSS-zaagblad hout de mini-cirkelzaag is ideaal voor lange, rechte zaagsneden in hout en kunststof met glasvezel of koolstofvezel. Ø 100 mm 1 6 35 02 154 01 0 Zagen / vijlen Voegen verwijderen Schaven Diepteaanslag Geschikt voor alle E-CUTzaagbladen alsmede voor het HSS-zaagblad hout. Alleen geschikt voor de nieuwe FEIN MULTIMASTER MARINE TOP en FEIN MULTIMASTER FMM 250/250 Q. Hardmetalen segmentzaagblad Voor nabewerken van strokendekvoegen. Ook geschikt voor het verwijderen van tegelvoegen. Stug plamuurmes Voor verwijderen van hardnekkige oude lak, lijmresten, begroeiingsresten en wegsnijden van PU-voegmateriaal. Flexibel plamuurmes Voor verwijderen van silicone- of acrylvoegen in badkamers alsmede stickers. 3 26 07 065 01 0 Ø 63 mm 6 35 02 118 01 6 6 39 03 178 01 7 6 39 03 165 01 3 Snijden Snijmes voor opknappen van teakdek Voor snel en veilig uitsnijden van voegmateriaal uit strokendeks. Ook voor probleemplaatsen zoals kajuiten, bolders, dolboorden, klampen en dwarsvoegen. Mesbreedte 3 mm 1 6 39 03 200 01 7 4 mm 1 6 39 03 201 01 6 5 mm 1 6 39 03 202 01 9 15
TOEBEHOREN FEIN MULTIMASTER en FEIN SUPERCUT Schuren Schuurplateau-set, kunststof Met kunststof steunplateau ter voorkoming van markeringen. 2 6 38 06 153 02 2 Schuurpapier-set Voor universeel gebruik op bijna alle oppervlakken. Korund-schuurkorrels en volledige kunstharsbinding garanderen hoge afnamecapaciteit. Telkens 10 vel schuurpapier, ongeperforeerd, met klittebandbevestiging, korrel 60, 80, 120, 180, 240. 6 37 17 082 03 3 Schuurpapier Ongeperforeerd, met klitbevestiging. Voor universeel gebruik op bijna alle oppervlakken. Korrel Set à 5 stuks bestelnr. Set à 50 stuks bestelnr. 6 37 17... 6 37 17... 36... 086 04 8... 086 01 0 40... 081 04 6... 081 01 8 60... 082 04 9... 082 01 1 Korrel Set à 5 stuks bestelnr. Set à 50 stuks bestelnr. 6 37 17... 6 37 17... 80... 083 04 3... 083 01 5 100... 084 04 1... 084 01 3 120... 085 04 5... 085 01 7 150... 087 04 2... 087 01 4 180... 088 04 0... 088 01 2 220... 089 04 4... 089 01 6 240... 090 04 6... 090 01 8 280... 091 04 5... 091 01 7 Schuurplateau-set, geperforeerd Voor schuren met stofafzuiging, set à 2 stuks. Schuurpapier-set Telkens 10 vel schuurpapier, geperforeerd voor stofafzuiging, met klittebandbevestiging, korund, korrel 60, 80, 120, 180, 240. Schuurpapier, geperforeerd Voor schuren met stofafzuiging. Voor universeel gebruik op bijna alle oppervlakken. Korund-schuurkorrels en volledige kunstharsbinding garanderen hoge afnamecapaciteit. Van korrel 36 tot 280. 2 6 38 06 136 02 9 6 37 17 109 03 5 Profiel-schuurset Bestaande uit 1 houder en 6 verschillende profi elelementen: 1 x V-vorm voor 90 -hoek, 1 x trapezevorm voor messing- en groefverbindingen, 1 x voor rechte profi elen, 1 x bolronde vorm (groot), 1 x holronde en 1 bolronde vorm (klein) plus 5 blad schuurpapier korrel 80, 120 en 180. 6 38 06 183 01 3 Schuurpapier voor profiel-schuurset Voor bijna alle materialen, b.v. hout, metaal, lak en kunststoffen. Korrel 80 25 6 37 17 217 01 6 120 25 6 37 17 218 01 4 180 25 6 37 17 219 01 8 Korrel Set à 5 stuks bestelnr. Set à 50 stuks bestelnr. 6 37 17... 6 37 17... 36... 107 04 9... 107 01 1 40... 108 04 7... 108 01 9 60... 109 04 1... 109 01 3 80... 110 04 3... 110 01 5 100... 111 04 2... 111 01 4 120... 112 04 5... 112 01 7 150... 113 04 9... 113 01 1 Korrel Set à 5 stuks bestelnr. Set à 50 stuks bestelnr. 6 37 17... 6 37 17... 180... 114 04 7... 114 01 9 220... 115 04 1... 115 01 3 240... 116 04 4... 116 01 6 280... 117 04 8... 117 01 0 Reinigen / polijsten / in de was zetten Algemeen toebehoren Reinigingsborstelvlies Borstelvlies voor reinigen van bootdeks of reinigen/polijsten van anti-slip structuren. Geschikt voor schuurplateau 6 38 06 153 02 2. 2 6 37 23 031 010 Vilten polijstpad Vilten polijstpad voor polijsten van bootdeks (gelcoat), chroom, roestvrij staal, aluminium, non-ferrometaal. Geschikt voor schuurplateau 6 38 06 153 02 2 of 6 38 06 129 02 6 driehoeksvorm polijstvlies met zwart tricot. 5 6 37 23 032 010 Tafel- en boorstandaardhouder Perfect voor precies uitzagen: de FEIN MULTIMASTER kan op tafel en werkbank ingespannen en het werkstuk veilig ernaar toe geleid worden. Ook inspannen in gangbare boorstandaards met een spanhalsdiameter van 43 mm is mogelijk hier kan de FEIN MULTIMASTER via het mechaniek op de millimeter nauwkeurig naar het werkstuk worden gebracht. Alleen geschikt voor de nieuwe FEIN MULTIMASTER MARINE TOP of FMM 250 / 250 Q. 9 26 02 083 01 0 FEIN SUPERCUT Zagen / vijlen HSS-zaagblad Met fi jne vertanding voor precieze sneden. Voor kunststoffen, kunststof met glasvezel, hout, non-ferrometaal en plaatstaal tot 1mm. HSS-zaagblad Voor kunststof met glasvezel, kunststoffen, hout, non-ferrometaal en plaatstaal tot 1mm. Door verzonken zaagblad ook vlak aan het oppervlak te gebruiken. HSS-zaagblad Rond HSS-zaagblad de mini-cirkelzaag is ideaal voor lange, rechte zaagsneden in hout en kunststof met glasvezel of koolstofvezel. HSS-zaagblad HSS-zaagblad, 100mm diameter in set met diepteaanslag. Ø 63 mm 2 6 35 02 102 01 6 80 mm 2 6 35 02 103 01 0 Ø 85 mm 1 6 35 02 145 01 8 100 mm 1 6 35 02 137 01 6 Ø 100 mm 1 6 35 02 153 01 0 Ø 100 mm 1 3 26 07 062 04 0 E-CUT Universal-zaagbladen Met bimetalen-vertanding, verzonken, ook geschikt voor bochten, hoge snijsnelheid, spijkers, schroeven, aluminium profi elen, Cu-buizen, hout, gipskarton en bijna alle kunststoffen. Lengte 60 mm. E-CUT Precision-zaagbladen Dubbele, originele Japan-vertanding, voor zeer nauwkeurig zagen, maximale zaagsnelheid en zuivere snijkanten, vooral in hout. Lengte 50 mm. Breedte 28 mm 1 6 35 02 147 01 5 28 mm 5 6 35 02 147 02 1 28 mm 25 6 35 02 147 03 7 Breedte 44 mm 1 6 35 02 148 01 3 44 mm 5 6 35 02 148 02 9 44 mm 25 6 35 02 148 03 5 Breedte 35 mm 1 6 35 02 119 01 0 35 mm 5 6 35 02 119 04 8 35 mm 25 6 35 02 119 03 2 Breedte 65 mm 1 6 35 02 122 01 4 65 mm 5 6 35 02 122 04 2 65 mm 25 6 35 02 122 03 6 16
TOEBEHOREN FEIN SUPERCUT Zagen / vijlen M-CUT zaagblad smal, 12-kant Voor uitsnijdingen in kunststof met glasvezel of koolstofvezel, hout en plaatstaal, vanaf een randlengte van 10 mm, max. snijdiepte: ca. 28 mm (kunststof met glasvezel, hout) in plaatstaal ca. 1 mm, lengte 50mm Breedte 10 mm 2 6 35 02 158 01 0 M-CUT zaagblad breed, 12-kant Voor uitsnijdingen in kunststof met glasvezel of koolstofvezel, hout en plaatstaal, vanaf een randlengte van 30 mm, max. snijdiepte: ca. 28 mm (kunststof met glasvezel, hout) in plaatstaal ca. 1 mm, lengte 50mm Breite 30 mm 2 6 35 02 138 01 4 HM-vijl smal, 12-kant Voor ontbramen en uitvijlen van uitsnijdingen in kunststof met glasvezel of koolstofvezel, kunststoffen en hout. 2 6 37 06 018 01 0 Hardmetalen segmentzaagblad Voor nabewerken van strokendekvoegen. Ook geschikt voor het verwijderen van tegelvoegen. Ø 80 mm 6 35 02 155 01 0 Zagen / vijlen Snijden Schaven Diepteaanslag Geschikt voor alle E-CUTzaagbladen alsmede voor het HSS-zaagblad hout. Alleen geschikt voor de nieuwe FEIN MultiMaster Marine Top en FEIN MULTIMASTER FMM 250/250 Q. 3 26 07 065 01 0 Snijmes voor opknappen van teakdek Voor snel en veilig uitsnijden van voegmateriaal uit strokendeks. Ook voor probleemplaatsen zoals kajuiten, bolders, dolboorden, klampen en dwarsvoegen. Mesbreedte 3 mm 2 6 39 03 183 01 9 4 mm 2 6 39 03 184 01 7 5 mm 2 6 39 03 185 01 1 6 mm 2 6 39 03 186 01 4 Plamuurmes Voor verwijderen van hardnekkige oude lak, lijmresten, begroeiingsresten en wegsnijden van PU-voegmateriaal. 2 6 35 02 206 01 8 FEIN POWERPOLISHER Reinigen / polijsten / in de was zetten Steunschijf Steunschijf superzacht met klithechting voor FEIN MARINE POWERPOLISHER. Ø 170 mm schuimlaag 20 mm Borstelvlies Borstelvlies voor reinigen of polijsten van bootrompen en deks Ø 195 mm voor steunplateau Ø 170 mm 6 38 06 187 01 0 M14 met klithechtsysteem. Voor anti-slip structuren van kunststof met glasvezel. Aanbevolen werktoerental: ca. 500 omw/min. Ø 170 mm 1 6 38 06 187 01 0 Polijstspons Diameter 195 mm voor steunplateau 170 mm 6 38 06 187 01 0 M14 met klithechtsysteem. Aanbevolen werktoerental 500 1000 omw/min. Ø 195 mm 2 6 37 23 033 01 0 Lamsvel wit kapvorm Ø ca. 235 mm voor steunplateau 170 mm 6 38 06 187 01 0 M14 met klithechtsysteem. Aanbevolen werktoerental 500 1200 omw/min. Kwaliteit TOPWOOL, frisbee-polijstschijf. Lamsvel / synthetische mix, uitwasbaar. Ø 195 mm 1 6 37 23 034 01 0 Ø 230 mm 1 6 37 23 035 01 0 Schuren Steunplateau zacht Met klithechting, Ø 150 mm met afzuigperforatie M 14. Geschikt voor FEIN en andere schuurmiddelen. Ø 150 mm 1 6 38 06 188 01 0 Schuurvlies voor antifouling Schuurvlies voor op- of afschuren van antifouling-lagen. Er ontstaat een sensationeel schuurbeeld zonder dat het schuurvlies dichtloopt. Zeer lange levensduur. Schuurpapier Geperforeerd, Ø 150 mm, met klitsnelbevestiging en standaard gatenkrans. Toepassing: hout, verf, plamuur, autolak, kunststof met glasvezel, kunststof. Kwaliteit: volledig kunstharsgebonden, korund. Eigenschap: uitermate fl exibel. Korrel 60 50 6 37 28 010 01 6 80 50 6 37 28 074 01 4 120 50 6 37 28 084 01 3 150 50 6 37 28 012 01 8 180 50 6 37 28 013 01 2 Schuurpapier-set Bestaande uit telkens 10 vel korrel 60, 80, 120, 180, 240. Korrel 240 50 6 37 28 015 01 4 320 50 6 37 28 017 01 1 600 50 6 37 28 132 01 0 800 50 6 37 28 133 01 0 1200 50 6 37 28 134 01 0 Ø 150 mm 5 6 37 32 004 010 50 6 37 28 074 02 0 17
TOEBEHOREN FEIN excenterschuurmachine Schuren Steunplateau Diameter 150 mm, geperforeerd, met klithechting. hard middel 6 38 06 101 02 0 6 38 06 090 02 3 zacht klithechting 6 38 06 114 02 4 3 14 26 030 00 5 Schuurpapier Geperforeerd, Ø 150 mm, met klitsnelbevestiging en standaard gatenkrans. Toepassing: hout, verf, plamuur, autolak, kunststof met glasvezel, kunststof, gelcoat tot fi nishbereik. Kwaliteit: volledig kunstharsgebonden, korund. Eigenschap: uitermate fl exibel. Schuurpapier-set Bestaande uit telkens 10 vel korrel 60, 80, 120, 180, 240. Schuurvlies voor antifouling Schuurvlies voor op- of afschuren van antifouling-lagen. Er ontstaat een sensationeel schuurbeeld zonder dat het schuurvlies dichtloopt. Zeer lange levensduur. Ø 150 mm 5 6 37 32 004 010 Korrel 60 50 6 37 28 010 01 6 80 50 6 37 28 074 01 4 120 50 6 37 28 084 01 3 150 50 6 37 28 012 01 8 180 50 6 37 28 013 01 2 240 50 6 37 28 015 01 4 320 50 6 37 28 017 01 1 600 50 6 37 28 132 01 0 800 50 6 37 28 133 01 0 1200 50 6 37 28 134 01 0 50 6 37 28 074 02 0 FEIN onderhoudsmiddelen Algemeen toebehoren FEIN boot-polijstmiddel Eenvoudige verwerking, uitstekende glanswerking: voor kunststof met glasvezel/gelcoat en gelakte boten ook optimaal bij donkere bootkleuren. FEIN universele bootreiniger Reinigt bootrompen en deks. Kan ook worden gebruikt voor aluminium en glas, kunststoffen en textiel. FEIN anti-vergelingsspray Verwijdert moeiteloos gele vlekken en algen bij de waterlijn, alsmede roestvlekken, is gemakkelijk en eenvoudig te gebruiken, tast geen kunststof aan en is zeer zuinig in gebruik. FEIN Carnauba was + cleaner Hoogglansverzegeling met langdurige werking: antistatisch, stootvast, shampoobestendig. Beschermt uw boot als een tweede huid. Inhoud 500 ml 6 37 26 020 01 0 Inhoud 500 ml 6 37 26 021 01 0 Inhoud 500 ml 6 37 26 022 01 0 Inhoud 500 ml 6 37 26 023 01 0 FEIN Nano was + cleaner Resistente duurzame verzegeling: antistatisch, stootvast, shampoobestendig. Door nanodeeltjes uiterst fi jn, vult krassen op, beschermt tegen weersinvloeden en UV-stralen. Microvezeldoek Ideaal voor navegen van verzegelingen of polijstmiddelen: met de microvezeldoek kunnen gevoelige oppervlakken worden gepolijst zonder dat microscopisch kleine krasjes ontstaan. Inhoud 500 ml 6 37 26 024 01 0 1 6 37 33 003 01 0 FEIN DUSTEX Algemeen toebehoren Filterzak voor DUSTEX 25 Normale uitvoering 5 3 13 22 781 01 7 Filterzak voor DUSTEX 40 Normale uitvoering 5 3 13 22 810 01 0 Permanent textielfilter voor DUSTEX 25 of 40 Als alternatief voor fi lterpatroon/fi lterzak te gebruiken. Zeer rendabel door uiterst lange levensduur en omdat er geen fi lterzakken meer nodig zijn. Filterpatroon Kussenmondstuk 3 13 22 765 00 9 Extra fi jne uitvoering 5 3 13 22 757 01 6 Extra fi jne uitvoering 5 3 13 22 811 01 0 3 13 22 812 00 0 3 13 22 773 00 6 Zuigslang Lengte 5 m Ø 36 mm 3 13 22 767 01 5 Adapter voor aansluiting van FEIN elektrisch gereedschap. Universeel aansluitstuk aan te passen voor verschillende aansluitdiameters, bijvoorbeeld voor de aansluiting van gereedschap van derden. Bodemmondstuk 3 13 22 814 00 0 Spleetmondstuk Verlengpijp metaal 3 13 22 774 00 4 3 13 22 771 00 9 3 13 22 772 00 2 3 13 22 815 00 0 18
U heeft nog vragen? Of u wilt het nieuwe FEIN Marine programma meteen testen? Uw speciaalzaak geeft u graag advies: Duitsland: C. & E. FEIN GmbH Hans-Fein-Str. 81, 73529 Schwäbisch Gmünd-Bargau Nederland: RHH Rotterdams Handelshuis B.V. Wagenmakerstraat 13, 2984 RD Ridderkerk, Postbus 3000, 2980 DA Ridderkerk, Tel. 0180 441 600, www.fein.nl www.fein.com België: INDUTOOLS N.V. Poddegemstraat 94, 1850 Grimbergen, Tel. 02 270 9660, www.fein.be Printed in Germany. Afbeeldingen vrijblijvend. Technische wijzigingen voorbehouden. 1 88 31 685 18 0 12.08 NL.