Parochieblad voor de parochies: H. Michaël-Berg aan de Maas H. Martinus-Urmond St. Antonius-Urmond 3 juni t/m 2 juli 2017 Misintenties en berichten voor vermelding in het volgende parochieblad opgeven vóór 20 juni Redactie: parochies.urmondberg@gmail.com Website: www.rkkerkenstein.nl Berg aan de Maas Urmond ZEVEN SACRAMENTEN : ZEVEN TEKENS VAN NABIJHEID. (1) In de komende afleveringen van ons parochieblad zullen we aandacht schenken aan de zeven Sacramenten, tekens in ons leven van Gods nabijheid. Er zijn bijzondere dagen in ons menselijke leven. Dagen, die we willen gedenken, omdat ze zo n bijzondere betekenis voor ons hebben. Het zijn dagen, die we ook graag met anderen willen doorbrengen: je verjaardag, je huwelijksdag, de herdenking van het afscheid van een dierbare. In je eentje kun je niet echt delen. Daar heb je anderen, je dierbaren, voor nodig. Dat samen gedenken of vieren geeft de gebeurtenis uit het leven een aparte lading. Het maakt die dag heel speciaal. Het is daarom ook niet zo verwonderlijk dat de Kerk in het leven van ons deze dagen een bijzondere markering geeft. Bij die belangrijke momenten van ons leven is de Kerk aanwezig met haar Sacramenten. Zo biedt de Kerk het Sacrament van het H. Doopsel aan bij de geboorte van een kind. Ouders worden daarmee uitgenodigd het kind op de weg van Jezus te zetten. Op de overgang van de basisschool naar het vervolgonderwijs, een belangrijk moment in het leven van kinderen en ouders, staat het Sacrament van het H. Vormsel. Gods Geest wordt daarin geschonken om vastberaden de weg van Jezus te blijven volgen. Het Sacrament van de Eucharistie is een sacrament dat dagelijks gevierd kan worden. Wanneer kinderen begrip kunnen opbrengen voor samen delen en kunnen aanvoelen wat Jezus deed door zichzelf te geven voor de mensen, worden ook zij uitgenodigd voor de eerste Heilige Communie. Een ander sacrament dat men meerdere keren kan ontvangen is het Sacrament van Verzoening en Vergeving. Wanneer we menselijke fouten hebben gemaakt of ernstig in gebreke gebleven zijn, is het mogelijk van Godswege vergeving te ontvangen door de priester. Hoe goed doet het niet meer te hoeven blijven zitten met de druk en de last van het kwaad. Juist dat gevoel mag ons uitnodigen door de knieën te gaan en vergeving te vragen. De levenskeuze van mensen kan bezegeld worden door het Sacrament van het Huwelijk of het Sacrament van de Priesterwijding. Beiden staan voor de keuze die men in het leven maakt, ieder met een eigen karakter. Beide sacramenten kan men een maal ontvangen. Wanneer ernstige ziekte op onze weg komt of de levensweg ten einde loopt, kan het Sacrament van de Zieken worden toegediend om een bron van kracht en bemoediging te zijn. Jezus nabij te weten in die moeilijke levensomstandigheden kan kracht en overgave betekenen. In de volgende afleveringen van ons parochieblad staan we stil bij de afzonderlijke Sacramenten. J.P.Janssen, ass. 1
Processie Berg a/d Maas: Op zondag 18 juni trekt na de heilige Mis van 9.30 u. de jaarlijkse Sacramentsprocessie uit in Berg a/d Maas. De route van de Processie is: Kerk - Beatrixplein - Past Eijckstraat - Steegstraat - Past Kremerstraat - Sint Michaëlsplein - Havenstraat - Julianastraat - Kerkstraat - Kerk. De beide rustaltaren staan in de Steegstraat en de Den Reynstraat. Laten wij er een mooie en biddende processie van maken. Tot eer van Jezus, de Heer Vertrek van pastoor Houben In het weekend van 20 en 21 mei hebben de vier kerkbesturen aan het einde van de H. Missen kenbaar gemaakt, dat pastoor Houben per 1 juli het cluster van Stein, Urmond en Berg aan de Maas zal verlaten. De bisschop, Mgr. Wiertz, heeft hem benoemd als kapelaan van de zeven parochies, die bij het cluster Helden behoren. Zijn eerste pastorale zorg zal de parochie van Panningen zijn. De vier kerkbesturen zijn hem zeer erkentelijk en dankbaar voor hetgeen hij in de afgelopen decennia in eerste instantie voor de parochie van Berg aan de Maas, vervolgens voor de parochie van Urmond en vanaf 2007 ook voor de drie parochies van Stein allemaal gedaan heeft. Op verzoek van pastoor Houben zal er één afscheidsmis gehouden worden, waar iedereen voor uitgenodigd is om van hem afscheid te nemen. Deze H. Mis zal plaatsvinden op zondag 25 juni om 10.00 uur in de kerk van de H. Martinus te Urmond. Door het vertrek van pastoor Houben zal ook het e.e.a. gaan wijzigen binnen ons cluster. Per 1 juli zullen de weekendvieringen op elkaar worden afgestemd en zullen de aanvangstijden gaan veranderen. Binnen ons cluster blijven slechts vier weekendvieringen over, die door één priester, indien nodig, gevierd kunnen worden. Daar zullen de kerkbesturen u t.z.t. over informeren. Wij hopen dat u begrip heeft voor de ontstane situatie. Pastoor Schwillens Mede namens het Pastorale Team en de gezamenlijke kerkbesturen Themaconcert Filmmuziek Fanfare St. Martinus nodigt U van harte uit om te komen luisteren naar ons concert met als thema Filmmuziek in de fanfarezaal te Urmond op zondag 18 juni om 14.30 uur. Drumband en fanfare trakteren u op deze Vaderdag op populaire Filmmuziek. Speciaal voor deze gelegenheid is de jeugdfanfare omgetoverd tot een heuse Bigband en zullen de jongste groep muzikantjes, onze Blokfluiters, voor het voetlicht treden. Laat u verrassen op dit gratis toegankelijk concert. Donateursactie Fanfare St. Martinus Fanfare St. martinus houdt haar jaarlijkse donateursactie van maandag 3 juli t/m zaterdag 8 juli, waarbij huis-aan-huis alle inwoners van Urmond om een bijdrage gevraagd wordt. Alvast bedankt voor uw bijdrage en steun. Open Kloosterdag In het weekeinde van 10 en 11 juni wordt er weer een landelijke Open Kloosterdag gehouden. Centraal staat deze keer de spiritualiteit van de betreffende orde of congregatie. Om die reden heeft de Open Kloosterdag motto 'Inzicht in onze spiritualiteit' meegekregen. Verspreid door het land stellen dit weekeinde bijna veertig kloosters hun deuren open. In Limburg gaat het om de Hubertuskerk van de paters Montfortanen in Genhout, de benedictijnerabdij in Mamelis (Vaals), het Arnold Janssenklooster in Wahlwiller, Klooster Wittem en het klooster van de Liefdezusters van het Kostbaar Bloed op de Windraak (Sittard 2
HIP - Westelijke Mijnstreek: Hebt u hulp nodig? Het HIP (Hulp in praktijk) kan u in contact brengen met vrijwilligers die u graag helpen. Via de Helpdesk met het telefoonnummer 046 4262727 kunt u een hulpvraag bekend maken. Welke hulpvragen bemiddelt het HIP zoal? Het gaat om dingen als: even wandelen of met de rolstoel er op uit; samen een kop koffie drinken; bezoek aan een ziekenhuis of arts; klusjes in en om het huis; hulp bij het invullen van formulieren. Het gaat om hulp die door één vrijwilliger kan worden geboden. Hij of zij komt u kosteloos helpen. Wilt u er iets meer over weten, bel dan gerust met mw. Elly Janssen, tel: 046 4337167. Mailen kan ook: elly.janssens@icloud.com. VRAAG AAN JONGEREN In het najaar van 2018 wordt in Rome een Bisschoppenvergadering gehouden met als onderwerp: De jongeren, het geloof en het onderscheiden van de eigen roeping. Om die vergadering voor te bereiden wil Paus Franciscus ook de stem van de jongeren,(tussen 17 en 29 jaar), zelf laten meeklinken. Daarom wordt er wereldwijd een vragenlijst rondgestuurd om de mening van de jongeren te horen. Het is waardevol om als jongere je mening te geven en te delen met degenen, die deelnemen aan de vergadering in Rome. Daarom nodigen wij jongeren in onze parochies en er buiten uit om over deze vragen met elkaar in gesprek te gaan. We moeten de antwoorden op de vragen eind juni insturen naar degenen, die de antwoorden bij elkaar moeten brengen om er één verslag van te maken. Wil je meepraten? Wil je jouw mening laten horen? Laat het dan even weten aan een van de parochiepriesters of aan het parochiekantoor. We hebben een datum voor onze samenkomst gepland op donderdag 22 juni a.s. om 20.00 uur in het parochie-kantoor, de Halstraat 36, Stein. Even laten weten, dat je wilt komen, kun je bij: Pastoor R. Schwillens, tel. 4331328 pastoorschwillens@gmail.com Pastoor P. Houben, tel. 4331948 phjhouben@onsbrabantnet.nl Pastoor J.P.Janssen tel. 4331200 janssen.janpieter@gmail.com Parochiekantoor tel. 4331674 h.martinusstein@kpnmail.nl Voettocht Assisi 2017: Franciscus blijft hot! Een bijzondere heilige. De beste manier om hem te leren kennen is misschien toch met de voeten in Umbrië waar hij zelf rondtrok. Tot op vandaag bewonen zijn broeders die plekken. Al vele jaren organiseer ik, zelf Franciscaan, met veel vreugde elk jaar weer een voettocht in het voetspoor van Franciscus van Assisi. Het is steeds weer opnieuw een verrassende ontmoeting met deze heraut van de vrede. Dit jaar is de tocht van 4 tot en met 18 juli. Er zijn 9 wandeldagen. We trekken van klooster naar klooster en leggen ongeveer 180 km af. Het is voor een geoefende wandelaar die niet bang is voor back to basics. Voor meer informatie over deze tocht kunt u contact opnemen met mij, Mattie Jeukens ofm, gids en begeleider van deze tocht en franciscaan, te bereiken via de pastorie Edisonstraat 2 6224 GK Maastricht, Wittevrouwenveld, tel, 043 3634348 of per mail jmpp.jeukens@planet.nl. Zie ook www.franciscaansevoettochten.nl 3
KERKDEURCOLLECTE PINKSTEREN : VOOR DE NEDERLANDSE MISSIONARIS. Ieder jaar wordt rond de Pinksterdagen aandacht gevraagd voor onze Nederlandse Missionarissen. Nog altijd zijn op vele plaatsen in de wereld Nederlandse mannen en vrouwen actief als missionaris. Zoals Nol Verhoeven, Mill Hill-missionaris en Ellen Schouten, missionair werker in Venezuela. Al dertig jaar werkt Ellen Schouten met groepen mensen die buitengesloten worden. Zij zet zich in met andere Calama-leden dat de mensen in sloppenwijken schoon drinkwater krijgen, dat er elektriciteit komt, dat het vuilnis wordt opgehaald, dat de scholen openblijven, dat de gezondheidszorg bereikbaar blijft. Zij voelt zich verbonden met deze mensen en ze zegt: Jezus heeft nooit iemand uitgesloten. In navolging van Hem wil ik hetzelfde proberen te doen. Nol Verhoeven werkt sinds eind jaren zestig in Kameroen. Hij begon lokale talen te leren en de tradities van de mensen. Mamfe, waar hij actief is als missionaris werd in 1999 een eigen bisdom. Er schoten allerlei groepen en gemeenschappen uit de grond die de Kerk ter plaatse opbouwden. De mensen deden het zelf. In minder dan twintig jaar waren er in plaats van één parochie er zestien. Dankzij de missie met plaatselijke mensen en middelen. De Kerk bruist., zegt pater Nol Verhoeven. De kerkdeurcollecte met Pinksteren is nodig om voor deze werkers in de missie een thuisfront te vormen. Wanneer ze op verlof komen moeten ze er op kunnen rekenen dat hun ziektekostenverzekering betaald wordt, dat ze eventueel een cursus kunnen volgen om bijgespijkerd te worden, dat ze een beetje vakantie kunnen houden en niet hun hand hoeven ophouden bij familie en vrienden Zij laten zien dat zij geloven in de ander samen werken aan een andere wereld. Met onze hulp! Persbericht: Concert in de St. Martinuskerk te Oud-Stein Op zondag 2 juli a.s. om 15.00 uur organiseert de Stichting Behoud Franse Klooster een concert in de Sint Martinuskerk in Oud-Stein (Wilhelminaplein 1, 6171 EN Stein). Het concert zal verzorgd worden door het vocaal ensemble Canta Volare (o.l.v. Jori Klomp) en Gemengd Kerkelijk Zangkoor St. Caecilia uit Hoensbroek (o.l.v. Rob Deckers). Het koor wordt begeleid door Ed Coenen achter het orgel. Ook zullen er instrumentale orgelwerken ten gehore gebracht worden. Eenieder is van harte uitgenodigd om te komen luisteren naar het orgelconcert! De toegang tot het concert is gratis, maar de Stichting Behoud Franse Klooster uit Sittard vraagt een vrije gave ten bate van de restauratie van het pijporgel uit de Kapel van het Franse Klooster in Sittard welke door brand zware schade heeft opgelopen. De stichting heeft zich ten doel gesteld het pijporgel terug te plaatsen in de gemeenschap van de Westelijke Mijnstreek om hiermee nog meer elan te geven aan de orgelcultuur! EEN RESULTAAT OM TROTS OP TE ZIJN In het kader van het Jaar van Barmhartigheid hebben we in onze samenwerkende parochies actie gevoerd voor de Voedselbank Limburg-Zuid. We hebben toen Douwe Egbertspunten ingezameld, waarmee de Voedselbank koffie kon kopen bij deze koffiebrander. Het heeft wat langer geduurd, voordat wij U het resultaat van onze actie kunnen laten weten, omdat de meneer die deze punten knipt en telt enige tijd ziek is geweest. Met elkaar hebben we 1,5 miljoen punten bij elkaar gebracht en daarvoor heeft de Voedselbank ongeveer 400 pakken koffie kunnen kopen. Het aantal pakken koffie hangt af van de prijs van de koffie. We mogen spreken van een prima resultaat en danken ieder die mee heeft gewerkt aan de verwezenlijking hiervan. Overigens is de meneer, die de punten verwerkt voor de Voedselbank, weer beter 4
Hoorzitting aan de Eredienst onttrekken van de H. Jozefkerk te Kerensheide. Op 26 April waren in totaal 50 belangstellenden aanwezig in het zalencentrum Kerensheide, waaronder ongeveer 30 parochianen. Pastoor-Deken W. van Rens van het Dekenaat Sittard, sprak over de droevige reden van het samenzijn, maar de realiteit gebiedt ons in te zien, dat het in stand houden van deze kerk niet meer kan, vanwege de slechte financiële positie, het achterstallig groot onderhoud en het te kleine aantal kerkgangers. De parochie blijft echter bestaan en de parochiegemeenschap kan samen komen, om elkaar te ontmoeten en te bidden in de overige kerken van Stein. Mgr.Schnackers, Vicaris-Generaal van het Bisdom sprak over de jaren 40 en 50 van de vorige eeuw, toen parochieleven en kerk nauw met elkaar verbonden waren en er genoeg priesters waren. Vanaf de jaren 60 ging de samenleving langzaam veranderen en daardoor ook de rol van de kerk. De zondagse kerkgang loopt sterk terug. Er ontstaat nu een nieuw soort Christen, die er meer bewust, zelf voor gekozen heeft gelovig te zijn en dit ook uit te dragen. Mgr. Schnackers, memoreert in zijn betoog, met welke argumenten het kerkbestuur H. Jozef Kerensheide, aan het Bisdom gevraagd heeft de kerk aan de Eredienst te onttrekken. Volgens het Kerkelijk recht, is hiervoor deze Hoorzitting nodig. Het verslag van deze Hoorzitting wordt aan de Priesterraad voor gelegd en deze Priesterraad legt hun advies voor aan de Bisschop. Uiteindelijk beslist de Bisschop of de kerk aan de Eredienst onttrokken zal worden. Deze beslissing zal over enkele maanden genomen worden. Indien de Bisschop met het sluiten van de kerk akkoord gaat, zal hij een decreet uitvaardigen om de kerk aan de Eredienst te onttrekken. Alleen parochianen uit de parochie Kerensheide, kunnen hiertegen beroep aantekenen door een brief aan de Bisschop te schrijven. Blijft de Bisschop bij zijn besluit, dan is zelfs beroep in Rome mogelijk, maar dat is wel voor de aanvrager én Bisdom een kostbare zaak. Vanuit het publiek kwamen 2 vragen, die naar tevredenheid van de parochianen beantwoord werden. Kerkbestuur. H. Jozef Kerensheide. Pater Karel 10 jaar heilig Dit jaar is het precies tien jaar geleden dat pater Karel Houben heilig werd verklaard. Dit wordt in het Pinksterweekeinde op verschillende manieren herdacht in zijn geboorteplaats Munstergeleen. Op zaterdag 3 juni gaat s middags eens film in première over het leven van pater Karel en het werk van de passionisten. s Avonds is er om 18.30 uur een eucharistieviering in de parochiekerk van Munstergeleen om de 10everjaardag van de heiligverklaring te vieren. Hoofdcelebrant is dan vicaris-generaal Hub Schnackers. Na afloop van de mis wordt buiten een monumentje voor de ouders van pater Karel ingezegend. Op Tweede Pinksterdag zijn er diverse activiteiten in en rond de Pater Karelkapel in Munstergeleen. s Ochtends is er om 11.00 uur een eucharistieviering. Later op de dag wordt de kruisweg gebeden en bij de Lourdesgrot de paterkarelzegen gegeven. Pater Karel Houben werd in 1821 in Munstergeleen geboren. In 1845 trad hij als Karel van Sint Andries in bij de paters Passionisten in België. In 1850 werd hij priester gewijd en uitgezonden naar Engeland en Ierland. Daar werd hij bekend als de pater met de zegenende handen. Na zijn dood in 1893 bleven gelovigen naar zijn graf komen. Ook zijn geboortehuis in Munstergeleen werd een pelgrimsoord. Sinds 1935 is er een kapel in gevestigd. Paus Johannes Paulus II verklaarde pater Karel in 1988 zalig. Op 3 juni 2007 volgde de heiligverklaring door paus Benedictus XVI 5
PROFIEL VAN EEN PAROCHIEVRIJWILLIGER (37) Naam, leeftijd en woonplaats? Mijn naam is Efrem Verleng, ik ben 29 jaar oud en woonachtig in Sittard. Bij welke parochie van ons samenwerkingsverband bent U actief? Ik ben actief in de parochie St. Jozef te Kerensheide en de St. Martinusparochie te Oud-Stein. Welke taak vervult U in de parochie? Ik begeleid het gemengd kerkelijk zangkoor St. Caecilia met orgel. Tevens begeleid ik ook de samenzang. Verder draag ik zorg voor het onderhoud van de pijporgels, dit wil zeggen het coördineren van de stembeurten / reparaties en de stemming van het orgel in de gaten houden. Waarom doet U dat werk? In 2011 heb ik tijdens een zeswekendienst van een familielid op het orgel gespeeld in de St. Martinuskerk. Pastoor Bronneberg heeft mij toen gevraagd of ik het kerkkoor wilde begeleiden, omdat ze op zoek waren naar een organist. Met veel plezier heb ik deze taak op mij genomen. En van het een kwam het ander.. Welke fijne ervaringen hebt U bij het vervullen van uw taak? Het geeft veel voldoening. Muziek maken is mooi en bijzonder. Maar het is ook een eer om te mogen musiceren voor de Kerkgemeenschappen. De sociale contacten bij het koor, de Kerkgemeenschappen, en de samenwerking met onze dirigente Ankie, ervaar ik als zeer prettig. Zijn er ook vervelende kanten aan het werk? De sluiting van de St. Jozefparochie in Kerensheide is pijnlijk! Vooral voor de directe parochianen die lief en leed in dit fraaie kerkgebouw gedeeld hebben. Het is echter wel de realiteit: terugloop van kerkbezoek, minder inkomsten, en hiermee als gevolg kerksluitingen. Als organist ben je bij dit proces betrokken, en dit raakt mij. Wat betekent uw taak voor uw eigen persoon? Het actief deelnemen aan de liturgische vieringen, nodigt mij uit tot meer diepgang, inkeer en bezinning. Dit is ook de essentie waar het om gaat. Hierdoor ondervind ik de kracht om mijn dagelijks werk en activiteiten in onze huidige maatschappij uit te voeren. Wat zou U aan de lezer willen meegeven over uw taak? Muziek maken is mooi! Maar muziek maken voor de Kerk is een bijzondere ervaring! Ik wil mensen aansporen om actief deel te nemen aan de Kerkgemeenschap en je talenten hierin te benutten. Als het nu gaat om musiceren, organiseren, klussen of diaconaal werk. Samen staan we sterk! 6
7
8
We gedenken onze dierbare overledenen: Sjir Theunissen, Urmonderhof 22, 87 jaar Leo Claessens, Tiendschuurstraat 3, 89 jaar Opdat zij mogen rusten in Gods vrede. Amen. Misintenties ZATERDAG 3 JUNI: 19.00 u. H. Michaëlkerk Berg aan de Maas m.m.v. gemengd zangkoor Sursum Corda Jrd. ouders Houben-Vaessen Harie Römers en ouders Römers-Houben ZONDAG 4 JUNI: Hoogfeest van Pinksteren. 10.00 u H. Martinuskerk Urmond Lector: Marie-Jose Penders m.m.v. gemengd kerkelijk zangkoor St. Martinus Gestichte jrd. ouders Hendrix-Quadakkers Gestichte jrd. Maike Mennens-Triepels Elisabeth Wehrens-Wetzels en echtgenoot MAANDAG 5 JUNI: Tweede Pinksterdag 10.00 u H. Martinuskerk Urmond Voor alle slachtoffers van terreurdaden DINSDAG 6 JUNI: 18.45 u H. Martinuskerk Urmond Antoniusnoveen VRIJDAG 9 JUNI: 18.30 u H. Michaëlkerk Berg aan de Maas Voor het geestelijk welzijn van alle parochianen ZATERDAG 10 JUNI: 19.00 u. H. Michaëlkerk Berg aan de Maas Jrd. Jo en Lea Munsters-Hermans Ignatius Horrichs en Gré Horrichs-Vaessen en zoon Paul De 2 de collecte is bestemd voor het onderhoud van de kerk. ZONDAG 11 JUNI: Hoogfeest H.Drie-eenheid. 10.00 u H. Martinuskerk Urmond Lector: Fred Chorus m.m.v. gemengd kerkelijk zangkoor St. Martinus Zwd. Sjir Theunissen DINSDAG 13 JUNI: Feest van de H. Antonius van Padua. 18.45 u H. Martinuskerk Urmond m.m.v. gemengd kerkelijk zangkoor St. Martinus Jrd. ouders Pepels-Hendrix Kees Verhoeve VRIJDAG 16 JUNI: 18.30 u H. Michaëlkerk Berg aan de Maas Voor de vrede in onze wereld ZATERDAG 17 JUNI: 19.00 u H. Martinuskerk Urmond Lector: Millian Uittenhout m.m.v. gemengd kerkelijk zangkoor St. Martinus Harry Meulenberg ZONDAG 18 JUNI: Hoogfeest van het H.Sacrament 9.30 u. H. Michaëlkerk Berg aan de Maas m.m.v. Gemengd Zangkoor Sursum Corda. Jrd. Ger Boel Ouders Willem Wenmakers en Betje Bouts en zoon Jozef Na de heilige Mis trekken wij uit voor de jaarlijkse Sacramentsprocessie. Route: zie pagina 2. DINSDAG 20 JUNI: 19.00 u H. Martinuskerk Urmond t.e.v. St. Antonius VRIJDAG 23 JUNI: Hoogfeest van Allerheiligste Hart van Jezus. 18.30 u H. Michaëlkerk Berg aan de Maas Voor zegen over alle parochianen in onze parochies ZATERDAG 24 JUNI: 19.00 u. H. Michaëlkerk Berg aan de Maas. Bella Hoffmans-Heutmekers (verjaardag). 9
ZONDAG 25 JUNI: 12 de Zondag door het Jaar A. 10.00 u H. Martinuskerk Urmond Lector: Marie-Jose Penders m.m.v. gemengd kerkelijk zangkoor St. Martinus Jrd. Gerrie Hendrix-Frenken Jrd. Gérard Segers Gestichte jrd. ouders Cosemans-Bovens Ouders van Mulken-Leers en overl. fam. leden Ouders Meulenberg-Worms en zoon John DINSDAG 27 JUNI: 19.00 u H. Martinuskerk Urmond t.e.v. St. Antonius VRIJDAG 30 JUNI: 18.30 u H. Michaëlkerk Berg aan de Maas. Voor het geestelijke welzijn van alle parochianen ZATERDAG 1 JULI: 19.00 u. H. Michaëlkerk Berg aan de Maas. Jrd. ouders Reijans-Schroeder en t.i.v. kleinzonen Ger, John en Herman Reijans ZONDAG 2 JULI: 13 de zondag door het jaar A. 10.00 u H. Martinuskerk Urmond Lector: Ria Verhoeve Elisabeth Wehrens-Wetzels en echtgenoot Ziekencommunie: Deze wordt thuisgebracht op de 1 ste vrijdag van de maand. Wie hiervoor in aanmerking wilt komen kan contact opnemen met pastoor P. Houben. (tel. 4331948) Website cluster Stein-Urmond-Berg a/d Maas:www.rkkerkenstein.nl Pastoraal team Pastoor R. Schwillens 046-4331328 06-10901080 Assistenten: Pastoor P. Houben 046-4331948 Pastoor J.P. Janssen 046-4331200 Parochies: H.Michaël, Berg a/d Maas Misintenties opgeven kan via de brievenbus van de pastorie, Kerkstraat 26, in een enveloppe met het verschuldigde bedrag erin, of rechtstreeks via een bezoekje of telefoontje aan pastoor Houben. (4331948). NL90 RABO 0105 9002 22 H. Martinus en St. Antonius, Urmond. Misintenties kunt U opgeven in de sacristie van de H. Martinuskerk, Sint Maartenstraat 1, de 1 e dinsdag van de maand van 18.00-19.00 uur U kunt ook gebruik maken van het formulier. Dit formulier vindt U achter in de kerk in een enveloppe. Hier kunt U uw misintentie noteren en het verschuldigde bedrag erbij voegen. Vervolgens kunt U de enveloppe afgeven in de sacristie (voor of na elke heilige Mis) ofwel op de collecteschaal leggen. NL35 RABO 0149 2000 72 Tarieven geldende voor het cluster Berg - Urmond: 10 H. Mis door de week 25 H. Mis in het weekend 25 Zeswekendienst 400 Begrafenismis (minus de kerkbijdrage van 4 jaar) 400 Crematoriumdienst 50 Begeleiding crematorium 35 Avondwake 400 Huwelijksmis 200 Jubileummis 250 (10 jaar) 500 (20 jaar) Stichting weekenddienst 100 (10 jaar) 200 (20 jaar) Stichting dienst door de week 10