GEBRUIKSAANWIJZING DTX_610

GEBRUIKSAANWIJZING DTX_610

VERKLARING VAN NETWERKCOMPATIBILITEIT De Profoon DTX-610 is ontworpen voor gebruik op de 'openbare geschakelde telefonie netwerken (analoog enkellijns)' van telefonie- en kabelmaatschappijen. Het gebruik is toegestaan in Nederland. Per provider kan een ander aansluitsnoer met stekker benodigd zijn. De Profoon DTX-610 voldoet aan de essentiële voorwaarden en voorzieningen zoals omschreven in de Europese richtlijn 1999/5/EC. VERKLARING VAN CONFORMITEIT De verklaring van conformiteit is beschikbaar op de website WWW.PROFOON.COM INTRODUCTIE De PROFOON DTX-610 is een draadloos communicatiesysteem voor gebruik in uw huis of bedrijf. Met de basis-configuratie, die bestaat uit een basis-station en een portable handset, kunt u draadloos in en rond het huis/bedrijf telefoneren. Deze basisconfiguratie is uit te breiden tot maximaal 4 draadloze handsets (PROFOON DTX-600) die u op verschillende plaatsen in uw huis of bedrijf kunt gebruiken. Omdat elke handset zijn eigen interne oproepnummer krijgt, kunnen gesprekken gericht doorverbonden worden. De DTX-610 heeft een VoiceMail indicatie, gebaseerd op het FSK systeem, en is voorzien van de functie NummerWeergave. De NummerMelder is geschikt voor het DTMF èn het FSK systeem. Stand van zaken medio 2002: DTMF: dit systeem wordt aangeboden door de Nederlandse PTT. FSK: dit systeem wordt aangeboden door de kabelmaatschappijen die ook telefonie aanbieden. De mogelijkheid bestaat dat u zich op deze diensten dient te abonneren of dat u de dienst moet activeren, informeer hiervoor bij uw telecomaanbieder. 3

INHOUDSOPGAVE INSTALLEREN...................................... 5 INSTELLEN......................................... 6 GEBRUIKEN: Opgebeld worden................................... 7 Uitbellen.......................................... 7 NummerWeergave.................................. 8 Nummergeheugen.................................. 9 FLASH functie..................................... 9 Telediensten.......................................10 Wachtstand (Hold)..................................10 Gesprekstimer.....................................10 Toets PAGE.......................................10 VoiceMail indicatie..................................10 PIN-CODE: Programmeren.....................................11 Wijzigen..........................................11 Pin-Code vergeten..................................11 UITBELBLOKKERING: Invoeren..........................................12 Omzeilen.........................................13 Wijzigen..........................................13 opheffen..........................................13 SYSTEEMUITBREIDING: Nieuwe handsets aanmelden..........................14 Wetenswaardigheden en bediening bij meerdere handsets..14 TIPS & OPMERKINGEN: Voeding..........................................16 Kanaalnummer & handsetnummer......................17 Afluisteren.........................................17 NummerWeergave / VoiceMail.........................17 Radioverbinding....................................17 Handset Reset.....................................18 VEILIGHEIDS INSTRUCTIES: Algemeen.........................................19 Installatie.........................................19 Accu.............................................19 ONDERHOUD.......................................20 STORINGSTABEL....................................20 TECHNISCHE GEGEVENS............................21 GARANTIEBEWIJS...................................22 4

INSTALLEREN In de doos dient u aan te treffen: basistoestel draadloze handset met antenne en riemclip telefoonaansluitsnoer met telefoonstekker headset voor handenvrije communicatie oplaadbare NiMH accu voedingsadapter deze gebruiksaanwijzing Om gevaarlijke situaties tijdens het installeren en het gebruiken van deze draadloze telefoon te voorkomen, gelieve eerst de eerst de veiligheidsinstructies op pagina 19 door te lezen. PLAATSINGSTIPS: Zie voor plaatsingstips de hoofdstukken RADIOVERBINDING en VEILIGHEIDS INSTRUCTIES achter in deze gebruiksaanwijzing. De draadloze uitbreidings handsets kunnen overal geplaatst worden waar een 230 Volt stopcontact aanwezig is (t.b.v. het opladen van de accu) en waar u binnen het bereik van de basis bent. AANSLUITEN BASIS: 1. Het laagspanningsstekkertje van de voedingsadapter achter in de basis, in aansluiting POWER, steken. 2. Het doorzichtige stekkertje aan het telefoonaansluitsnoer achter in de basis steken (aansluiting TEL.LINE) en de telefoonstekker in een telefoon wandcontactdoos pluggen. HANDSET: Verwijder de batterijdeksel van de handset door deze naar onder weg te schuiven en sluit de bijgeleverde accu aan; de aansluitplug past maar op één manier. Forceer het aansluiten niet en schuif de batterijdeksel terug op de handset. Plaats nu de handset in de basis om de accu op te laden. De batterij-indicatie op de basis zal oplichten en het lampje op de handset zal snel gaan knipperen. Wordt de handset uit de basis genomen, dan knippert dit lampje in een rustig tempo, wordt de handset ingeschakeld, dan licht dit lampje continu op. Pas na zo n 24 uur laden is de accu volledig opgeladen echter na een paar uur laden kunt u de handset reeds gebruiken. 5

HEADSET: De handset is voorzien van een 2.5mm headset aansluiting. Een headset wordt standaard meegeleverd. Gebruik deze headset om te communiceren zonder dat u de handset tegen het oor hoeft te houden. Zodra de headset-plug in de handset wordt gestoken, wordt de handset-microfoon uitgeschakeld, de luidspreker blijft ingeschakeld en kan gebruikt worden om derden mee te laten luisteren. RIEMCLIP: Om de handset aan bijvoorbeeld de broekriem mee te dragen, wordt een riemclip bijgeleverd. Klik deze volgens de afbeelding aan de handset. Let op dat de riemclip goed vastklikt. AANMELDEN EXTRA HANDSETS: Indien u samen met de basis-configuratie extra handsets heeft aangeschaft, is het raadzaam om deze nu eerst op de basis aan te melden. Zie hiervoor het hoofdstuk MULTIHANDSET, item AANMELDEN op pagina 14. INSTELLEN TOON/PULS: Aan de achterzijde van de basis zit de keuzeschakelaar voor het kiessysteem. Zet deze schakelaar in positie T(oon) indien u aangesloten bent op een elektronische telefooncentrale of in positie P(uls) indien u bent aangesloten op een centrale die op het draaischijfprincipe is gebaseerd. Tip: het gehele openbare telefoonnet in Nederland is geschikt voor het elektronische systeem (positie T). TIJD/DATUM: In rust geeft het display de actuele tijd weer. Als volgt dient u de tijd in te stellen: 1. zorg dat de telefoon in rust is (het telefoonsymbool op het display van de handset moet gedoofd zijn) 2. druk toets SET/TRANS en houd deze toets ingedrukt totdat na ongeveer 3 seconden een beep klinkt en de maandweergave gaat knipperen 3. gebruik toets om de weergave te verhogen 4. druk op toets, de datumweergave gaat knipperen 5. herhaal stap 2 en 3 voor de uren en voor de minuten 6. druk kort op toets SET/TRANS om de tijd en de datum vast te leggen Attentie: Indien de accu-spanning van de handset beneden een minimum waarde komt of de accu wordt uit de handset genomen, dan wordt de tijdweergave gereset en dient nadien opnieuw ingesteld te worden. 6

GEBRUIKEN OPGEBELD WORDEN: 1. neem de handset op en druk op toets om de oproep aan te nemen (indien de handset in de basis staat, dan krijgt u direct bij het opnemen van de handset verbinding; in dat geval geen toets indrukken) 2. de handset in de houder/oplader plaatsen of toets indrukken om de verbinding te beëindigen UITBELLEN: normaal: 1. druk op toets en wacht op de kiestoon 2. kies het gewenste telefoonnummer en begin, zodra de andere partij aanneemt, het gesprek blokkiezen: 1. zorg dat de handset in rust is (het telefoonsymbool moet gedoofd zijn) 2. voer, via het toetsenbord, het telefoonnummer in (met toets DEL kan het nummer gecorrigeerd worden) 3. druk toets om het nummer automatisch te kiezen laatste Nummer Geheugen: 1. druk op toets en wacht op de kiestoon 2. druk toets P/REDIAL om het laatst gekozen nummer opnieuw te kiezen laatste 20 nummers: 1. zorg dat de handset in rust is (het telefoonsymbool moet gedoofd zijn) 2. druk toets P/REDIAL en het laatst gekozen nummer komt in het display gebruik de toetsen en om door de laatste 20 gekozen nummers te bladeren 3. druk toets om het nummer dat in het display staat, automatisch te laten kiezen Let op: alleen de nummers van gesprekken die langer dan 10 seconden hebben geduurd, worden in dit geheugen opgeslagen. verbinding verbreken: 1. toets drukken of de handset in de basis plaatsen om de verbinding te verbreken 7

NUMMERWEERGAVE Op het display verschijnt het nummer van de abonnee die naar u opbelt. Dit nummer wordt in het geheugen opgeslagen zodat u ook na afwezigheid kunt zien door wie u gebeld werd en om desgewenst de opbeller terug te bellen. De capaciteit van dit geheugen bedraagt 40 nummers. geheugen lezen: In rust geeft het display geheel links aan hoeveel nummers er in het NummerMelder-geheugen zijn opgeslagen. 1. druk toets CH/CLI, het laatst ontvangen nummer komt in het display - links boven staat het volgnummer van de oproep - midden boven het nummer staat de datum van de oproep - rechts boven het nummer staat de tijd van de oproep - de weergavecapaciteit van het display bedraagt 12 cijfers (de maximale lengte van de nummers in het geheugen bedraagt 16 cijfers) 2. door op de toetsen of te drukken, bladert u door het geheugen 3. ongeveer 5 seconden nadat u voor het laatst een toets indrukte, verdwijnt de nummerweergave en geeft het display weer de actuele tijd aan terugbelfunctie: 1. druk toets CH/CLI en zoek het te kiezen nummer op 2. druk toets om het nummer te kiezen Attentie: telefoneert u via een huiscentrale die geschikt is voor NummerWeergave en waarbij u eerst de 0 moet kiezen voor de buitenlijn, dan kan de terugbelfunctie alleen gebruikt worden als de huiscentrale automatisch de 0 voor de buitenlijn aan het nummer toevoegt. Wordt de 0 niet automatisch toegevoegd, dan dient het nummer met de hand te worden gekozen. Raadpleeg hiervoor de gebruiksaanwijzing van de betreffende huiscentrale. nummer wissen: 1. druk toets CH/CLI en zoek het te wissen nummer op 2. druk gedurende 1 seconde op toets DEL en laat de toets weer los, het nummer is gewist alle nummers wissen: 1. druk toets CH/CLI, het laatste nummer komt in het display 2. druk toets DEL en houd deze toets ingedrukt totdat na ongeveer 5 seconden een dubbele beeptoon klinkt 3. laat nu de toets DEL los, alle nummers zijn gewist 8

NUMMERGEHEUGEN: De DTX-610 heeft een eigen nummergeheugen voor 10 telefoonnummers. Elk nummer mag maximaal 16 cijfers, inclusief pauze, lang zijn. inprogrammeren: Zorg dat de telefoon in rust is (het telefoonsymbool moet gedoofd zijn). 1. druk toets MEMO, het display geeft PROG 2. voer via het toetsenbord het telefoonnummer in 3. druk nogmaals toets MEMO 4. druk een van de toetsen 0/9 waaronder u het telefoonnummer wilt bewaren, ter bevestiging klinkt een beeptoon 5. herhaal stap 1-4 voor de overige nummers uitkiezen: 1. druk op toets en wacht op de kiestoon 2. druk op toets MEMO 3. druk op de nummertoets waaronder het geheugennummer is opgeslagen; dit nummer wordt nu gekozen U kunt ook eerst toets MEMO drukken en met behulp van de toetsen en het te kiezen nummer opzoeken. Druk toets zodra het gewenste nummer op het display staat. wissen: 1. druk 2x op toets MEMO gevolgd door de nummertoets van het geheugen dat u wilt wissen pauze: Is een pauze gewenst in het geheugennummer, bijvoorbeeld na de -0- bij het gebruik achter een huis- of kantoorcentrale, druk dan tijdens het programmeren eenmaal op toets P/REDIAL. FLASH FUNCTIE: Om op sommige huiscentrales een gesprek door te verbinden of om toekomstige services van uw telefoondienst te kunnen aanroepen, is de DTX-610 uitgerust met een FLASH functietoets. 1. druk tijdens het gesprek op toets FLASH om de flash functie te activeren Raadpleeg pagina 14 met betrekking tot het doorverbinden van gesprekken tussen handsets onderling. 9

TELEDIENSTEN: De toetsen *(sterretje) en # (hekje) zijn functietoetsen bij diverse telediensten (teleshoppen, telebankieren, etc) en informatienummers. Ook kunnen deze toetsen nodig zijn bij het uitvoeren van diverse functies bij huis- of kantoorcentrales of andere telecommunicatie apparaten. Raadpleeg hiervoor de betreffende gebruiksaanwijzing of dienst. WACHTSTAND (HOLD): 1. druk tijdens het gesprek toets SET/TRANS in, het gesprek wordt in de wacht gezet en het display geeft HOLD 2. druk toets om het gesprek voort te zetten GESPREKSTIMER: Zodra de toets wordt ingedrukt, licht in het display het kloksymbool op en wordt de verlopen gespreksduur aangegeven. Zodra de verbinding wordt verbroken, stopt de timer en dooft deze uitlezing. TOETS PAGE: Toets PAGE op de handset van de DTX-610 heeft geen functie. Indien u deze toets indrukt, klinken er uit de eigen handset korte beeptonen. Druk nogmaals toets PAGE om deze beeptonen uit te schakelen. VOICE MAIL INDICATIE: Bent u aangesloten op een FSK gebaseerde centrale, dan zal, nadat er een VoiceMail bericht voor u is achtergelaten, het VoiceMail symbool ( ) op het display oplichten. Nadat u uw VoiceMail heeft afgeluisterd zal het netwerk ervoor zorgen dat dit symbool dooft. Een en ander onder voorwaarde dat het netwerk deze service ondersteunt. Met vragen betreffende VoiceMail dient u zich te richten tot uw telefoon maatschappij. 10

PIN-CODE Het instellen van de functie UITBELBLOKKERING (zie de volgende pagina) is PIN-code gecontroleerd en kan dus niet onbevoegd gewijzigd worden. Vanaf de fabriek is geen PIN-code ingeprogrammeerd echter deze is wel nodig om de uitbelblokkering te activeren. PROGRAMMEREN PIN-CODE: 1. druk 2x op toets CODE (van de handset), het display geeft CODE 2. voer via het toetsenbord uw persoonlijke 4-cijferige PIN-code in, ter bevestiging klinkt een beeptoon 3. voer nogmaals uw persoonlijke code in, er klinken 2 beeptonen en de PIN-code is vastgelegd De PIN-code dient 4-cijferig te zijn; alle cijfers tussen 0 en 9 zijn geldig. Indien, nadat voor de 2e maal bij stap 1 (zie hierboven) op toets CODE gedrukt wordt, het woordje CODE van het display verdwijnt, dan is er reeds een PIN-code ingevoerd. Gebruik deze code of programmeer een nieuwe code zoals verderop beschreven wordt. WIJZIGEN PIN-CODE: Het is niet mogelijk om de PIN-code in één keer te wijzigen. Eerst dient u de huidige PIN-code te wissen waarna een nieuwe PIN-code ingevoerd kan worden. 1. druk toets CODE (van de handset) 2. voer de huidige PIN-code in 3. druk toets DEL, 2 beeptonen klinken en de huidige PIN-code wordt gewist Zie het item PROGRAMMEREN PIN-CODE hierboven hoe de nieuwe PIN-code geprogrammeerd moet worden Attentie: bij het wissen van de PIN-code, worden ook alle eventueel ingevoerde uitbelblokkeringen gewist. Deze dienen opnieuw geprogrammeerd te worden. PIN-CODE VERGETEN: Indien u de PIN-code vergeten bent, dient de handset gereset te worden. Let op dat dit inhoudt dat alle instellingen en geheugens hiermee gewist worden en dat de handset opnieuw aangemeld moet worden. Raadpleeg pagina 18 met betrekking tot het resetten van de handset. 11

UITBELBLOKKERING De DTX-610 kan geblokkeerd worden zodat telefoonnummers beginnend met een specifiek cijfer of combinatie van cijfers niet gekozen kunnen worden: de combinaties mogen maximaal 4 cijfers lang zijn tot maximaal 10 van deze combinaties kunnen ingeprogrammeerd worden een ingeschakelde uitbelblokkering wordt zichtbaar gemaakt door het oplichten van een sleutelsymbool in het display alleen nadat de handset voorzien is van een PIN-code, kan de uitbelblokkering geprogrammeerd worden, raadpleeg het voorgaande hoofdstuk met betrekking tot het programmeren van de PIN-code. INVOEREN TE BLOKKEREN NUMMERS: 1. druk toets CODE (van de handset), het display geeft CODE 2. voer de PIN-code in 3. voer nu het te blokkeren nummer in 4. druk toets CODE (van de handset) 5. druk een van de toetsen 0-9 (dit is het volgnummer van de betreffende blokkering, noteer dit nummer zodat desgewenst nadien deze specifieke blokkering kan worden uitgeschakeld) 6. na 2 beeptonen is de blokkering vastgelegd 7. herhaal instructies 1 t/m 5 voor de overige blokkeringen Voorbeeld om telefoonnummers beginnend met 9, 00, 06 en 020 te blokkeren. druk 4-cijferige te blokkeren druk volgtoets: PIN-code: nummer: toets: nummer: CODE xxxx 9 CODE 0 CODE xxxx 00 CODE 1 CODE xxxx 06 CODE 2 CODE xxxx 020 CODE 9 De nummers 0-1-2-...-9 waarmee de instructies in het voorbeeld worden afgesloten, zijn de volgnummers voor de 10 mogelijke blokkeringen. Deze nummers heeft u nodig in het geval een of meer blokkeringen gewijzigd of gewist moeten worden. U hoeft niet alle 10 de mogelijkheden te benutten. Het is ook mogelijk om slechts één blokkering in te voeren. 12

OMZEILEN UITBELBLOKKERING: Gebruikmakend van uw PIN-code kunt u de uitbelblokkering omzeilen en elk gewenst nummer kiezen: 1. druk toets en wacht op de kiestoon 2. druk toets CODE (van de handset) en toets uw 4-cijferige PIN-code in 3. na de 2 bevestigingstoontjes kan aansluitend het telefoonnummer worden gekozen WIJZIGEN TE BLOKKEREN NUMMERS: Door de instructie opnieuw in te voeren echter met andere cijfers kan de invoer gewijzigd worden. Voorbeeld om combinatie 9 (blokkeer alles wat begint met 020) te wijzigen in blokkeer alles wat begint met 030 : CODE xxxx 030 CODE 9 OPHEFFEN SPECIFIEKE BLOKKERING: Door de instructie opnieuw in te voeren echter zonder invoer van begincijfer(s) kan die specifieke blokkering opgeheven worden. Voorbeeld om combinatie 2 (blokkeer alles wat begint met 06) op te heffen: CODE xxxx CODE 2 OPHEFFEN ALLE BLOKKERINGEN: (INCLUSIEF PIN-CODE) Als volgt kunnen alle blokkeringen opgeheven worden. Let op dat hiermee ook de PIN-code gewist wordt. CODE xxxx DEL 13

SYSTEEMUITBREIDING Op de DTX-610 kunt u tot 4 draadloze handsets van het type PROFOON DTX-600 aansluiten. Elke handset krijgt een eigen intern nummer en gesprekken kunnen doorverbonden worden. NIEUWE HANDSETS AANMELDEN: Attentie: bij het aanmelden van nieuwe handsets, wordt een nieuwe veiligheidscode aangemaakt. Om ervoor te zorgen dat de originele handset(s) blijft (blijven) functioneren, dient u bij het aanmelden van nieuwe handsets te beginnen met het opnieuw aanmelden van alle handset(s). 1. druk op de basis op toets CODE en houd deze gedurende de gehele cyclus ingedrukt 2. neem nu de handset die u het interne nummer 1- wilt toekennen en druk daarvan toets CODE in en houd deze ingedrukt 3. na ongeveer 5 seconden klinkt uit de handset een dubbele beeptoon en verschijnt op het display HS-1, u kunt nu deze handset opzij leggen 4. herhaal de stappen 2 en 3 voor, voor zover van toepassing, de overige extra handsets 5. nadat alle handsets zijn aangemeld, mag u de toets CODE op de basis loslaten WETENSWAARDIGHEDEN EN BEDIENING BIJ MEERDERE HANDSETS: Opgebeld worden: De bellen van alle handsets zullen overgaan. De handset die het eerst de oproep aanneemt, krijgt verbinding met de buitenlijn. Uitbellen: Vanaf elke aangemelde handset kunnen gesprekken opgebouwd worden. Lijn-vrij melding: Indien een handset reeds een gesprek voert, dan kan een 2 e handset niet ingeschakeld worden, na enkele seconden klinkt een fouttoon (hoog-laag). Zodra het systeem vrijkomt, klinken er op deze 2 e handset korte toontjes als indicatie dat de lijn vrij is. Gesprek doorverbinden van handset naar handset: 1. druk, tijdens het gesprek met de buitenlijn, op toets SET/TRANS van de handset 2. druk het nummer van de gewenste handset (1-4) 3. zodra de opgeroepen handset het gesprek aanneemt, wordt de buitenlijn doorgegeven (er is geen vooraankondiging mogelijk) 14

drukken om de buiten- Indien de opgeroepen handset niet opneemt, op toets lijn terug te nemen. Intercom tussen handsets: Het is niet mogelijk om een intercomgesprek tussen 2 handsets te voeren. NummerWeergave: Elke handset zal het nummer weergeven van de opbeller. In elke handset afzonderlijk dient het geheugen hiervan gewist te worden. Kiesgeheugen: Elke handset heeft een eigen kiesgeheugen voor 10 telefoonnummers. Tijd en datum: Deze dienen in elke handset afzonderlijk te worden ingesteld. PIN-code en uitbelblokkering: In elke handset afzonderlijk, dient een PIN-code geprogrammeerd te worden om de uitbelblokkering te kunnen activeren. Naar keuze kunt u dezelfde PIN-code voor alle handsets gebruiken of verschillende PIN-codes. Een uitbelblokkering dient in elke handset afzonderlijk te worden geprogrammeerd. U kunt per handset verschillende blokkeringen instellen. Aanmelden: Bij het aanmelden van nieuwe handsets, altijd beginnen met de reeds aangemelde handset(s). De eerste aangemelde handset krijgt automatisch nummer -1-, de 2 e handset krijgt nummer -2-, enz. Maximaal 4 handsets zijn aan te melden. Handsetnummer: Zodra toets wordt ingedrukt, dan geeft het display even het handsetnummer weer. Wordt u intern opgebeld om een gesprek door te verbinden, dan verschijnt in uw display van welke handset de oproep afkomstig is. 15

TIPS EN OPMERKINGEN VOEDING: Voeding handset: Bij aankoop van de DTX-610 is de accu leeg en zal gedurende 24 uur geladen moeten worden om over de volledige capaciteit te kunnen beschikken. Zodra de handset in de basis geplaatst wordt, licht het laden-lampje op de basis op als indicatie dat de accu geladen wordt. Ook indien de accu volledig geladen is, blijft het lampje oplichten als indicatie dat de handset in de basis staat. Een bijna lege accu wordt aangegeven door het oplichten van het batterij-symbool in het display van de handset. Plaats de handset in de basis om de accu op te laden. Licht, ook na het langdurig laden, de batterij-leeg indicatie vrij snel weer op, dan is de accu aan vervanging toe. Vervang deze alleen door een gelijkwaardig type (spanning: 3,6 Volt, capaciteit 280 mah of meer). Let op het formaat en op de aansluitplug. Gooi uitgewerkte accu-pakketten nooit weg maar lever deze in bij uw plaatselijk depot voor Klein Chemisch Afval (KCA). Voeding basis: De basis wordt gevoed door een laagspanningsadapter. Gebruik alleen de meegeleverde voedingsadapter of een gelijkwaardige uitvoering met dezelfde specificaties (zie het adapter-labeltje). Bij spanningsuitval: Tijdens een spanningsuitval van het lichtnet kan de DTX-610 niet meer gebruikt worden. Het is daarom raadzaam om een 'normale' telefoon achter de hand te houden, al of niet constant aangesloten op het openbare telefoonnet. Na de spanningsuitval, is de DTX-610 weer normaal bruikbaar. KANAALNUMMER & HANDSETNUMMER: Zodra op de handset op toets gedrukt wordt, geeft het display kortstondig het handsetnummer weer ( HS-X ) gevolgd door het te gebruiken zendkanaal. 16

AFLUISTEREN: Alle draadloze telefoons maken gebruik van radiogolven om te communiceren. Met speciale apparatuur en incidenteel ook met andere draadloze telefoons is deze communicatie door derden af te luisteren. Dientengevolge is het af te raden vertrouwelijke gesprekken via draadloze telefoons te voeren. NUMMERWEERGAVE / VOICEMAIL: NummerWeergave en VoiceMail zijn functies die u aangeboden worden door de telefoonmaatschappij. Bij vragen met betrekking tot het functioneren van deze diensten dient u zich te richten tot uw telefoonmaatschappij. Bij vragen met betrekking tot het functioneren van deze telefoon, kunt u terecht bij de leverancier van dit toestel. RADIOVERBINDING: kanaalkeuze: Automatisch kiest de handset uit 12 kanalen een kanaal waarop een gesprek gevoerd kan worden; treedt er tijdens het gesprek storing op, druk dan op toets CH/CLI om een ander kanaal te selecteren. Het nieuwe kanaalnummer wordt op het display weergegeven. Let op dat tijdens het wisselen van het kanaal, het gesprek even wegvalt. zendvermogen: Het zendvermogen is bij wet gelimiteerd en is voldoende voor een binnenshuis bereik van maximaal 50 meter en een open-veld bereik van maximaal 150 tot 200 meter. maximaal bereik: Het bereik is afhankelijk van lokale omstandigheden. Voor een maximum bereik dient de basis zo hoog mogelijk opgesteld te staan waarbij de antenne 'een vrij zicht' moet hebben. De aanwezigheid van stalen constructies, andere zenders (waaronder ook andere draadloze telefoons) en hoge gebouwen zal het bereik negatief beïnvloeden. Om interferentie met elektro magnetische bronnen te voorkomen is het raadzaam de draadloze telefoon niet direct naast motoren, TL-buizen en andere fluorescerende lampen te plaatsen. Ook de nabijheid van televisie ontvangers en computer apparatuur kan het geluid beïnvloeden. 17

buiten bereik tijdens gesprek: Zodra u tijdens een gesprek het maximale bereik nadert of overschrijdt, is dit merkbaar aan het toenemen van de ruis en zal de verbinding uiteindelijk worden verbroken. buiten bereik tijdens oproepen: Wilt u gaan telefoneren terwijl u buiten bereik van de basis bent (of indien de basis is uitgeschakeld), dan zal de handset na ongeveer 5 seconden een fouttoon (hoog-laag) laten klinken en zal de oproep worden beëindigd. Komt er een telefoon-oproep binnen terwijl de handset buiten bereik is, dan blijft de basis proberen de handset op te roepen totdat de persoon die u belt de oproep afbreekt. HANDSET RESET: Indien de handset geen verbinding kan opbouwen terwijl deze toch in bereik van de basis is, dan kan het zijn dat er een systeemstoring is opgetreden. In dit geval is het raadzaam de handset als volgt te resetten: 1. verwijder de batterijdeksel van de handset en neem de accu los 2. druk toets CODE (van de handset) en houd deze toets ingedrukt 3. plaats de accu terug 4. laat nu de toets CODE los (het display geeft CH-05 ) 5. druk opnieuw toets CODE (van de handset), het display geeft CODE- 6. voer nu via het toetsenbord de reset-code 1-2-3-4 in, er klinkt een beeptoon 7. toets -1-, twee beeptonen klinken en de handset is gereset Na deze reset-procedure, zal (zullen) de handset(s) opnieuw aangemeld moeten worden (zie hiervoor pagina 14). Let op dat ook de tijd opnieuw ingesteld moet worden en dat eventuele geheugennummers opnieuw geprogrammeerd moeten worden. 18

BELANGRIJKE VEILIGHEIDS INSTRUCTIES Gelieve deze veiligheidsinstructies zorgvuldig te lezen en te bewaren. Het niet opvolgen van de diverse instructies kan gevaarlijke situaties tot gevolg hebben. ALGEMEEN: 1. Lees deze gebruikershandleiding goed door, ondeskundig gebruik kan storing aan de telefoon tot gevolg hebben. 2. Geen waarschuwingstips negeren. 3. Bij het reinigen van de telefoon dient u de adapter uit het stopcontact te nemen en de telefoonstekker uit de telefoon-wandcontactdoos te nemen. 4. Gebruik deze telefoon nooit in de buurt van water (bijvoorbeeld zwembad, douche/bad, wastafel, keukenaanrecht etc). 5. Zorg dat de basis op een vlakke en stevige ondergrond staat. Het vallen van de basis of van de handset zal schade tot gevolg hebben. 6. Zorg voor een natuurlijke afvloeiing van warmte; bedek nooit de telefoon en de voedings-adapter en plaats deze niet direct naast een warmtebron. 7. Gebruik alleen de meegeleverde adapter. Het aansluiten van een type met afwijkende specificaties kan schade tot gevolg hebben. 8. Zorg dat het telefoonsnoer en het adaptersnoer niet beschadigen en voorkom dat deze draden tot struikelen of vallen kunnen leiden. 9. Steek geen voorwerpen in de diverse openingen van de handset of basis. Dit kan leiden tot kortsluiting of tot een elektrische schok. 10. De basis, de handset of de adapter nooit demonteren. Dit mag alleen door hiervoor gekwalificeerd personeel gebeuren. INSTALLATIE: 11. Installeer de telefoon niet tijdens een onweersbui. 12. Installeer geen telefoon-aansluitpunt in een natte of vochtige omgeving. 13. Raak geen ongeïsoleerde telefoon- of adaptersnoeren aan tenzij deze zijn losgekoppeld van het telefoonnet of van de voeding. 14. Deze telefoon nooit in een natte of vochtige omgeving gebruiken of plaatsen. ACCU: 15. De handset alleen met de bijgeleverde accu gebruiken. 16. De accu mag niet blootgesteld worden aan vuur of aan extreme warmte. 17. Uitgewerkte accu s nooit bij het huisvuil doen maar inleveren bij uw plaatselijke depot voor chemisch afval. 18. De accu nooit opensnijden of zagen. De inhoud is chemisch en giftig. 19. De accu-aansluitingen nooit kortsluiten en de accu nooit op een metalen oppervlak leggen. Een kortsluiting zal een hoge stroom tot gevolg hebben of brand kunnen veroorzaken. 20. De accu alleen laden door deze in de handset aan te sluiten en de handset in de basis te plaatsen. 19

ONDERHOUD Reinig de telefoon uitsluitend met alleen een licht-vochtige doek; gebruik nooit chemische reinigingsmiddelen. Alleen de metalen laadcontacten van de handset en van de basis mogen desgewenst (als extra) met een wattenstaafje, gedrenkt in medicinale alcohol (96%) gereinigd worden. Tijdens het reinigen dient men de adapter van de basis los te koppelen. Neem ook de telefoonstekker gedurende het reinigen uit de telefoon wandcontactdoos. STORINGSTABEL HANDSET WERKT NIET: controleer de accu aansluiting de accu is onvoldoende geladen u bent buiten bereik van de basis een andere handset voert reeds een gesprek de uitbelblokkering staat ingesteld de handset is niet (meer) aangemeld aan de basis de basis is uitgeschakeld STORING, GEEN BEREIK: atmosferische storing (bijv. andere zenders); probeer het later nog eens of probeer een ander kanaal lokale invloed (bijv. TV, TL, hoge gebouwen, metalen constructies); probeer een andere locatie de antenne van de basis is niet geheel uitgetrokken de accu is onvoldoende geladen of is uitgewerkt; deze opladen of het accu-pakket vervangen Bij elke andere mogelijke storing is het raadzaam de handset(s) te resetten en opnieuw aan te melden. Zie hiervoor pagina 18 (HANDSET RESET) en pagina 14 (AANMELDEN). 20

TECHNISCHE GEGEVENS Voeding: Basis Handset 9V DC + 9V AC, via voedingsadapter 3.6 Volt, via oplaadbare NiMH accu Frequentie / standaard: CT-0 standaard, 12 frequenties in de 31/40MHz band, 65000 veiligheidscodes Modulatie: Kiessysteem: VoiceMail indicatie: NummerWeergave: Geheugens: Uitbelblokkering: Gewicht: Basis Handset Afmetingen handset: Accu-capaciteit: Multihandset: FM, 5KHz toon / puls (omschakelbaar) FSK FSK + DTMF (automatische detectie) Geheugen voor 40 oproepen, incl. tijd & datum 10 kiesgeheugens van elk max. 16 cijfers 20 laatste-nummer geheugens van elk max. 16 cijfers 10 groepen van maximaal 4 cijfers 200 gram 175 gram (incl. accu) 160 x 50 x 30 mm (hxbxd) (excl. antenne) stand-by tijd: >75 uur spreektijd: >5 uur maximaal 4 handsets 21

Naam: Adres: Postcode: Plaats: Telefoon: Klant GARANTIEBEWIJS Bevestig hier uw kassa- of aankoop bon Op de Profoon DTX-610 heeft u een garantie van 12 MAANDEN na aankoopdatum. Wij garanderen gedurende die periode de kosteloze herstelling van defecten ontstaan door materiaal- en constructiefouten. Een en ander ter uiteindelijke beoordeling van de importeur. HOE TE HANDELEN: Bemerkt u een defect, raadpleeg dan eerst deze gebruiksaanwijzing. Geeft deze hieromtrent geen uitsluitsel, raadpleeg dan uw dealer met een duidelijke klachtomschrijving. Deze zal het apparaat tezamen met dit garantiebewijs en de gedateerde aankoopbon innemen en voor spoedige reparatie, resp. franco verzending naar de importeur zorgdragen. DE GARANTIE VERVALT: Bij ondeskundig gebruik, foutieve aansluiting, lekkende en/of verkeerd geplaatste accu, gebruik van niet originele onderdelen of toebehoren, verwaarlozing en bij defecten ontstaan door vuur, overstroming, blikseminslag en natuurrampen. Bij onbevoegde wijzigingen en/of reparaties door derden. Bij onjuist transport van het apparaat zonder geschikte verpakking en indien het apparaat niet vergezeld is van dit garantiebewijs en de aankoopbon. Aansluitsnoeren, stekkers, antennes en accu s vallen niet onder de garantie. Iedere verdere aansprakelijkheid, met name voor eventuele gevolgschade, is uitgesloten. 22

0560!