Verso Accessoires
Met de Toyota Verso kunt u alle kanten op. Een ontdekkingstocht met het gezin, of een snelle boodschap in de stad. Daarbij geven de accessoires van Toyota u de flexibiliteit om uw auto volledig op uw wensen af te stemmen. Van stijlvolle details tot praktische en innovatieve gadgets, de keuze is aan u. Styling 04 Bescherming 06 Lichtmetalen velgen 08 Styling exterieur 10 Lederen bekleding 12 Persoonlijk Styling 02 04-07 08-13
Exterieur 14 Interieur 16 Bagage 18 Praktisch en veelzijdig 22 Navigatiesystemen 24 In-car entertainment 28 Parkeren 30 Veiligheid en Verzorging 31 Bescherming Gebruiksgemak Technologie en Verzorging 14-17 18-23 24-34 03
Persoonlijk Om het toch al eigentijdse design van de Toyota Verso verder aan te passen aan uw persoonlijke smaak, is er een uitgelezen reeks accessoires. U kunt bijvoorbeeld kiezen voor extra comfort en gebruiksgemak, of voor slimme details om uw auto te beschermen tegen intensief dagelijks gebruik. Daarbij bent u verzekerd van de kwaliteit die u van Toyota gewend bent, welke accessoires u ook kiest. Chroom ornament achterklep Geeft de achterzijde van de Verso net dat beetje extra. Chroom ornamentenset zijkant Een elegant chromen accent om de contouren van de Verso te benadrukken. Uitlaatsierstuk Afgewerkt in hoogwaardig chroom. Beschermstrip achterbumper Elegant accent, met als extra voordeel dat de lak van uw achterbumper beschermd wordt. 04
Dakspoiler Aerodynamisch gevormd om de stroomlijn van uw auto te verbeteren. Dorpelinstaplijstset Fraai en praktisch accent om de lak van de dorpels te beschermen. Lichtmetalen velgen U kunt kiezen uit vijf verschillende designs: 16 Levana of Senica lichtmetaal, 16 Podium II zilverkleuirig en 17 Iroquois of Mohave lichtmetaal. Pookknop Klassiek leder met een chroom accent, leverbaar voor zowel de handmatige als automatische transmissie. 05
Ook voor het interieur zijn er accessoires die het leven onderweg veraangenamen. Ook kunt u kiezen voor enkele inventieve aanvullingen op de uitgebreide standaarduitrusting om uw interieur in de best mogelijke conditie te houden. Stootlijsten Een elegante manier om uw portieren te beschermen tegen kleine parkeerschades. Laadvloerbescherming Vervaardigd uit duur zame kunststof met opstaande rand en antislip laag, ter bescherming van het tapijt in de bagageruimte. Beschermstrip op achterbumper (zwart) Vervaardigd uit duurzame zwarte kunststof om de lak op uw achterbumper te beschermen. 06 Beschermfilm set deurgreep Perfecte pasvorm rond de portiergrepen, als onzichtbare bescherming voor de lak. Spatlappen voor en achter Op maat gemaakt om de carrosserie van uw auto te beschermen tegen opspattend water, modder en steenslag.
Bagagenet verticaal Wordt bevestigd aan haken in de kofferbak om kleinere voorwerpen netjes op hun plaats te houden. Beschermstrip op achterbumper (gepolijst) Vervaardigd uit fraai gepolijst RVS voor een duurzame bescherming van de lak op uw achterbumper. 07
Lichtmetalen velgen Met de lichtmetalen velgen van Toyota geeft u een zelfverzekerd statement over uw persoonlijke smaak. Elk velgtype sluit perfect aan bij het design van de Verso. Daarbij zijn de velgen met oog op een optimale balans en stabiliteit met de grootst mogelijke nauwkeurigheid vervaardigd. Senica, 16 Mohava, 17 Levana, 16 08
Podium II, zilverkleurig 16 Iroquois, 17 Wintervelg, 16 Speciaal voor gebruik in combinatie met winterbanden. Zo kunt u in het najaar eenvoudig uw lichtmetalen velgen vervangen door wintervelgen, en voorkomt u een kostbare bandenwissel. Slotset Voorzien van een afgerond profiel en een speciale sleutel om uw kostbare lichtmetalen velgen te beschermen. Net als de normale wielbouten verchroomd en vervaardigd uit gehard staal. 09
Styling exterieur Elegant, eigentijds en uitgesproken praktisch, dat is de Toyota Verso. De styling accessoires van Toyota sluiten daar volledig bij aan. U kunt kiezen uit diverse chromen accenten en een aerodynamische dakspoiler om uw Verso een persoonlijke touch te geven. Chroom ornament achterklep Vormt een stijlvol detail aan de achterzijde van uw Verso. 10
Dakspoiler Aerodynamisch design met een perfecte pasvorm voor de stroomlijn van de Verso. Uitlaatsierstuk Afgewerkt in hoogwaardig chroom. Chroom ornamentenset zijkant Een elegant chromen accent om de contouren van de Verso te benadrukken. 11
Styling interieur Chique lederen bekleding, het aangename comfort van stoelverwarming en een met elegant chroom afgewerkte pookknop. Met de accessoires van Toyota krijgt het eigentijdse design van het interieur nog meer een premium uitstraling. Met lederen bekleding geeft u het interieur bijvoorbeeld een luxueus accent. De stoelen zijn afgewerkt met leder van de allerbeste kwaliteit en leverbaar in drie verschillende kleurcombinaties. De lederen bekleding van Toyota is bovendien slijtvast, eventuele vlekken kunt u eenvoudig verwijderen. Lederen bekleding Het is goed om te weten dat Toyota ook voor een lederen interieur de strengste veiligheidseisen hanteert, zodat de werking van de airbags niet in het geding komt. 12
Pookknop Geef uw pookknop een persoonlijk accent door te kiezen voor een afwerking met chroom. Leverbaar voor zowel de handgeschakelde als de automatische transmissie. Stoelverwarming Ultiem comfort met stoelverwarming voor koude weersomstandigheden. 13
Bescherming exterieur Met de beschermende accessoires van Toyota is uw auto beter bestand tegen intensief dagelijks gebruik. Dat geeft u net dat beetje extra gemoedsrust wanneer het nodig is. Beschermstrip op achterbumper (gepolijst) Vervaardigd uit fraai gepolijst RVS voor een duurzame bescherming van de lak op uw achterbumper tijdens het in- en uitladen. Beschermstrip op achterbumper (zwart) Vervaardigd uit duurzame zwarte kunststof om de lak op uw achterbumper te beschermen tijdens het in- en uitladen. 14
Dorpelinstaplijstset Fraai en praktisch accent om de lak van de dorpels te beschermen tijdens het in- en uitstappen. Spatlappen Nuttig om de carrosserie van uw auto te beschermen tegen opspattend water, modder en steenslag. Leverbaar voor de voor- en achterzijde. Stootlijsten Een elegante manier om uw portieren te beschermen tegen kleine parkeerschades. Uitgevoerd in zwart, of in de kleur van de carrosserie. Beschermfilm set deurgreep Vrijwel onzichtbaar, maar toch een robuuste bescherming tegen krassen rond de portiergrepen van uw auto. 15
Bescherming interieur Met een druk gezinsleven heeft het interieur van uw auto het zwaar te verduren. Met een uitgelezen reeks accessoires van Toyota kunt u het tapijt in de Verso echter goed beschermen tegen intensief gebruik. Laadvloerbescherming kunststof hoge rand Vervaardigd uit duurzame kunststof met hoge opstaande rand en antislip laag. Ideaal om de bekleding van uw bagageruimte te beschermen. Laadvloerbescherming kunststof Met deze waterbestendige kunststof mat met opstaande rand en antislip laag neemt u huisdieren en eventuele natte sportattributen zonder problemen mee. Dubbelzijdige kofferbakmat Duurzame bescherming voor de bekleding in de bagageruimte. Voorzien van luxueus velours aan één zijde, met een waterbestendige kunststof laag aan de andere zijde. 16
Rubberen vloermatten Robuuste bescherming tegen modder, stof en vocht voor het tapijt in het interieur. Veilige bevestigingspunten houden de mat stevig op zijn plek. Standaard stoffen vloermatten Comfortabele vloermat met stevige rubberen onderzijde om het tapijt in het interieur te beschermen. Op maat gemaakt en aan bestuurderszijde voorzien van veilige bevestigingspunten. Luxe stoffen vloermatten Zachte stoffen vloermatten op een duurzame ondergrond voor optimaal comfort en bescherming voor het tapijt in uw auto. Op maat gemaakt en aan bestuurderszijde voorzien van veilige bevestigingspunten. 17
Bagage Met de allesdragers en diverse bevestigingssystemen kunt u de veelzijdigheid van de Verso optimaal benutten. U kunt kiezen uit bagageboxen op het dak, fietsdragers en trekhaken zodat u snel en veilig al uw bagage kunt inladen, op weg naar het volgende avontuur. Allesdragers Stevige, lichtgewicht allesdragers die een stevige basis vormen voor bagage op het dak. Stijlvol, zilverkleurig ontwerp dat perfect aansluit bij de contouren van uw auto. 18
Skiboxen Afsluitbare skihouders Bagagebox Skibox (360 l) Afsluitbare skihouders (6 paar ski s of 4 snowboards) Bagagebox (360 l) Voor een heerlijke wintersport De Toyota skiboxen hebben precies de juiste vorm, afmetingen en inhoud om al uw benodigdheden voor de wintersport te kunnen meenemen. Skibox (inhoud 360 l, voor 6 paar ski s) 38 (37 * )cm Eenvoudige bevestiging U kunt de dakdragers snel en eenvoudig op het dak bevestigen, zodat u op elk moment uw ski s en snowboards kunt vervoeren. Afsluitbare skihouder (4 paar ski s of 2 snowboards) 18.5cm Ruimte voor het gezin Jassen en jurken, korte broeken, speelgoed; de bagagebox van Toyota is perfect voor zorgeloze vakanties en uitstapjes met uw gezin. 41 (40 * )cm 226 (221 * )cm Laadvolume: 360 liter Maximaal laadgewicht: 75 kg** Skibox (inhoud 450 l, voor 8 paar ski s) 65 (60 * )cm 40 (39 * )cm 60.9cm 12.7cm 4 paar ski s of 2 snowboards Afsluitbare skihouders (6 paar ski s of 4 snowboards) 18.5cm 162 (157 * )cm 88 (83 * )cm Laadvolume: 360 liter. Maximaal laadgewicht: 75 kg** Geschikt voor 4 medium/grote tassen. 221 (216 * )cm Laadvolume: 450 liter Maximaal laadgewicht: 75 kg** 80 (75 * )cm 80.9cm 12.7cm 6 paar ski s of 4 snowboards Kenmerken - Gewicht: 17 kg (standaard, 21 kg (groot) Extra veilig driepunts sluitsysteem Centrale vergrendeling met sleutelbeveiliging Past op vierkante en uitschuifbare aluminium dwarsdragers Geïntegreerde riemen om bagage stevig te bevestigen Vervaardigd uit kleurvaste en UV-werende kunststof Kenmerken - Gewicht: 3,85 kg (medium), 4,85 kg (groot) - Ski s bevestigd tussen stevig rubber voor optimale grip en bescherming - Sluitsysteem voor maximale veiligheid - Past op vierkante en uitschuifbare aluminium dwarsdragers - Drukvergrendeling voor bediening met handschoenen - Grote verschuifbare drager om in- en uitladen te vergemakkelijken Kenmerken -Gewicht: 18 kg - Extra veilig driepunts sluitsysteem - Centrale vergrendeling met sleutelbeveiliging - Past op vierkante en uitschuifbare aluminium dwarsdragers - Geïntegreerde riemen om bagage stevig te bevestigen - Vervaardigd uit kleurvaste en UV-werende kunststof *Interne afmetingen tussen haakjes. **Na montage bedraagt het maximale laadgewicht 75 kg minus het gewicht van de box en dat van de dakdragers. 19
Fietsendragers Vervoer van fietsen Om uw fiets veilig en eenvoudig achterop uw auto te bevestigen, biedt Toyota twee verschillende fietsdragers. De Easy Click houder kunt u monteren op een trekhaak met horizontaal afneembare kogel. Daarnaast is er een universele uitvoering die op elke trekhaak toepasbaar is. Belangrijkste kenmerken: EuroClick fietsdrager Fietsendrager De afsluitbare drager van lichtgewicht aluminium kan eenvoudig worden bevestigd op de dakdragers van Toyota, en is uitgerust met veilige beugels voor frame en velgen van uw fiets. De beugel voor het frame kan op dakhoogte worden versteld. Belading (fietsen) 2 1 Maximaal laadvermogen (kg) 36 15 Afmetingen l x b (cm) 105 x 58 159 x 29 Gewicht (kg) 16 4.4 Max. afmetingen frame (mm) 22-70 20-80 Draagsysteem Fietsendragerbeugel, horizontale verwijderbare trekhaak Past op vierkante en uitschuifbare aluminium dwarsdragers Stroomaansluiting/Achterlichten 7 polig of 13 polig - Veiligheid Fietsvergrendeling Fietsvergrendeling Vergrendeling drager aan auto Vergrendeling drager aan auto Eén-sleutel systeem - Voldoet aan crashtest voor Ja Ja bebouwde kom Diversen Maximaal gewicht per fiets: 20 kg. Ook voor fietsen met schijfremmen. Vervaardigd uit kleurvaste en UV-werende kunststof. Kantelfunctie zodat de bagageruimte bereikbaar blijft. Wielbreedte tot max. 5,6 cm 20
Rear Trekhaken bike holders - vaste en afneembare uitvoering Bedradingsset Verloopstekker 13-polige DIN-ISO naar 7-/ 13-polige WeSt Toyota trekhaken zijn leverbaar met vaste of afneembare kogel. In beide gevallen bent u verzekerd van een krachtige trek capaciteit, en van een bevestigingspunt voor de Toyota fietsendragers. Kenmerken - Aanhangergewicht van 1.300-1.500 kilo, afhankelijk van motortype (het ontwerp van de trekhaak is gebaseerd op het maximale aanhangergewicht van uw auto) - Voorzien van zwarte dop met Toyota logo - Geschikt voor Toyota fietsendrager met plaats voor 2 fietsen - Voor gebruiksgemak kunt u de trekhaak bevestigen of verwijderen met een draaiknop, voorzien van geïntegreerde vergrendeling en anti-diefstalbescherming. Op maat gemaakt, om veilig de verlichting van een aanhanger of fietsendrager aan te sluiten. Leverbaar met een 7- en 13-polige stekker. Bij de bedradingsset voor de trekhaak staat veiligheid voor u en uw auto voorop. De bedradingsset is op maat gemaakt voor de Verso, zodat de verlichting van een aanhangwagen of op een fietsendrager feilloos werkt. Kenmerken - Voorzien van een eigen circuit en zekering om het boordsysteem van uw auto te beschermen tegen overbelasting - Kabelgeleiding is zo ontworpen dat contact met bewegende of warme delen of met scherpe randen wordt vermeden - Geen loshangende kabels die voor gevaar kunnen zorgen, of in de weg zitten bij het in- of uitladen - Stevige bescherming tegen schade en kortsluiting - Leverbaar met een 7- of 13-polige stekker Indien u beschikt over een eigen aanhangwagen of fietsdrager, of in het buitenland een aanhangwagen wilt huren, dan kunt u te maken krijgen met een niet passende stekker. Dat probleem lost u eenvoudig op met de Toyota adapter, hiermee kunt u de bedradingsset van uw trekhaak passend maken voor een aanhangwagen of fietsendrager met afwijkende stekker. Met de Toyota adapters bent u verzekerd van een stevige en veilige verbinding met uiteenlopende stekkers. - 13 (auto) naar 7-/ 13-polige WeSt (aanhanger). 21
Praktisch Met een druk gezinsleven wilt u kunnen beschikken over een auto die zo veelzijdig mogelijk is. De accessoires van Toyota geven u in dat opzicht net dat extra beetje gebruiksgemak. Met elk afzonderlijk accessoire geeft u uw auto extra functionaliteit. Horizontaal bagagenet Wordt bevestigd aan haken in de kofferbak en is ideaal voor het vastzetten van tassen en koffertjes. Verticaal bagagenet Wordt bevestigd aan haken in de kofferbak en is voorzien van twee compartimenten om kleinere voorwerpen veilig en netjes te kunnen opbergen. Set zonneschermen achterruit Donkerkleurige zonwering om het interieur van uw auto tegen nieuwsgierige blikken te beschermen. Set zonneschermen zijramen achter Ideaal om jonge passagiers te beschermen tegen de zon. 22
Koelbox Ideaal voor een zonnige picknick of een dagje uit. Aansluiten op de 12V-uitgang om uw drankjes warm of koud te houden. Omvormer koelbox Vormt een spanning van 220 V om in 12V zodat u uw koelbox ook thuis of in uw vakantiewoning kunt gebruiken. Organizer Een praktische oplossing om de bagageruimte netjes te houden. Ideaal voor het opbergen van boodschappen, sportkleding en andere benodigdheden. Asbak/opbergvak Te gebruiken als asbak of extra opbergruimte. Het geveerde afsluitklepje maakt beide toepassingen mogelijk. 23
Navigatiesystemen De technologische accessoires van Toyota vormen een belangrijke link tussen u, uw auto en uw dagelijkse bezigheden. Elk systeem, van Toyota Touch & Go en Toyota Touch & Go Plus tot het TNS350 multimedia systeem, geeft u mogelijkheden om rijden, luisteren en communiceren naar eigen inzicht met elkaar te combineren. Toyota Touch & Go Toyota Touch & Go is een ideale upgrade van uw multimediasysteem Toyota Touch zonder navigatie. Met dit systeem voegt u aan uw audiosysteem tal van extra functies toe. Naast touch screen bediening en Full Map route-informatie voor Europa en Rusland, beschikt u bovendien over Bluetooth voorzieningen, handige reis-apps en een nuttige plaatsen database. Ook kunt u kiezen uit meerdere talen voor de gesproken instructies. Gebruiksgemak Via het handige touch screen kunt u alle functies zeer eenvoudig bedienen. Door het scherm licht aan te raken heeft u toegang tot de diverse menu s en plattegronden. Voor de bestuurder De routeaanwijzingen helpen u als bestuurder tijdig voor te sorteren, terwijl u ook informatie krijgt over snelheidsbeperkingen en controles. 24
Toyota Touch & Go Plus Het Toyota Touch & Go Plus systeem biedt alle functies van Toyota Touch & Go, maar is met extra functies voor navigatie en communicatie nog gebruiksvriendelijker. Zo kunt u beschikken over geavanceerde spraakbediening, 3D plattegronden en intelligente routes op basis van verkeerspatronen. Via de geïntegreerde Bluetooth voorbereiding en het Toyota touch screen kunt u bovendien de functies van uw smartphone bekijken en bedienen. Geavanceerde Spraakherkenning Met Toyota Touch & Go Plus kunt u via spraakherkenning uw bestemming zoeken en invoeren, muziek afspelen en telefoonnummers uit uw lijst van contactpersonen oproepen. Gesproken tekst Als u tijdens het rijden een SMS-bericht ontvangt op uw Bluetooth telefoon, dan kan Toyota Touch & Go Plus de boodschap omzetten in gesproken tekst, zodat u deze veilig kunt afluisteren. E-mail en agenda E-mails en agenda-afspraken die u ontvangt op uw mobiele telefoon worden beter leesbaar wanneer u deze via Bluetooth weergeeft op het 6,1 display van Toyota Touch & Go Plus. Geavanceerde database De Toyota Touch & Go Plus database met verkeersinformatie maakt het mogelijk om op elk moment van de dag de ideale route naar populaire bestemmingen te bepalen. * Neem contact op met uw Toyota dealer voor details over telefoon compatibiliteit. 25
Full Map navigatiesysteem TNS350 incl. radio/ USB-speler en Bluetooth Het Toyota TNS350 is een volledig geïntegreerd navigatiesysteem met multimedia interface. De touch screen bediening, het 5,8 display en duidelijke graphics maken het systeem zeer gebruiksvriendelijk. U heeft de beschikking over route-informatie voor heel Europa, en multimedia functies als audio, Bluetooth en aansluitingen voor uw persoonlijke gadgets (alleen voor Comfort uitvoeringen). Tiptoetsbediening Door met uw vinger het TNS350 display licht aan te raken, bekijkt u plattegronden en bladert u door de verschillende menu s. In een menu volstaat een lichte aanraking om de door u gewenste informatie of functie op te roepen. Bekijk foto s en video s Het 5,8 TNS350 kleurenscherm is ideaal om foto s en video s te bekijken. Foto s kunt u uploaden vanaf een SD memorycard, voor het bekijken van videomateriaal op uw ipod is er een optionele kabel. Met Picture viewer kunt u bovendien zelf bepalen met welk beeld het scherm opstart. 26 Gebruik uw ipod Via de USB-aansluiting kunt u uw ipod aansluiten, waarna u deze via het TNS350 touch screen bedient. Zelfs de album -foto s worden op het scherm weergegeven. Maakt u gebruik van het navigatie systeem, dan kunt u de informatie van de ipod in een split-screen naast de plattegrond aflezen. Hands-free bellen Via de Bluetooth functie van het TNS350 systeem kunt u handsfree bellen, en vanaf uw mobiele telefoon audio streamen. Voor de bediening van uw telefoon kunt u gebruikmaken van het touch screen en de geïntegreerde microfoon, binnenkomende telefoontjes worden weergegeven via de speakers in de auto. * Neem contact op met uw Toyota dealer voor details over telefoon compatibiliteit.
Kenmerken Touch & Go Touch & Go Plus TNS350 Afmetingen display 6.1 6.1 5.8 Touch screen Ja Ja Ja Touch en slide - - Ja Split screen audio/navigatie info - - Ja Talenweergave 14 14 20 Parkeerhulpcamera gereed Ja Ja Ja Bluetooth handsfree telefoon Ja Ja Ja Waarschuwing snelheidscontrole Ja Ja Ja Snelheidslimieten Ja Ja Ja POI via USB (1) Ja Ja - POI zoekfunctie via internet (1) Ja Ja - Verkeersinformatie Ja (2) Ja (2) Ja (2) Talen spraakherkenning 14 14 20 Multimedia CD, USB CD, USB SD card, USB Audiobestanden MP3/WMA/AAC MP3/WMA/AAC MP3/WMA/AAC Bluetooth muziekstreaming Ja Ja Ja ipod audio volledige bediening volledige bediening volledige bediening via standaard kabel via standaard kabel via standaard kabel ipod video - - via optionele kabel Aanpasbaar beginscherm - - Ja AUX-in Ja Ja Ja Geavanceerde spraakherkenning - Ja - Gesproken tekst (SMS berichten) - Ja - E-mail & agenda - Ja - 3D stadsplattegronden & bezienswaardigheden - Ja - Intelligente routes - Ja - (1) Afhankelijk van beschikbaarheid server. (2) Uitgebreid TMC is beschikbaar in UK, FR, BE, LU (e.a.). Bluetooth is een handelsmerk van Bluetooth SIG Inc. ipod is een handelsmerk van Apple Inc, geregistreerd in de VS en andere landen. 27
In-car entertainment De technologische accessoires van Toyota blinken uit in sociaal gebruiksgemak en zijn nuttig voor het hele gezin. U heeft een uitgebreide keuze, van verschillende audiosystemen tot modulair entertainment en Toyota Hotspot. Op die manier kunt u ook onderweg altijd op de hoogte blijven van het laatste nieuws. Toyota Hotspot * Zoals u al uit de naam kunt afleiden, verandert uw auto met Toyota Hotspot in een mobiele hotspot waarmee u overal toegang heeft tot internet. Nadat u de Toyota Hotspot module heeft voorzien van een SIM-card, heeft u direct toegang tot alles wat het internet te bieden heeft, zolang u in een gebied met 3G-dekking rijdt. Via de Toyota Hotspot kunt u maximaal vijf WiFi apparaten aansluiten, zoals een laptop, smartphone, ipad of spelcomputer. Ook kunnen de apparaten in de auto onderling met elkaar communiceren. Met oog op een optimale stroom voorziening is de Toyota Hotspot aangesloten op het elektrische boordsysteem van uw auto. - Ontworpen voor gebruik in de auto en dus berekend op temperatuursschommelingen en trillingen. - Dubbele antenne die zorgt voor een betere mobiele ontvangst en onderbrekingen van het 3G-signaal tot een minimum beperkt. - Geschikt voor elke GSM-provider zodat u een eigen SIM-card kunt gebruiken. Ook kunt u kiezen voor een prepaid-card, of voor een lokale SIM-card wanneer u in het buitenland hoge kosten wilt voorkomen. - Vrijwel automatische software updates. - Gebruiksvriendelijke browser kunt u Toyota Hotspot functies naar eigen inzicht instellen. - Eenvoudig in het gebruik met een aan/uit schakelaar en gekleurde diodes ter indicatie van de status en activiteit. - Stevig bevestigd in het interieur om losliggende bedrading te voorkomen. - Vrij van technische problemen die bijvoorbeeld optreden wanneer u een smartphone als hotspot gebruikt, en van restricties die door internetproviders worden opgelegd. Zo bent u met de Toyota Hotspot niet beperkt tot één gebruiker die op internet kan surfen. - Valt onder de garantie van Toyota. * Leverbaar vanaf medio april JBL premium sound system Het JBL systeem is bedoeld voor echte muziekliefhebbers. Het systeem is op maat gemaakt voor de akoestische eigenschappen van de Verso. Zo werd de DSP-versterker van het systeem door JBL nauwkeurig ingesteld om elke afzonderlijke speaker aan te sturen. Om de geluidskwaliteit optimaal tot zijn recht te laten komen, zijn de speakers elk geplaatst op precies de juiste plek in het interieur. Het resultaat is een voortreffelijke geluidskwaliteit. Het systeem omvat een DSP-versterker met een vermogen van 440 watt, 4 tweeters, 4 woofers en een subwoofer. 28
Modulair entertainment Optimaal gebruiksgemak en plezier voor de inzittenden achterin. De modulaire entertainmentsystemen van Toyota bieden een wereld aan moderne multimedia functies. De systemen zijn geschikt voor weergave van DVD, CD, MP3, MP4, WMA en DiVX bestanden, beschikken over aansluitingen voor gameconsoles en poorten voor USB en SD-card. De hoofdunit met het 7 display kan met een dock eenvoudig worden bevestigd aan de rugleuning vn de voorstoelen. Inbegrepen zijn een afstandsbediening en draadloze hoofdtelefoons. Optioneel kunt u kiezen voor een tweede display met adapter, zodat twee passagiers tegelijkertijd kunnen kijken. Met de eveneens optionele adapter kunt u het systeem ook thuis of in uw vakantiewoning gebruiken. Infrarood hoofdtelefoon Hiermee genieten de achterpassagiers van een uitstekende geluidskwaliteit, zonder dat u als bestuurder wordt afgeleid. Met behulp van de onafhankelijke volumeregeling kunt u er voor zorgen dat de muziek voor uw kinderen niet te hard staat. Om batterijen te besparen, schakelen de hoofdtelefoons automatisch uit wanneer er een bepaalde tijd geen signaal is ontvangen. Afstandsbediening Een afstandsbediening levert een belangrijke bijdrage aan de veiligheid, aangezien de passagiers alle functies kunnen bedienen zonder hun veiligheidsgordels los te hoeven maken. Grote knoppen en een duidelijke indeling maken de afstandsbediening ook voor kinderen zeer gebruiksvriendelijk. 29
Parkeerhulpsystemen De Verso maakt van parkeren kinderspel. Is de ruimte beperkt, dan profiteert u van de aanwezigheid van het Toyota parkeerhulpsysteem dat kleine parkeerschades helpt voorkomen. Afhankelijk van de uitrusting van uw auto, kunt u kiezen voor sensoren aan de voor- of achterzijde, of de voor- én achterzijde. Deze zijn verbonden met alarmsystemen in het interieur, die een waarschuwingssignaal laten horen dat harder wordt naarmate u dichterbij een obstakel komt. De geluiden van de sensoren voor en achter zijn verschillend, en kunnen desgewenst ook worden uitgeschakeld. Parkeersensoren aan/uit schakelaar U kunt de parkeersensoren eenvoudig uitschakelen wanneer u deze niet nodig hebt. Handig wanneer u met de auto bijvoorbeeld een aanhanger trekt, of in langzaam rijdend verkeer rijdt. 30
Veiligheid Het is fijn om te kunnen rijden in een auto die zo veilig is als de Verso. Daarbij geeft het optionele veiligheidssysteem u extra gemoedsrust wanneer u uw auto achterlaat op een parkeerplaats. Het systeem is uitgerust met een krachtig alarm, naast de eveneens standaard aanwezige startonderbreking SCM klasse 2. Optioneel kunt u kiezen voor een hellingsensor SCM klasse 3, die een waarschuwing laat horen op het moment dat iemand de wielen probeert te stelen, of als uw auto ongeoorloofd wordt weggesleept. Daarnaast is er een voertuigvolg - systeem SCM klasse 5. Zodra dit systeem een verplaatsing of sabotage van de accu detecteert, wordt er direct een signaal naar de alarmcentrale gestuurd. 31
Doordachte bescherming Over de veiligheid van de kleinste passagiers moet goed worden nagedacht. Gelukkig heeft u met de kinderzitjes van Toyota meerdere opties voor elke leeftijdscategorie. Niets wordt aan het toeval overgelaten. Met veilige bevestigingen, duurzame stoffen en een design dat veiligheid combineert met zacht comfort. Ongeacht of u een korte of lange rit voor de boeg heeft, u kunt er zeker van zijn dat uw kostbaarste bezit goed wordt beschermd. Type: Baby-Safe Plus Geschikt voor: kinderen van 0 tot 13 kg (tot ongeveer 9 maanden) 32
Type: Duo Plus Geschikt voor: kinderen van 9 tot 18 kg (9 maanden tot 4 jaar) Type: Kid en Kidfix In hoogte verstelbaar, geschikt voor: kinderen van 15 tot 36 kg (4 tot 12 jaar). Het Kidfix stoeltje is uitgerust met ISOFIX bevestigingspunten. 33
Verzorging Soms zijn het de kleine dingen die het verschil maken. Toyota accessoires helpen bij het zorgen voor u en uw auto. 01 02 03 04 05 06 08 09 07 01 Gevarendriehoek en verbandkussen Essentiële voorbereiding voor wat u ook staat te wachten of om onderweg hulp te kunnen bieden aan anderen. 02 Set reservelampen Neem het zekere voor het onzekere en zorg ervoor dat u altijd een set reservelampjes bij u hebt. 03 Toyota Veiligheidstas Gevarendriehoek, veiligheidsvest, E.H.B.O. set en handige tas voorzien van Toyota logo. 04 Optibright en Optiblue verlichting Stijlvolle en krachtige lampen voor helderwitte of blauwwitte verlichting 05 Veiligheidsvest Zien en gezien worden is een gouden regel voor uw veiligheid. 06 Toyota bandenreparatieset Via de 12V-aansluiting in uw auto kunt u een lekke band herstellen en oppompen. 07 Toyota ProTect * Met de professioneel aangebrachte ProTect beschermingslaag blijven de lak van uw auto maar ook de velgen en bekleding als nieuw. 08 Onderhoudsproducten Een complete reeks reinigingsproducten, poetsmiddelen, motorolie en andere benodigdheden voor uw Verso, verkrijgbaar bij uw Toyota dealer. 09 Aerosol lak Een eenvoudige manier om kleine lakbeschadigingen te herstellen. *Neem voor meer informatie contact op met uw Toyota dealer. 34
Inhoud Pagina Aerosol lak 34 Afsluitbare skihouders 19 Afstandsbediening 29 Allesdragers 18 Asbak/opbergvak 23 Bagagebox 19 Bedradingsset 21 Beschermfilm set deurgreep 06, 15 Beschermstrip achterbumper 04 Beschermstrip op achterbumper (gepolijst) 07, 14 Beschermstrip op achterbumper (zwart) 06, 14 Chroom ornament achterklep 04, 10 Chroom ornamentenset zijkant 04, 11 Dakspoiler 05, 11 Dorpelinstaplijstset 05, 15 Dubbelzijdige kofferbakmat 16 Fietsendragers 20 Full Map navigatiesysteem TNS350 26 Gevarendriehoek en Verbandkussen 34 Horizontaal bagagenet 22 Infrarood hoofdtelefoon 29 JBL premium sound system 28 Kinderzitjes 32-33 Koelbox 23 Laadvloerbescherming 06 Laadvloerbescherming kunststof 07, 16 Laadvloerbescherming kunststof hoge rand 16 Lederen bekleding 12 Lichtmetalen velgen 05, 08-09 Luxe stoffen vloermatten 17 Modulair entertainment 29 Pagina Omvormer koelbox 23 Onderhoudsproducten 34 Optibright en Optiblue verlichting 34 Organizer 23 Parkeerhulpsystemen 30 Parkeersensoren aan/uit Schakelaar 30 Pookknop 05, 13 Rubberen vloermatten 17 Set reservelampen 34 Set zonneschermen achterruit 22 Set zonneschermen zijramen achter 22 Skiboxen 19 Slotset 09 Spatlappen voor en achter 06 Spatlappen 15 Standaard stoffen vloermatten 17 Stoelverwarming 13 Stootlijsten 06, 15 Toyota bandenreparatieset 34 Toyota Hotspot 28 Toyota ProTect 34 Toyota stickerfix 34 Toyota Touch & Go 24 Toyota Touch & Go Plus 25 Toyota Veiligheidstas 34 Trekhaken 21 Uitlaatsierstuk 04, 11 Veiligheidsvest 34 Verloopstekker 21 Verticaal bagagenet 22 Wintervelg, 16 09 35
Voor meer informatie over Toyota, bel gratis 0800-0369 (op werkdagen van 9-17 uur) of bezoek www.toyota.nl IMPORTEUR LOUWMAN & PARQUI B.V. Steurweg 8, 4941 VR Raamsdonksveer, F0000-11500, Maart 2013 De importeur behoudt zich het recht voor zonder kennisgeving wijzigingen in uitvoering aan te brengen. De afbeeldingen en specificaties voldoen aan internationale normen en kunnen derhalve afwijken van de voor de Nederlandse markt geldende specificaties en/of uitvoeringen. Neem voor meer details contact op met uw dealer. De kleuren in deze brochure kunnen als gevolg van het drukprocedé enigszins afwijken van de actuele kleuren. Ofschoon deze brochure met de grootst mogelijke zorg is samengesteld, kunnen wij niet uitsluiten dat er eventuele onjuistheden in de gegevens van deze brochure voorkomen, van welke aard dan ook. Gehele of gedeeltelijke nadruk, in enige vorm, is zonder schriftelijke toestemming niet toegestaan. 03/13/F0000-11500/VERSO/NL/6.000 blog.toyota.nl flickr.com/ toyotanederland youtube.com/ toyotanederland facebook.com/ toyotanederland twitter.com/toyotanl