88L0395_EFET53x_NL.indd 1 6/2/07 8:51:13 PM EFET 530, 531 en 532 Installatieaanwijzing NL 1
88L0395_EFET53x_NL.indd 2 6/2/07 8:51:13 PM Inhoud Toepassingen en functies... 3 Instelling maximale vloertemperatuur... 4 Lichtindicaties (lampje)... 5 Installatieaanwijzing... 6 Plaatsing van EFET 530, 531 en 532... 7 Aansluitschema s voor EFET 530, 531 en 532... 8 Problemen oplossen... 9-10 Technische specificaties voor EFET 530, 531 en 532... 11 De Danfoss-garantie Danfoss-garantiecertificaat... 12 Danfoss-garantiecertificaat... 13 De installatie mag uitsluitend door een erkend elektricien worden verricht. 2
88L0395_EFET53x_NL.indd 3 6/2/07 8:51:14 PM 1. Toepassingen en functies De serie EFET 530 is een lijn van elektronische thermostaten gebruikt voor de regeling van vloerverwarming. De EFET 530 wordt gebruikt voor de regeling van vloertemperatuur. De thermostaat is voorzien van een vloersensor voor de regeling van de gewenste vloertemperatuur. De EFET 531 wordt gebruikt voor de regeling van ruimteverwarming. De thermostaat is voorzien van een ingebouwde ruimtesensor voor de regeling van de gewenste ruimtetemperatuurs. De EFET 532 wordt gebruikt voor ruimteverwarming. De thermostaat is voorzien van een ingebouwde ruimtesensor en een externe vloerbegrenzingssensor. De ruimtesensor wordt gebruikt voor de regeling van de temperatuur van de ruimte. De vloerbegrenzingssensor wordt gebruikt voor maximaalbegrenzing van de temperatuur in houten en andere warmtegevoelige vloeren. Min. Max. 3
88L0395_EFET53x_NL.indd 4 6/2/07 8:51:14 PM 2. Instelling maximale vloertemperatuur De maximale vloertemperatuur wordt in de fabriek ingesteld op 35 C voor een veilige kabeltemperatuur. De geldende bouwvoorschriften moeten worden nagevolgd als de vooraf ingestelde maximum-temperatuur wordt gewijzigd. U kunt/moet de maximum vloertemperatuur op de EFET 532 wijzigen door het voordeksel te verwijderen en met een schroevendraaier de verzonken temperatuurdraaiknop in de linker bovenhoek te verdraaien naar een stand tussen de 20 en 50 C De maximale vloertemperatuur wordt in de fabriek ingesteld op 35 C voor een veilige kabeltemperatuur. Voor houten vloerconstructies adviseert Danfoss een bovenbegrenzing van de temperatuur op 27 C. Instelling maximale vloertemperatuur voor andere vloerconstructies: Tegels op spaanplaat 30 C Vloerbedekking/vinyl op spaanplaat 35 C Houten vloeren (parket, planken enz.) 27 C Overige (beton enz.) 45 C 1 = 9 C, 2 = 18 C, 3 = 27 C, 4 = 36 C, 5 = 45 C 4
88L0395_EFET53x_NL.indd 5 6/2/07 8:51:14 PM 3. Lichtindicaties (lampje) Boven de tweepolige veiligheidsschakelaar van de EFET 530-serie is een lampje aangebracht (zie illustratie). Lampje 15 20 25 30 35 devireg 550 Het lampje kan vier toestanden aanduiden: Geen licht betekent dat het systeem is uitgeschakeld. Rood licht betekent dat het systeem aan het ver warmen is. Groen licht betekent dat het systeem niet aan het verwarmen is. Knipperend groen licht betekent dat er iets mis is met de vloersensor (geldt alleen voor 530 en 532). Zie het hoofdstuk over Problemen oplossen voor nadere toelichtingen. Wordt gebruikt om de thermostaat in de vorstbeschermingsstand te plaatsen, d.w.z. dat de ruimte/vloertemperatuur (afhankelijk van het type thermostaat) te allen tijde op 5 C wordt gehouden. 5
88L0395_EFET53x_NL.indd 6 3 4 6 5 4 5 2 3 6 4 5 6 5 4 3 2 6 4 5 2 3 6 4 5 6/2/07 8:51:14 PM 4. Installatieaanwijzing Bij installatie van een thermostaat uit de EFET 530-serie moet u eerst het voordeksel verwijderen. Voor verwijdering van het voordeksel drukt u zachtjes op de vrijgavelippen in de luchtsleuven aan weerszijden en trekt u vervolgens het frontje eraf. De instelpuntdraaiknop hoeft niet te worden verwijderd. 1 2 2 3 6
88L0395_EFET53x_NL.indd 7 6/2/07 8:51:14 PM 5. Plaatsing van EFET 530, 531 en 532 Installatiehoogte, gewoonlijk tussen 80-150 cm wanneer EFET 531/532 wordt gebruikt. In een vochtige ruimte moet hij worden geïnstalleerd op een effen oppervlak, volgens de geldende normen bouwvoorschriften Op minstens 50 cm afstand van ramen/deuren die soms open blijven staan. Niet op een wand waar direct zonlicht op valt. Niet op een buitenmuur. 7
88L0395_EFET53x_NL.indd 8 6/2/07 8:51:15 PM 6. Aansluitschema s voor EFET 530, 531 en 532 EFET 530 NL Max.Load 15 A NTC NC N N LOAD L L LOAD NTC 5-45 C EFET 531 NL Max.Load 15 A NC = geen aansluiting NC NC NC N N LOAD L L LOAD 5-35 C NC = geen aansluiting EFET 532 NL Max.Load 15 A NTC NC N N LOAD L L LOAD NTC 20-50 C 5-35 C 8 NC = geen aansluiting
88L0395_EFET53x_NL.indd 9 6/2/07 8:51:15 PM 7. Problemen oplossen Werkingscontrole Als de verwarming niet wordt ingeschakeld als u de thermostaat activeert, controleer dan de aardlekschakelaar en veiligheidsvoorzieningen alvorens een erkend elektricien in te schakelen. Storing: geen warmte 1) Algemeen Controleer in de eerste plaats of alle op de thermostaat aangesloten kabels goed zijn geïnstalleerd, waarbij u kijkt of elke op de thermostaat aangesloten draad goed contact maakt met de schroefaansluitklem die zich op de thermostaat bevindt. 2) Netspanning (aansluitklem 1 en 3) Meet de ingeschakelde voedingsspanning op aansluitklem 1 en 3. De meting moet binnen het specificatiebereik vallen conform de technische specificaties. Is dat niet het geval, controleer dan de hoofdzekering. 3) Thermostaatuitgang (aansluitklem 2 en 4) Meet de spanning op aansluitklem 2 en 4, (geactiveerde thermostaat, rood licht). De meetwaarde moet gelijk zijn als de eerder op aansluitklem 1 en 3 verkregen waarde. Als de waarde in orde is, gaat u door naar de volgende stap. Zo niet, vervangt u de thermostaat. 4) Verwarmingskabel (aansluitklem 2 en 4) Koppel de verwarmingskabel los van aansluitklem 2 en 4 op de thermostaat. Meet de weerstand in de verwarmingskabel met een ohmmeter. Nu kunt u het geïnstalleerde wattage berekenen aan 9
88L0395_EFET53x_NL.indd 10 6/2/07 8:51:15 PM de hand van de onderstaande formule: 5) Externe sensoringang: NTC (alleen voor EFET 530 en 532) Koppel de externe NTC-sensor los van aansluitklem 5 en 6 op de thermostaat. Sluit een ohmmeter aan op de NTC-sensordraad en meet de ohmwaarde (zie de tabel op bladzijde 16 voor de juiste ohmwaarde). De meetwaarde moet binnen het specificatiebereik vallen conform de technische specificaties. Is dat niet het geval, vervang dan de NTC-sensor. Storing: constante warmte Relais constant aan Meet de spanning op aansluitklem 2 en 4, (niet-geactiveerde thermostaat, geen licht, groen licht of knipperend groen licht). Er mag geen spanning aanwezig zijn op aansluitklem 2 en 4. Als u wel spanning aantreft, vervangt u de thermostaat. Verbreking vloersensor Als zich een loskoppeling van de externe sensor (NTC) voordoet, wordt de thermostaat constant uitgeschakeld (vanwege de sensorverbreking knippert het lampje groen). Koppel de externe NTC-sensor los van de NTC- aansluitklemmen op de thermostaat. Sluit een ohmmeter aan op de NTC-sensordraad en meet de ohmwaarde. De meetwaarde moet binnen het specificatiebereik vallen conform de technische specificaties. Is dat niet het geval, vervang dan de NTC-sensor. 10
88L0395_EFET53x_NL.indd 11 6/2/07 8:51:16 PM 8. Technische specificaties voor EFET 530, 531 en 532 Bedrijfsspanning 180-250 VAC, 50/60 Hz Stroomverbruik Max. 0.25W Relais weerstandsbelasting inductieve belasting 230V ~ 15A cos φ = 0.3 Max. 4A Sensormodule NTC 15 kohm bij 25 C Detectiewaarden sensor: 0 C 20 C 50 C Hysteresis Omgevingstemperatuur 42 kohm 18 kohm 6 kohm +/- 0.2 C -10 tot +30 C Vorstbescherming 5 C Temperatuurbereik: 530 531 532 Bewaking sensordefecten 5-45 C 5-35 C 5-35 C, bereik vloertemperaatuurbegrenzer: 20-50 C De thermostaat heeft een ingebouwd bewakingscircuit waardoor de verwarming wordt uitgeschakeld als de sensor wordt losgekoppeld of kortgesloten. IP-klasse 31 Afmetingen 85 mm x 85 mm 11
88L0395_EFET53x_NL.indd 12 6/2/07 8:51:16 PM De Danfoss-garantie Danfossgarantiecertificaat U hebt een Danfoss-verwarmingssysteem aangeschaft dat vast en zeker zal bijdragen aan het comfort en de zuinigheid van uw huis. Danfoss biedt een complete verwarmingsoplossing met Danfoss verwarmingskabels of Danfoss-verwarmingsmatten, EFET-thermostaten en Danfoss-bevestigingsstrips. Mocht u tegen alle verwachtingen in toch problemen ondervinden met uw Danfoss-verwarmingssysteem, dan zult u bemerken dat Danfoss, dat in Denemarken producten fabriceert die overal in de Europese Unie worden verkocht, onderworpen is aan de standaardvoorschriften met betrekking tot productaansprakelijkheid zoals vermeld in EU-richtlijn 85/374/EEG en tevens aan alle toepasselijke wetgeving in de verschillende landen, onder de volgende voorwaarden: Danfoss biedt een garantie van 10 jaar op alle Danfoss-verwarmingskabels en Danfoss-verwarmingsmatten, en een garantie van 2 jaar op materiaalgebreken en fabricagefouten op alle andere producten van Danfoss. De garantie is uitsluitend geldig als het GARANTIECERTIFI- CAAT correct en volgens de aanwijzingen is ingevuld, en onder voorwaarde dat de storing is geïnspecteerd door of voorgelegd aan Danfoss of een door Danfoss erkende dealer. Het GARANTIECERTIFICAAT moet zijn ingevuld in het Engels of in de taal van uw land. Danfoss zal eventuele reparaties kosteloos uitvoeren of de klant een nieuwe module aanbieden. Reparaties worden uitgevoerd zonder dat de klant hiervoor verdere kosten worden berekend. In het geval van een defecte EFET-thermostaat behoudt Danfoss zich het recht voor om de module gratis en zonder onredelijke vertraging voor de klant te repareren. De Danfoss-garantie geeft geen dekking voor installaties die zijn verricht door niet-erkende elektriciens, storingen die voortvloeien uit oneigenlijk gebruik door andere leveranciers, schade veroorzaakt door derden, een onjuiste installatie of gevolgschade. Alle werkzaamheden zullen volledig in rekening worden gebracht indien Danfoss wordt gevraagd om defecten te inspecteren of te verhelpen die zijn ontstaan als gevolg van een van de bovengenoemde redenen. De Danfoss-garantie geldt niet voor apparatuur die niet volledig is afbetaald. Danfoss zal te allen tijde een snel, doeltreffend en eerlijk antwoord geven op alle vragen en redelijke verzoeken van onze klanten. De bovenstaande garantie geldt enkel voor de productaansprakelijkheid; aankopen zijn onderhevig aan de landelijke wetgeving. 12
88L0395_EFET53x_NL.indd 13 6/2/07 8:51:16 PM Danfoss-garantiecertificaat Garantiecertificaat De Danfoss-garantie wordt verstrekt aan: Naam: Adres: Postcode: Telefoonnummer: Let op! Om de Danfoss-garantie te verkrijgen moet het onderstaande gedeelte zorgvuldig worden ingevuld. Zie de voorgaande bladzijde voor Installatie door: overige voorwaarden. Installatiedatum: Type thermostaat: Productiecode: Stempel leverancier: Danfoss B.V. P.O. Box 218 NL 3115 HM Schiedam Telefoon + 31 10 249 2000 Fax + 31 10 249 2001 13
88L0395_EFET53x_NL.indd 14 6/2/07 8:51:16 PM
88L0395_EFET53x_NL.indd 15 6/2/07 8:51:16 PM
88L0395_EFET53x_NL.indd Sec1:16 6/2/07 8:51:12 PM Artikel: 088L0395 Versie: 01.02 16