Automatisatie van Schuifhekken

Automatisatie van Schuifhekken

200 Kg De meest verkochte schuifhekmotor in Italië Deze motor op laagspanning bezit buitengewone eigenschappen wat veiligheid betreft. Hij is geschikt voor een schuifhek tot 200kg 24V en kan intensief gebruikt worden. BZ garandeert werking in geval van stroomonderbreking. Voorwaarde is natuurlijk dat er noodstroombatterijen op aangesloten zijn. Veiligheid en betrouwbaarheid Niettegenstaande zijn beperkte afmetingen, bezit de BZ de volgende eigenschappen: Stoppen van de beweging via de zender. Stuurkast en ontvanger zijn ingebouwd in de motor. Het volstaat om het frequentieprintje in te pluggen om zo de gewenste frequentie te bekomen, een systeem dat bij alle schuifhekmotoren van CAME wordt toegepast. Veiligheid, ook wanneer het hek niet in beweging is. Ieder commando tot openen en sluiten wordt geannuleerd indien er een hindernis door de fotocellen of andere veiligheidsvoorzieningen wordt opgemerkt. De BZ garandeert ook: De partiële opening voor de doorgang van een voetganger of fiets, daarna sluit het hek vanzelf. Een commando tot openen wordt in alle zekerheid gegeven omdat de ontvanger de code van de zender AUTOMATISCH ONTHOUDT. Het blijven functioneren in geval van stroomonderbreking: de BZ is uitgerust met een aansluiting voor noodstroombatterijen. Een 100% veilig systeem. De ingebouwde stuurkast voedt de motor en alle toebehoren op laagspanning (24V). In geval van obstakel wordt de beweging ofwel gestopt ofwel omgekeerd. Technische kenmerken Type BZ Beschermingsgraad IP54 Voeding V 230 A.C. Voeding motor V 24 D.C. Vermogen motor W 170 Openingssnelheid m/min 12 Arbeidstussentijd % 50 Kracht N 300 Omgevingstemperatuur C -20 C min. +70 C max. Maximum gewicht van het hek Kg 200

Automatiseren met gezond verstand Een revolutie in de wereld van automatisatie: de nieuwe stuurprint en motor van de serie BX. CAME stelt een gamma schuifhekmotoren voor dat voldoet aan de strengste eisen op gebied van installatie, gebruik en veiligheid. Een nieuwe serie motoren, gaande van de basisversie (veelal voor particulier gebruik) via de meer geavanceerde versie (met DECODER) tot de versie op 24V DC (voor intensief gebruik). 400 Kg 600 Kg 800 Kg De serie BX betekent ook nog: De mogelijkheid voor partiële doorgang via de zender. De ideale oplossing wanneer het hek ook toegang verschaft aan voetgangers en fietsers en de automatische dichtloop is ingesteld. Optimale veiligheid, ook wanneer het hek niet in beweging is. Alle bedieningstoebehoren worden uitgeschakeld wanneer er zich een hindernis tussen de fotocellen bevindt. Het voorflitsen van de lamp. Zoals bij alle andere automatisatiesystemen van CAME, wordt ook hier het openen van het hek op voorhand aangeduid door de flitslamp. Op die manier kan de onmiddellijke omgeving van het hek worden vrijgemaakt en zal het in- en uitrijden van voertuigen veel vlotter verlopen. De mogelijkheid om het hek manueel te openen in geval van stroomonderbreking. De motor kan via een hendel, beschermd door een afdekkapje met sleutel, manueel geopend worden. Wanneer en waarom moet men nu de 24V-versie voorstellen? Om een blijvende werking te garanderen in geval van stroomonderbreking. Het volstaat om noodstroombatterijen aan te sluiten. Om de vertragingssnelheid bij openen en sluiten te kunnen instellen. Wanneer men de snelheid dient aan te passen aan welbepaalde eisen. Voor een grotere veiligheid: een amperimetrische beveiliging signaleert onmiddellijk iedere hindernis en stopt de beweging van het hek. 24V Bij intensief gebruik: de motor op laagspanning laat een continu gebruik toe. Voor een totale veiligheid: de motor en de aangesloten toebehoren worden gevoed met laagspanning. Technische kenmerken Type BXA BXB BXE BX241 BXE241 Beschermingsgraad IP54 Voeding V 230 A.C. Voeding motor V 230 A.C. 230 A.C. 230 A.C. 24 A.C. 24 D.C. Vermogen W 200 300 300 400 400 Openingssnelheid m/min 10 10 10 12 6-12* Arbeidstussentijd % 30 30 30 intensief gebruik Kracht N 300 800 800 800 800 Thermische beveiliging C 150 150 150 Omgevingstemperatuur C -20 C min. +70 C max. Max. gewicht van het hek Kg 400 600-800** 600-800** 800 800 * Regelbaar ** 800 Kg voor residentieel gebruik / 600 Kg industrieel gebruik

1200 Kg 1800 Kg 2200 Kg Veiligheid en flexibiliteit Automatisatie op maat De motor voor automatisatie van schuifhekken met frequent en gemeenschappelijk gebruik zoals men die vindt aan fabrieken, ziekenhuizen en andere instellingen. De serie BK bevat 6 verschillende motoren voor schuifhekken tot 1.200, 1.800 en 2.200kg. Ze zijn verkrijgbaar met eindeloopplaatjes (serie BK) of met electronische eindelopen (serie BK-E). Niet enkel automatisatie maar ook: Totale controle van de doorgang. De motor kan gekoppeld worden aan verschillende toegangscontrolesystemen om te identificeren, memoriseren en toelaten of weigeren van de ingang in geval deze gemeenschappelijk is. Absolute veiligheid van het systeem: wanneer een commando tot openen of sluiten wordt gegeven, dan voert de stuurkast eerst een AUTODIAGNOSE van de aangesloten veiligheidsvoorzieningen uit alvorens de motor in werking te stellen. Compleet systeem, de ONTVANGER is reeds ingebouwd in de stuurkast, enkel het frequentieprintje moet nog ingeplugd worden. Bescherming van de automatisatie: de bevestigingsbouten bevinden zich langs de binnenkant van de motor. Daardoor wordt diefstal van de motor zo goed als uitgesloten. Nog meer voordelen Naast de gebruikelijke zaken voor veiligheid en bediening bezit de nieuwe sturing ook nog een aantal functies die het gebruiksgemak aanzienlijk verhogen: De commando s STOP en PARTIELE OPENING kunnen nu zelfs via de zender gegeven worden. Op die manier kan het systeem aan iedere wens voldoen; De mogelijkheid om een lamp aan te sluiten die de doorgang verlicht vanaf het ogenblik dat het commando tot openen gegeven wordt. BETROUWBAARHEID, DANKZIJ OOG VOOR DETAIL: Bij alle versies is de stuurprint ingebouwd in de motor en hermetisch geïsoleerd. Op die manier is de print optimaal beschermd tegen externe factoren. ALLES IS KINDERSPEL, ZELFS IN GEVAL VAN STROOMONDERBREKING: De bijgeleverde onkoppelingssleutel laat toe het systeem manueel te openen. Het slot kan gepersonaliseerd worden of indien gewenst, aangepast aan andere CAME-systemen. Technische kenmerken Type BK 1200/E 1800/E 2200/E 2200T Beschermingsgraad IP54 Voeding V 230 A.C. 220/380 A.C. Voeding motor V 230 A.C. 220/380 A.C. Vermogen W 380 480 580 600 Openingssnelheid m/min 10,5 Arbeidstussentijd % 50 Kracht N 850 1.150 1.500 1.650 Thermische beveiliging C 150 Omgevingstemperatuur C -20 C min +70 C max Max. gewicht van het hek Kg 1.200 1.800 2.200 2.200

De betrouwbaarheid van CAME ook bij de zwaargewichten De BY 3500T, vervolledigt het gamma van CAME en werd speciaal ontworpen voor alle uitzonderlijke toepassingen zoals schuifhekken tot 3.500 Kg. Deze motor met ingebouwde stuurkast garandeert een optimale werking van de zwaarste 3500 Kg hekken in de moeilijkste omstandigheden. De motor voor zware, industriële toepassingen De BY3500T werd speciaal ontworpen om alle uitzonderlijke schuifhekken, op gebied van afmetingen en gewicht, te automatiseren. De BY3500T kan gebruikt worden in de volgende toepassingen: Schuifhek in gewapend beton Groot, geblindeerd schuifhek of -poort Schuifpoorten aan vliegtuigloodsen of helihavens met buitengewoon grote afmetingen en gewichten. Bij poorten en hekken met niet-alledaagse afmetingen, die daarenboven ook nog intensief gebruikt worden, is het zeker aan te raden de BY3500T te gebruiken. Gecontroleerde kracht, gekoppeld aan veiligheid Gezien de toepassing van deze motor, is hij vanzelfsprekend uitgerust met een stuurkast van de nieuwe generatie. Deze stuurkast is voorzien van alle mogelijke veiligheidsfuncties voor de werking van het hek in totale zekerheid: AUTODIAGNOSE-systeem: de stuurprint gaat, alvorens het commando tot openen of sluiten te geven, alle veiligheidstoebehoren checken. Mogelijkheid tot aansluiten van een lamp die de doorgang verlicht van zodra er een commando tot openen of sluiten wordt gegeven. PARTIELE OPENING van het hek om zo de doorgang aan te passen naargelang de situatie. Bijvoorbeeld: doorgang van een voertuig of persoon «enkel bij binnenkomen» of «enkel bij buitenrijden». Het is aangeraden om naast de veiligheidstoebehoren, beschreven in de huidige norm, ook de voorzieningen op de motor zelf te gebruiken. Samen zorgen zij voor een veilig en betrouwbaar systeem. Technische kenmerken Type BY3500T Beschermingsgraad IP54 Voeding V 220 / 380 A.C. driefasig Voeding motor V 220 / 380 A.C. driefasig Vermogen W 750 Openingssnelheid m/min 10,5 Arbeidstussentijd % 50 Kracht N 3.500 Thermische beveiliging C 150 Omgevingstemperatuur C -20 C min. +70 C max. Maximaal gewicht van het hek Kg 3.500

Toebehoren Comfort, veiligheid en 3 jaar garantie Voorzie bij ieder automatisatiesysteem steeds de nodige bedienings- en veiligheidstoebehoren zoals beschreven. Door een automatisatiesysteem van CAME te kiezen, voorzien van de nodige bedieningsen veiligheidstoebehoren, bent u zeker van een maximum aan VEILIGHEID en COMFORT, maar geniet u tevens van 3 JAAR GARANTIE op alle CAME-producten. Een enkel gebaar volstaat voor een maximum aan veiligheid en comfort Een geautomatiseerde poort of hek openen door middel van een zender is één van de eenvoudigste handelingen die er bestaan. De CAME-zenders van de serie TOP zijn elegant, handig en ergonomisch. Ze zijn voorzien van een rubberen ring zodat ze ook nog als sleutelhanger kunnen worden gebruikt. Grootte, bereik, mogelijkheden, het zijn maar enkele van de eisen die door gebruikers kunnen gevraagd worden, bij CAME vindt u een ruim assortiment aan zenders op verschillende frequenties. De bediening van uw poort of hek kan ook gebeuren via: Een codeklavier met een persoonlijke code dat daarenboven nog beveiligd is tegen misbruik door derden. Verkrijgbaar in opbouw- en inbouwversie. Een sleutelschakelaar met een gepersonaliseerde sleutel. Dit systeem is zowel in inbouw- als opbouwversie verkrijgbaar. Magneetsleutels en toegangscontrole De voordelen van beveiliging De veiligheidsvoorzieningen zijn zonder twijfel de belangrijkste toebehoren aan een automatisatiesysteem indien men ongelukken wil vermijden. De flitslamp die de beweging aanduidt en de speciale storingsvrije fotocellen zijn onmisbaar voor een automatisatie conform aan de geldende veiligheidsnormen. Veiligheid is en blijft van primordiaal belang. Zelfs in het geval er geen specifieke voorwaarden gesteld werden of in heel speciale toepassingen. De infrarood fotocellen van CAME beantwoorden volledig aan de strenge eisen voor actieve beveiliging die gesteld worden in de norm NFP25-362. Met deze fotocellen blijft een goede en veilige werking gegarandeerd, zelfs wanneer het drukbandprofiel beschadigd is. 3 GARANTIE J A A R Raadpleeg daarom de catalogus met ons compleet overzicht van de bediening- en beveiligingstoebehoren. Op die manier komt u te weten welke toebehoren het beste aan uw eisen beantwoorden. Uw automatisatiesysteem biedt u totale ZEKERHEID, een maximum aan COMFORT en daarenboven nog 3 JAAR GARANTIE.

290 Afmetingen 240 185 130 98 105 310 165 125 290 240 150 105 105 Toepassing 255 106 142 360 578 25 15 105 220 182,5 142,5 325 170 240 480 240 295 167 171 Installatie van een schuifhek voor residentieel gebruik Paaltje voor fotocel Zender Automatisatie BZ Ingebouwde stuurkast Ingebouwde ontvanger Veiligheidsfotocel Tandlat Flitslamp Antenne Sleutelschakelaar

CAME 04/2003 Dep 5431 internet: www.came.it e-mail: verkoop@came.be CAME CANCELLI AUTOMATICI S.P.A. VIA MARTIRI DELLA LIBERTÀ,15 31030 DOSSON DI CASIER TREVISO - ITALY CAME SUD S.R.L. VIA FERRANTE IMPARATO, 198 CM2 LOTTO A/7 80146 NAPOLI - ITALY CAME LOMBARDIA S.R.L. PIAZZA CASTELLO, 16 20093 COLOGNO MONZESE MILANO - ITALY CAME GmbH KORNWESTHEIMER STR. 37 70825 KORNTAL - MÜNCHINGEN BEI STUTTGART - DEUTSCHLAND CAME BELGIUM ZONING OUEST, 7 7860 LESSINES BELGIE CAME NEDERLAND BV GRIEKENWEG 21 5342 PX OSS NEDERLAND CAME UNITED KINGDOM LTD UNIT 3, ORCHARD PARK IND. EST. TOWN STREET, SANDIACRE NOTTINGHAM - NG10 5BP - U.K. CAME FRANCE S.A. 7 RUE DES HARAS 92737 NANTERRE CEDEX PARIS - FRANCE CAME (AMERICA) L.L.C. 2293 NW 82 AVENUE MIAMI (FL) 33122 U.S.A. CAME AUTOMATISMOS S.A. C/JUAN DE MARIANA, 17 28045 MADRID ESPAÑA CAME is de eerste Europese fabrikant die een compleet gamma van automatisatie voor poorten en hekken op de markt heeft gebracht dat conform is aan de veiligheidsnormen NFP25-362. CAME dankt zijn succes in de eerste plaats aan de kwaliteit van de systemen, geschikt voor intensief gebruik en vrij van periodiek onderhoud. Een automatisatiesysteem van CAME kan zonder problemen op een bestaand systeem geplaatst worden. Voor meer informatie over het gamma van CAME kan u steeds terecht bij de verdeler in uw buurt. In het gamma van CAME vindt u automatisaties voor: Schuifhekken Draaihekken Garage- en sectionaalpoorten Industriële poorten Parkings en slagbomen Winkeldeuren + toegangscontrole + toebehoren voor VEILIGHEID en BEDIENING