Vooraanzicht Kenmerken ISDN-industriemodem (digitaal gebruik) voor externe gegevensoverdracht in systeemoplossingen met de Frigodata XP-software Aansluiting op de gateway GTW-XP via lintkabel Aansluiting op het telefoonnet via Western-bus RJ11 of via klemmen Uitgangsrelais voor storingen in de externe gegevensoverdracht MOD-I-XP_2010-09_NL Technische wijzigingen voorbehouden Pagina 1 van 8
Schrijfconventies Symbool Betekenis Vermijd het beschreven risico: anders kan dit leiden tot de dood of tot ernstig lichamelijk letsel. WAARSCHUWING! Vermijd het beschreven risico: anders leidt dit tot lichte of middelzwaar lichamelijk letsel of materiële schade. VOORZICHTIG! Vermijd het beschreven risico: anders bestaat gevaar voor elektrische spanning, die mogelijk de dood of ernstig lichamelijk letsel tot gevolg heeft. WAARSCHUWING! Ten behoeve van uw veiligheid Om een juiste bediening te garanderen en om letsel en apparaatschade door onjuiste bediening te voorkomen, moeten de volgende veiligheidsvoorschriften worden aangehouden. Bij ondeskundig gebruik en gebruik dat afwijkt van de beoogde toepassing, wijst de firma Wurm GmbH & Co. KG Elektronische Systeme elke aansprakelijkheid van de hand. Doelgroep Deze handleiding is uitsluitend bedoeld voor deskundige 'servicemonteurs'. Gebruik volgens Het modem MOD-I-XP dient voor externe gegevensoverdracht in beoogde toepassing combinatie met een GTW-XP en een analoge telefoonaansluiting. Lees Lees de servicehandleiding. Zorg ervoor dat u vertrouwd raakt met het servicehandleiding apparaat. Houd handleiding bij de Houd de servicehandleiding bij de hand zodat u deze er snel op kan hand naslaan en voeg de servicehandleiding bij het apparaat als dit wordt verkocht. Geen ombouw Voer geen wijzigingen aan het apparaat uit Houd voorschriften aan Houd alle veiligheidsvoorschriften op het product en in deze handleiding, alsmede de veiligheidsrichtlijnen van de firma Wurm GmbH & Co. KG Elektronische Systeme aan. WAARSCHUWING! Levensgevaarlijke schokken! Zorg ervoor dat er bij het monteren, aansluiten van de bedrading en demonteren geen spanning op de gehele installatie staat. Anders kan er netspanning op de bedrading staan, ofschoon de stuurspanning is uitgeschakeld! Sluit de bedrading van het apparaat alleen aan als u elektromonteur bent! Gebruik voor alle werkzaamheden uitsluitend geschikt gereedschap! Controleer na het aansluiten de volledige bedrading! Stel het apparaat niet bloot aan vochtigheid zoals condensvorming of reinigingsmiddel! Stel het apparaat buiten gebruik bij storingen of beschadigingen die ertoe leiden dat het apparaat niet meer veilig kan worden gebruikt! VOORZICHTIG! Brandgevaar door overbelasting van de relaiscontacten! Let op de maximale belasting voor alle aansluitingen! VOORZICHTIG! Onjuiste werking door elektromagnetische storingen! Gebruik uitsluitend afgeschermde datakabels en breng deze op grote afstand van lastkabels aan! VOORZICHTIG! Beschadiging van het apparaat door ondeskundige omgang! Open het apparaat niet! Repareer het apparaat niet zelf! Stuur het, indien nodig, voor reparatie op met een nauwkeurige omschrijving van het defect of de storing! Geldigheid van de documentatie Datum Functie-uitbreiding Pagina 2010-09 Basis van de documentatie Alle eventueel niet vermelde softwareversies zijn speciale oplossingen voor afzonderlijke projecten en worden niet in detail in dit document beschreven. Dit document verliest automatisch zijn geldigheid bij het verschijnen van een nieuwe technische beschrijving. Fabrikant: Wurm GmbH & Co. KG Elektronische Systeme. Meer informatie vindt u op de internetpagina www.wurm.de Pagina 2 van 8 Technische wijzigingen voorbehouden MOD-I-XP_2010-09_NL
Inhoudsopgave 1 Schakelschema... 3 2 Monteren... 4 3 Aansluiten... 4 3.1 Netspanning... 4 3.2 Alarmrelais - gegevensoverdracht voor alarm... 4 3.3 Aansluiting op GTW-XP... 5 3.4 Telefoonaansluiting... 5 4 Lichtdioden modemstatus... 6 5 Technische gegevens... 6 1 Schakelschema Afb. 1 Schakelschema MOD-I-XP MOD-I-XP_2010-09_NL Technische wijzigingen voorbehouden Pagina 3 van 8
2 Monteren WAARSCHUWING! Levensgevaarlijke schokken! Zorg ervoor dat er bij het monteren geen spanning op de gehele installatie staat. Anders kan er ook externe spanning op de bedrading staan, ofschoon de stuurspanning is uitgeschakeld. Het apparaat is geschikt voor montage op profielrails. De behuizing heeft normafmetingen en is tevens geschikt voor inbouw in zekeringkasten. Het apparaat is zonder tussenafstand aansluitbaar. 106 90 Afb. 2 Afmetingen MOD-I-XP 53 58 Afb. 3 Montage MOD-I-XP Plaats de module eerst met de bovenste geleiderand op de rail en druk de module vervolgens iets naar beneden, totdat deze met de bevestigingsklem op de rail vastklikt. 3 Aansluiten WAARSCHUWING! Levensgevaarlijke schokken! Zorg ervoor dat er bij het aansluiten geen spanning op de gehele installatie staat! Anders kan er ook externe spanning op de bedrading staan, ofschoon de stuurspanning is uitgeschakeld. WAARSCHUWING! Levensgevaarlijke schokken! Sluit de bedrading van het apparaat alleen aan als u elektromonteur bent. WAARSCHUWING! Brandgevaar door overbelasting van de relaiscontacten! Let op de maximale belasting voor alle aansluitingen. 3.1 Netspanning De apparaten worden voorzien van een spanning van 230V~, +10%/-15%, die gevoed moet worden via dezelfde voeding als een aangesloten GTW-XP. 3.2 Alarmrelais - gegevensoverdracht voor alarm Het alarmrelais dient om storingen resp. fouten die zijn opgetreden bij alarmmelding via gegevensoverdracht, te melden bij een waarschuwingsbord of afzonderlijk telefoonkiestoestel. In de stand <GUT> is het relais dicht (ruststroomprincipe), bij een storing (de weergegeven stand in het schakelschema) gaat het relais open. Bij uitval van de spanning naar het modem wordt dus eveneens een alarm gemeld. Pagina 4 van 8 Technische wijzigingen voorbehouden MOD-I-XP_2010-09_NL
Er wordt een gegevensoverdrachtalarm gegenereerd: nadat de gateway tevergeefs 25 pogingen heeft uitgevoerd om een storing aan een Frigodata XPcomputer te melden. als een modemstoring (modem reageert niet op opdrachten van de gateway) overdag langer dan 30 minuten duurt. 3.3 Aansluiting op GTW-XP De apparaten GTW-XP en MOD-I-XP dienen direct naast elkaar te worden geplaatst en via de verbindingslintkabel met elkaar te worden verbonden. De vaste aansluitkabel moet vóór inbedrijfstelling direct op de bijbehorende bus van de gateway GTW-XP worden aangesloten. Afb. 4 Aansluitschema GTW-XP op MOD-I-XP 3.4 Telefoonaansluiting Het telefoonnet kan worden aangesloten op de aansluitklemmen of via de Western-bus. Aansluitindeling van klemmen MOD-I-XP / ISDN 1a Ontvangst RX+ 1b Ontvangst RX- 2a Verzenden TX+ 2b Verzenden TX- Aansluitingen Western-bus (RJ-11) Nr. MOD-I-XP ISDN 1 Niet in gebruik 2 2a 3 1a 4 1b 5 2b 6 Niet in gebruik De Western-bus (RJ-11) heeft de standaardaansluitindeling voor telefoonnetwerken. Bij de apparatuur wordt een telefoonaansluitkabel voor ISDN-telefoonaansluitingen meegeleverd. MOD-I-XP_2010-09_NL Technische wijzigingen voorbehouden Pagina 5 van 8
4 Lichtdioden modemstatus De lichtdioden geven de huidige bedrijfsstatus van het modem en de actieve gegevensoverdracht via het telefoonnetwerk weer. Kleur Functie Groen TXD Gegevensoverdracht van modem naar telefoonnetwerk Groen RXD Gegevensoverdracht van telefoonnetwerk naar modem Geel DCD Bestaande telefoonverbinding Geel DTR Modem met gateway gereed voor gebruik 5 Technische gegevens Eigenschappen Gegevens Voedingsspanning 230V~, +10%/-15%, ca. 6VA Systeeminterface Lintkabel voor aansluiting op GTW-XP Intern modem ISDN-industriemodem Telefoonaansluiting via Westernbus RJ11 of klemmen Behuizing Kunststof behuizing Afmetingen (BxHxD) 106 x 90 x 58 mm³, DIN 43880 Bevestiging Montagerail DIN EN 50022 35x15 Omgevingstemperatuur 0...+50 C (bedrijf) / -25...+70 C (opslag) Gewicht ca. 450g CE-conformiteit EG-conformiteit volgens - 89/336/EEG (EMC-richtlijn) RoHS Pagina 6 van 8 Technische wijzigingen voorbehouden MOD-I-XP_2010-09_NL
MOD-I-XP_2010-09_NL Technische wijzigingen voorbehouden Pagina 7 van 8
Pagina 8 van 8 Technische wijzigingen voorbehouden MOD-I-XP_2010-09_NL