Onderdelen voor LISTER drinkbakken Nederlandse versie 2016-1 PEREN-BREUER Luxemburger Str., 73 B-4780 ST. VITH Tel.080 228522 Fax.080 226801 info@peren-breuer.be www.peren-breuer.be 1
Inhoudstafel Pagina 3 201 Onderdelen voor membraan-weidepomp L3 (grooen) 4 301 Onderdelen voor paarden-weidepomp L4 (blauw) 5 135 Onderdelen voor drinkbak SB 1, SB 1N, SB1 WN, SB 2 en SB 11 6 203 Onderdelen voor drinkbak TW 1 A en TW 1N 7 207 Onerdelen voor staldrinkbak Lister SB 8, SB 8 SD, SB 8 PK, SB 10 8 214 Onderdelen voor ventiel SV2 9 219 Onderdelen voor drinkbak SB 12 KU 10 220 Onderdelen voor drinkbak SB 5, SB 5 N en SB 12 11 221 Onderdelen voor drinkbak SB 510 K 12 228 Onderdelen voor drinkbak UT 400 PK + UT 400 SDPK UT 400 SD WN 12 2281 Speciaal ansluit IBC voor UT 400 WN - SB1 WN - SB12 KU WN - SB 110 WN 13 255 Onderdelen voor drinkbak SB 104 NT + 215 Ventiel SV4 14 258 Onderdelen voor drinkbak SB 21 KV/H & SB 21 MV/H & SB 20 15 01 258-2 (290) Onderdelen voor messing ventiel van de SB 21 MV 16 260 Onderdelen voor drinkbak SB 800/91 17 261 Onderdelen voor drinkbak SB 91 en SB 92 18 262 Onderdelen voor drinkbak SB 500 PDK 19 288 Onderdelen voor drinkbak SB 110 NT / 110 WN 20 289 Onderdelen voor drinkbak SB 112 NT / 112 ZPS / 112 RBH 21 290 Onderdelen voor drinkbak SB 22H / 22 RBH 22 01 340 (290) Onderdelen voor drinkbak SB 9 PV 23 345 Onderdelen voor drinkbak SB 30 24 Onderdelen voor drinkbak G20 + G51 + SB190 + SB195 25 222, 223, 277 Onderdelen voor drinkbak SB 1500,1800,2000 2
201 Onderdelen voor membraan-weidepomp L3 (grooen) 201-1 201-2 201-2A 201-3 201-4/14 201-14 201-5 201-6 201-6a 201-7 201-8 201-9/27 201-10 201-10/19 201-13 201-36 201-37 201-22 201-22a 201-23 201-26 201-24 201-25 201-27 175,15 145,65 145,65 96,95 72,20 2,65 5,25 36,90 36,90 13,95 3,05 6,45 2,60 14,95 2,85 14,80 12,75 pomp-onderbak, groen pomp-bovendeel, groen pomp-bovendeel, groen (oud model) hevelarm, groen slagstang kompleet met naaf, groen naaf alleen spanschijf aansluitstuk met schroefdraad 3/4" aansluitstuk met aansluiting voor slang membraan generale catalogus 01 201-1 hoekijzer bouten met 2 zeskantmoeren as as met 2 zekeringsschijfjes, (oud model) rubber afdichting voor aansluitstuk bovenventiel kompleet onderventiel kompleet zeskantschroeven M8 x 25 zeskantmoeren M8 zeskantschroef M6 x 35 zeskantmoer M6 zeskantschroeven M10 x 20 voor aansluiting zeskantschroeven M10 x 40 zeskantmoeren M10 3
301 Onderdelen voor paarden-weidepomp L4 (blauw) 301-1 301-2 301-3 301-4/14 201-14 201-5 201-6 201-6a 201-7 201-8 301-9 201-10 201-13 201-36 201-37 201-22 201-22a 201-23 201-26 201-24 201-25 201-27 175,15 148,90 106,75 75,70 2,65 5,25 36,90 36,90 13,95 3,05 5,75 2,60 2,85 14,80 12,75 pomp-onderbak, blauw pomp-bovendeel, blauw hevelarm, blauw slagstang blauw, kompleet met naaf, naaf alleen spanschijf aansluitstuk met schroefdraad 3/4" aansluitstuk met aansluiting voor slang membraan generale catalogus 01 201-1 hoekijzer bouten 11 x 98 mm (zonder moeren) as rubber afdichting voor aansluitstuk bovenventiel kompleet onderventiel kompleet zeskantschroeven M8 x 25 zeskantmoeren M8 zeskantschroef M6 x 35 zeskantmoer M6 zeskantschroeven M10 x 20 voor aansluiting zeskantschroeven M10 x 40 zeskantmoeren M10 4
135 Onderdelen voor drinkbak SB 1, SB 1N, SB1 WN, SB 2 en SB 11 135-1 135-2 135-3 135-6 135-7/5/12 135-7 135-5 135-12 30,80 8,85 2,30 4,30 3,45 0,35 drinkschaal SB 1, PVC groen druktong SB 1, SB 2, SB 11 260-1 sluitingsschroef 1/2 wit druktongblokkering as met 2 x moer en 2 x schijf as moer schijf 135-9 0,85 O-ring voor de grijse sluitingsschroef 1/2, 3 x 18 (oude model < 1999) 135-13 135-14 135-15 228-24 228-25 228-26 0,85 8,90 9,15 21,05 O-ring voor het ventiel, 3,5 x 21 ventiel kompleet uit PVC ventiel kompleet uit PVC Lage druk (SB1 WN) regelkap wit 10 L/min (5 bar) regelkap zwart 5 L/min (5 bar) filter fijn 5
203 Onderdelen voor drinkbak TW 1 A en TW 1N 203-1 203-2 203-3 203-4 135-12 203-7 203-8 203-9 78,65 18,20 2,05 0,35 2,15 1,20 1,50 bekken druktong, Nirosta stift 6 x 84 mm moer M6 (2 stuks per apparaat) schijf Kartonschijf voor flens dichting zwart/grijs voor ventiel cilinderschroef M4 x 10, Niro 203-10 203-6 18,30 2 ventiel kompleet PVC, nieuw model TW1 N ventiel kompleet (N 6,8,2x9) oud model metaal TW1 A 6
207 Onerdelen voor staldrinkbak Lister SB 8, SB 8 SD, SB 8 PK, SB 10 207-1 207-12 207-12a 207-13 69,50 17,05 19,10 1,55 drinkschaal voor SB 8, gietijzer korte druktong, roestvrij voor SB 8, SB 3 lange druktong voor SB 8, SB 3 draagstift voor druktong 6 x 60 AANSLUITING + VENTIEL SB 3, SB 4, SB 8, SB8 ZPS, SB 10 207-2 207-2a 207-2b 15,65 15,15 27,80 pijpknie uit messing 1/2 pijpknie uit messing 3/4 T-Stuk uit messing 1/2 ZPS voor circulatiepomp 207-3 207-4 207-4a 207-5/7 207-4/8 207-4a/8a 207-6 207-7 207-9 207-10 207-10a 207-11 3,50 8,90 13,50 3,15 3,70 11,00 7,55 0,80 1,75 1,40 1,40 1,25 afsluitmoer uit messing voor ventiel ventiel, kompleet, kunststof ventiel, kompleet, messing ventielstift met rubberstop, kunststof ventiellichaam met sluiting, kunststof ventiellichaam met sluiting, messing schroefdraadbus uit messing rubberdichting voor ventielstift dichtingsring uit rubber voor ventiel veer voor ventiel uit kunststof veer voor ventiel uit messing dichtingsring 2 x 38,5 7
214 Onderdelen voor ventiel SV2 01 214 214-1 214-10 214-11 214-12 214-13 214-14 214-15 214-16 214-2 214-3H 214-3N 214-4 214-5 214-6 214-7 214-8 214-9 *** 9,45 4,25 21,55 7,15 9,50 4,10 2,35 0,90 1 7,00 7,00 3,25 1,60 4,85 4,75 12,70 0,60 Vlottersystem SV2 kompleet (zie generale catalogus) grote moer plastiek doppen buitenste plaat beugel brede beugel schroef messing schroef gummi stop ventiel lichaam sproeier hoge druck 3,5 mm sproeier lage druck 5,0 mm O-ring gummischijf arm vlotterarm vlotterlichaam spie 8
219 Onderdelen voor drinkbak SB 12 KU / SB 12 KU WN 219-1 219-2 219-3 219-4 219-5 219-5a 15,30 4,55 3,95 20,25 18,40 drinkschaal SB 12 KU, PVC druktong PVC zekeringsmoer M5 V2A as 5 x 75 mm ventiel kompleet hoogdruk, ventiel kompleet laagdruk, Onderdelen voor ventiel SB 12 KU 219-5/1 219-5/2 219-5/4 219-5/5 219-5/6 219-5/7 219-5/8 219-5/9 219-5/10/11 219-5/12 1 1,40 2,15 0,95 3,80 O-ring 3 x 1,2 mm regelstift O-ring 6,5 x 2 mm aansluiting voor slang PVC tussenstuk schrofbare spits uit PVC O-ring 10 x 2 mm drukveer ventielstift met dichting sluitingsstuk 9
220 Onderdelen voor drinkbak SB 5, SB 5 N en SB 12 220-1 220-1a *** *** drinkschaal voor SB 5 drinkschaal voor SB 12, gietijzer 220-2-10 220-2 220-3 220-4 220-5 220-6 220-7/9 220-8 220-9 220-10 25,00 5,60 2,80 0,90 9,00 3,35 1,10 1,20 0,95 ventiel kompleet met pijpaansluiting voor SB 5 + SB 12 pijpaansluiting stellschroef kopmoer dichtingssring (2 stuks per apparaat) ventiellichaam ventielstift met rubberstop schijf, messing rubberstop voor ventielstift drukveer 220-2a 4,90 pijpaansluiting voor SB 5N (lage druk) 220-10a 220-11 220-12 220-131517 220-15/17 220-16 220-18 1,50 2,50 0,75 14,80 1,00 1,90 beschermingskapje tegen kalkafzettingen zeskantnaaf, messing ringen, Klingerit (2 st. per apparaat) druktong, Nirosta, kompleet schroef met moer stift voor druktong, messing zeskantmoer M5, genikkeld (2 stuks per apparaat) 10
221 Onderdelen voor drinkbak SB 510 K 221-1 221-2 221-3 221-4 221-5 221-6 221-7 221-8 221-9 221-10 221-11 221-12 221-13 221-14 *** 3,70 1,00 3,10 10,15 18,55 drinkschaal SB 510 K, PVC aansluiting voor slang sluitingsstuk regelstift drukveer ventiellichaam ventielstift O-ring 6,5 x 2 O-ring 15 x 2 O-ring 3 x 1,2 O-ring 3 x 1,2 O-ring 6 x 2 cilinderschroef M3 x 20 Din 84 ventiel kompleet SB 510 K 11
228 Onderdelen voor drinkbak UT 400 PK + UT 400 SDPK UT 400 SD WN 228-1 228-2 228-2a 228-6 228-8 135-13 135-14 135-15 228-16 228-24 228-25 228-26 37,30 16,75 17,95 1,40 0,85 8,90 9,15 1,55 21,05 drinkschaal UT 400, gietijzer druktong inox UT 400 PK druktong inox lang UT 400 SDPK bescherming 260-1 sluitingsschroef 1/2" O-ring 3,5 x 21 voor ventiel ventiel kompleet uit PVC (13,14) ventiel kompleet uit PVC Lage druk (UT SDWN) 207-13 monteerstift voor druktong regelkap wit 10 L/min (5 bar) regelkap zwart 5 L/min (5 bar) filter fijn 2281 FÜR- POUR - VOOR UT 400 WN - SB1 WN - SB12 KU WN - SB 110 WN 2281-1 2281-2 2281-3 2281-4 24,05 2,70 2,70 25,25 Slang met dichting 1/2" Verbinding 1/2" Verbinding 1/2" naar 2 AG / 1/2 IG Adapter S60 IG / 2 IG met dichting 12
255 Onderdelen voor drinkbak SB 104 NT + 215 Ventiel SV4 255-1 255-3 255-4 255-5 255-16 255-7 255-8 33,05 4,75 1,20 drinkschaal SB 104 NT, PVC blikschroef 4,8 x 13 Niro schijf, Niro blikschroef 6,3 x 22, Niro afdekplaat groen 260-1 sluitingsschroef 1/2" afvoerstop 22,4 mm 01 215 215-1 215-2 215-4 215-5 215-6 215-6a 215-7a 215-8 215-11 215-12 215-13 215-14 215-15 215-16 215-17 215-18 215-19 215-22 215-23 2582-24 2582-25 *** 4,70 8,00 20,95 13,60 2,95 1,60 0,90 1,05 1,60 4,75 1,05 0,80 0,80 vlotterventiel SV4 (zie generale catalogus 01 215) Schroef DIN 7981-ST 3,5 X 9,5 (3st./apparaat) Schroef DIN 7981-ST 3,5 x 13-C (4st. /apparaat) Schroef DIN 7981-ST 2,2 x 6,5-C (2st./apparaat) Boven huif ventiellichaam ventiel compleet (licham 215-6 en ventiel as 215-7a) ventiel as (=3+7+8+9+10+20+21) Filter fijn Hevelarm Dichting Dichtinghalter Vlotterleiding vlotter Beneden huif Huif O-Ring 24 x 2 Druckveer cilindrische schroef M5 x 12 Moer M5 290-6 zekeringsschijfje 290-45 filter 13
258 Onderdelen voor drinkbak SB 21 KV/H & SB 21 MV/H en oude model SB 20 247-2 247-3 247-4 247-5 247-7a 258-8a 247-9 18,55 0,75 0,75 25,00 4,35 ventielstift veer 4 x 34 O-ring 14 x 3 O-ring 24 x 3 drinkschaal SB 21, PVC drukstang groen 260-1 sluitingsschroef 1/2" 01 258-3 2 SB 21 KV/H ventiel compleet kunststof groen bevat 1a,6a, 8a, 10 247-1 247-6 247-8 3,35 0,80 *** SB 20 ventiellichaam (zwart) paar blikschroeven, 6,3 x 16, Niro drukstang zwart 247-7 25,00 drinkschaal SB 20, PVC 14
01 258-2 (290) Onderdelen voor messing ventiel van de SB 21 MV 01 258-2 35,00 ventiel compleet messing 247-3 247-5 290-6 258-6a 290-8 290-9 290-10 290-11 290-12 290-13 290-14 0,75 0,35 0,75 9,25 5,20 14,00 0,35 drukveer 4 x 34 O-ring 24 x 3 zekeringsschijfje schroef M6 x 12 (2 st. nodig) dichting R 1/4 " DIN 7603 ventielflens O-ring DIN 3771 ventielstift drukstang PVC 135-12 schijf M6 135-5 stopmoer 290-41 290-42 290-43 290-44 290-45 19,00 4,80 2,50 11,95 0,80 ventiellicham (messing) regelschroef O-ring 10 x 2 DIN 3771 bevestigingflens special filter 15
260 Onderdelen voor drinkbak SB 800/91 260-1 260-2 260-3 260-4 260-5 260-5a 260-6 260-7 260-8 260-9 135-13 228-24 228-25 228-26 10,30 5,05 3,40 25,60 86,25 0,85 21,05 sluitingsschroef 1/2" ventiel kompleet waterbescherming stift 8 x 130 moer M8 schijf vastzetbout zekeringsschijf druktong niro drinkschaal SB 800/91, geémailleerd O-ring voor het ventiel, 3,5 x 21 regelkap wit 10 L/min (5 bar) regelkap zwart 5 L/min (5 bar) filter 16
261 Onderdelen voor drinkbak SB 91 en SB 92 261-1 261-2 261-2a 261-3 135-5 228-6 135-12 261-8 135-13 261-14 228-24 228-25 228-26 88,30 28,90 32,65 3,35 1,40 0,35 0,85 10,30 21,05 drinkschaal SB 91 en 92 gietijzer druktong met bout voor SB 91 druktong perforiert voor SB 92 stift 6 x 120 mm moer waterbescherming schijf 260-1 sluitingsschroef 1/2" O-ring 3,5 x 21 ventiel kompleet (13,14) regelkap wit 10 L/min (5 bar) regelkap zwart 5 L/min (5 bar) filter 17
262 Onderdelen voor drinkbak SB 500 PDK 262-1 262-2 221-3 221-4 221-5 221-6 221-7 221-8 221-9 221-10 221-11 221-12 221-13 262-14 262-15 262-16 38,45 5,00 1,00 3,10 10,15 2,55 25,90 drinkschaal SB 500 PDK, gietijzer aansluiting voor slang sluitingsstuk regelstift drukveer ventiellichaam ventielstift O-ring 6,5 x 2 O-ring 15 x 2 O-ring 3 x 1,2 O-ring 3 x 1,2 O-ring 6 x 2 cilinderschroef M3 x 20 Din 84 dichting moer R 1/2 x 9 ventiel kompleet SB 500 PDK 18
288 Onderdelen voor drinkbak SB 110 NT / 110 WN 255-1 288-2 255-3 215-4 288-6 255-8 289-10 289-11 289-14 289-15 289-16 289-17 289-18 289-19 289-20 289-21 215-22 289-24 289-25 289-26 289-29 33,05 8,55 1,20 2,85 8,75 27,80 2,25 2,25 2,25 1,70 0,90 1,40 8,35 0,80 drinkschaal SB 110 (104 NT), PVC 260-1 sluitingsschroef 1/2" blikschroef 4,8 x 13 Niro Schroef DIN 7981-ST 2,2 x 6,5-C thermostat houder afvoerstop 22,4 mm groene deksel plaatwerk boven ventillicham 1/2" nozzle normaal druk 3-5 bar (Ø 2mm) O-ring 5 x 1,5 nozzle speciaal (drinkbak water tank 0,5 bar) Ø 6,5mm nozzle lage druk 3 bar Ø 3mm klein as moer M3 dichting cilindrische schroef M5 x 12 vlotter houder vlotter dichting (desksel/drinkbak) hevel vlotter 289-35 41,20 verwangingsventiel (vlotter) complet (zonder tekening) 19
289 Onderdelen voor drinkbak SB 112 NT / 112 ZPS / 112 RBH 260-1 255-3 215-4 289-5 289-6 289-7 255-8 289-10 289-11 289-14 289-15 289-16 289-17 289-18 289-19 289-20 289-21 215-22 289-24 289-25 289-26 289-28 289-29 289-30 289-31 289-33 0,20 0,80 1,20 2,85 8,75 27,80 2,25 2,25 2,25 1,70 0,90 1,40 8,35 4,55 0,80 37,90 18,05 sluitingsschroef 1/2" blikschroef 4,8 x 13 Niro Schroef DIN 7981-ST 2,2 x 6,5-C 215-1 schroef 3,5 x 9,5 schijf kabel tule afvoerstop 22,4 mm groene deksel plaatwerk bove ventillicham 1/2" nozzle normaal druk 3-5 bar (Ø 2mm) O-ring 5 x 1,5 nozzle speciaal (drinkbak water tank 0,5 bar) Ø 6,5mm nozzle lage druk 3 bar Ø 3mm klein as moer M3 dichting cilindrische schroef M5 x 12 vlotter houder vlotter dichting (desksel/drinkbak) T-stuk 1/2" pour SB 112 ZPS hevel vlotter tiewrap drinkschaal PVC SB112 / SB 113 thermostat houder 289-35 289-36 41,20 *** verwangingsventiel (vlotter) complet (zonder tekening) verwarmingskabel (zie generale catalogus) 20
290 Onderdelen voor drinkbak SB22H / SB22 RBH 290-1 290-2 290-3 290-4 290-5 290-6 290-7 290-8 290-9 290-10 290-11 290-12 290-13 290-14 290-15/16 290-17 290-18 290-19 290-20 290-21 290-22 290-26 43,80 41,00 15,95 1,40 0,75 9,25 5,20 14,00 0,35 2,85 2,35 **** 1,20 0,80 0,75 drinkschaal PVC voor SB 22 H / SB 22 RBH ventiellichaam (messing verticaal) 1/2" ventiellichaam (messing knie) contramoer ventiel filter fijn zekeringsdraad 247-3 veer dichting R 1/4 " DIN 7603 ventielflens O-ring DIN 3771 ventielstift drukstang 135-12 schijf 135-5 moer instelschroef met O-ring thermostat houder verwarmingskabel (zie catalogus) 255-8 afvoerstop 22,4 mm schroef vis DIN 7981-St 5,6 x 19 schroef zeskant M8 x 20 moer M8 260-1 sluitingsschroef 1/2 wit 290-30 01 291 35,90 *** group ventielstift gemonteerd met delen 9/10/11/12/13/14 ventiel compleet messing (zie generale catalogus) 21
01 340 (290) Onderdelen voor drinkbak SB 9 PV 290-3 290-4 290-5 290-6 290-7 290-8 290-9 290-10 290-11 290-12 290-13 290-14 290-15/16 290-21 290-22 290-26 15,95 1,40 0,75 9,25 5,20 14,00 0,35 2,85 0,75 ventiellicham (messing knie) contramoer ventiel filter fijn zekeringsschijfje 247-3 veer dichting R 1/4 " DIN 7603 ventielflens O-ring DIN 3771 ventielstift drukstang 135-12 schijf 135-5 moer instelschroef met O-ring schroef zeskant M8 x 20 moer M8 260-1 sluitingsschroef 1/2 wit 290-31 290-32 76,00 46,05 drinkschaal geëmaillerd SB 9 PV ventiellicham (messing verticaal) 1/2" SB 9 PV 290-30 35,90 group ventielstift gemonteerd met delen 9/10/11/12/13/14 01 340-1 *** ventiel compleet messing (zie generale catalogus) 22
345 Onderdelen voor drinkbak SB 30 345-3 345-4 135-5 345-6 345-7 345-8 345-9 345-10 345-11 135-12 345-20 345-21 30,20 18,50 22,40 6,60 58,15 57,00 1,65 77,50 0,35 9,40 1,90 buis zwart PVC moer van het ventiel moer ventiel as (moer 5 + schijf 12 inkl.) veer group hevel komplet (3,4,5,6,7,10,12) boven ventiellicham dichting drinkschaal INOX met wandbevestiging schijf Vermindering van 3/4" op 1/2" (zonder tekening) sluitingsschroef 3/4" 345-30 61,75 VerwagingsventiEl komplet 23
Onderdelen voor drinkbak G20 + G51 + SB190 + SB195 277-1 01 277-2 277-3 277-5 277-7 277-8 223-9 277-11 64,90 *** 1,30 1,80 9,90 0,25 0,95 0,60 drinkschaal voor G20 ventiel compleet voor G20 (zie generale catalogus) speciaal moer M6 as van de druktong druktong gietijzer G20 beschermkap M6 sluitknop 1/2" SB1500/1800/2000/2500 glijlager diam.8 x 11mm 01 234-1 * ventiel compleet voor G51 (zie generale catalogus) 01 254-1 01 254-1 * * vervangingsvlotter normale druk (zie generale catalogus) vervangingsvlotter lage druk (zie generale catalogus) 24
222, 223, 277 Onderdelen voor drinkbak SB 1500,1800,2000 222-3 223-4 277-4 6,45 8,95 *** druktong inox SB 1500 druktong gietijzer SB 1800/2000 druktong gietijzer SB 2500 (niet meer leverbar) 223-5 5,85 ventiel kompleet SB 1500/1800/2000/2500 messing 222-6 223-6 277-6 4,95 4,95 4,95 as met 2 kopmoeren SB 1500 as met 2 kopmoeren SB 1800 as met 2 kopmoeren SB 2500 223-7 binnendichting voor ventielstift SB 1500/1800/2000/2500 223-8 buitendichting voor ventiel SB 1500/1800/2000/2500 223-9 0,95 sluitknop 1/2" SB1500/1800/2000/2500 223-10 ventielveer SB 1500/1800/2000/2500 223-11 2,05 schroefdraadbus, messing SB 1500/1800/2500 223-13 1,45 afsluiting voor SB 2000 25