VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD Op basis van Verordening (EG) nr. 1907/2006 (REACH) Artikel 31 en Bijlage II S1239 PRIMER DEEL B 1. Identificatie van de stof of het preparaat en van de onderneming 1.1 Identificatie van de stof of het preparaat: Productnaam : S1239 PRIMER DEEL B Synoniemen : geen CAS-nr. : N.V.T. Referentie : RAY/6023BErev07 EG-index-nr. : N.V.T. NFPA-code : N.B. EINECS-nr. : N.V.T. Molecuulmassa : N.V.T. RTECS-nr. : N.V.T. Brutoformule : N.V.T. 1.2 Gebruik van de stof of het preparaat: - Primer 1.3 Identificatie van de onderneming: Berry Plastics BVBA Nijverheidsstraat 10-11 B-2600 Westerlo Tel: +32 14 72 25 00 Fax: +32 14 72 25 70 e-mailadres: cpge@berryplastics.com 1.4 Telefoonnummer voor noodgevallen: +32 14 58 45 45 (24u/24u) Brandweerinformatiecentrum voor Gevaarlijke Stoffen (BIG) Technische Schoolstraat 43A, B-2440 Geel USA: 800 424 9300 (24h/24h) Chemtrec or 888 767 7200 (during working hours) Berry Plastics Corrosion Protection Group Houston 2. Identificatie van de gevaren - Ontvlambaar - Veroorzaakt brandwonden - Kan overgevoeligheid veroorzaken bij contact met de huid 3. Samenstelling en informatie over de bestanddelen Gevaarlijke bestanddelen CAS-nr. EINECS/ELINCS-nr. N,N-dimethyl-1,3-diaminopropaan 109-55-7 203-680-9 polyaminoamide 68410-23-1-4. Eerstehulpmaatregelen Conc.(%) Gevaren Gevaarsymbool (R-zinnen) 15-20 10-22-34-43 (1) C 75-90 36/38-43 (1) Xi (1) Voor volledige tekst van R-zinnen: zie rubriek 16 (2) Stof waarvoor binnen de Gemeenschap een blootstellingsgrens op de werkvloer geldt (3) PBT-stof 4.1 Na inademen: - Breng het slachtoffer in de frisse lucht - Patiënt rust en warmte geven - Zuurstof mag door geoefend personeel toegediend worden indien ademhalingsproblemen optreden - Bij ademhalingsmoeilijkheden: medische dienst/arts raadplegen Afdrukdatum : 18-3-2010 1/9 Opgesteld door : Brandweerinformatiecentrum voor Gevaarlijke Stoffen vzw (BIG) Technische Schoolstraat 43 A, B-2440 Geel +32 14 58 45 47 http://www.big.be e-mailadres: info@big.be Publicatiedatum : 16-01-1999 Herziening : 01-03-2010 Referentienummer : BIG\21217NL Revisienummer : 007 Reden van herziening : 8
4.2 Contact met de huid: - Kleding verwijderen en reinigen alvorens te hergebruiken - Onmiddellijk 15 minuten spoelen met veel water en zeep - Medische dienst/arts raadplegen 4.3 Contact met de ogen: - Oogleden gespreid houden en gedurende 15 minuten met zuiver water spoelen - Medische dienst/arts raadplegen 4.4 Na inslikken: - Nooit water aan bewusteloos slachtoffer geven - Slachtoffer bij bewustzijn: mond met water spoelen en water (250 ml) laten drinken - Niet laten braken - Medische dienst/arts raadplegen 5. Brandbestrijdingsmaatregelen 5.1 Geschikte blusmiddelen: - Verneveld water - Polyvalent schuim - BC-poeder - Koolzuur 5.2 Te mijden blusmiddelen: - Volle straal niet effectief als blusmiddel 5.3 Speciale blootstellingsgevaren: - Damp met lucht ontvlambaar/explosief binnen explosiegrenzen - Gevaarlijke ontbindingsproducten kunnen vrijkomen in geval van verbranding (zie 10.3) 5.4 Instructies: - Toxische gassen verdunnen met verneveld water - Rekening houden met toxisch bluswater - Bluswater beperken, zo mogelijk opvangen of indammen 5.5 Speciale beschermende uitrusting voor brandweerlieden: - Bij verhitting/verbranding: ademluchttoestel - Corrosiebestendig pak 6. Maatregelen bij onopzettelijk vrijkomen van de stof of het preparaat 6.1 Persoonlijke voorzorgsmaatregelen: Zie rubriek 8.2 6.2 Milieuvoorzorgsmaatregelen: - Bodem- en waterverontreiniging voorkomen - Binnendringen in riool verhinderen - Vrijkomend product in geschikte vaten opvangen/overpompen - Lek dichten, toevoer afsluiten - Morsvloeistof indammen - Zie rubriek 13 6.3 Reinigingsmethoden: - Morsvloeistof absorberen in inert absorptiemiddel o.a.: zand - Geabsorbeerd product opscheppen in afsluitbare vaten - Morsstof/restant zorgvuldig verzamelen - Tanks na beschadiging/afkoeling leegmaken - Niet met perslucht overpompen - Bevuilde oppervlakten reinigen met zeepoplossing - Verzameld product overdragen aan producent/bevoegde dienst Afdrukdatum : 18-3-2010 2/9
7. Hantering en opslag 7.1 Hantering: - Vonkvrije, explosieveilige apparatuur/verlichting gebruiken - Afval niet in de gootsteen lozen - Zeer strenge hygiëne - alle contact vermijden - Aanraking met de ogen en de huid vermijden - Gassen/dampen die tijdens het gebruik kunnen vrijkomen niet inademen - Stof niet inademen bij slijpen/zandstralen/afsnijden van verhard materiaal - Niet eten, drinken of roken in de werkruimte - Handen wassen na hantering van het materiaal - Verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken - Verontreinigde kleding reinigen 7.2 Opslag: - Verpakking goed gesloten houden - Beschermen tegen directe zonnestralen - Op een droge plaats bewaren - Op een goed geventileerde plaats bewaren - Opvangkuip voorzien - Verwijderd van: warmtebronnen, ontstekingsbronnen, oxidantia, zuren, basen Opslagtemperatuur : N.B. C Maximum hoeveelheid : N.B. kg Maximum stockeertijd : N.B. dagen Materiaalkeuze verpakking : - geschikt : geen gegevens beschikbaar - te mijden : aluminium, koper, zink 7.3 Specifiek gebruik: - Instructies van Berry Plastics BVBA voor productinstallatie raadplegen - De verhardingsreactie verloopt exothermisch (warmte komt vrij) 8. Maatregelen ter beheersing van blootstelling/persoonlijke bescherming 8.1 Grenswaarden voor blootstelling: 8.1.1 Beroepsmatige blootstelling: TLV-TWA TLV-STEL TLV-Ceiling WEL-LTEL WEL-STEL TRGS 900 MAK GWBNL 8 u GWKNL 15 min. Ceilingwaarde VME-8 u VLE-15 min. GWBB-8 u GWK-15 min. Momentane waarde EG EG-STEL 8.1.2 Meetnormen: - N,N-Dimethyl-1,3-propanediamine OSHA CSI Afdrukdatum : 18-3-2010 3/9
8.2 Maatregelen ter beheersing van blootstelling: 8.2.1 Beheersing van beroepsmatige blootstelling: - Regelmatig concentratie in de lucht meten - Indien niet gewerkt wordt in open lucht, werkplaats van algemene verluchting en/of plaatselijke afzuiging voorzien - Afblazing van de verhardingsovens dient in de atmosfeer of naar een installatie voor rookgaswassing te gebeuren - Plaatselijke afzuiging bij slijpen/zandstralen/afsnijden van verhard materiaal Persoonlijke beschermingsmiddelen: a) Bescherming van de ademhalingswegen: - Niet vereist onder normale gebruiksomstandigheden - Indien verluchting ontoereikend is om blootstelling aan gas/damp/rook/stof te beperken, goedgekeurd gasmasker, stofmasker of autonoom ademtoestel dragen b) Bescherming van de handen: - Ondoorlaatbare handschoenen Geschikt materiaal: - Doorbraaktijd: N.B. c) Bescherming van de ogen: - Gelaatsscherm Butylrubber PVC Latex d) Bescherming van de huid: - Corrosiebestendige kleding - In kleine hoeveelheden: Beschermkleding - Instructies van Berry Plastics BVBA voor productinstallatie raadplegen 8.2.2 Beheersing van milieublootstelling: zie rubrieken 6.2, 6.3 en 13 9. Fysische en chemische eigenschappen 9.1 Algemene informatie: Voorkomen (bij 20 C) Geur Kleur : Vloeistof : Ammoniak : Geel tot amber 9.2 Belangrijke informatie met betrekking tot de gezondheid, de veiligheid en het milieu: ph-waarde (bij %) : N.B. Kookpunt/kooktraject : N.B. C Vlampunt/ontvlambaarheid : 33 C Explosiegrenzen (ontploffingsgevaar) : N.B. vol% ( C) Oxiderende eigenschappen : Dampspanning (bij 20 C) : N.B. hpa Dampspanning (bij 50 C) : N.B. hpa Relatieve dichtheid (bij 20 C) : 0.9 Oplosbaarheid in water : 20 g/100 ml Oplosbaar in : N.B. Relatieve dampdichtheid : N.B. Viscositeit (bij C) : N.B. Pa.s Verdelingscoëfficiënt n-octanol/water : N.B. Verdampingssnelheid t.o.v. butylacetaat : N.B. t.o.v. ether : N.B. 9.3 Overige informatie: Smeltpunt/smelttraject : N.B. C Zelfontbrandingstemperatuur : N.B. C Verzadigingsconcentratie : N.B. g/m 3 Soortelijke geleiding : N.B. ps/m Afdrukdatum : 18-3-2010 4/9
10. Stabiliteit en reactiviteit 10.1 Te vermijden omstandigheden: - Stabiel onder normale omstandigheden 10.2 Te vermijden materialen: - Verwijderd van: warmtebronnen, ontstekingsbronnen, oxidantia, zuren, basen - Kan koper, aluminium, zink en gegalvaniseerde oppervlakten aantasten 10.3 Gevaarlijke ontledingsproducten: - Gevaar voor thermische ontbinding is verwaarloosbaar indien de Berry Plastics BVBA instructies voor installatie opgevolgd worden - Mogelijke thermische ontbindingsproducten bij hogere temperaturen en verbranding van product (opsomming niet beperkt): koolmonoxide, kooldioxide ammoniak en stikstofoxiden 11. Toxicologische informatie 11.1 Acute toxiciteit: N,N-dimethyl-1,3-diaminopropaan LD50 oraal rat : 1037 mg/kg LD50 dermaal rat : > 490 mg/kg LD50 dermaal konijn : N.B. mg/kg LC50 inhalatie rat : > 4.3 mg/l/4 u LC50 inhalatie rat : N.B. ppm/4 u 11.2 Chronische toxiciteit: EG-carc. cat. EG-muta. cat. EG-repr. cat. Carcinogeniteit (TLV) Carcinogeniteit (MAC) Carcinogeniteit (VME) Carcinogeniteit (GWBB) Carcinogeniteit (MAK) Mutageniteit (MAK) Teratogeniteit (MAK) IARC-classificatie 11.3 Wijze van blootstelling: Huid- en oogcontact Inademing van de thermische ontbindingsproducten Opgepast! Stof wordt opgenomen door de huid 11.4 Acute effecten/symptomen: - NA INADEMING - Dampen en aërosolen kunnen veroorzaken: Sterke irritatie van de neus, keel en ademhalingswegen Mogelijke symptomen zijn o.a. hoesten, pijn aan de borstkas - NA OPNAME DOOR DE MOND - Sterke irritatie en brandwonden aan de mond, keel en spijsverteringskanaal - NA CONTACT MET DE HUID - Bijtend - Kan brandwonden en sterke irritatie veroorzaken - Effecten analoog aan deze van ammoniak en kan schade aan het weefsel veroorzaken - NA CONTACT MET DE OGEN - Bijtend en sterk irriterend met gevaar voor ernstig oogletsel Afdrukdatum : 18-3-2010 5/9
11.5 Chronische effecten: - Sensibilisatie mogelijk bij contact met de huid - NA LANGDURIGE/HERHAALDE BLOOTSTELLING/CONTACT: - Huiduitslag/ontsteking 12. Ecologische informatie 12.1 Ecotoxiciteit: - Geen gegevens beschikbaar - Effect op de afvalwaterzuivering : geen gegevens beschikbaar 12.2 Mobiliteit: - Vluchtige organische stoffen (VOS): 17% - Oplosbaar in water Voor andere fysico-chemische eigenschappen zie rubriek 9 12.3 Persistentie en afbreekbaarheid: - biodegradatie BOD 5 : N.B. % ThOD - water : N.B. - bodem : T ½: N.B. dagen 12.4 Mogelijke bioaccumulatie: - log P ow : N.B. - BCF : N.B. 12.5 Resultaten van PBT-beoordeling: - Niet van toepassing, gebaseerd op beschikbare informatie. 12.6 Andere schadelijke effecten: - WGK : 2 (Classificatie op basis van de componenten volgens Verwaltungsvorschrift wassergefährdender Stoffe (VwVwS) van 17 mei 1999) - Effect op de ozonlaag : Niet gevaarlijk voor de ozonlaag (1999/45/EG) - Broeikaseffect : Geen gegevens beschikbaar 13. Instructies voor verwijdering 13.1 Afvalvoorschriften: - Afvalstofcode (75/442/EEG, Beschikking 2001/118/EG van de Commissie, P.B. L47 van 16/2/2001): 08 04 99 (niet elders genoemd afval) - LWCA (Nederland): KGA categorie 03 - Gevaarlijk afval (91/689/EEG) - Afval verwijderen volgens lokale en/of nationale voorschriften - Niet gevaarlijk indien vermengd met S1239 deel A en volledig verhard 13.2 Verwijderingsmethoden: - Gecontroleerd verbranden met terugwinning van energie - Afvoeren naar vergunde stortplaats (Klasse I) 13.3 Verpakking: - Afvalstofcode verpakking (91/689/EEG, Beschikking 2001/118/EG van de Commissie, P.B. L47 van 16/2/2001): 15 01 10* (verpakking die resten van gevaarlijke stoffen bevat of daarmee is verontreinigd) Afdrukdatum : 18-3-2010 6/9
14. Informatie met betrekking tot het vervoer 14.1 Indeling van de stof overeenkomstig de UNO-aanbevelingen UN-nummer : 2734 SUB RISKS : 3 14.2 ADR (vervoer over de weg) CLASSIFICATIECODE : CF1 ETIKET TANKS : 8+3 ETIKET COLLI : 8+3 OFFICIËLE VERVOERSNAAM : Aminen, vloeibaar, bijtend, brandbaar, n.e.g. (N,N-dimethyl-1,3- diaminopropaan) 14.3 RID (vervoer per spoor) CLASSIFICATIECODE : CF1 ETIKET TANKS : 8+3 ETIKET COLLI : 8+3 OFFICIËLE VERVOERSNAAM : Aminen, vloeibaar, bijtend, brandbaar, n.e.g.(n,n-dimethyl-1,3- diaminopropaan) 14.4 ADNR (vervoer over de binnenwateren) CLASSIFICATIECODE : CF1 ETIKET TANKS : 8+3 ETIKET COLLI : 8+3 14.5 IMDG (vervoer over zee) SUB RISKS : 3 MFAG : - EMS : F-E, S-C MARINE POLLUTANT : - 14.6 ICAO (vervoer over de lucht) SUB RISKS : 3 VERPAKKINGSINSTRUCTIES PASSENGER AIRCRAFT : 808/Y808 VERPAKKINGSINSTRUCTIES CARGO AIRCRAFT : 812 14.7 Speciale voorzorgsmaatregelen : geen 14.8 Limited quantities (LQ) : Indien de stoffen en hun verpakkingen beantwoorden aan hoofdstuk 3.4 van het ADR/RID/ADNR moeten alleen de volgende verplichtingen nageleefd worden: op elke verpakking moet een ruit worden aangebracht met daarin de vermelding: - 'UN 2734' of, indien meerdere stoffen met verschillende identificatienummers in één en hetzelfde collo verpakt zijn: - de letters 'LQ' Afdrukdatum : 18-3-2010 7/9
15. Wettelijk verplichte informatie 15.1 EU-wetgeving: Etikettering volgens richtlijnen 67/548/EEG, 1999/45/EG en 2006/8/EG Bijtend Bevat: polyaminoamide; N,N-dimethyl-1,3-diaminopropaan R10 : Ontvlambaar R34 : Veroorzaakt brandwonden R43 : Kan overgevoeligheid veroorzaken bij contact met de huid S(01/02) : (Achter slot en buiten bereik van kinderen bewaren) S26 : Bij aanraking met de ogen onmiddellijk met overvloedig water afspoelen en deskundig medisch advies inwinnen S36/37/39 : Draag geschikte beschermende kleding, handschoenen en een beschermingsmiddel voor de ogen/voor het gezicht S45 : In geval van ongeval of indien men zich onwel voelt, onmiddellijk een arts raadplegen (indien mogelijk hem dit etiket tonen) 15.2 Nationale voorschriften: Nederland: Waterbezwaarlijkheid: N.B. Duitsland: WGK : 2 (Classificatie op basis van de componenten volgens Verwaltungsvorschrift wassergefährdender Stoffe (VwVwS) van 17 mei 1999) 16. Overige informatie Gebruikers worden erop gewezen dat andere nationale of plaatselijke voorschriften bijkomende meldingsplichten kunnen opleggen. Gebruikers dienen ervoor te zorgen dat deze informatie verstrekt wordt aan alle werknemers, agenten en leveranciers die met dit product omgaan. Gebruikers van Berry Plastics BVBA producten dienen zelf de geschiktheid van deze producten voor specifieke toepassingen te evalueren en veiligheidsmaatregelen en installatieprocedures vast te leggen. Verdelers van dit product worden aangeraden dit document, of de hierin beschreven informatie, aan iedere afnemer van dit product over te maken. Berry Plastics BVBA biedt geen waarborg voor de juistheid of volledigheid van deze informatie en wijst elke aansprakelijkheid af in verband met het gebruik ervan. De verplichtingen van Berry Plastics BVBA kunnen niet meer zijn dan diegenen die vastgelegd zijn in de algemene verkoopsvoorwaarden voor dit product. Berry Plastics BVBA zal in geen geval aansprakelijk zijn voor enige accidentele, directe of indirecte schade die voortvloeit uit de verkoop, doorverkoop, het gebruik of misbruik van het product. N.V.T. = NIET VAN TOEPASSING N.B. = NIET BEPAALD (*) = INTERNE CLASSIFICATIE (NFPA) PBT-stoffen = persistente, bioaccumulerende en toxische stoffen Afdrukdatum : 18-3-2010 8/9
Blootstellingsnormen: TLV : Threshold Limit Value - ACGIH USA WEL : Workplace Exposure Limits - Verenigd Koninkrijk TRGS 900 : Technische Regel für Gefahrstoffe 900 (Arbeitsplatzgrenzwerte) - Duitsland MAK : Maximale Arbeitsplatzkonzentrationen - Duitsland GWBNL : Grenswaarde voor blootstelling - Nederland GWKNL : Grenswaarde korte duur - Nederland VME : Valeurs limites de Moyenne d Exposition - Frankrijk VLE : Valeurs limites d Exposition à court terme - Frankrijk GWBB : Grenswaarde beroepsmatige blootstelling - België GWK : Grenswaarde kortstondige blootstelling - België EG : Indicatieve grenswaarden voor beroepsmatige blootstelling I : Inhaleerbare fractie = T: Totaal stof = E: Einatembarer Aerosolanteil R : Inadembare fractie = A: Alveolengängiger Aerosolanteil/Alveolair stof C : Ceiling limit a: aërosol r: rook d: damp st: stof du: dust (stof) ve: vezel fa: Faser (vezel) va: vapour (damp) fi: fibre (vezel) om: oil mist (olienevel) fu: fume (rook) on: olienevel p: poussière (stof) part: particles (stofdeeltjes) Chronische toxiciteit: K : Lijst van kankerverwekkende stoffen en processen - Nederland Volledige tekst van alle R-zinnen vermeld onder rubrieken 2 en 3: R10 : Ontvlambaar R22 : Schadelijk bij opname door de mond R36/38 : Irriterend voor de ogen en de huid R34 : Veroorzaakt brandwonden R43 : Kan overgevoeligheid veroorzaken bij contact met de huid Afdrukdatum : 18-3-2010 9/9